Electrolux EMS26004OX Manuel utilisateur

EN

FR

Microwave Oven

Four À Micro-Ondes

EMS26004O

User Manual

Notice D’utilisation

2

25

1_Electrolux_EN230_MS_AJ26_Layout 1 15/09/2015 11:17 Page 1

2 www.electrolux.com

CONTENTS

1. SAFETY INFORMATION . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3

2. PRODUCT DESCRIPTION . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8

3. CONTROL PANEL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9

4. BEFORE FIRST USE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9

5. OPERATION . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11

6. PROGRAMME CHARTS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15

7. CARE AND CLEANING . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20

8. TROUBLESHOOTING . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21

9. INSTALLATION. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22

10. TECHNICAL INFORMATION. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24

11. ENVIRONMENT CONCERNS. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24

WE’RE THINKING OF YOU

Thank you for purchasing an Electrolux appliance. You’ve chosen a product that brings with it

decades of professional experience and innovation. Ingenious and stylish, it has been designed

with you in mind. So whenever you use it, you can be safe in the knowledge that you’ll get great

results every time. Welcome to Electrolux.

Visit our website for:

CUSTOMER CARE AND SERVICE

We recommend the use of original spare parts.

When contacting Service, ensure that you have the following data available.

The information can be found on the rating plate. Model, PNC, Serial Number.

Subject to change without notice.

Warning/Caution-Safety information

General information and tips

Environmental information

Get usage advice, brochures, trouble shooter, service information:

www.electrolux.com

Register your product for better service:

www.electrolux.com/productregistration

Buy Accessories, Consumables and Original spare parts for your appliance:

www.electrolux.com/shop

1_Electrolux_EN230_MS_AJ26_Layout 1 15/09/2015 11:17 Page 2

3

ENGLISH

1. SAFETY INFORMATION

IMPORTANT!

IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS:

READ CAREFULLY AND KEEP FOR

FUTURE REFERENCE.

If food being heated begins to smoke, DO NOT

OPEN THE DOOR. Turn off and unplug the

oven and wait until the food has stopped

smoking. Opening the door while food is

smoking may cause a fire. Only use microwave-

safe containers and utensils. Do not leave the

oven unattended when using disposable plastic,

paper or other combustible food containers.

Clean the waveguide cover, the oven cavity, the

turntable and turntable support after use. These

must be dry and free from grease. Built-up

grease may overheat and begin to smoke or

catch fire. The microwave oven is intended for

heating food and beverages. Drying of food or

clothing and heating of warming pads, slippers,

sponges, damp cloth and similar may lead to

risk of injury, ignition or fire.

1.1 To avoid the possibility of injury

WARNING!

Do not operate the oven if it is damaged or

malfunctioning.

Check the following before use:

a)The door; make sure the door closes properly

and ensure it is not misaligned or warped.

b)The hinges and door safety latches; check to

make sure they are not broken or loose.

1_Electrolux_EN230_MS_AJ26_Layout 1 15/09/2015 11:17 Page 3

4 www.electrolux.com

c)The door seals and sealing surfaces; ensure

that they have not been damaged.

d)Inside the oven cavity or on the door; make

sure there are no dents.

e)The power supply cord and plug; ensure that

they are not damaged.

Never adjust, repair or modify the oven yourself.

It is hazardous for anyone other than a

competent person to carry out any service or

repair operation which involves the removal of a

cover which gives protection against exposure

to microwave energy.

Do not allow grease or dirt to build up on the

door seals and adjacent parts. Follow the

instructions for “Care and cleaning”. Clean the

oven at regular intervals and remove any food

deposits. Failure to maintain the oven in a clean

condition could lead to a deterioration of the

surface that could adversely affect the life of the

appliance and possibly result in a hazardous

situation.

Do not attempt to replace the oven lamp

yourself or allow anyone who is not authorised

by ELECTROLUX to do so. If the oven lamp

fails, please consult your dealer or call an

authorised ELECTROLUX service agent.

1.2 To avoid the possibility of explosion and

sudden boiling

WARNING!

Liquids and other foods must not be

heated in sealed containers since they are

liable to explode.

1_Electrolux_EN230_MS_AJ26_Layout 1 15/09/2015 11:17 Page 4

5

ENGLISH

Microwave heating of beverages can result in

delayed eruptive boiling, therefore care has to

be taken when handling the container.

