Philips WAC3500D/12 Guide de démarrage rapide
- Catégorie
- Radios CD
- Taper
- Guide de démarrage rapide
Wireless Music Center
Connectez
Appréciez
Guide de démarrage rapide
WAC3500
WAC3500D
1
2
3
1
2
WAC3500
WAC3500D
User manual
Wireless Music Center
Wireless Music Center
Connect
Enjoy
Quick start guide
WAC3500
WAC3500D
1
2
Eng Eng
Wireless Music Center
WAC3500
WAC3500D
Connect to your PC
Connect Philips Wireless Music Center to your PC
to perform the following:
• Access music files stored on your PC from the
UPnP source of Philips Music Center.
• Manage the music content stored on Philips Music
Center from your PC
• Update Gracenote
®
music recognition service
database on the Center for the latest disc informa-
tion
• Upgrade firmware of Philips Music Center
The minimum PC requirements to
connect to Philips Music Center:
•Windows 2000 SP4 or above / XP
(Home or Professional)
• Pentium III 500MHz processor or higher
• 256MB RAM
• CD-ROM Drive
• Ethernet Adapter (for wired connection)/ Wireless
Network Adaptor 802.11 b/g
(for wireless connection)
• 500MB free hard disk space
Contenu de la boîte
Wireless Music Center WAC3500
Télécommande
2 piles AAA
Guide de démarrage
rapide
Manuel
Utilisateur
Connectez à votre
PC
CD d’installation
PC Suite
1 antenne FM filaire
1 câble Ethernet
Avant d’utiliser la télécommande
• Insérez les piles dans la télécommande comme
montré ici
1 cordon
d’alimentation secteur
Station d’accueil pour iPod + 8 adaptateurs
pour station iPod (WAC3500D)
Connectez
Connexions arrières
A
3
1
2
AUX IN
ETHERNET
WIFI ANTENNA
~ AC MAINS
DOCK
IN
L
R
R
SPEAKERS
75Ω FM ANTENNA
L
1
Connectez les câbles des haut-parleurs
2
Connectez l’antenne FM
3
Connectez le cordon d’alimentation du centre
Connectez la station d’accueil pour iPod (WAC3500D)
Conseil :
• Consulter le manuel
utilisateur pour la con-
nexion d’autres appareils
au centre
Appréciez
Écouter des CD
B1
Le centre vous permet d’écouter :
• Tous les CD audio
• Tous les CDR et CDRW audio finalisés
• Tous les CD (CD-R / CD-RW) contenant des fichiers MP3/WMA/M4A
2
a. Appuyez sur OPEN • CLOSEç sur l’appareil pour
ouvrir le tiroir du CD.
b. Insérez un CD, la face imprimée tournée vers le haut.
c. Appuyez de nouveau sur OPEN • CLOSEç pour
fermer le tiroir du CD.
• L’écran affiche Reading CD (Lecture CD)
• Une liste des plages du CD s’affiche
(Pour les CD contenant des fichiers audio MP3/WMA/M4A :
appuyez sur 2 sur un dossier en surbrillance pour ouvrir la
liste des plages.)
3
Utilisez les commandes de navigation 3 4 1 2 pour sélec-
tionner une plage ou un album
4
Appuyez sur OK / 2; pour démarrer la lecture
5
Appuyez sur STOP 9 pour arrêter la lecture
6
Appuyez sur OPEN • CLOSEç pour sortir le CD
MENU
REC
SCROLL
MARK/UNMARK VIEW SEARCH
VOL
MUTE
CLEAR
MP3-CD/CD HD FM TUNER HOME
AUX
OK
1
Pour allumer le Centre, appuyez sur STANDBY-ON/ECO
POWER y
Conseil :
• Le Centre WAC3500 vous permet de vérifier par Internet si
les informations sur le CD en cours se trouvent dans la
base de données du service de reconnaissance de musique
de Gracenote
®
.Pour plus de détails, consultez le Manuel
Utilisateur, chapitre 12. Informations CD Gracenote
®
Appréciez
Constituer une bibliothèque musicale
1
Insérez un CD dans le tiroir du centre (voir section
B1 pour plus de détails)
• L’écran affiche Lecture CD
• Une liste des pistes du CD apparaît
(Sur les CD contenant des fichiers audio MP3/
WMA/M4A : Pour accéder à une liste des pistes,
pressez 2 sur un nom de dossier en surbrillance)
Créez votre collection musicale sur le disque dur du Centre en enregistrant des CD, en
important des fichiers MP3/WMA/M4A d’un PC ou en enregistrant la radio ou toute
autre source extérieure.
