ProStart CT-4211TW DEC-2019 NGRF Le manuel du propriétaire

Marque: ProStart

Modèle: CT-4211TW DEC-2019 NGRF

Taper: Le manuel du propriétaire

NEW TWO-WAY 5-BUTTON LED REMOTE WITH MORE FEATURES AND GREATER RANGE (Up to 5200 feet / 1584 m)

Remote Control Command Table

Command sequence

Button

Command Feature

Single press

Lock

Unlock

Trunk

Start/Stop

FUNCTION

Access to remote LEVEL 1, 2, 3

Press > 3 sec

Lock

Panic

Unlock

N/A

Trunk

Programmable TRUNK/AUX-3

Start/Stop

Extend runtime

FUNCTION

Access to remote’s Menu

Press FUNCTION button 1x,

then

Lock

N/A

Unlock

N/A

Trunk

N/A

Start/Stop

Extend runtime

FUNCTION

N/A

Press FUNCTION button 2x,

then

Lock

N/A

Unlock

N/A

Trunk

N/A

Start/Stop

Cold Weather Mode (CWM)

FUNCTION (>3 sec)

Vehicle Lock Status

Press FUNCTION button 3x,

then

Lock

N/A

Unlock

AUX-2

Trunk

N/A

Start/Stop

N/A

FUNCTION (>3 sec)

Request runtime (2-way remote only)

Lock + Trunk

Valet mode

Remote Control Configuration 2-Way and 1-Way (optional)

The 2-way remote and optional 1-way remote controls have operations that can be configured to a user’s personal preferences. The following instruction directs you

through the available programming options for both remote controls.

To Enter Programming:

1. Press and hold the button for ten seconds until the transmit LED turns on, then release the FUNCTION button.

2. Within 30 seconds press the button until the remote beeps twice (2-Way: the confirmation LEDs light up as well).

3. The remote is now ready for configuration. Press the buttons indicated in the tables below to set the desired feature options.

4. To save the changes once the remote has been configured press the FUNCTION button once, and then press and hold again, the transmit LED will shut off to

confirm exiting.

2-way Remote Control (Part # 0340849)

The confirmation LED’s next to the button indicate the feature settings.

Feature

Button Press

LED ON

LED OFF

LED Flash

LED Double Flash

Keypad Lock

Auto

OFF*

Remote Beeps

Beeps ON*

Beeps OFF

N/A

Car

Car 2 ON

Car 2 OFF*

Page Mode

Paging ON

Paging OFF

Power Save*

N/A

*Indicates the default setting

1-Way companion Remote Control (optional) (Part # 0340847)

The 1-Way remote will flash the transmit LED to indicate the setting.

Feature

Button Press

1 beep

2 beeps

Keypad Lock

Auto

OFF*

Remote Beeps

Beeps ON*

Beeps OFF

Car

Car 2 ON

Car 2 OFF*

*Indicates the default setting

Keypad Lock

Options: OFF, Auto

When OFF, the buttons do not lock and always perform a command when pressed. When set to Auto, the remote buttons lock after a 20 second lapse between

buttons presses to prevent unintentional operations. If a button is pressed when locked, a fault tone plays as an alert. The 1-way companion emits the fault tone only.

To unlock the buttons, press the FUNCTION button followed by the . The confirmation LED’s flash and tones play to confirm unlocking.

Car

Options: OFF, ON

The 7856C and 7656C 1-way companion remote controls can control two systems independently. When set to OFF, the Car Select feature is not available. When set

to ON the Car Select feature is enabled.

Remote Beep

Options: ON, OFF

The 2-Way emits a beep as confirmation of button presses and command responses. When set to OFF, beeps are not emitted for any operations except

programming. For the 1-Way companion remote control, OFF will delete all beeps except when programming.

Page Mode (2-Way only)

Options: Power Save, ON, OFF

Paging is how the 2-Way remote monitors your system’s messages. Power Save extends battery life by turning paging off after one week if the remote control is not

used during this period. Just press any button to resume system monitoring. When set to ON it wakes up every few seconds to listen for pages from the system.

When set to OFF it does not wake up to receive remote start pages.

To save changes and exit the remote feature programming mode, press the FUNCTION button once and then press and hold FUNCTION. The transmit LED shuts

off confirming exit.

NOUVELLE TÉLÉCOMMANDE BIDIRECTIONNELLE DEL À 5 TOUCHES AVEC PLUS DE FONCTIONNALITÉS ET UNE PLUS

GRANDE PORTÉE (Jusqu’à 5 200 pi / 1 584 m)

Table des commandes de la télécommande

Séquences

Bouton

Fonctions

En appuyant 1 fois

Verrouillage

Verrouille

Déverrouillage

Déverrouille

Coffre

Démarrage/Arrêt

Démarre/Arrête

FONCTION

Accès au NIVEAU 1, 2, 3, 4 de la télécommande

En appuyant > 3 sec

Verrouillage

Panique

Déverrouillage

S/O

Coffre

COFFRE/AUX-3 programmable

Démarrage/Arrêt

Temps de marche prolongé

FONCTION

S/O

En appuyant 1x sur

FONCTION, puis

Verrouillage

S/O

Déverrouillage

S/O

Coffre

S/O

Démarrage/Arrêt

Temps de marche prolongé

FONCTION

S/O

En appuyant 2x sur

FONCTION, puis

Verrouillage

S/O

Déverrouillage

S/O

Coffre

S/O

Démarrage/Arrêt

Mode Temps froid

FONCTION (>3 sec)