Do not cook eggs in their shells and whole

hard boiled eggs should not be heated in

microwave ovens since they may explode

even after microwave cooking has ended. To

cook or reheat eggs which have not been

scrambled or mixed, pierce the yolks and the

whites, or the eggs may explode. Shell and

slice hard boiled eggs before reheating them in

the microwave oven.

To avoid burns, always test food temperature

and stir before serving and pay special

attention to the temperature of food and drink

given to babies, children or the elderly.

Children should be kept away to prevent them

burning themselves.

1.3 To avoid the misuse by children

WARNING!

The appliance and its accessible parts

become hot during use. Children less

than 8 years of age shall be kept away

unless continuously supervised.

This appliance can be used by children aged

from 8 years and above and persons with

reduced physical, sensory or mental

capabilities or lack of experience and

knowledge if they have been given supervision

or instruction concerning use of the appliance

in a safe way and understand the hazards

involved. Children should be supervised to

1_Electrolux_EN230_MS_AJ26_Layout 1 15/09/2015 11:17 Page 5

6 www.electrolux.com

ensure that they do not play with the appliance.

Cleaning and user maintenance shall not be

made by children unless they are aged from 8

years and above and supervised.

This appliance is intended to be used in

household and similar applications such as:

staff kitchen areas in shops, offices and other

working environments; farm houses; by clients

in hotels, motels and other residential

environments; bed and breakfast type

environments.

This appliance is not intended for use at

altitudes above 2000m.

1.4 To avoid the danger of fire

The microwave oven should not be left

unattended during operation. Power levels

that are too high or cooking times that are

too long may overheat foods resulting in a

fire. The electrical outlet must be readily

accessible so that the unit can be

unplugged easily in an emergency. The

AC power supply must be 230 V, 50 Hz,

with a minimum 10 A distribution line fuse,

or a minimum 10 A distribution circuit

breaker. It is recommended that a

separate circuit serving only this appliance

be provided. Do not store or use the oven

outdoors.

Do not place flammable materials near the

oven or ventilation openings. Do not block

the ventilation openings. Remove all

metallic seals, wire twists, etc., from food

and food packages. Arcing on metallic

surfaces may cause a fire. Do not use the

microwave oven to heat oil for deep frying.

The temperature cannot be controlled and

the oil may catch fire. To make popcorn,

only use special microwave popcorn

makers. Do not store food or any other

items inside the oven. Check the settings

after you start the oven to ensure the oven

is operating as desired. Do not operate

the oven with the door open or alter the

door safety latches in any way. Do not

operate the oven if there is an object

between the door seals and sealing

surfaces.

Individuals with PACEMAKERS should

check with their doctor or the

manufacturer of the pacemaker for

precautions regarding microwave ovens.

1.5 To avoid the possibility of

electric shock

Under no circumstances should you

remove the outer cabinet. Never spill or

insert any objects into the door lock

openings or ventilation openings. In the

event of a spill, turn off and unplug the

oven immediately and call an authorised

ELECTROLUX service agent. Do not

immerse the power supply cord or plug in

water or any other liquid. Do not allow the

power supply cord to run over any hot or

sharp surfaces, such as the hot air vent

area at the top rear of the oven.

If the power supply cord of this appliance

is damaged, it must be replaced with a

special cord. The exchange must be

made by an authorised ELECTROLUX

service agent.

1_Electrolux_EN230_MS_AJ26_Layout 1 15/09/2015 11:17 Page 6

7

ENGLISH

1.6 To avoid the possibility of

explosion and sudden

boiling

Never use sealed containers. Remove

seals and lids before use. Sealed

containers can explode due to a build up of

pressure even after the oven has been

turned off. Take care when microwaving

liquids. Use a wide-mouthed container to

allow bubbles to escape.

To prevent sudden eruption of boiling liquid

and possible scalding:

• Stir liquid prior to heating/reheating.

• It is advisable to insert a glass rod or

similar utensil into the liquid whilst

reheating.

• Let liquid stand for at least 20 seconds

in the oven at the end of cooking time to

prevent delayed eruptive boiling.

Pierce the skin of such foods as potatoes,

sausages and fruit before cooking, or they

may explode.

