Ameriwood Home HD98218 Mode d'emploi

La page charge ...

13

systembuild.com

STEP

7

Tube

You

(x33)

#A21110

IMPORTANT!

THE BACK PANEL IS A STRUCTURAL PART OF THIS UNIT

AND MUST BE INSTALLED PROPERLY.

* raw edges are shaded

Attached the back panel as shown nailing straight into

the raw edges.

Assure that the unit is square.

Distance from corner to corner must be equal as shown.

7

product collapse, and/or serious injury.

Por favor asegúrese que las Parte de atrás se atan

firmemente. Todos los clavos deben manejarse en las

partes recto y deben apretarse firmemente. El fracaso para

hacer para que podría causar inestabilidad, derrumbamiento

del producto, y/o la lesión seria.

S’il-vous-plaît assurez-vous que les PANNEAUX

ARRIÈRES sont attachés solidement. Tous les clous

doivent être enfoncés perpendiculairement et solidement

dans les parties. Sinon le meuble peut devenir instable,

s’effondrer subitement et/ou causer des blessures graves.

tightened firmly. Failure to do so could cause instability,

All nails must be driven into the parts straight and

Please make sure that the Backs are attached securely.

ADVERTENCIA

AVERTISSEMENT

WARNING

7

raw surface

Flush the edge of the back panel with the bottom edge of

the bottom shelf. Align squarely and nail straight through

into back edges.

Assure that the unit is square.

Distance from corner to corner

must be equal as shown.

La page charge ...

17

systembuild.com

STEP

11

Tube

You

To adjust the doors, remove the cover on the back of the hinge arm to expose the two adjusting

screws.

To adjust the doors up and down, loosen the hinge plate screws. Move the door the direction

needed and retighten the screws on the hinge plates.

To adjust the doors sideways, turn the large adjustment screw on the hinge arm clockwise or

counter clockwise, depending on the sideway direction needed. The small adjustment screw needs

to be loosend or tightened in conjunction with the larger screw.

Loosen screw C

Adjust door.

Tighten screw C

*side view

Suelte el tornillo C

Acomode la puerta.

Ajuste el tornillo C

*la vista lateral

Défaites le vis C

Ajustez la porte.

Serrez le vis C

*le côté envisagent

Loosen screw C

Turn screw B to

move door.

Tighten screw C

Suelte el tornillo C

Dé vuelta el tornillo B

para mover la puerta.

Ajuste el tornillo C

Défaites le vis C

Le vis du tour B

déplacer la porte.

Serrez le vis C

Loosen screw A

Adjust door.

Tighten screw A

Suelte el tornillo A

Acomode la puerta.

Ajuste el tornillo A

Défaites le vis A

Ajustez la porte.

Serrez le vis A

A

C

B

A

La page charge ...

23

systembuild.com

Couverture Avant

CE LIVRET D'INSTRUCTION CONTIENT DES INFORMATIONS

IMPORTANTES

SUR LA SÉCURITÉ. VEUILLEZ LIRE

ET GARDER POUR UNE RÉFÉRENCE FUTURE

Ne retournez pas ce produit!

Contactez notre équipe de service à la clientèle amicale d'abord pour obtenir

de l'aide.

Appelez-nous:

1-866-452-4081 (sans frais) du Lundi au Vendredi de 9h à 17h Heure Centrale

Visitez:

www.systembuild.com

ATTENTION

Le meuble peut basculer et causer des blessures graves ou la mort.

Ancrer le meuble à une planche murale dans le mur (si indiqué).

Ne laissez pas les enfants grimper sur le meuble.

Placez les articles lourds sur les étagères ou dans les tiroirs inférieurs.