Requête d’état (télécommande bidirectionnelle seulement)

En appuyant 3x sur

FONCTION, puis

Verrouillage

Déverrouillage

AUX-2

Coffre

Démarrage/Arrêt

FONCTION (>3 sec)

Requête d’état du Temps de marche (télécommande bidirectionnelle

seulement)

Verrouillage + Coffre

Mode valet

Configuration des télécommandes bidirectionnelle et compagnon unidirectionnelle (optionnelle)

Le fonctionnement des télécommandes bidirectionnelle et l’optionnelle compagnon unidirectionnelle peuvent être configuré à la préférence de l’utilisateur.

Pour entrer en mode programmation :

1. Appuyez et tenez le bouton pendant 10 secondes jusqu’à ce que le voyant DEL de transmission s’allume, puis relâchez le bouton .

2. À l’intérieur de 30 secondes appuyez sur le bouton jusqu’à ce que la télécommande émette 2 tonalités (télécommande bidirectionnelle : le voyant DEL de

confirmation s’allumera aussi).

3. La télécommande est maintenant prête à être configurée. Appuyer sur les boutons indiqués dans les tableaux suivants pour définir l’option de fonctionnalité.

4. Pour sauvegarder les changements à la configuration de la télécommande appuyez, relâchez puis appuyez à nouveau et tenez le bouton enfoncé, le voyant

DEL de transmission s’éteindra pour confirmer la sauvegarde.

Télécommande bidirectionnelle (No de pièce 0340849)

Les voyants d’état à côté du bouton indiquent les paramètres des fonctions.

Feature

Bouton poussoir

DEL Activée

DEL Désactivée

DEL clignotante

Double

clignotement DEL

Verrouillage du

clavier

Auto

DÉSACTIVÉ*

Tonalités de la

télécommande

Tonalités

ACTIVÉES*

Tonalités

DÉSACTIVÉES

N/A

Véhicule 2

ACTIVÉ

DÉSACTIVÉ*

Page Mode

ACTIVÉ

DÉSACTIVÉ

AUTO*

S/O

* Indique le paramètre par défaut

Télécommande compagnon unidirectionnelle (optionnelle) (No de pièce 0340847)

Le voyant d’état de la télécommande unidirectionnelle clignote pour indiquer le paramètre sélectionné.

Fonction

Bouton poussoir

1 tonalité/

clignotement

2 tonalités/

clignotements

Verrouillage du

clavier

Auto

DÉSACTIVÉ *

Tonalités de la

télécommande

Tonalités

ACTIVÉES *

Tonalités

DÉSACTIVÉES

Véhicule 2

ACTIVÉ

Véhicule 2

DÉSACTIVÉ *

* Indique le paramètre par défaut

Verrouillage du clavier

Options : DÉSACTIVÉ*, Auto

Lorsque cette fonction est DÉSACTIVÉE, les boutons ne se verrouillent pas et exécutent toujours une commande lorsqu’on appuie sur un bouton. Lorsque cette

fonction est réglée à AUTO, les boutons de la télécommande se verrouillent 20 secondes après avoir appuyé sur le dernier bouton pour empêcher toute opération

involontaire. Si on appuie sur un bouton verrouillé, une tonalité de faille se fait entendre. Seule la télécommande unidirectionnelle émet une tonalité de faille.

Pour déverrouiller les boutons, appuyer suivi du bouton . Le voyant d’état s’allume et une tonalité de confirmation du déverrouillage se fait entendre.

Véhicule 2

Options : DÉSACTIVÉ*, ACTIVÉ

Les télécommandes bidirectionnelle et unidirectionnelle peuvent contrôler deux systèmes de façon indépendante. Lorsque DÉSACTIVÉE, la fonction Sélection de

véhicule n’est pas accessible. Lorsqu’ACTIVÉE, la fonction Sélection de véhicule est accessible.

Tonalité des télécommandes

Options : ACTIVÉE*, DÉSACTIVÉE

La télécommande bidirectionnelle émet une tonalité de confirmation lorsqu’on appuie sur un bouton et lors de la réception de réponses à des commandes. Lorsque

cette fonction est DÉSACTIVÉE, aucune tonalité n’est émise sauf lors d’une programmation. Dans le cas de la télécommande unidirectionnelle, la DÉSACTIVATION

de la fonction coupe les toutes les tonalités sauf lors d’une programmation.

Mode Page (bidirectionnelle seulement)

Options : AUTO*, ON, OFF

Le mode Page sert à la surveillance des messages du système envoyé à la télécommande bidirectionnelle. L’option AUTO prolonge la durée de vie de la pile en

désactivant le mode Page une semaine après la dernière utilisation de la télécommande. Il suffit d’appuyer sur un bouton pour reprendre la surveillance du système.

Lorsqu’ACTIVÉ, le système s’active régulièrement pour recevoir les messages du système. Lorsque DÉSACTIVÉ, le système ne s’active pas pour recevoir les

messages du système.

Pour sauvegarder les changements et quitter le mode de programmation des fonctions, appuyez une fois sur le bouton et appuyez et tenez le bouton . Le

voyant d’état s’ÉTEINT ce qui confirme la sortie du système.