1.7 To avoid the possibility of

burns

Use pot holders or oven gloves when

removing food from the oven to prevent

burns. Always open containers, popcorn

makers, oven cooking bags, etc., away

from the face and hands to avoid steam

burns.

Temperature of the container is not a true

indication of the temperature of the food or

drink; always check the food temperature.

Always stand back from the oven door

when opening to avoid burns from

escaping steam and heat. Slice stuffed

baked foods after heating to release steam

and avoid burns.

Do not lean or swing on the oven door.

Do not play with the oven or use it as a toy.

Children should be taught all important

safety instructions: use of pot holders,

careful removal of food coverings; paying

special attention to packaging (e.g. self-

heating materials) designed to make food

crisp, as they may be extra hot.

1.8 Other warnings

Never modify the oven in any way. This

oven is for home food preparation only and

may only be used for cooking food. It is not

suitable for commercial or laboratory use.

1.9 To promote trouble-free use

of your oven and avoid

damage

Never operate the oven when it is empty

except where recommended in the

operation manual. Doing so may damage

the oven. When using a browning dish or

self-heating material, always place a heat-

resistant insulator such as a porcelain plate

under it to prevent damage to the turntable

and turntable support due to heat stress.

The preheating time specified in the dish’s

instructions must not be exceeded. Do not

use metal utensils, which reflect

microwaves and may cause electrical

arcing. Do not put cans in the oven. Only

use the turntable and the turntable support

designed for this oven. Do not operate the

oven without the turntable.

To prevent the turntable from breaking:

• Before cleaning the turntable with

water, leave the turntable to cool.

• Do not put hot foods or hot utensils on a

cold turntable.

• Do not put cold foods or cold utensils

on a hot turntable.

Do not place anything on the outer cabinet

during operation.

IMPORTANT!

If you are unsure how to connect

your oven, please consult an

authorised, qualified electrician.

Neither the manufacturer nor the dealer

can accept any liability for damage to the

oven or personal injury resulting from

failure to observe the correct electrical

connection procedure. Water vapour or

drops may occasionally form on the oven

walls or around the door seals and sealing

surfaces. This is a normal occurrence and

is not an indication of microwave leakage

or a malfunction.

1_Electrolux_EN230_MS_AJ26_Layout 1 15/09/2015 11:17 Page 7

Check to make sure the following

accessories are provided:

Turntable

Turntable support

• Place the turntable support on the floor

of the cavity.

• Then place the turntable on the

turntable support.

• To avoid turntable damage, ensure

dishes or containers are lifted clear of

the turntable rim when removing them

from the oven.

When you order accessories, please

mention two items: part name and

model name to your dealer or an

authorised ELECTROLUX service

agent.

8 www.electrolux.com

2. PRODUCT DESCRIPTION

2.1 Microwave Oven

Front trim

Oven lamp

Control panel

Door opening button

Waveguide cover

Oven cavity

Seal packing

Door seals and sealing

surfaces

1

2

3

4

5

6

7

8

1

2

3

4

567

2.2 Accessories

1

2

1

2

8

1_Electrolux_EN230_MS_AJ26_Layout 1 15/09/2015 11:17 Page 8

9

ENGLISH

3. CONTROL PANEL

Digital display indicators

Microwave

Clock

Cooking stages

Plus/Minus

Auto defrost bread

Auto defrost

Weight

Auto cook indicators

Auto cook button

Auto defrost button

Power level button

Timer/Weight knob

Start/+30 button

Stop button

Door open button

1

2

3

4

5

6

7

8

9

1

2

3

4

5

6

7

8

9

4. BEFORE FIRST USE

4.1 Econ mode

The oven is set in energy save mode

(Econ).

1. Plug in the oven.

2. The display will show: Econ.

3. The display will count down from 3:00

to zero.

4. When zero is reached, the oven goes

into Econ mode and the display goes

blank.

To cancel Econ mode, set the clock.

4.2 Setting the clock

The oven has a 12 and 24 hour clock.

Example: To set the clock to 11:30 (12

hour clock).

1. Open the door.

2. The display will show: Econ.

3. Press and hold the START/+30 button

for 5 seconds. The oven will beep. The

display will show:

4. Rotate the TIMER/WEIGHT knob to

adjust the hour.

