Zodiac JEP-R Mode d'emploi

H0412200 Rev J

ENGLISH

|

FRANÇAIS | ESPAÑOL

WARNING

FOR YOUR SAFETY - This product must be installed and serviced by a contractor who is licensed and

qualified in pool equipment by the jurisdiction in which the product will be installed where such state

or local requirements exist. The maintainer must be a professional with sufficient experience in pool

equipment installation and maintenance so that all of the instructions in this manual can be followed

exactly. Before installing this product, read and follow all warning notices and instructions that accompany

this product. Failure to follow warning notices and instructions may result in property damage, personal

injury, or death. Improper installation and/or operation will void the warranty.

Improper installation and/or operation can create unwanted electrical hazard which can

cause serious injury, property damage, or death.

ATTENTION INSTALLER - This manual contains important information about the

installation, operation and safe use of this product. This information should be given to

the owner/operator of this equipment.

INSTALLATION AND

OPERATION MANUAL

Jandy Pro Series

JEP-R

Variable-Speed Pump Digital Controller

For use with Jandy Pro Series Variable-Speed Pumps

For Indoor or Outdoor Installations

Table of Contents

DATE OF INSTALLATION

INSTALLER INFORMATION

INITIAL PRESSURE GAUGE READING (WITH CLEAN FILTER)

PUMP MODEL HORSEPOWER

FILTER MODEL SERIAL NUMBER

CONTROLLER MODEL SERIAL NUMBER

NOTES:

EQUIPMENT INFORMATION RECORD

Section 1. IMPORTANT

SAFETY INSTRUCTIONS ................... 3

1.1 Safety Instructions .............................................3

1.2 Pool Pump Suction Entrapment Prevention

Guidelines .......................................................... 6

Section 2. Installation of the

Digital Controller ................................ 7

2.1 Introduction ........................................................7

2.2 The Controller Panel .......................................... 7

2.3 The Controller Components ...............................7

2.3.1 Additional materials .....................................8

2.4 Installation of the Backplate

onto an Electrical Box ........................................8

2.5 Installation of the Backplate

on a Flat Wall .....................................................8

2.6 Connection to Jandy

®

Pro Series

variable-speed Pump ......................................... 8

2.7 Variable Speed Pump Switch Settings ..............9

2.8 Connection to Remote Contacts ........................ 9

2.9 Remote Operation .............................................10

2.10 Remote Closure 4 Behavior ...............................10

2.11 Remote Closure 4 Application

- Booster Pump Support ....................................10

Section 3. User Operation of the Variable-Speed

Controller ............................................ 11

3.1 The Controller Interface .....................................11

3.2 Basic Functions .................................................11

3.3 OFF Mode ..........................................................11

3.4 RUN Mode .........................................................11

3.5 Manual Start and Stop .......................................12

3.6 Pump Speed Setting .......................................... 12

3.7 Timeclock Setup and Operation.........................12

3.8 Keypad Lock ......................................................13

Section 4. Service Setup Options ....................... 13

4.1 Entering Service Setup ......................................13

4.2 Minimum and Maximum Pump Speeds .............13

4.3 Load Defaults .....................................................14

4.4 Last Fault ...........................................................14

4.5 Priming Speed and Duration ..............................14

4.6 eStar Speed ....................................................... 15

4.7 Pump Freeze Protect Operation ........................15

4.8 Selecting Pump Type ......................................... 15

4.9 Display Power Usage ........................................15

Section 5. User Set Up Options ........................... 16

5.1 Setting Time-of-Day ...........................................16

5.2 Labeling Speeds ................................................16

5.3 General Labels ..................................................16

5.4 Custom Labels ................................................... 16

5.5 Display Light Control ..........................................16

5.6 Language Selection ...........................................17

5.7 Run Duration (Speeds 3 and 4 Only) .................17

5.8 Password Protect ...............................................17

Section 6. Menu Flow Chart ................................. 18

PAGE 2

ENGLISH

JEP-R Variable-Speed Pump Controller

|

Installation Manual

Section 1. IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS

READ AND FOLLOW ALL INSTRUCTIONS

1.1 Safety Instructions

All electrical work must be performed by a licensed electrician and conform to all national, state, and local codes.

When installing and using this electrical equipment, basic safety precautions should always be followed, including the

following:

WARNING

RISK OF SUCTION ENTRAPMENT HAZARD, WHICH, IF NOT AVOIDED, CAN RESULT IN SERIOUS

INJURY OR DEATH. Do not block pump suction, as this can cause severe injury or death. Do not

use this pump for wading pools, shallow pools, or spas containing bottom drains, unless the pump is

connected to at least two (2) functioning suction outlets. Drain covers must be certified to the latest

published edition of ANSI

®

/ASME

®

A112.19.8 or its successor standard, ANSI/APSP-16.

WARNING

To reduce the risk of injury, do not permit children to use this product.

WARNING

To reduce the risk of property damage or injury, do not attempt to change the backwash (multiport, slide,

or full flow) valve position with the pump running.

WARNING

To reduce the risk of injury, do not remove the suction fittings of your spa or hot tub. Never operate a spa or hot tub if

the suction fittings are broken or missing. Never replace a suction fitting with one rated less than the flow rate marked

on the equipment assembly.

WARNING

Prolonged immersion in hot water may induce hyperthermia. Hyperthermia occurs when the internal temperature

of the body reaches a level several degrees above the normal body temperature of 98.6°F (37°C). The symptoms

of hyperthermia include dizziness, fainting, drowsiness, lethargy, and an increase in the internal temperature of

the body. The effects of hyperthermia include: 1) unawareness of impending danger; 2) failure to perceive heat;

3) failure to recognize the need to exit spa; 4) physical inability to exit spa; 5) fetal damage in pregnant women;

6) unconsciousness resulting in a danger of drowning.