Enregistrer des CD
2
Dans l’écran de la liste des pistes, appuyez sur REC 0
• Une liste des pistes, avec cases à cocher, apparaît
3
Pour démarrer l’enregistrement de tout le CD, appuyez sur
REC 0.
(Pour copier une partie du CD, appuyez sur 2 ou
MARK/UNMARK pour sélectionner / désélectionner les
pistes à enregistrer, puis appuyez sur REC 0)
• CD-Rec apparaît. L’écran affiche le nom de l’album de la
piste en cours d’enregistrement
• Le Centre revient au mode CD lorsque l’enregistrement est
terminé
4
Pour enregistrer un autre CD, répétez les étapes1 à 3 ci-dessus
IMPORTANT !
• La conversion de la musique enregistrée sur le CD en fichiers
MP3 peut prendre un certain temps.Avant de débrancher le
Centre de l’alimentation électrique, maintenez appuyée la
touche STANDBY-ON y pour passer en mode ECO
POWER (mode d’économie d’énergie) pour éviter de per-
dre des plages.
• Pour importer des fichiers MP3/WMA/M4A du PC, consultez
le manuel Connexion à votre PC.
• Pour enregistrer un CD pendant la lecture (CD audio seule-
ment), voir le Manuel Utilisateur, 6.5 HD : Créer une
collection musicale sur le Centre.
B2
Appréciez
Écouter depuis le disque dur (HD)
1
Pour allumer le Centre, appuyez sur STANDBY-
ON/ECO POWER y
Vous pouvez stocker jusqu’à 1500 CD audio sur le disque dur de 80 GB* du Centre
2
Appuyez sur HOME et utilisez les touches de navi-
gation 3 4 1 2 pour sélectionner HD (ou
appuyez sur HD sur la télécommande)
3
Appuyez sur les commandes de navigation 3 4 1
2 pour sélectionner vos options de lecture (Les
pistes de démo sont stockés sous Toutes les pistes)
4
Appuyez sur OK / 2; pour démarrer la lecture
5
Pour modifier vos options de lecture,
a.Appuyez sur 1 une ou plusieurs fois pour accéder aux listes
d’options précédentes
b. Utilisez les commandes de navigation 3 4 1 2 pour sélec-
tionner
c.Appuyez sur OK / 2; ou 2 pour confirmer
6
Pour arrêter la lecture, appuyez sur STOPÇ
Conseil :
•L’espace de stockage disponible pour le musique est d’environ
75 GB, le reste de la capacité étant réservé au système.
B3
Appréciez
Rechercher vos plages/albums préférés
B4
1
Utilisez les commandes de navigation 3 4 1 2 pour accéder
à la liste d’options désirées sous pistes, albums, artistes ou
listes d’écoute
Le mot-clef doit être la première lettre ou le premier mot du titre ou de la piste que
vous souhaitez chercher. En entrant un mot-clef, vous pouvez trouver rapidement tous
les articles contenant ce mot.
Recherche par mot-clé
2
Appuyez sur SEARCH sur la télécommande
• Une zone de texte apparaît
3
a. Appuyez plusieurs fois sur les touches alphanumériques
pour entrer les mots clés (maximum 8 caractères)
b. Pour effacer le caractère avant le curseur, appuyez sur
∞
(CLEAR)
c. Appuyez sur 1 ou 2 pour faire avancer ou reculer le
curseur
4
Appuyez sur OK / 2; pour démarrer la recherche
• L’écran affiche : Recherche ... La recherche commence au
début de la liste d’options courante
• Les éléments correspondants apparaissent au début de la liste
MENU
MUSIC BROADCAST MUSIC FOLLOWS ME
REC
SCROLL
MARK/UNMARK VIEW SEARCH
VOL
MUTE
CLEAR
SLEEP
.,?!’@-_:;/
1
SMART EQ
ghi
4
DBB
jkl
5
INCR SURR
MNO
6
RDS/NEWS
wxyz
3
0
REPEAT
abc
2
SHUFLE
def
3
SAME ARTIST
pqrs
1
SAME GENRE
tuv
2
AUX
OK
B5
Appréciez
Écouter ou enregistrer sur des périphériques USB
Vous pouvez utiliser des mémoires et des lecteurs flash
(USB 2.0 or USB1.1) avec le centre.