1_Electrolux_EN230_MS_AJ26_Layout 1 15/09/2015 11:17 Page 9

10 www.electrolux.com

5. Press the START/+30 button once

then rotate the TIMER/WEIGHT knob

to adjust the minutes.

6. Press the START/+30 button.

7. Check the display:

8. Close the door.

You can rotate the TIMER/WEIGHT

knob clockwise or anti-clockwise.

If you press the STOP button the

clock will not be set. The display will

show: Econ.

Example:

To set the clock to 23:30 (24

hour clock).

1. Open the door.

2. The display will show: Econ.

3. Press and hold the START/+30 button

for 5 seconds. The oven will beep. The

display will show:

4. Press the START/+30 button. The

display will show:

5. Rotate the TIMER/WEIGHT knob to

adjust the hour.

6. Press the START/+30 button once

then rotate the TIMER/WEIGHT knob

to adjust the minutes.

7. Press the START/+30 button.

8. Check the display:

9. Close the door.

You can rotate the TIMER/WEIGHT

knob clockwise or anti-clockwise.

If you press the

STOP button the

clock will not be set. The display will

show: Econ.

4.3 Adjusting the time when the

clock is set

Example: To set the clock to 11:45.

1. Open the door.

2. Press and hold the START/+30 button

for 5 seconds. The oven will beep. The

display will show:

(If you want to change the clock to

24 H, press the START/+30 button

again.)

3. Rotate the TIMER/WEIGHT knob to

adjust the hour.

4. Press the START/+30 button once

then rotate the TIMER/WEIGHT knob

to adjust the minutes.

5. Press the START/+30 button.

6. Check the display:

4.4 To cancel the clock and set

Econ mode

1. Open the door.

2. Press and hold the START/+30 button

for 5 seconds. The oven will beep. The

display will show:

(If you want to change the clock to

24 H, press the START/+30 button

again.)

3. Press the STOP button.

4. The display will show: Econ.

5. Close the door.

6. The oven will count down from 3:00 to

zero.

7. When zero is reached, the oven goes

into Econ mode and the display goes

blank.

4.5 Child safety lock

The oven has a safety feature which

prevents the accidental running of the

oven by a child. When the lock has

been set, no part of the microwave will

operate until the lock feature has been

cancelled.

Example: To set the child safety lock.

1. Press and hold the STOP button for 5

seconds.

2. The oven will beep twice and ‘LOC’ will

be displayed.

To cancel the child safety lock, press

and hold the STOP button for 5

seconds, the oven will beep twice

and the time of day will be displayed.

Child safety lock cannot be set if the

clock is not set.

1_Electrolux_EN230_MS_AJ26_Layout 1 15/09/2015 11:17 Page 10

11

ENGLISH

5.1 Microwave safe cookware

Cookware Microwave

safe

Comments

Aluminium foil/

containers

3 / 7

Small pieces of aluminium foil can be used to shield

food from overheating. Keep foil at least 2 cm from

the oven walls, as arcing may occur. Foil containers

are not recommended unless specified by the

manufacturer. Follow instructions carefully.

China and

ceramics

3 / 7

Porcelain, pottery, glazed earthenware and bone

china are usually suitable, except for those with

metallic decoration.

Glassware

e.g. Pyrex ®

3

Care should be taken if using fine glassware as it can

break or crack if heated suddenly.

Metal

7

It is not recommended to use metal cookware when

using microwave power as it will arc, which can lead

to fire.

Plastic/polystyrene

e.g. fast food

containers

3

Care must be taken as some containers warp, melt or

discolour at high temperatures.

Freezer/roasting

bags

3

Must be pierced to let steam escape. Ensure bags are

suitable for microwave use. Do not use plastic or

metal ties, as they may melt or catch fire due to the

metal arcing.

Paper - plates,

cups and

kitchen paper

3

Only use for warming or to absorb moisture. Care

must be taken as overheating may cause fire.

Straw and wooden

containers

3

Always attend the oven when using these materials

as overheating may cause fire.

Recycled paper

and newspaper

7

May contain extracts of metal which will cause arcing

and may lead to fire.