WARNING

To Reduce the Risk of Injury -

a) The water in a spa should never exceed 104°F (40°C). Water temperatures between 100°F (38°C) and 104°F

(40°C) are considered safe for a healthy adult. Lower water temperatures are recommended for young children

and when spa use exceeds 10 minutes.

b) Since excessive water temperatures have a high potential for causing fetal damage during the early months of

pregnancy, pregnant or possibly pregnant women should limit spa water temperatures to 100°F (38°C).

c) Before entering a spa or hot tub, the user should measure the water temperature with an accurate thermometer

since the tolerance of water temperature-regulating devices varies.

d) The use of alcohol, drugs, or medication before or during spa or hot tub use may lead to unconsciousness with

the possibility of drowning.

e) Obese persons and persons with a history of heart disease, low or high blood pressure, circulatory system

problems, or diabetes should consult a physician before using a spa.

f) Persons using medication should consult a physician before using a spa or hot tub since some medication may

induce drowsiness while other medication may affect heart rate, blood pressure, and circulation.

PAGE 3

ENGLISH

JEP-R Variable-Speed Pump Controller

|

Installation Manual

WARNING

To minimize risk of severe injury or death, the filter and/or pump should not be subjected to the piping

system pressurization test.

Local codes may require the pool piping system to be subjected to a pressure test. These requirements

are generally not intended to apply to the pool equipment, such as filters or pumps.

Jandy

pool equipment is pressure tested at the factory.

If, however, the WARNING cannot be followed and pressure testing of the piping system must include

the filter and/or pump, BE SURE TO COMPLY WITH THE FOLLOWING SAFETY INSTRUCTIONS:

• Check all clamps, bolts, lids, lock rings, and system accessories to ensure they are properly installed

and secured before testing.

• RELEASE ALL AIR in the system before testing.

• Water pressure for test must NOT EXCEED 35 PSI.

• Water temperature for test must NOT EXCEED 100°F (38°C).

• Limit test to 24 hours. After test, visually check system to be sure it is ready for operation.

Notice: These parameters apply to Jandy

®

Pro Series equipment only. For non-Jandy equipment, consult

the equipment manufacturer.

WARNING

Due to the potential risk of fire, electric shock, or injuries to persons, Jandy

Pumps must be installed

in accordance with the National Electrical Code

®

(NEC

®

), all local electrical and safety codes, and the

Occupational Safety and Health Act (OSHA). Copies of the NEC may be ordered from the National Fire

Protection Association, 470 Atlantic Ave., Boston, MA 02210, or from your local government inspection

agency.

WARNING

RISK OF ELECTRIC SHOCK, FIRE, PERSONAL INJURY, OR DEATH. Connect only to a branch

circuit that is protected by a ground-fault circuit-interrupter (GFCI). Contact a qualified electrician if you

cannot verify that the circuit is protected by a GFCI. Make sure such a GFCI should be provided by

the installer and should be tested on a routine basis. To test the GFCI, push the test button. The GFCI

should interrupt power. Push the reset button. Power should be restored. If the GFCI fails to operate in

this manner, the GFCI is defective. If the GFCI interrupts power to the pump without the test button being

pushed, a ground current is flowing, indicating the possibility of electrical shock. Do not use the device.

Disconnect the device and have the problem corrected by a qualified service representative before using.

WARNING

Incorrectly installed equipment may fail, causing severe injury or property damage.

WARNING

• Do not connect system to an unregulated city water system or other external source of pressurized

water producing pressures greater than 35 PSI.

• Trapped air in the system can cause the filter lid to be blown off, which can result in death, serious

personal injury, or property damage. Be sure all air is out of the system before operating.

CAUTION

Do not start pump dry! Running the pump dry for any length of time will cause severe damage and will

void the warranty.

PAGE 4

ENGLISH

JEP-R Variable-Speed Pump Controller

|

Installation Manual

WARNING

People with infectious diseases should not use a spa or hot tub.

To avoid injury, exercise care when entering or exiting the spa or hot tub.

Do not use drugs or alcohol before or during the use of a spa or hot tub to avoid unconsciousness and

possible drowning.

Pregnant or possibly pregnant women should consult a physician before using a spa or hot tub.

Water temperature in excess of 100°F (38°C) may be injurious to your health.

Before entering a spa or hot tub measure the water temperature with an accurate thermometer.

Do not use a spa or hot tub immediately following strenuous exercise.

Prolonged immersion in a spa or hot tub may be injurious to your health.

Do not permit any electric appliance (such as a light, telephone, radio, or television) within five (5) feet

(1.5m) of a spa or hot tub.

The use of alcohol, drugs or medication can greatly increase the risk of fatal hyperthermia in hot tubs and

spas.

Water temperature in excess of 100°F (38°C) may be hazardous to your health.

WARNING

To avoid injury ensure that you use this control system to control only packaged pool/spa heaters which have built-

in operating and high limit controls to limit water temperature for pool/spa applications. This device should not be

relied upon as a safety limit control.

Attention installer: Install to provide drainage of compartment for electrical components.

SAVE THESE INSTRUCTIONS

PAGE 5

ENGLISH

JEP-R Variable-Speed Pump Controller

|

Installation Manual

1.2 Pool Pump Suction Entrapment Prevention Guidelines

WARNING

SUCTION HAZARD. Can cause serious injury or death. Do not use this pump for wading pools,

shallow pools or spas containing bottom drains, unless the pump is connected to at least two

(2) functioning suction outlets.

WARNING

Pump suction is hazardous and can trap and drown or disembowel bathers. Do not use or operate

swimming pools, spa, or hot tubs if a suction outlet cover is missing, broken, or loose. The following

guidelines provide information for pump installation that minimizes the risk of injury to users of pools, spas, and hot

tubs:

• Entrapment Protection - The pump suction system must provide protection against the hazards of

suction entrapment.

• Suction Outlet Covers - All suction outlets must have correctly installed, screw-fastened covers in

place. All suction outlet (drain) assemblies and their covers must be properly maintained. Suction out-

lets (drain) assemblies and their covers must be listed/certied to the latest version of ANSI

®

/ASME

®

A112.19.8 or its successor standard, ANSI/APSP-16. They must be replaced if cracked, broken, or

missing.