Astuces Utiles (page 2)

-Ouvrez votre article dans la zone que vous prévoyez de le garder pour moins de levage lourd

-Identifier, trier et compter les pièces avant d'essayer d'assembler

-Les goujons de compression sont taraudés avec un Marteau

-Les glissières sont marquées d'un R (droit) et d'un L (gauche) pour un bon placement

-Assurez-vous toujours de faire face la pointe situé sur le haut de la Serrure de Came vers le bord extérieur

-Utiliser tous les clous fournis pour le panneau arrière et les répartir également

-Le panneau arrière doit être utilisé pour vous assurer que votre appareil est robuste

-N'utilisez pas de produits chimiques agressifs ou de nettoyants abrasifs sur cet appareil

-Ne jamais pousser, tirer, ou faire glisser votre meuble

Avant de Commencer (page 3)

-Lisez attentivement chaque étape et suivez le bon ordre

-Séparez et comptez toutes vos pièces et matériaux

-Donnez-vous suffisamment de place pour l'assemblage

-Avoir les outils suivants: tournevis à tête plate, #2 tournevis Phillips, et Marteau

-

Attention: Si vous utilisez une perceuse électrique ou un tournevis électrique pour visser, veillez à ralentir

et arrêter lorsque la vis est bien serrée. Le non-respect de cette consigne peut endommager la vis.

Système de Fixation de Came (page 3)

Ce Système de Fixation de Came sera utilisé tout au long de l'assemblage

Tube

You

Français

24

systembuild.com

Page 7

NOTE: Les charnières peuvent être montées sur le panneau gauche ou le panneau droit, selon la façon

dont vous voulez que la porte ouvre (droite ou gauche). L'illustration montre les charnières montées sur le

panneau gauche.

Séparez les charnières en desserrant l'extrémité de la charnière et en enlevant la plaque de charnière du

bras de la charnière.

Pressez pour dégager la plaque de charmière

Page 11

Dévissez la patte en deux parties comme montré. Après avoir fixé la partie supérieure de la patte à la

tablette inférieure, vissez la partie inférieure de la patte. Assurez-vous que les quatre pattes sont au

niveau entre elles.

Page 13

Attachez les panneaux arrière comme indiqué en cliquant directement dans les bords bruts.

Assurez-vous que le meuble està égallté.

La disancee de coin doit être égale comme montré.

IMPORTANT: Le panneau arrière est une partie structurelle de cet appreil et doit être installé

correctement.

Page 14

L'option 1;

Solidement vis (12C) dans région solide du mur comme montré.

Option 2:

Percez un trou de 3/16" de diamètre (5 mm) dans le mur. Enfoncez l'ancrage mural (12d) dans le trou

jusqu'à ce qu'il soit à égalité avec le mur. Fixez le support mural (12a) à l'ancrage mural (12d) avec la vis

(12c).

Page 17

Pour ajuster les portes, retirez le couvercle au dos du bras de la charnière pour exposer les deux vis de

réglage.

Pour ajuster les portes vers le haut ou le bas, desserrez les vis de la plaque de charnière. Déplacez la porte

dans la direction que vous désirez et resserrez les vis sur les plaques de charnière.

Pour ajuster les portes sur le côté, faites tourner la vis de réglage large (B) sur le bras de charnière dans le

sens des aiguilles d'une montre ou dans le sens contraire aux aiguilles d'une montre, selon la direction

nécessaire. La petite vis de réglage (C) doit être desserrée ou serrée en conjonction avec la vis large (B).

Français

Tube

You

25

systembuild.com

Français

Tube

You

Page 18

CHARGES MAXIMALES

Ce meuble a été conçu pour supporter les charges maximales indiquées. En excédant ces limites de

charge, le meuble pourrait devenir instable, s'effondrer, et/ou causer des blessures graves.

AVERTISSEMENT : Risque de blessure corporelle - ne pas placer une télévision sur ce meuble. Ce

meuble n'est pas approuvé pour une utilisation avec une télévision.

Page 19

Enregistrez votre produit pour recevoir les éléments suivantes:

* Détails sur les nouvelles tendances - un aperçu sur les nouveautés

* Sondages - avoir une voix au sein de notre communauté

* Offres exclusives et codes promo

* Service de pièces de rechange rapide et facile

Pour enregistrer votre produit, visitez systembuild.com

5 Étoiles

Visitez le site Web de votre détaillant local, évaluez votre produit

acheté et laissez-nous quelques commentaires !

Nous tenons à offrir un grand "Merci" à tous nos clients pour avoir pris le temps d'assembler ce

produit "Systembuild", et de nous donner vos commentaires précieux.

Merci

Ameriwood Home HD98218 Mode d'emploi

Ce manuel convient également à

Ameriwood Home HD98218 Mode d'emploi

dans d''autres langues

Documents connexes

Autres documents