Pokini Tab G10
Quick Start Guide
English
Deutsch
2
Contents
1. Introduction...............................................................................................................................
2. Device Layout ..........................................................................................................................
(Front, Side, Top, Bottom view)
3. Managing Device Power ........................................................................................................
(Netzteil, Akku)
4. Using optional features ..........................................................................................................
(RFID, NFC, CAC, Fingerprint, Barcode Reader, GPS, Digitizer)
5. eController-App and its Applications ..................................................................................
(RFID, NFC, CAC, Fingerprint, Barcode Reader, GPS)
6. Product Care ............................................................................................................................
(Temperature, Humidity)
7. Safety ........................................................................................................................................
8. Troubleshooting ......................................................................................................................
9. Technical Specications.........................................................................................................
03
04-06
07-09
10-13
14-16
17
17-18
19-20
21
3
1. Introduction
Welcome to your G10 Tablet PC.
To ensure the optimal performance of this product, please take the time to read this manual carefully.
G10 is a rugged tablet intended for medical/commercial uses.
Explanation of Advisements
In this manual we use three (3) levels of Advisements as follows:
The Note symbol is used for notifying the user of something important or of something that needs special
attention.
The Cautionsymbol is used to inform of something that could cause harm to, or malfunction of the equipment.
The Warning symbol is used to inform of something in which the reisaconceivable risk of harm to the user if the
Warning is ignored.
Symbols and Markings
This section provides information about the symbols that are used on the G10, its accessories, or packaging.
Symbol or Markings Description
Power On/Off Indicator
Dispose of in accordance with your country’s requirements.
CE is the abbreviation of the European Communities and this mark tells customs
ocials in the European Union that the product complies with one or more of the EC
Directives.
This is a certication mark employed on electronic products manufactured or sold in the
United States which certies that the electromagnetic interference from the device is
under limits approved by the Federal Communications Commission.
Consult User´s Manual
UL Marking
The product meet UL’s requirements for Canada and the United States.
Conforms to relevant Australian EMC requirements
Deutsch
4
2. Device Layout
Front View
1Finger Print Reader Provides Fingerprint Authentication and Security for your device (if equipped).
2MIC Audio Recording Device
3Ambient Light
Sensor Provides Automatic Adjustment of Screen Brightness for Various Lighting Conditions
4Front Camera Record Still and Video Images – 8 MP
5NFC/RFID Reader Near Field Communication/Radio-Frequency ID Device
6Power LED Indicator Green – Power On
7Charge LED Indicator
White light Blink – Battery Charging
Solid Green – Charge Complete
Red Blink– Low Battery (Battery Below 10%)
8Function Key 1 Programmable – Can be used for common special functions
9Function Key 2 Programmable – Can be used for common special functions
10 Windows Key Opens or closes the Start menu.
11 Volume + Button Increases the audio volume.
12 Volume - Button Decreases the audio volume.
13 Power Button Turn power On/Off – Hold 10s to Reset
5
Top View
Left-Side View
Bottom view
14 Barcode Reader
(Optional) Optically Scans 1D or 2D Barcodes, if Equipped
15 Audio Connect headphones, speakers, or another external audio device.
16 USB 3.0 Connect any external USB device or storage volume.
17 HDMI Connect a secondary display via HDMI.
18 Barcode Reader Button Press to activate Barcode Reader Scanning Device (button will be deactivated if
tablet not equipped with barcode reader).
19 Stylus Tether Hole The stylus can be tethered through this hole.
20 Docking Connector Connects the tablet with the Tablet Docking Station
Deutsch
6
Rear View
Right-Side View
21 CAC Card Reader For reading Common Access Card for ID authentication.
22 IO Cover Lock Cover the IO port for waterproof.
23 DC in Direct current (DC) power for charging/using the tablet.
24 RJ45 Port 10/100/1000 MB network port
25 Speaker Sends out sound and voice.
26 Stylus Tether Hole Stylus can be tethered to this hole.
27 LED Flash light, controlled by P1&P2 button, Press P1 to turn on the Flash light and P2 to
turn off.