5. OPERATION

1_Electrolux_EN230_MS_AJ26_Layout 1 15/09/2015 11:17 Page 11

12 www.electrolux.com

5.3 Microwave cooking

Microwave cooking advice

Composition

Foods high in fat or sugar (e.g. Christmas pudding, mince pies) require

less heating time. Care should be taken as overheating can lead to fire.

Size

For even cooking make all the pieces the same size.

Temperature

of food

The initial temperature of food affects the amount of cooking time

needed. Cut into foods with fillings (e.g. jam doughnuts) to release heat

or steam.

Arrange

Place the thickest parts of food towards the outside of the dish (e.g.

chicken drumsticks).

Cover

Use vented microwave cling film or a suitable lid.

Pierce

Foods with a shell, skin or membrane must be pierced in several places

before cooking or reheating as steam will build up and may cause food to

explode (e.g. potatoes, fish, chicken, sausages).

IMPORTANT!

Eggs should not be heated using microwave power as they may

explode, even after cooking has ended (e.g. poached, hard boiled).

Stir, turn and

rearrange

For even cooking it is essential to stir, turn and rearrange food during

cooking. Always stir and rearrange from the outside towards the centre.

Stand

Standing time is necessary after cooking to enable the heat to disperse

equally throughout the food.

Shield

Warm areas can be shielded with small pieces of foil, which reflect

microwaves (e.g. legs and wings on a chicken).

5.2 Microwave cooking advice

Your oven has 6 power levels.

Power

setting

Suggested use

900 W/

HIGH

Used for fast cooking or reheating (e.g. soup, casseroles, canned food, hot

beverages, vegetables, fish).

630 W Used for longer cooking of dense foods such as roast joints, meat loaf and

plated meals, also for sensitive dishes such as cheese sauce and sponge

cakes. At this reduced setting, the sauce will not boil over and food will

cook evenly without over cooking at the sides.

450 W For dense foods which require a long cooking time when cooked

conventionally (e.g. beef dishes) it is advisable to use this power setting to

ensure the meat will be tender.

270 W/

DEFROST

To defrost, select this power setting, to ensure that the dish defrosts

evenly. This setting is also ideal for simmering rice, pasta, dumplings and

cooking egg custard.

90 W For gentle defrosting (e.g. cream gateaux or pastry).

0 W For standing/kitchen timer.

W = WATT

1_Electrolux_EN230_MS_AJ26_Layout 1 15/09/2015 11:17 Page 12

13

ENGLISH

5.5 Kitchen timer

Example: To set the kitchen timer for 7

minutes.

1. Press the POWER LEVEL button 7

times.

2. Enter the time by rotating the

TIMER/WEIGHT knob clockwise/anti-

clockwise until 7.00 is displayed.

3. Press the START/+30 button.

To pause the timer, press the STOP

button. To resume the timer press

START/+30, to exit press STOP

again.

5.6 Add 30 seconds

Direct Start

You can directly start cooking on

900 W/HIGH microwave power level for

30 seconds by pressing the START/+30

button.

Extend the cooking time

You can extend the cooking time for

multiples of 30 seconds if the button is

pressed while the oven is in operation.

You cannot use this function during

auto cook or auto defrost.

5.7 Plus and minus

The PLUS and MINUS function

enables you to decrease or increase the

cooking time when using the automatic

programmes.

Example: To cook 0.3 kg of boiled

potatoes, well done.

1. Select the menu required by pressing

the AUTO COOK button twice.

2. Turn the TIMER/WEIGHT knob until

0.3 is displayed.

3. Press the POWER LEVEL button once

to select the PLUS adjustment.

4. Press the START/+30 button.

To cancel PLUS/MINUS, press the

POWER LEVEL button 3 times.

If you select PLUS, the display will

show .

If you select MINUS, the display will

show .

Example: To heat soup for 2 minutes and

30 seconds on 630 W microwave power.

1. Press the POWER LEVEL button

twice.

2. Enter the time by rotating the

TIMER/WEIGHT knob clockwise/anti-

clockwise until 2.30 is displayed.

3. Press the START/+30 button.

IMPORTANT!

If the power level is not selected,

900 W/HIGH is automatically set.

• When the door is opened during the

cooking process, the cooking time on

the digital display stops automatically.

The cooking time starts to count down

again when the door is closed and the

START/+30 button is pressed.

• If you wish to know the power level

during cooking, press the POWER

LEVEL button once.