• Number of Suction Outlets Per Pump - Provide at least two (2) hydraulically-balanced main drains,

with covers, as suction outlets for each circulating pump suction line. The centers of the main drains

(suction outlets) on any one (1) suction line must be at least three (3) feet apart, center to center. See

Figure 1.

• The system must be built to include at least two (2) suction outlets (drains) connected to the pump

whenever the pump is running. However, if two (2) main drains run into a single suction line, the sin-

gle suction line may be equipped with a valve that will shut off both main drains from the pump. The

system shall be constructed such that it shall not allow for separate or independent shutoff or isolation

of each drain. See Figure 1.

• More than one (1) pump can be connected to a single suction line as long as the requirements above

are met.

• Water Velocity - The maximum water velocity through the suction outlet assembly and its cover for

any suction outlet must not exceed the suction tting assembly and it’s cover’s maximum design ow

rate. The suction outlet (drain) assembly and its cover must comply with the latest version of ANSI/

ASME A112.19.8, the standard for Suction Fittings For Use in Swimming Pools, Wading Pools, Spas,

and Hot Tubs, or its successor standard, ANSI/APSP-16.

• If 100% of the pump’s ow comes from the main drain system, the maximum water velocity in the

pump suction hydraulic system must be six (6) feet per second or less, even if one (1) main drain

(suction outlet) is completely blocked. The ow through the remaining main drain(s) must comply with

the latest version of ANSI/ASME A112.19.8, the standard for Suction Fittings For Use in Swimming

Pools, Wading Pools, Spas, and Hot Tubs, or its successor standard, ANSI/APSP-16.

• Testing and Certication - Suction outlet assemblies and their covers must have been tested by a

nationally recognized testing laboratory and found to comply with the latest version of ANSI/ASME

A112.19.8, the standard for Suction Fittings For Use in Swimming Pools, Wading Pools, Spas, and

Hot Tubs, or its successor standard, ANSI/APSP-16.

• Fittings - Fittings restrict ow; for best efciency use fewest possible ttings (but at least two (2) suc-

tion outlets).

• Avoid ttings which could cause an air trap.

• Pool cleaner suction ttings must conform to applicable International Association of Plumbing and

Mechanical Ofcials (IAPMO) standards.

PAGE 6

ENGLISH

JEP-R Variable-Speed Pump Controller

|

Installation Manual

Section 2.

At Least

3 Feet

Suction Outlet

(Main Drain)

Suction Outlet

(Main Drain)

No Valves between

Tee and Main Drains

Listed/Certified to latest

published edition of

ANSI

®

/ASME

®

A112.19.8

or its successor standard,

ANSI/APSP-16

Anti-entrapment

Cover/Grate or Suction

Fitting, Securely-fastened

to Main Drain Sump

Listed/Certified to latest

published edition of

ANSI

®

/ASME

®

A112.19.8

or its successor standard,

ANSI/APSP-16

Anti-entrapment

Cover/Grate or Suction

Fitting, Securely-fastened

to Main Drain Sump

Valves OK between

Pump and Tee

WARNING: Suction check valves and hydrostatic valves should not be used with this pump.

Pump

Figure 1. Number of Suction Outlets Per Pump

Installation of the

Digital Controller

2.1 Introduction

This document provides general instructions to

install and operate the JEP-R Variable-Speed Digital

Controller. The controller can be mounted to an

electrical gang box (single, double, or triple) or to a  at

wall.

The instructions have been written with safety as the

priority, and must be followed exactly. Read through the

instructions completely before starting the procedure.

2.2 The Controller Panel

The controller panel provides both timed and manual

speed controls for the Variable Speed Pumps.

Four (4) speeds are directly available on the panel,

while four (4) additional speeds may be accessed via the

MENU key.

LCD Display

Preset Speed

Buttons

Menu Button

LED Lights

Up/Down

Arrow Keys

2

3

4

PRESS SPEED OR MENU

12:00AM PUMP IS OFF

MENU

eStar Button

Figure 2. JEP-R Controller Panel

The up and down keys are used to adjust the pump

speed. The speed is saved as it is adjusted. No further

action is required to save the new speed setting after

adjustment. The selected speed can be saved and

assigned to one of the speed buttons.

As shown in Figure 2, preset speed "



" is assigned to

the "eStar" feature. Hence, it is intended to be assigned

an energy-ef cient  ltration speed, as determined by the

installer.

1

External Brackets

For Wall Mounting

2

3

4

Figure 3. Controller Components

2.3 The Controller Components

The controller assembly contains the following

components. See "Figure 3. Controller Components":

1. Controller

2. Mounting Gasket

3. Backplate

4. Six (6) Screws

PAGE 7

ENGLISH

JEP-R Variable-Speed Pump Controller

|

Installation Manual

2.3.1 Additional materials

The following are required for the installation of the

controller and must be supplied by the installer:

1. A minimum of two (2) fasteners to mount the controller

back plate to a wall or electrical box. The fasteners

should be suitable for the surface where the controller is

to be remotely mounted.

2. A high-voltage disconnect switch, as required by the

National Electrical Code

®

(NEC

®

), within line of sight of

the pump.

2.4 Installation of the Backplate onto an

Electrical Box

CAUTION

Do not expose the user interface to direct

sunlight. Too much direct sunlight will darken

the LCD screen, and it will no longer be

readable.

1. Turn off the pump at the control panel.

2. Turn off all electrical power to the pump at the main

junction box or at the circuit breaker providing electrical

power to the pump.

WARNING

ELECTRICAL SHOCK HAZARD

Turn off all switches and the main breaker in

the ePump electrical circuit before starting the

procedure. Failure to comply may cause a shock

hazard resulting in severe personal injury or death.

3. Carefully detach the backplate from the controller

by removing the six (6) screws from the front of the

controller. Do not tug on the cable that is attached to the

backplate in order to avoid damge to the cable or terminal

block.

4. The backplate has nine (9) mounting holes to choose

from. Only drill out the plastic lm from the holes to be

used. See "Figure 3. Controller Components".

5. Secure the backplate to the box using the screws that

came with the electrical box.