28 Stylus pen Serves as the input device by tapping on the touchscreen to make selections and enter
information.
29 Rear Camera Allows you to use the camera function.
30 Hot Swappable Battery
Lock To lock/unlock the hot swappable battery
31 Hot Swappable Battery Supplies power to your Tablet PC when external power is not connected.
32 SIM Slot Insert SIM card to enable 4G LTE service (optional)
33 MicroSD Slot Accepts MicroSD Memory Cards
7
3. Managing Device Power
AC Adapter
The AC adapter accepts 100-240VAC Input.
A standard US polarized, grounded three-pin plug adapter is included.
International plug AC adapters are available for certain regions.
Use only the AC adapter included with your Tablet PC. Using other AC adapters may damage the device.
Deutsch
8
Battery Pack
The G10 device has one small, permanent, internal battery and one hot-swappable battery. When hot swappable
battery has low voltage and needs to be replaced, the built-in battery will power the tablet for up to 30 minutes.
To charge the Battery Pack:
1. Connect the power cable to the charging port on the device.
2. Connect the power adapter to an electrical outlet and charge the tablet until the battery is fully charged.
3. After your device is fully charged, disconnect the charger from both the device and the electrical outlet.
4. Additional hot-swappable batteries can be charged independently of the Tablet PC by placing the battery
into a docking station with a battery charging bay (available separately).
NOTE: To prevent damage to batteries, please see Section 8: Safety
Battery life naturally degrades over time. Failure to follow instructions for recommended operating
temperatures, charge and discharge rates, and other instructions may accelerate battery decay rates. If your
tablet battery will not accept or hold a satisfactory charge, it may need to be replaced.
For battery storage and charging temperatures, see Section 8: Safety
Checking the Battery Level
To check the battery charge level of the G10, you may use the battery monitor within Windows operating system or
by the voltage gauge of hot swappable battery pack.
When the hot swappable battery pack is not installed in the Tablet PC and you want to know the battery level, press
the Battery Test (1) button. The gauge will display the battery level.
Any battery level indication is an estimated result. The actual operating time can be different from the
estimated time, depending on how you are using the Tablet PC.
1
Storage of the battery
Please note that the battery loses 2% of its charge every three days if it remains in the switched-off tablet.
This can lead to deep discharge if stored for too long. Therefore, remove the battery from the device before
storing it.
9
Hot Swapping the Battery Pack
The G10 Tablet PC battery can be replaced without shutting down the tablet or interrupting your work, by use of the
built-in battery. The built-in battery can sustain power for up to 30 minutes, during which period the swappable
battery must be changed to prevent loss of function.
To swap the battery, lay the tablet on a at surface, and pull the two tabs indicated towards the edges of the tablet.
The battery will pop loose and a replacement can be slid into place.
The appropriate temperature range for hot swapping the battery pack is between -10 °C (14 °F) and
50 °C (122 °F).
Check the Bridge Battery Indicator after unlocking the battery latch. Replace the battery pack only when the
indicator lights in green. A red light means the bridge battery level is too low for you to safely hot swap
the battery pack.
When the battery latch is unlocked, the display brightness level will be xed at a low level and cannot
be adjusted
If the hot swappable battery pack is not inserted within 30 minutes, the Tablet PC enters Hibernation
mode or may switch off entirely.
Internal Battery
The internal battery is not user-replaceable and is not visible to the operating system. It never functions as the power
source as long as the hot swappable battery pack is installed, It enables the hot-swapping function, since it provides
power only when the battery pack is being removed. The internal battery should not be used to power the tablet
during regular operation.
By default, the internal battery is charged by external AC power (if connected) or the main battery pack if it is not fully
charged. To preserve battery life, it is possible to set the internal battery to charge only when connected to an AC
Power Source.
Deutsch
10
4. Using optional features
Due to the overlap features of NFC, RFID and CAC card readers, they are designed in the same location of the
tablet, so the three modules cannot be installed in the same tablet, only one module can be selected.