Lire de la musique située sur des baladeurs/clés USB
1
Branchez la prise du périphérique USB à la prise corre-
spondante du Centre
2
Appuyez sur HOME et utilisez les touches de navigation
3 4 1 2 pour sélectionner Por table > USB
• L’icône apparaît
• Une liste des pistes musicales s'affiche
3
Utilisez les contrôles de navigation 3 4 1 2 pour sélection-
ner vos options de lecture
4
Appuyez sur OK / 2; pour démarrer la lecture
1
Vérifiez que le périphérique USB est correctement connecté au
centre.Appuyez sur HOME pour sélectionner HD
Transférer de la musique vers des périphériques USB
2
Appuyez sur les commandes de navigation 3 ou 4 et 2 pour
sélectionner votre option pour entrer sa liste de titres corre-
spondante (si nécessaire)
3
Appuyez sur REC 0.Appuyez sur MARK•UNMARK pour
sélectionner / désélectionner les titres devant être enregistrés
(Pour sélectionner / désélectionner tous les titres, maintenez
appuyé MARK•UNMARK.)
4
Appuyez sur REC 0 pour démarrer l’enregistrement
• L’écran affiche transfert .... Le nombre de titres transférés / à
transférer apparaît
• Les titres sélectionnés sont transférés vers le périphérique USB.
Appréciez
Écouter le contenu d’un iPod
B6
1
Vérifiez que votre iPod est correctement connecté au centre
(voir Section A)
2
Vérifiez que le centre est allumé ou déjà en mode veille
4
Lecteur iPod :
a. diminuez le volume pour éviter la distorsion
b. appuyez sur la touche PLAY pour démarrer la lecture
MENU
REC
SCROLL
MARK/UNMARK VIEW SEARCH
VOL
MUTE
CLEAR
MP3-CD/CD HD FM TUNER HOME
AUX
OK
3
Appuyez sur HOME pour aller à la page d’accueil et utilisez les
touches de navigation 3 ou 4 et 2 pour sélectionner
Portable > iPod
5
Pour régler le volume, appuyez sur VOL+/- ou utilisez les com-
mandes de votre iPod
Appréciez
Écouter la radio
1
Appuyez sur HOME et utilisez les touches de navigation 3 4
1 2 pour sélectionner Radio > FM Tuner (Tuner FM) (ou
appuyez sur FM TUNER sur la télécommande)
2
a. Appuyez sur MENU
b. Appuyez sur 3 ou 4 et 2 pour sélectionner Mémo Auto
Station
• L’écran affiche : Mémo Auto/Patienter
Lorsque toutes les stations disponibles ont été stockées, la
première station préréglée en mémoire commence à jouer
automatiquement
• Vous pouvez stocker en mémoire jusqu’à 60 stations radio
préréglées (y compris un maximum de 10 stations RDS)
3
a. Appuyez sur 2 pour accéder à la liste des préréglages
b. Utilisez les touches de navigation 3 ou 4 et 2 pour sélec-
tionner la station souhaitée
MENU
REC
SCROLL
MARK/UNMARK VIEW SEARCH
VOL
MUTE
CLEAR
MP3-CD/CD HD FM TUNER HOME
AUX
OK
Écouter la radio FM
B7
Appréciez
Extensions
B8
Cette fonction vous permet de profiter de votre musique alors
que vous vous déplacez de pièce en pièce, sans avoir besoin de
naviguer et de redémarrer la lecture de vos plages préférées.
(Pour plus de détails, voir le Manuel de l’utilisateur 15 : Extensions)
Cette fonction vous permet de diffuser la musique de votre
choix simultanément vers toutes les Wireless Music Station de
votre domicile – en appuyant simplement sur un bouton. (Pour
plus de détails, voir le Manuel de l’utilisateur 15 : Extensions)
Music Follows Me
Music Broadcast
Vous pouvez connecter jusqu’à 5 Philips Wireless Music Stations (vendues séparé-
ment) au centre pour construire votre système musical sans fil. Grâce à ce système,
vous serez libre d’apprécier votre musique favorite n’importe où dans votre domicile.
Tous et chacun peuvent accéder à la collection complète de
CD et écouter ce qu’ils souhaitent, quand ils le souhaitent –
dans la pièce de leur choix.
My Room, My Music
CountryCountry HelpdeskHelpdesk Tariff / minTariff / min Keep readyKeep ready
0820 901115
070 253 010
3525 8761
09 2290 1908
08 9165 0006
0180 5 007 532
0 0800 3122 1223
01 601 1161
199 404 042
26 84 30 00
0900 0400 063
2270 8250
2 1359 1440
902 888 785
08 632 0016
02 2310 2116
0906 1010 017
Besoin d’aide ?
www.philips.com/support
ou
appelez notre service assistance
© Royal Philips Electronics N.V. 2007
All rights reserved.
3141 075 21941
www.philips.com
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
-
9
-
10
-
11
-
12
Philips WAC3500D/12 Guide de démarrage rapide
- Catégorie
- Radios CD
- Taper
- Guide de démarrage rapide
Documents connexes
-
Philips WAC3500D/12 Manuel utilisateur
-
-
Philips WAS7500/12 Guide de démarrage rapide
-
-
-
-
-
-