2.5 Installation of the Backplate on a Flat

Wall

CAUTION

Do not expose the user interface to direct

sunlight. Too much direct sunlight will darken

the LCD screen, and it will no longer be

readable.

1. Turn off the pump at the control panel.

2. Turn off all electrical power to the pump at the main

junction box or at the circuit breaker providing electrical

power to the pump.

WARNING

ELECTRICAL SHOCK HAZARD

Turn off all switches and the main breaker in

the ePump electrical circuit before starting the

procedure. Failure to comply may cause a shock

hazard resulting in severe personal injury or death.

3. A minimum of two (2) fasteners (installer supplied)

are required when installing to a at wall to hold the

controller securely.

4. The backplate has two (2) mounting holes on the top and

bottom. By using the external mounting holes, you do

not need to remove the backplate from the controller. See

"Figure 3. Controller Components".

5. Mark the hole locations on the wall and use the fasteners

to secure the backplate to the wall.

2.6 Connection to Jandy Pro Series

variable-speed Pump

IMPORTANT

The installer must TURN ON switches 1 and 2 at the

pump when connected to the variable-speed controller.

The following steps provide the procedure for installing

the controller to a Jandy

®

variable speed pump.

1. Turn off all switches and the main breaker that

supplies power to the pump.

2. Disassemble JEP-R controller from the backplate

by removing the six screws.

See "Figure 3.

Controller Components".

WARNING

ELECTRICAL SHOCK HAZARD

Turn off all switches and the main breaker in

the ePump electrical circuit before starting the

procedure. Failure to comply may cause a shock

hazard resulting in severe personal injury or death.

3. Remove the cover of the pump junction box.

4. Feed the RS-485 cable into the tting.

PAGE 8

JEP-R Variable-Speed Pump Controller

|

Installation Manual

ENGLISH

NOTE The controller uses a four-wire RS-485 interface

to communicate with the ePump.

5. Unplug the RS-485 connector from the pump.

6. Attach the four (4) wires in the RS-485 cable

to the RS-485 connector. Make sure the colors

match the positions on the connector. See "Figure

4. Wiring the Controller to the Variable Speed

Pump"

7. Connect the RS-485 connector back into the

pump.

8. Set the DIP switch settings for the pump controller

with the 1 and 2 in the ON position and 3 and 4

in the OFF position. See "Figure 4. Wiring the

Controller to the Variable Speed Pump".

9. Turn on all switches and the main breaker feeding

power to the pump.

10. Verify the operation of the controller. If

the controller displays

FAULT PUMP NOT

CONNECTED, re-check the wiring and the DIP

switch address setting on the pump.

BLACK

YELLOW

RED

GREEN

RS485

4321

RED

BLACK

YELLOW

GREEN

REMOTE CONTROL

54321

INPUT 2

INPUT 3

INPUT 4

COMMON

INPUT 1

4-Position

DIP Switch

Variable-Speed

Pump Motor

Controller

(Rear View)

RS485

Cable

4321

BLACK

YELLOW

RED

GREEN

Figure 4. Wiring the Controller to the Variable Speed

Pump

2.7 Variable Speed Pump Switch Settings

For the ePump™, the VS-FHP2.0 pump and the

VSPHP27, the 4-position or 5-position dip switch is

located at the rear of the pump, as shown in "Figure 4.

Wiring the Controller to the Variable Speed Pump"

This dip switch serves two functions, it determines what

type of control will be used with the pump and it selects

the pump address. The SW 1 (switch 1) and SW 2 are

turned ON if the pump is to be controlled by a JEP-R

controller or OFF if the pump is to be controlled by the

AquaLink

®

RS, AquaLink PDA or AquaLink Z4. See

"Table 1. DIP Switch Settings".

2.8 Connection to Remote Contacts

The controller allows speeds "



" through "4" to

operate via remote contact closures (switch or relay).

Speed "4" operates differently than the other three. See

"2.10 Remote Closure 4 Behavior".

1. Turn off all switches and the main breaker that

supplies power to the variable-speed pump.

WARNING

ELECTRICAL SHOCK HAZARD

Turn off all switches and the main breaker in

the ePump electrical circuit before starting the

procedure. Failure to comply may cause a shock

hazard resulting in severe personal injury or death.

2. Connect one side of the remote contact closure

to the COMMON terminal on J3 REMOTE

CONTROL connector of the controller. See

"Figure 5. Connect to Remote Contacts"

PAGE 9

JEP-R Variable-Speed Pump Controller

|

Installation Manual

ENGLISH

Pump Function

Pump

Address

DIP Switch Setting

1 2 3 4 5

VS-FHP 1.0

Factory Default N/A ON ON OFF OFF ON

JEP-R N/A ON ON OFF OFF ON

AquaLink

®

RS

AquaLink PDA

PUMP 1 OFF OFF OFF OFF ON

PUMP 2 OFF OFF ON OFF ON

PUMP 3 OFF OFF OFF ON ON

PUMP 4 OFF OFF ON ON ON

ePump,™

VS PlusHP, and

VS-FHP2.0

Factory Default N/A OFF OFF OFF OFF N/A

JEP-R N/A ON ON OFF OFF N/A

AquaLink RS

AquaLink PDA

PUMP 1 OFF OFF OFF OFF N/A

PUMP 2 OFF OFF ON OFF N/A

PUMP 3 OFF OFF OFF ON N/A

PUMP 4 OFF OFF ON ON N/A

Table 1. DIP Switch Settings

3. Connect the other side of the remote contact

closure to INPUT 1, INPUT 2, INPUT 3, or

INPUT 4 terminal on J3 REMOTE CONTROL

connector of the controller, depending on which

speed is to be controlled.

4. Turn on all switches and the main breaker feeding

power to the variable-speed pump.

5. Verify the operation of the contact closures. If

the correct speed is activated when the closure

is activated, the variable-speed pump starts, and

the message

REMOTE ENABLED appears on the

controller display.

NOTE When starting the pump via a remote closure,

the pump will rst run at the priming speed for

the priming duration, as set by the installer.