Using the RFID Reader
This device may include an internal RFID reader module. The RFID system involves a tag and a reader, used for
inventory management, asset tracking and so on. As it is shown in product layout in chapter 2 (Position 5). For more
details, see Technical Specications in Appendix A.
To use an RFID Device:
• Scan a smart card or RFID tag near the RFID reader, please follow the instructions in the specic software
for your application and use RFID function properly.
The RFID tag/card must be within the range of an RFID reader. An audible beep will indicate a successful scan.
If you experience errors while attempting to read an RFID tag with the scanner, please try a different tag.
If the error persists, contact your dealer for assistance.
• If you want to check whether the RFID reader hardware is working properly, you may use eController app to test.
See Chapter 6: eController App and its Applications.
Using the NFC Reader
This device may include an optional internal NFC (Near Field Communication) module for different applications, such
as checking security tags, or communicating with smartphones. You can view the location of the NFC Module in the
product layout in Chapter 2 (Position 5). For more details, see Technical Specications in Appendix A.
To use an NFC Device:
• Users can scan a card or device near the NFC sensor area. Please follow the instructions in the specic software for
your application and use NFC function properly. Below it is example for mobile payment application using NFC.
11
Users must keep the NFC tag or cards close to the NFC area within 2.5 mm, otherwise the internal NFC module
may not receive the signal from the tag or card. If you hear a small beep, it means the scan is successful.
If you cannot get the NFC function work properly, check tag or card type. if still not working, please contact
your supplier for instruction.
• If you want to check the NFC hardware is working properly, you may use eController app to test.
See Chapter 6: eController App and its Applications.
Using the CAC (Common Access Card) Card Reader
This device has internal CAC card module for ID authentication, as it is shown in chapter 2 (Position 21).
For more details, see Technical Specications in Appendix A.
• Users can insert the smart card into the Reader, please follow the instructions in the specic software
for your application and use CAC card function properly.
If you cannot get the CAC Card reader function work properly, use different CAC card and check again. also
make sure the cards are the correct type and inserted fully in the slot. If still not working, please contact your
supplier for instruction.
• If you want to check the CAC card hardware is working properly, you may use eController app to test.
See Chapter 6: eController App and its Applications.
Deutsch
12
Using the Barcode Reader
This device has optional internal Barcode Reader module. It is an optical input device used to capture and read
information contained in a bar code. Most common 1D and 2D barcode formats can be read. The position of the
reader is shown in the product layout in Chapter 2 (Position 14).
Press the physical scan button on the tablet to activate the scanner. A barcode placed win the scanner eld of view
will be read. To enable the barcode function, please follow the instructions in the specic software for your
application and use barcode reader function properly.
The maximum operating temperature for the barcode scanner is 50 °C (122 °F).
The barcode reader only works at close range under appropriate ambient light conditions. A small beep
indicates that the barcode has been successfully read.
• If you want to check the Barcode Reader hardware is working properly, you may use eController app to test.
See Chapter 6: eController App and its Applications.
Using Cellular Connectivity
This device offers an internal, two-antenna cellular module for a fast connection to cellular systems and mobile
internet. The location of the 4G LTE cellular module is shown in the product layout in Chapter 2 (Position 32).
For more details, see Technical Specications in Appendix A.
If your cellular service requires a SIM Card:
• Insert your SIM card into the SIM card slot, located beneath the battery cover. The device will automatically
read the card. The 4G LTE Module will provide further on-screen instructions.
13
Users must insert the SIM card in the slot fully and in the correct orientation, and make sure the SIM card is
enabled by the carrier, otherwise the card will not be read.
The G10 Tablet is able to support cellular connections that do not require a SIM card (such as eSIM or
Built-In SIM). Please follow your cellular carrier’s instructions to achieve this.
Using GPS
This device has internal GPS module for navigation, please follow the instructions in the specic software for your
application for GPS application. For more details, see Technical Specications in Appendix A.
• If you want to check whether the GPS hardware is working properly, you may use eController app to test.
See Chapter 6: eController App and its Applications.
Using the Digitizer Pen
G10 Tablet offers either a standard, passive stylus (Digitizer Pen) or an active stylus.
