TFA Pocket Binocular VISUMATIC VOYAGER Manuel utilisateur

TFA
Marque
TFA
Modèle
Pocket Binocular VISUMATIC VOYAGER
Catégorie
Accessoires de préparation de café
Taper
Manuel utilisateur

Ce manuel convient également à

La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
1110
VISUMATIC VOYAGER – Pocket - Binoculars
VISUMATIC VOYAGER – Jumelles Pocket
1. Avant d'utiliser votre appareil
• Veuillez lire attentivement le mode d'emploi.
• En respectant ce mode d'emploi, vous éviterez d'endommager votre appareil et de per-
dre vos droits légaux en cas de défaut si celui-ci résulte d’une utilisation non-conforme.
• Nous n'assumons aucune responsabilité pour des dommages qui auraient été causés
par le non-respect du présent mode d'emploi.
• Suivez bien toutes les consignes de sécurité !
• Conservez soigneusement le mode d'emploi !
2. Pour votre sécurité
• N'utilisez jamais l’appareil à d'autres fins que celles décrites dans le présent mode d'emploi.
• Vous ne devez en aucun cas réparer, démonter ou modifier l'appareil par vous-même.
Attention !
Danger de blessure :
• Attention ! Ne convient pas aux enfants de moins de 36 mois ! Risque d'étranglement dû à
la longue corde !
• Mise en garde : Ne pas observer le soleil directement avec ces jumelles ni même à l’ œil nu !
No part of this manual may be reproduced without written consent of TFA Dostmann. The technical data are
correct at the time of going to print and may change without prior notice.
The latest technical data and information about this product can be found in our homepage by simply enter-
ing the product number in the search box.
www.tfa-dostmann.de
E-Mail: [email protected]
TFA Dostmann GmbH & Co.KG, Zum Ottersberg 12, D-97877 Wertheim, Germany 11/19
TFA_No. 43.1008_Anleitung 07.11.2019 13:14 Uhr Seite 6
1312
VISUMATIC VOYAGER – Jumelles Pocket
VISUMATIC VOYAGER – Jumelles Pocket
2. Bouchez de la main l'objectif de droite, et tournez alors la molette centrale de mise au
point (B) jusqu'à obtenir sur votre œil de gauche une image nette de I'objet lointain. Ne
modifiez pas ce réglage.
3. Bouchez maintenant l’objectif de gauche avec votre main, et tournez la bague de correc-
tion dioptrique sur l'oculaire de droite jusqu'à ce que votre œil de droite voie nettement
I'objet lointain.
4. Vos jumelles sont adaptées maintenant à vos yeux.
5. Retroussement des œilletons
• Les porteurs de lunettes pourront retrousser les œilletons en caoutchouc (C) pour réduire
la distance entre l'oculaire et l'œil et bénéficier ainsi de la totalité du champ de vision des
jumelles.
6. Caractéristiques techniques
Modèle Prisme en toit
Champ de vision 5,6°, 98 m/1.000 m
Conseils importants de sécurité du produit !
• Nettoyez vos jumelles avec un pinceau ou un chiffon fin non pelu-cheux.
• Si vous utilisez un produit nettoyant, ne pulvérisez jamais le liquide nettoyant directement
sur les lentilles de l'objectif ou de l'oculaire, mais uniquement sur le chiffon de nettoyage.
• Evitez d’exposer l’appareil à des températures extrêmes, vibrations ou chocs. Craint l’humi-
dité !
3. Adaptation à l'écartement des yeux
• L'écartement des yeux n'est pas le même pour toutes les personnes. Il faut par conséquent
adapter l'écartement des oculaires à vos yeux. Pour réaliser un fonctionnement parfait,
portez les jumelles à vos yeux et repliez ou dépliez les jumelles jusqu'à obtenir un champ
de vision clair.
4. Mise au point
1. Réglez l’oculaire de droite (A) sur «0 » et visez un objet lointain.
TFA_No. 43.1008_Anleitung 07.11.2019 13:14 Uhr Seite 7
1514
VISUMATIC VOYAGER – Jumelles Pocket
VISUMATIC VOYAGER – Binocolo Pocket
1. Prima di utilizzare l'apparecchio
• Leggete attentamente le istruzioni per l'uso.
• Seguendo le istruzioni per l'uso, eviterete anche di danneggiare il prodotto e di pregiudi-
care, a causa di un utilizzo scorretto, i diritti del consumatore che vi spettano per legge.
• Decliniamo ogni responsabilità per i danni derivanti dal mancato rispetto delle presenti
istruzioni per l'uso.
• Prestate particolare attenzione alle misure di sicurezza!
• Conservate con cura queste istruzioni per l'uso.
2. Per la vostra sicurezza
• Non utilizzate il prodotto in maniera diversa da quanto descritto in queste istruzioni.
• Non sono consentite riparazioni, alterazioni o modifiche non autorizzate del dispositivo.
Attenzione!
Pericolo di lesioni:
• Attenzione! Non adatto a bambini sotto i 36 mesi! Pericolo di strangolamento a causa di
corde lunghe!
• Non fissare direttamente il sole con il binocolo o anche solo ad occhio nudo!
Agrandissement 10 x 25 mm
Dimensions du boîtier 105 x 113 x 35 mm
Poids 184 g (appareil seulement)
La reproduction, même partielle, du présent mode d'emploi est strictement interdite sans l'accord explicite
de TFA Dostmann. Les caractéristiques techniques de ce produit ont été actualisées au moment de l'impres-
sion et peuvent être modifiées sans avis préalable.
Les dernières données techniques et les informations concernant votre produit peuvent être consultées en
entrant le numéro de l'article sur notre site Internet.
www.tfa-dostmann.de
E-Mail : [email protected]
TFA Dostmann GmbH & Co.KG, Zum Ottersberg 12, D-97877 Wertheim, Allemagne 11/19
TFA_No. 43.1008_Anleitung 07.11.2019 13:14 Uhr Seite 8
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14

TFA Pocket Binocular VISUMATIC VOYAGER Manuel utilisateur

TFA
Marque
TFA
Modèle
Pocket Binocular VISUMATIC VOYAGER
Catégorie
Accessoires de préparation de café
Taper
Manuel utilisateur
Ce manuel convient également à
Télécharger le PDF
rapport

dans d''autres langues

Documents connexes

Autres documents