2.9 Remote Operation

Speeds activated via remote closures always override

speeds that have been activated manually or via an

internal timer program. When the pump is activated

via a remote closure, the keypad is disabled and the

message

REMOTE ENABLED appears on the display.

2

3

4

MENU

REMOTE ENABLED

10:00AM RPM:1200

The controller will remain in this state until the contact

is opened. When more than one (1) contact closure

occurs, the highest speed will take priority.

RS485

4321

RED

BLACK

YELLOW

GREEN

REMOTE CONTROL

54321

INPUT 2

INPUT 3

INPUT 4

COMMON

INPUT 1

J3

Remote Contact

Closure

input

common

Figure 5. Connect to Remote Contacts

2.10 Remote Closure 4 Behavior

The behavior of speed "4" differs from manual operation

when operated via a remote contact closure. As during

manual operation, the turn-on time of remote closure

4 is immediate, and occurs at the same time as contact

closure. The turn-off time, however, is delayed by 30

minutes.

In other words, when remote closure 4 is de-activated,

the variable-speed pump will continue to run for 30

minutes, after which time the controller will turn off

the variable-speed pump. The delay may be manually

interrupted by pressing any speed key.

2.11 Remote Closure 4 Application -

Booster Pump Support

The behavior of remote closure 4 may be used to allow

an external timeclock tted with a 20-minute “reman’s

switch” (e.g., Intermatic P/N 156T4042A) to properly

control the variable-speed pump in conjunction with a

booster pump.

NOTE Pump models JEP1.5, JEP2.0 allow for

alternate remote closure, or auxiliary load

options. Please see the pumps installation/

owner's manual for more information.

Connection for Booster Pump Support:

1. Turn off all switches and the main breaker that

supplies power to the variable-speed pump.

PAGE 10

JEP-R Variable-Speed Pump Controller

|

Installation Manual

ENGLISH

WARNING

ELECTRICAL SHOCK HAZARD

Turn off all switches and the main breaker in the

ePump™ electrical circuit before starting the

procedure. Failure to comply may cause a shock

hazard resulting in severe personal injury or death.

2. Install the normally-closed reman’s switch

to the timeclock assembly. (See timeclock

manufacturer’s instructions for details.)

3. Connect the main timeclock contacts to the

booster pump power input per the booster pump

installation manual.

4. Connect one side of the reman’s switch to

the Controller at J3 REMOTE CONTROL,

COMMON.

5. Connect the other side of the reman’s switch to the

controller at J3 REMOTE CONTROL, INPUT 4.

6. Set the timeclock to the desired on/off times.

7. Turn on all switches and the main breaker feeding

power to the variable-speed pump.

8. If the installation is working properly, the

reman’s switch will open 20 minutes before

the booster pump shuts down, the variable-speed

pump will continue to run for 30 minutes, and the

Controller will display PUMP WILL REMAIN ON

FOR XX:XX, where XX:XX is the time remaining

until variable-speed pump shutdown.

Section 3. User Operation of

the Variable-Speed

Controller

The variable-speed controller contains an advanced

microcontroller that provides a simple yet sophisticated

interface to operate your variable-speed pump for

maximum efciency and enjoyment of your pool.

The controller allows operation of the variable-speed

pump in three ways: Manually, from built-in timers, and

remotely via contact closures.

3.1 The Controller Interface

The controller interface panel provides both timed and

manual speed controls for the variable-speed pump.

Four (4) speeds are directly available on the panel, while

four additional speed presets may be accessed via the

MENU key.

The up and down keys are used to adjust the pump

speed. Speed is saved as it is adjusted. No further

action is required to save the new speed setting after

adjustment.

As shown below, preset speed "



" is assigned to the

eStar feature. Hence, it is intended to be assigned an

energy-efcient ltration speed, as determined by the

installer.

3.2 Basic Functions

The controller has two (2) operational modes: User

Mode and Setup Mode.

User Mode

In the User Mode, the controller provides access to

pump control options including:

• Manual start and stop of pump

• Pump speed setting

• Timeclock setup and operation

Setup Mode

The Setup Mode allows the user to congure the

controller. Setup options include:

• Time-of-day setting

• Labeling of pump speeds

• Display light control

• Language selection

• Run duration

3.3 OFF Mode

When the pump is off, the controller displays

PRESS SPEED OR MENU/00:00 PUMP IS OFF, where

00:00 is the time-of-day clock.

2

3

4

PRESS SPEED OR MENU

12:00AM PUMP IS OFF

MENU

3.4 RUN Mode

When the pump is running, the controller displays

N:LABEL/00:00 RPM:XXXX, where n:label is the

number and label of the selected speed, 00:00 is the

time-of-day clock, and xxxx is the pump speed.

2:SPEED 2

10:00AM RPM: 1200

2

3

4

MENU

PAGE 11

JEP-R Variable-Speed Pump Controller

|

Installation Manual

ENGLISH

3.5 Manual Start and Stop

Up to eight (8) speeds may be started from the

controller. Manual operation of speeds "eStar" through

"4" differs from manual operation of speeds "5" through

"8".

NOTE When starting the pump, the pump will rst run

at the priming speed for the priming duration, as

set by the installer.

Speeds eStar through 4

To start the pump manually running at speeds

"eStar" through "4", press button "



" through "4"

corresponding to the desired speed. The associated LED

will light red and the controller enters the

RUN mode.

2

3

4

MENU

2:SPEED 2

10:00AM RPM: 1200

To stop the pump, press the button again. The associated

LED will extinguish and the pump and controller will

return to the

OFF mode.

Speeds 5 through 8

To start the pump manually at speeds "5" through

"8", press the

MENU button. The controller displays

SELECT PRESET/N:LABEL, where n:label is the

number and label of the last selected speed "5" through

"8".

Using the arrow keys, select the desired speed to

activate, and then press

MENU to enter RUN mode,

starting the pump running at the selected speed.

2

3

4

SELECT PRESET

5:SPEED 5

MENU

To stop the pump, press MENU. To exit without starting

the pump, press any button "



" through "4".