Standard stylus
Active stylus
The standard stylus can be used for writing and selecting elements on the screen. The active stylus works together
with a specialized touch sensor panel to support functions like Double Click, Palm Reject, Hover, Accurate Drawing,
Legal Signatures, and other special functions. For more details, see Technical Specications in Appendix A.
To use double click function, Tap the desired point on the screen twice in quick succession with the pen.
Hoover function, if you hover the pen a little bit, you will see that the pen has a corresponding mark.
Please keep the pen within 3mm from the touch screen, otherwise the mark might not be
displayed in the screen.
Palm rejection Function: when you are writing using an active digitizer, the nger and the palm on the screen won’t
produce input, as the screen recognizes a difference between the input from your hand and input from your stylus.
Deutsch
14
5. eController App and its Applications
The eController App is designed to quickly check if device modules are working properly. It tests the following mod-
ules:
1. Fingerprint Reader
2. CAC (Common Access Card) Card
3. RFID
4. NFC
5. Barcode Scanner
6. GPS
7. Assign function to programmable buttons F1 and F2.
Most of the above the modules are optional items. If the eController top menu bars are greyed out or
unselectable on certain items, the related modules are not installed (or have been disabled).
The eController is not application software. You need install the proper application software (App) to use the
module for your desired functions.
Fingerprint scanner
When activated, the user may place a ngertip on the
scanner, and the scanner will read the print and display
it in the indicated area of the screen, until removed
The ngerprint scanner will operate
continuously once this test is selected until exited.
To preserve battery and enable all tablet functions,
please exit the test when complete.
System information
The System Information component of the eController
App will automatically check the tablet’s information.
15
CAC Card Reader
When activated, the user may place an enabled card
into the chip card reader. Users should then select
“Read” on the screen, and the screen will display
whether the card was read properly or not.
If the reader indicates that the card cannot be
read, please remove and reinsert the card,
checking that it is inserted fully and in appropriate
orientation. If the card still cannot be read, try a
different card.
RFID
Place the RFID tagged device near the indicator on the
tablet, and select the “Read” button on the screen. The
RFID reader will display whether or not an RFID tag was
detected and read properly. If the tag is not detected
or not read properly, ensure that the devices are near
enough together.
NFC
The eController can test if the NFC transmitter and
receiver on the tablet is working properly.
Place any NFC device (tag, smart phone with NFC is
enabled, contactless EMV card, etc.) near the sensor
area of the tablet (keep distance within 2.5mm), the
screen will display if NFC detection successful:
Detected or NONE
If you cannot detect smartphone NFC,
please check if the NFC is enabled on the phone.
Deutsch
16
Barcode Scanner
To test the barcode scanner, select the barcode test,
point the scanner at a barcode (or QR code), and press
the SCAN button on the screen or press the physical
scan button on the handle of the tablet. System will
quickly scan and display the barcode information on
screen. Press the button again to read the barcode
again. The displayed info will refresh and display the
new barcode information
Please aim the laser at the center of barcode.
Do not place the scanner too far from barcode.
Barcode scanner uses laser technology,
do not point it toward anyone’s eyes.
Button conguration
Button conguration can program the F1 and F2
buttons on your tablet. Select the button you want to
program, choose the desired function and press the
SAVE button to save settings, or you can select cancel
to discard the changes.
If you want to program the buttons to a function not on
the list, please contact your supplier for further
instructions.
GPS
The eController GPS test is based on Chart cross Lim-
ited APP.
Turn on Location Services. The App will automatically
run and check the GPS signal, satellite positions, your
current location, speed, heading and altitude.
In the graphic below:
1. GPS signal bar chart, showing the signal strength
for each satellite detected, as well as the accuracy and
status of the GNSS network.
2. Satellite positions in the sky, shown on a rotating
compass.
3. Your current location on the earth shown as text and
on a world map. The current position of the sun and
the day/night transition curve is also shown.
4. Compass
5. The current time read from the GPS and the local
time in your current time zone, as well as the sunrise
and sunset times at your location.