• You can increase or decrease the

cooking time during cooking by rotating

the TIMER/WEIGHT knob.

• You can change the power level during

cooking by pressing the POWER

LEVEL button.

• To cancel a programme during

cooking, press the STOP button twice.

Cooking time Increasing unit

0-5 minutes 15 seconds

5-10 minutes 30 seconds

10-30 minutes 1 minute

30-90 minutes 5 minutes

Cooking mode Standard time Reduced power level

Microwave 900 W 20 minutes Microwave 630 W

5.4 Reduced power level

1_Electrolux_EN230_MS_AJ26_Layout 1 15/09/2015 11:17 Page 13

14 www.electrolux.com

5.8 Multiple sequence cooking

A sequence of 3 stages (maximum) can be

programmed.

Example: To cook:

Stage 1: 5 minutes 900 W

Stage 2: 16 minutes 270 W

1. Press the POWER LEVEL button once.

2. Enter the desired time by rotating the

TIMER/WEIGHT knob clockwise until

5.00 is displayed.

3. Press the POWER LEVEL button 4

times.

4. Enter the desired time by rotating the

TIMER/WEIGHT knob clockwise until

16.00 is displayed.

5. Press the START/+30 button.

The oven will begin to cook for 5 minutes at

900 W and then for 16 minutes at 270 W.

5.9 Auto cook and auto defrost

Auto cook and auto defrost automatically

works out the correct cooking mode and

cooking time. You can choose from 6 auto

cook and 2 auto defrost menus.

Example: To cook 0.3 kg of boiled

potatoes.

1. Select the menu required by pressing

the AUTO COOK button twice.

2. Turn the TIMER/WEIGHT knob until 0.3

is displayed.

3. Press the START/+30 button.

When action is required (e.g. to turn

food over) the oven stops and the

audible bell sounds, remaining

cooking time and the indicator will

flash on the display. To continue

cooking, press the START/+30

button. At the end of the auto

cook/auto defrost time, the

programme will automatically stop.

The audible bell sounds and the

cooking symbol will flash. After 1

minute and a reminder beep, the time

of day will be displayed.

Food Symbol

Beverage

Boiled potatoes/

jacket potatoes

Frozen vegetables

Fresh vegetables

Frozen ready meals

Fish fillet with sauce

Meat/fish/poultry

Bread

1_Electrolux_EN230_MS_AJ26_Layout 1 15/09/2015 11:17 Page 14

15

ENGLISH

6. PROGRAMME CHARTS

Auto cook

Weight

(increasing

unit)/Utensils

Button

Procedure

Beverage

(Tea/Coffee)

1-6 cups

1 cup = 200 ml

• Place cup towards edge of turntable.

Boiled and

jacket potatoes

0.2-1.0 kg (100 g)

Bowl and lid

• Put the boiled or jacket potatoes into a

bowl.

• Add the required amount of water,

approx. 2 tbsp per 100 g and a little salt.

• Cover with lid.

• When the audible bell sounds, stir and

re-cover.

• After cooking, stand for approx. 2 min.

Frozen

vegetables

0.1-0.8 kg (100 g)

Bowl and lid

• Add 1 tbsp water per 100 g and salt as

desired (for mushrooms no additional

water is necessary).

• Cover with lid.

• When the audible bell sounds, stir and re-

cover.

• After cooking, stand approx. 2 min.

If frozen vegetables are compacted

together, cook manually.

Fresh

vegetables

0.1-0.8 kg (100 g)

Bowl and lid

• Cut into small pieces, e.g. strips, cubes or

slices.

• Add 1 tbsp water per 100 g and salt as

desired (for mushrooms no additional

water is necessary).

• Cover with lid.

• When the audible bell sounds, stir and re-

cover.

• After cooking, stand for approx. 2 min.

Frozen ready

meals

(stirrable)

0.3-1.0 kg (100 g)

Bowl and lid

• Transfer meal to suitable microwave-proof

dish.

• Add some liquid if recommended by the

manufacturer.

• Cover with lid.

• Cook without cover if the manufacturer

instructs.

• When the audible bell sounds, stir and re-

cover.

• After cooking, stir and stand for approx. 2

min.