3.6 Pump Speed Setting

With the exception of preset "



", each speed may be

adjusted while the pump is running in that speed mode.

Preset "



" is reserved for the eStar function, and its

speed is set by the installer.

To adjust the pump speed, the controller must be in the

RUN mode. While in RUN mode, the controller displays

the pump speed. Adjust the speed by pressing the up or

down arrow keys. The speed is saved by the controller

and will remain until changed again.

NOTE Pump speed is adjustable only within a certain

range. The minimum and maximum limits of the

range are set by the installer.

NOTE When used with a solar heat system, set speed

to at least 3000 RPM and potentially up to 3450

RPM, based on the pump's head required to

push the water up a minimum of 12-15 feet.

2:SPEED 2

10:00AM RPM: 1400

3.7 Timeclock Setup and Operation

NOTE The controller has a non-replaceable battery back-up

that keeps time, programs, and speed settings when power is

disconnected and should never require replacement.

The controller allows the user to create timed pump

programs on pump speeds (presets) "



" and "2". The

two timers operate independently of each other, and may

overlap in time if desired.

Timeclock Setup

Start the desired speed, "



" or "2". Press MENU. The

controller enters the Timeclock setup mode. Using the

arrow keys, select

ON TIME and press MENU. Set the

desired pump turn-on time using the arrow keys and

press

MENU. The time is stored. Select OFF TIME using

the arrow keys and press

MENU. Set the desired pump

turn-off time using the arrow keys and press

MENU. The

time is stored.

2:SPEED 2 TIMECLOCK

ON TIME

Using the arrow keys, select TIMECLOCK. Select

ENABLE using the arrow keys. The program is now

enabled to run. Press the speed button ("



" or "2") to

return to the

RUN mode.

PAGE 12

JEP-R Variable-Speed Pump Controller

|

Installation Manual

ENGLISH

2:SPEED 2 TIMECLOCK

ENABLE

Timeclock Operation

When the pump is stopped, the associated green LED

will illuminate, indicating a timeclock program is

enabled for that speed. If the pump has been turned on

by the timeclock, the red LED will illuminate and a

timeclock icon will show in the lower left hand corner

of the display

If two (2) timed programs overlap, the program with the

faster speed will take priority and run to completion. If

the earlier-starting program is still active, it will resume

operation.

The program off times never change, i.e., they are not

‘pushed-out’ in time when programs overlap. Timeclock

programs may be prematurely stopped by stopping

the pump manually from the keypad. This override is

active until the program start time is reached again, at

which time the timed program will start the pump as

programmed.

NOTE When starting the pump via a timed program,

the pump will rst run at the priming speed for

the priming duration, as set by the installer.

If a program overlap occurs, the pump will

immediately start at the program speed without

priming rst.

Manually Overriding a Timer Program

Timeclock programs may be prematurely stopped by

pressing the active speed key. This override is active

until the program start time is reached again, i.e., for 24

hours, at which time the timed program will start the

pump as programmed.

2

3

4

PRESS SPEED OR MENU

12:00AM PUMP IS OFF

MENU

Timer Overriding a Manual On

If the pump is started manually at a speed that has been

programmed with a timer, the pump will be stopped

by the timeclock at the programmed off time. A clock

icon appears on the display when the timer has assumed

control of the off time.

3.8 Keypad Lock

Press and hold both arrow keys for ve (5) seconds to

lock the keypad. To disable the keypad lock, repeat the

procedure while the keypad is locked.

2

3

4

MENU

KEYPAD LOCKED

12:00AM PUMP IS OFF

Section 4. Service Setup

Options

The service setup menu allows the installer to set

various operating parameters, view fault history, and

restore factory defaults.

Parameters that may be modied and set in the service

setup menu include:

• Priming speed and duration.

• Minimum and maximum pump speeds.

• "



" eStar speed.

• Pump Freeze Protect operation.

4.1 Entering Service Setup

NOTE The controller must be in the OFF mode before

entering the user setup mode. While in setup

mode the controller will return back to the OFF

mode after one (1) minute since the last key

press.

To enter the service setup menu, press and hold MENU,

then press and hold the "



" and speed "4" keys. Hold

all three (3) keys down for ve (5) seconds. To exit,

press any speed button.

2

3

4

MENU

PRESS SPEED OR MENU

12:00AM PUMP IS OFF

4.2 Minimum and Maximum Pump

Speeds

These speeds are considered global settings across the

entire controller, and create the range of allowable speed

that may be sent to the variable-speed pump.

PAGE 13

JEP-R Variable-Speed Pump Controller

|

Installation Manual

ENGLISH

To set the minimum speed, from the service setup menu,

select

SET MIN LIMIT using the arrow keys. Press

MENU. Using the arrow keys, set the minimum speed to

the desired value. Press

MENU to accept and store.

2

3

4

SET MIN LIMIT

RPM: 600

MENU

To set the maximum speed, from the service setup

menu, select

SET MAX LIMIT using the arrow keys.

Press

MENU. Using the arrow keys, set the maximum

speed to the desired value. Press

MENU to accept and

store.

2

3

4

SET MAX LIMIT

RPM: 3450

MENU

4.3 Load Defaults

To restore factory default settings to the controller, from

the service setup menu, select

LOAD DEFAULTS. Press

MENU. Using the arrow keys, select YES. Press MENU

to restore factory default settings.

2

3

4

LOAD DEFAULTS

YES

MENU

Default Speeds

eStar 1750 RPM

Speed 2 - 8 2750 RPM

Priming Speed 2750 RPM

Other Defaults

Freeze Protect Duration 30 min

Priming Duration 3 min

4.4 Last Fault

This feature shows on the top display line, the most

recent unique fault message and on the bottom display

line, the second-to-last unique fault message. If there

is no entry for a fault, the display will show “*---------

-------*” on the corresponding line. To select last fault,

from the service setup menu select

LAST FAULT. Press

MENU.

NOTE The fault messages are stored in non-volatile

memory, and remain even with no power. To

clear the fault history, press either arrow key.