6. Your current speed, heading and altitude shown as
text.
Please test GPS in an open outdoor area.
Otherwise, the GPS may not work properly.
If you have any further questions about this help
le, please contact the supplier.
17
6. Product Care
Temperature & Humidity
General Use - Operating temperature
The G10 is best kept in dry conditions at room temperature. The recommended range for temperature and the hu-
midity value for the device is as follows:
• Ambient temperature: 0°C to 35°C (32°F to 95°F)
• Relative humidity: 10% to 90% (no condensation on the device)
• Atmospheric Pressure: 80 kPa to 106 kPa (600 mmHg to 795 mmHg)
Transportation and Storage
For transportation and storage, the recommended range for temperature and the humidity value for the device is as
follows:
• Temperature: -20°C to 60°C (–4°F to 140°F)
• Relative humidity: 10% to 90% (no condensation on the device)
Transporting the G10 Device
Disconnect all the cables from the G10 while carrying the device.
When you transport the device for any reason, use the original casing and packaging materials. It is recommended
to keep the original packaging materials for the G10.
If the device needs to be returned to Device Manufacturer for Warranty related issues or repair, it is benecial that the
original packaging or equivalent is used for shipping. Most shipping carriers require at least 2 inches of packing
material around the device.
Due to Joint Commission regulations, any shipping materials including boxes sent to
Device Manufacturer must be discarded.
7. Safety
The G10 device has been tested and approved as compliant to all the Specications and Standards listed in
Appendix B Compliance Information, and in the Appendix A Technical Specications. Nevertheless, in order to
ensure safe operation of your G10 device, there are a few safety warnings to bear in mind:
Do not disassemble this product. You may receive an electric shock, or foreign matter may enter and result in a
re. If a malfunction or trouble occurs, immediately turn the power off and unplug the AC plug. Then contact
your technical support oce for repair.
Do not service or perform maintenance on the device while the device is in use. Make sure to shut the device
down and unplug all cables before starting and service or maintenance work on the device.
Power Supply and Batteries
The G10 device contains two rechargeable batteries. All rechargeable batteries degrade over time. Thus, the possible
usage times for the G10 after a full charge can become shorter over time than when the device was new.
The G10 device uses a Li-ion Polymer battery.
If you are in a hot environment, be aware that it can affect the ability to charge the battery. The internal
temperature must be between 0°C/32 °F and 45°C/113°F for the battery to charge. If the internal battery
temperature rises above 45°C/113°F the battery will not charge at all.
Deutsch
18
Avoid exposing the G10 device to re or to temperatures above 60°C/140°F. These conditions may cause the
battery to malfunction, generate heat, ignite or explode. Be aware that it is possible, in a worst-case scenario,
for temperatures to reach greater than those stated above in, for example, the trunk of a car on a hot day.
Only charge the G10 battery in an ambient temperature of 0°C/32°F to 45°C/113°F.
Use only the supplied power adapter to charge the G10 device. Using unauthorized power adapters
may severely damage the G10 device.
For safe operation of the G10 device, use only charger and accessories approved by Device Manufacturer.
If the Power Supply Cord is damaged it needs to be replaced by Service Personnel only. Do not use the Power
Supply Cord until replaced.
Disconnect the AC power plug of the Power adapter from the wall socket when not charging the device and
disconnect the power cable from the device.
Special regulations apply to shipping devices containing Li-ion Polymer batteries. If dropped, crushed, or short-
circuited, these batteries can release dangerous amounts of heat, may ignite, and may be dangerous in res.
The plug/adapter plug pins insulate the device from the main supply. Do not position the device in a position
where it is dicult to disconnect the device from the supply mains to safely terminate operation of the device.
Temperature
Due to use in direct sunshine or in any other hot environment the G10 device may have hot surfaces. There is a
built-in temperature sensor that monitors the temperature. If the sensor detects high internal temperature, the
device will automatically trigger a Windows Shut Down or Hibernate (depending on Windows Power Button
conguration). It may take a while before G10 device can be restarted as the unit may rst need time to cool
down.