Fish fillet with

sauce

0.5-1.5 kg

1)

(100 g)

Gratin dish and

microwave cling

film

• See recipes for ‘Fish fillet with sauce’.

1)

Total weight of all ingredients.

x1

x2

x3

x4

x5

x6

1_Electrolux_EN230_MS_AJ26_Layout 1 15/09/2015 11:17 Page 15

16 www.electrolux.com

Auto defrost Weight

(increasing

unit)/Utensils

Button Procedure

Meat/fish/poultry

(Whole fish, fish

steaks, fish fillets,

chicken legs,

chicken breast,

minced meat,

steak, chops,

burgers,

sausages)

0.2-1.0 kg (100 g)

Flan dish

• Place the food in a flan dish in the

centre of the turntable.

• When the audible bell sounds, turn

the food over, rearrange and

separate. Shield thin parts and warm

spots with aluminium foil.

• After defrosting, wrap in aluminium

foil for 15-45 min, until thoroughly

defrosted.

• Minced meat: When the audible bell

sounds, turn the food over. Remove

the defrosted parts if possible.

Not suitable for whole poultry.

Bread 0.1-1.0 kg (100 g)

Flan dish

• Distribute in a flan dish in the centre

of the turntable. For 1.0 kg, distribute

directly on the turntable.

• When the audible bell sounds, turn

over, rearrange and remove

defrosted slices.

• After defrosting cover in aluminium

foil and stand for 5-15 min until

thoroughly defrosted.

• Chilled foods are cooked from 5 ˚C,

frozen foods are cooked from -18 ˚C.

• Enter the weight of the food only. Do

not include the weight of the container.

• For food weighing more or less than

weights/quantities given in the Auto

cook and defrost charts, use manual

operation.

• The final temperature will vary

according to the initial temperature.

Check food is piping hot after cooking.

• After Microwave mode the cooling fan

may come on.

• Steaks and chops should be frozen in

one layer.

• Minced meat should be frozen in a thin

shape.

x1

x2

1_Electrolux_EN230_MS_AJ26_Layout 1 15/09/2015 11:17 Page 16

17

ENGLISH

Recipes for auto cook

1. Mix ingredients for the sauce.

2. Place the fish fillet in a round gratin

dish with the thin ends toward the

centre and sprinkle with salt.

3. Spread the sauce on the fish fillet.

4. Cover with microwave cling film and

cook on auto cook, “Fish fillet with

sauce”.

5. After cooking, stand for approx. 2

min.

1. Place the fish fillet in a round gratin

dish with the thin ends toward the

centre and sprinkle with salt.

2. Spread the banana and the ready-

made curry sauce on the fish fillet.

3. Cover with microwave cling film and

cook on auto cook, “Fish fillet with

sauce”.

4. After cooking, stand for approx. 2

min.

Fish fillet with curry sauce

0.5 kg 1.0 kg 1.5 kg

250 g 500 g 750 g fish fillet

salt

50 g 100 g 150 g banana, sliced

200 g 400 g 600 g ready-made

curry sauce

Fish fillet with piquant sauce

0.5 kg 1.0 kg 1.5 kg

175 g 350 g 525 g canned

tomatoes,

drained

50 g 100 g 150 g corn

5 g 10 g 15 g chilli sauce

15 g 30 g 45 g onion, finely

chopped

1 tsp 1-2 tsp 2-3 tsp red wine vinegar

mustard, thyme

and cayenne

pepper

250 g 500 g 750 g fish fillet

salt

1_Electrolux_EN230_MS_AJ26_Layout 1 15/09/2015 11:17 Page 17

18 www.electrolux.com

1)

from chilled

Cooking charts

Heating food

and drink

Quantity

-g/ml-

Power

Level

Time

-Min-

Method

Milk, 1 cup 150 900 W 1 do not cover

Water, 1 cup

6 cups

1 bowl

150

900

1000

900 W

2

8-10

9-11

do not cover

One plate meal

(vegetables, meat

and trimmings)

400 900 W 4-6 cover, stir halfway through

cooking

Soup/stew 200 900 W 1-2 cover, stir after heating

Vegetables 500 900 W 3-5 cover, stir halfway through

cooking

Meat, 1 slice

1)

200 900 W 3 thinly spread sauce over the top,

cover

Fish fillet

1)