2

3

4

SELECT SERVICE SETUP

LAST FAULT

MENU

4.5 Priming Speed and Duration

The controller will command the variable-speed pump

to operate at the priming speed for the priming duration

specied (except during timer program overlaps or

follow-on commands where the pump is not stopped

before changing speeds). From the service setup menu,

select

PRIMING using the arrow keys. Press MENU.

2

3

4

PRIMING DURATION

MIN: 3

MENU

To set priming speed, select PRIMING SPEED using

the arrow keys. Press

MENU. Using the arrow keys, set

the priming speed to the desired value. Press

MENU to

accept and store.

2

3

4

PRIMING SPEED

RPM: 3450

MENU

PAGE 14

JEP-R Variable-Speed Pump Controller

|

Installation Manual

ENGLISH

To set priming duration, select PRIMING DURATION

using the arrow keys. Press

MENU. Using the arrow

keys, set the priming speed to the desired value in

minutes from one (1) to ve (5) minutes. Press

MENU to

accept and store.

2

3

4

PRIMING DURATION

MIN: 3

MENU

4.6 eStar Speed

The "



" speed is intended to be used as an energy-

efcient setting that can be easily called-up by

activating the eStar preset speed from the keypad or

remote closure. After this speed has been determined

by the installer, the eStar speed may be set as follows:

From the service setup menu, select

SET ESTAR

SPEED. Press MENU. Using the arrow keys, set the

speed to the desired value. Press

MENU to accept and

store.

2

3

4

1:eSTAR

RPM:1250

MENU

4.7 Pump Freeze Protect Operation

When enabled to do so, the controller monitors the

temperature inside the pump and will activate the

variable-speed pump at the eStar speed when the

temperature approaches freezing. The run duration of

the pump freeze protect operation is adjustable from 30

minutes to 8 hours, or may be disabled completely.

To set the pump freeze protect operation, from the

service setup menu select

PUMP FREEZE PROTECT.

Press

MENU. Using the arrow keys, set the duration to

the desired value. To disable pump freeze protect, set the

duration to 0:00. Press

MENU to accept and store.

2

3

4

PUMP FREEZE PROTECT

1:05

MENU

WARNING

Freeze protection is intended to protect equipment and

plumbing for short periods of freezing only. It does this

by activating the filtration pump and circulating the water

to prevent freeze inside equipment or plumbing. Freeze

protection does not guarantee that equipment will not be

damaged by extended periods of freezing temperatures

or power outages. In these conditions, the pool and spa

should be shut down completely (e.g. drained of water

and closed for the winter) until warmer weather exists.

The pump freeze protect run time may be interrupted by

pressing a speed key, as follows:

Pressing the key "



" once overrides the pump freeze

protect run time, pressing it twice turns off the pump.

Pressing other speed keys will override the pump freeze

protect run time and activate the selected preset speed.

4.8 Selecting Pump Type

The controller may be used to operate various types of

pumps. It is important to select the correct pump type at

this menu item to ensure proper controller operation.

From the setup menu, select

PUMP TYPE. Press the

MENU button to display the currently selected pump

type. Using the arrow keys, choose the pump type that

matches the type of the installed pump. Refer to the

pump manual for information regarding the pump type.

4.9 Display Power Usage

The controller can alternately display the variable-speed

pump power usage while the pump is in operation and

the controller is in Run Mode.

To enable the power display feature, from the service

setup menu select

DISPLAY POWER USAGE. Press

MENU to select. Using the arrow keys, select YES. Press

MENU to accept and store.

PAGE 15

JEP-R Variable-Speed Pump Controller

|

Installation Manual

ENGLISH

To disable the power display feature, from the service

setup menu select

DISPLAY POWER USAGE. Press

MENU to select. Using the arrow keys, select NO. Press

MENU to accept and store.

Section 5. User Set Up Options

NOTE The controller must be in the OFF mode before

entering the user setup mode. While in setup

mode the controller will return back to the OFF

mode after one (1) minute since the last key

press.

When in setup mode, speed keys "



" through "4" are

used as ‘escape’ or exit keys while navigating the setup

menu.

To enter the setup mode, press and hold the

MENU

button for ve (5) seconds. The controller displays

SELECT USER SETUP. Using the arrow keys, select

the desired setup item to change.

5.1 Setting Time-of-Day

From the Setup menu, select SET TIME. Press the

MENU button to display the currently-set time. Using

the arrow keys, adjust to the desired time. Press

MENU

to save your setting.

5.2 Labeling Speeds

The controller comes from the factory with pre-

programmed labels or names for the preset speeds. The

labels may be changed as desired to suit your particular

installation.

Two (2) types of labels are provided by the controller:

• General Labels - selected from a list

• Custom Labels - created by the user

From the setup menu, scroll to LABEL SPEED

and press MENU. The SELECT SPEED screen

is displayed. Press the

MENU button to display the

currently selected speed. Using the arrow keys, choose

the speed to be changed. Press

MENU to select. The

controller displays

SELECT LABEL TYPE. Select

GENERAL or CUSTOM as desired using the arrow keys.

SELECT USER SETUP

LABEL SPEED

5.3 General Labels

Using the arrow keys, select a general label from the list

to assign to the speed. Press

MENU to assign the label to

the speed.

LABEL SPEED

FILTRATION

5.4 Custom Labels

In the custom label mode, the controller displays a

ashing cursor at the character position to be changed.

Using the arrow keys, change the character as desired.

Press

MENU to accept the change and advance to the

next character position. Press any speed key "



"

through "4" to return to the previous cursor position.

LABEL SPEED

1:PRESET 1

Continue this procedure until the end of the label is

reached. The new label is saved when

MENU is pressed

at the last character position.

5.5 Display Light Control

The controller’s display is equipped with a backlight to

aid viewing in low light conditions.

PAGE 16

JEP-R Variable-Speed Pump Controller

|

Installation Manual

ENGLISH

From the setup menu, select DISPLAY LIGHT. Press

MENU. Using the arrow keys, select the desired

operating mode for the display backlight:

LIGHT OFF: Turn off display backlight.

LIGHT ON: Turn on display backlight.