Electricity
The device contains no user serviceable parts. Do not open the case of the G10 Tablet Device. Doing so will
void the product warranty and may expose you to electrical hazards.
Software
Using an antivirus program is strongly recommended.
Software other than that which is pre-installed on the G10 is installed at the user’s own risk. External software
could cause the G10 to malfunction and might not be covered by the warranty.
Magnetic Field
The G10 device contains magnets. Magnetic elds may interfere with pacemakers, debrillators, or other
medical devices. As a rule, maintain a minimum distance of 6 inches (15 centimeters) between any item with
magnets and your heart device.
Third Party
Any use of the G10 outside the intended use and together with any third-party software or hardware that
changes the intended use voids the responsibility of the device manufacturer
Being a medical device, parts connected for a SIGNAL INPUT/OUTPUT must be compliant
to the Medical IEC standard 60601-1.
19
8. Trouble shooting
In most cases, restarting your device will cure any problem. To restart your device, Select Start and then select Power
- Shut down. If your device has crashed, hold down the power button or remote power button for 5+ seconds to hard
shutdown. Press it again to turn it back on. If this does not x the problem, contact your supplier. Please have your
serial number ready. This can be found on the back of your device.
B1 FCC Statement
This device complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two conditions: (1) this
device may not cause harmful interference and (2) this device must accept any interference received, including
interference that may cause undesired operation.
Modications not expressly approved by Device Manufacturer could void the user’s authority to operate the
equipment under FCC rules.
Part 15B Equipment
This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to part 15
of the FCC rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a
residential installation. This equipment generates, uses and can radiate radio frequency energy and, if not installed
and used in accordance with the instruc- tions, may cause harmful interference to radio communications.
However, there is no guarantee that interference will not occur in a particular installation. If this equipment does
cause harmful interference to radio or television reception, which can be determined by turning the equipment off and
on, the user is encouraged to try to correct the interference by one or more of the following measures:
• Reorient or relocate the receiving antenna.
• Increase the separation between the equipment and receiver.
• Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the receiver is connected.
• Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for help.
Any changes or modications not expressly approved by the manufacturer could void the user’s authority to
operate the equipment . Modications not expressly approved by Device Manufacturer could void the user’s
authority to operate the equipment under FCC rules.
FCC RF Radiation Exposure Statement:
• This Transmitter must not be co-located or operating in conjunction with any other antenna or transmitter.
• This equipment complies with FCC RF radiation exposure limits set forth for an uncontrolled environment.
This device was tested for typical hand-held operations with the device contacted directly to the
human body to the sides of the device. To maintain compliance with FCC RF exposure compliance require
ments, avoid direct contact to the transmitting antenna during transmitting.
B2 Radio Wave Exposure and Specic Absorption Rate (SAR) Information
The G10 device has been tested as a Class 1 Medical Device. Medical electrical equipment such as this requires
special caution regarding Electro-magnetic Compatibility (EMC) and thus needs to be installed and placed into
service according to the in- formation provided in this manual.
Using other cables and accessories other than those provided or that are integrated in the device may affect
EMC performance.
The SAR (Specic Absorption Rate) limit as dictated by the FCC (in the USA) and by the IC (in Canada) is 1.6W/kg
averaged over 1 gram of tissue. In Europe/EU (CE regulations) it is 2.0 W/kg averaged over 10 grams of tissue. The
Devices, G10 have been tested against these SAR limits to maintain compliance with FCC/IC/CE RF exposure
requirements.
This equipment complies with FCC/IC/EU RF radiation exposure limits set forth for an uncontrolled environment. The
highest SAR value for the G10 device is <0.88W/kg.
In order to maintain compliance as a Class 1 Medical device, the switches that are used in combination with the G10
device must fulll the isolation requirements of IEC/EN 60601-1 based on 15 VDC. They must be electrically oating
switches (switches that are not grounded).