200 900 W 3-5 cover

Cake, 1 slice 150 450 W ½ -1 place in a flan dish

Baby food, 1 jar 190 450 W ½ -1 transfer into a suitable

microwaveable container, after

heating stir well and test the

temperature

Melting margarine

or butter

1)

50 900 W ½ cover

Melting chocolate 100 450 W 3-4 stir occasionally

Defrosting Quantity

-g-

Power

Level

Time

-Min-

Method Standing

time

-Min-

Goulash 500 270 W 8-9 stir halfway through

defrosting

10-30

Cake, 1 slice 150 90 W 1-3 place in a flan dish 5

Fruit (e.g.

cherries,

strawberries,

raspberries,

plums)

250 270 W 3-5 spread out evenly, turn over

halfway through defrosting

5

1_Electrolux_EN230_MS_AJ26_Layout 1 15/09/2015 11:17 Page 18

19

ENGLISH

Defrosting

and

cooking

Quantity

-g-

Power

Level

Time

-Min-

Method Standing

time

-Min-

Fish fillet 300 900 W 9-11 cover 2

One plate

meal

400 900 W 8-10 cover, stir after 6 minutes 2

Cooking

meat and

fish

Quantity

-g-

Power

Level

Time

-Min-

Method Standing

time

-Min-

Roasts

(pork, veal,

lamb)

1000 630 W 34-38 season to taste, place in a

shallow flan dish, turn

over halfway through

cooking

10

Roast beef

(medium)

1000 630 W 20-24 season to taste, place in a

shallow flan dish, turn

over halfway through

cooking

10

Fish fillet 200 900 W 4-6 season to taste, place in a

flan dish, cover

3

The times shown in the table are guidelines which may vary according to freezing

temperature, quality and weight of the foodstuffs.

1_Electrolux_EN230_MS_AJ26_Layout 1 15/09/2015 11:17 Page 19

20 www.electrolux.com

7. CARE AND CLEANING

CAUTION!

DO NOT USE COMMERCIAL OVEN

CLEANERS, STEAM CLEANERS,

ABRASIVE, HARSH CLEANERS, ANY

THAT CONTAIN SODIUM HYDROXIDE

OR SCOURING PADS ON ANY PART

OF YOUR MICROWAVE OVEN.

CLEAN THE OVEN AT REGULAR

INTERVALS AND REMOVE ANY FOOD

DEPOSITS. Failure to maintain the oven in

a clean condition could lead to a

deterioration of the surface that could

adversely affect the life of the appliance

and possibly result in a hazardous

situation.

Oven exterior

The outside of your oven can be cleaned

easily with mild soap and water. Make sure

the soap is wiped off with a moist cloth,

and dry the exterior with a soft towel.

Control panel

Open the door before cleaning to de-

activate the control panel. Care should be

taken when cleaning the control panel.

Using a cloth dampened with water only,

gently wipe the panel until it becomes

clean. Avoid using excessive amounts of

water. Do not use any sort of chemical or

abrasive cleaner.

Oven interior

For cleaning, wipe any splatters or spills

with a soft damp cloth or sponge after each

use while the oven is still warm. For

heavier spills, use a mild soap and wipe

several times with a damp cloth until all

residues are removed. Do not remove the

waveguide cover.

Make sure that mild soap or water does

not penetrate the small vents in the walls

which may cause damage to the oven.

Do not use spray type cleaners on the

oven interior.

Turntable and turntable support

Remove the turntable and turntable

support from the oven. Wash the turntable

and turntable support in mild soapy water.

Dry with a soft cloth. Both the turntable and

the turntable support are dishwasher safe.

Door

To remove all trace of dirt, regularly clean

both sides of the door, the door seals and

sealing surfaces with a soft, damp cloth.

Do not use harsh abrasive cleaners or

sharp metal scrapers to clean the oven

door glass since they can scratch the

surface, which may result in shattering of

the glass.

IMPORTANT!

A steam cleaner should not be used.

1_Electrolux_EN230_MS_AJ26_Layout 1 15/09/2015 11:17 Page 20

La page est en cours de chargement...

Electrolux EMS26004OX Manuel utilisateur

Ce manuel convient également à

Electrolux EMS26004OX Manuel utilisateur

dans d''autres langues

Documents connexes

Autres documents