2 MIN TIMEOUT: Turn on display backlight, with

automatic turn-off after two (2) minutes since the last

key press.

5.6 Language Selection

From the setup menu, select LANGUAGE using the

arrow keys. Press

MENU. Using the arrow keys, select

the desired language. Press

MENU to save the selection.

5.7 Run Duration (Speeds 3 and 4 Only)

Speeds "3" and "4" may be programmed to run for a

specied duration after being manually started. This run

duration is programmable from 30 minutes to eight (8)

hours, in increments of 30 minutes. A setting of 0:00

disables the run duration feature, allowing the speed to

run indenitely.

From the setup menu, select

RUN DURATION. Press

MENU. Using the arrow keys, select the speed to be

programmed. Press

MENU. Set the desired run duration

for the speed using the arrow keys. Press

MENU to

accept.

5.8 Password Protect

Entry into the USER SETUP MENU may be restricted

by the setting of a four-digit password.

NOTE: There is a 10-minute delay period from the

last key press to the password becoming active. This

allows additional, protected operations to be performed

temporarily after setting the password.

From the setup menu, select

PASSWORD PROTECT

and press the MENU key.

The menu will verify if the user wishes to set a

password. Using the arrow keys, select YES then press

the MENU key.

Using the arrow keys, select a value for each password

digit. Press the MENU key to set each digit.

When the last password digit is set, the password is

stored and the controller displays *PASSWORD

ACCEPTED* and returns to the OFF mode.

SELECT USER SETUP

PASSWORD PROTECT

Changing a Password

From the setup menu, select SET PASSWORD and

press the MENU key. The controller displays CHANGE

PASSWORD? Using the arrow keys, select CHANGE

and press the MENU key.

The current password is displayed. Using the arrow

keys, select a value for each password digit. Press the

MENU key to set each digit. When the last password

digit is set, the password is stored and the controller

displays *PASSWORD ACCEPTED* and returns to

the OFF mode.

CHANGE PASSWORD?

CHANGE

Clearing A Password

From the setup menu, select SET PASSWORD and

press the MENU key. The controller displays CHANGE

PASSWORD? Using the arrow keys, select CLEAR

and press the MENU key. The password is cleared and

the controller returns to the OFF mode.

PAGE 17

JEP-R Variable-Speed Pump Controller

|

Installation Manual

ENGLISH

Section 6. Menu Flow Chart

[OFF]

TIMECLOCK

[DISABLE]

SET OFF TIME

[8:00 AM]

ENABLE

SET ON TIME

[12:00 AM]

SET SPEED

[2750 RPM]

SET SPEED

[2750 RPM]

SPEED 5-8

SET SPEED

[2750 RPM]

USE

MENU

[1, 3]

[1, 4]

NOTES

Default parameters are shown in [ ].

1. Accessed directly by front panel button.

2. Occurs at Run Screen.

3. Timeclock features accessed via MENU button while

eStar or speed 2 is running.

4. MENU button has no effect when running.

5. Accessed via MENU button when pump is stopped.

6. Press and hold MENU button for five (5) seconds to enter

User Setup menu.

7. Is not affected when “LOAD DEFAULTS” is executed.

8. Key that is pressed to wake up display is also acted

upon.

9. Press and hold MENU first, then eStar and 4, and hold all

three for five (5) seconds to enter Service Setup menu.

10. Setting not saved in non-volatile memory; reset to “NO”

after execution.

11. Minimum operating speed is 1050 RPM for Jandy Pro

Series SVRS-equipped pumps.

12. Minimum priming speed is 1500 RPM for Jandy Pro Series

SVRS-equipped pumps.

[5]

[DISABLE]

ENABLE

TIMECLOCK

SET OFF TIME

[8:00 AM]

SET ON TIME

[12:00 AM]

MENU

2

3

4

[OFF]

TIMECLOCK

[DISABLE]

SET OFF TIME

[8:00 AM]

ENABLE

SET ON TIME

[12:00 AM]

SET SPEED

[2750 RPM]

SET SPEED

[2750 RPM]

SPEED 5-8

SET SPEED

[2750 RPM]

USE

MENU

[1, 3]

[1, 4]

NOTES

Default parameters are shown in [ ].

1. Accessed directly by front panel button.

2. Occurs at Run Screen.

3. Timeclock features accessed via MENU button while

eStar or speed 2 is running.

4. MENU button has no effect when running.

5. Accessed via MENU button when pump is stopped.

6. Press and hold MENU button for five (5) seconds to enter

User Setup menu.

7. Is not affected when “LOAD DEFAULTS” is executed.

8. Key that is pressed to wake up display is also acted

upon.

9. Press and hold MENU first, then eStar and 4, and hold all

three for five (5) seconds to enter Service Setup menu.

10. Setting not saved in non-volatile memory; reset to “NO”

after execution.

11. Minimum operating speed is 1050 RPM for Jandy Pro

Series SVRS-equipped pumps.

12. Minimum priming speed is 1500 RPM for Jandy Pro Series

SVRS-equipped pumps.

[5]

[DISABLE]

ENABLE

TIMECLOCK

SET OFF TIME

[8:00 AM]

SET ON TIME

[12:00 AM]

MENU

2

3

4

PAGE 18

JEP-R Variable-Speed Pump Controller

|

Installation Manual

ENGLISH

PAGE 19

JEP-R Variable-Speed Pump Controller

|

Installation Manual

ENGLISH

Zodiac Pool Systems, Inc.

2620 Commerce Way, Vista, CA 92081

1.800.822.7933 | www.ZodiacPoolSystems.com

®

is a registered trademark of Zodiac International,

S.A.S.U., used under license. All trademarks referenced herein are the property of their respective

owners.

H0412200 Rev J

Zodiac Pool Systems Canada, Inc.

2115 South Service Road West, Unit 3 Oakville, ON L6L 5W2

1-888-647-4004 | www.ZodiacPoolSystems.ca

La page est en cours de chargement...

Zodiac JEP-R Mode d'emploi

Zodiac JEP-R Mode d'emploi

dans d''autres langues

Documents connexes

Autres documents