Deutsch
20
B3 Industry Canada Statement
Caution
1. The device for operation in the band 5150-5250 MHz is only for indoor use to reduce the potential for harmful
interference to co-channel mobile satellite systems;
2. The maximum antenna gain permitted for devices in the bands 5250-5350 MHz and 5470-5725 MHz shall be such
that the equipment still complies with the e.i.r.p. limit;
3. The maximum antenna gain permitted for devices in the band 5725-5850 MHz shall be such that the equipment
still com- plies with the e.i.r.p. limits specied for point-to-point and non-point-to-point operation as appropriate; and
4. Users should also be advised that high-power radars are allocated as primary users (i.e. priority users) of the bands
5250- 5350 MHz and 5650-5850 MHz and that these radars could cause interference and/or damage to LE-LAN
devices.
Avertissement
1. les dispositifs fonctionnant dans la bande 5150-5250 MHz sont réservés uniquement pour une utilisation à
l’intérieur
an de réduire les risques de brouillage préjudiciable aux systèmes de satellites mobiles utilisant les
mêmes canaux;
2. le gain maximal d’antenne permis pour les dispositifs utilisant les bandes de 5250 à 5350 MHz et de 5470 à
5725 MHz
doit être conforme à la limite de la p.i.r.e;
3. le gain maximal d’antenne permis (pour les dispositifs utilisant la bande de 5725 à 5850 MHz) doit être conforme
à la limite de la p.i.r.e. spéciée pour l’exploitation point à point et l’exploitation non point à point, selon le cas;
4. De plus, les utilisateurs devraient aussi être avisés que les utilisateurs de radars de haute puissance sont désignés
utilisa- teurs principaux (c.-à-d., qu’ils ont la priorité) pour les bandes 5250-5350 MHz et 5650-5850 MHz et que ces
radars pour- raient causer du brouillage et/ou des dommages aux dispositifs LANEL.
This device complies with Industry Canada license-exempt RSS standard(s). Operation is subject to the following two
conditions: (1) this device may not cause interference, and (2) this device must accept any interference, including
interference that may cause undesired operation of the device.
Le présent appareil est conforme aux CNR d’Industrie Canada applicables aux appareils radio exempts de licence.
L’exploitation est autorisée aux deux conditions suivantes: (1) l’appareil ne doit pas produire de brouillage, et (2)
l’utilisateur de l’appareil doit accepter tout brouillage radioélectrique subi, même si le brouillage est susceptible d’en
compromettre le fonctionnement.
B4 CE Statement
This equipment complies with the requirements relating to electromagnetic compatibility, the essential protection
requirement of Electromagnetic Compatibility (EMC) Directive 2014/30/EU on the approximation of the laws of the
Member States relating to electromagnetic compatibility and Radio Equipment Directive (RED) 2014/53/EU to meet
the regulation of the radio equipment and telecommunications terminal equipment.
B5 Directives and Standards
The G10 complies with the following directives:
• Medical Device Regulation (MDR)
• Low voltage Directive 2014/35/EU
• Electromagnetic Compatibility (EMC) Directive 2014/30/EU
• Radio Equipment Directive (RED) 2014/53/EU
• RoHS2 Directive 2011/65/EU
• WEEE Directive 2012/19/EU
• Reach Directive 2006/121/EC, 1907/2006/EC Annex 17
• Batteries Directive 2013/56/EU
The device has been tested to comply with FCC, IEC 60601-1, IATA/IEC62133, and other relevant standards for the
intended markets.
La page charge ...
La page charge ...
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
-
17
-
18
-
19
-
20
-
21
-
22
dans d''autres langues
- English: Pokini Tab G10 User guide
Autres documents
-
Powercast PCR91501 Manuel utilisateur
-
Winmate M101M8 Series Manuel utilisateur
-
Winmate M101M8 Series Manuel utilisateur
-
Winmate M700DM8 Series Manuel utilisateur
-
Winmate M101BK Manuel utilisateur
-
Winmate M101PR Manuel utilisateur
-
Winmate M116PT Manuel utilisateur
-
Winmate M101B Series Manuel utilisateur
-
Winmate M101S Manuel utilisateur
-
Winmate M800BW-M12 Manuel utilisateur
