Wren V5BT Guide d'installation

La page charge ...

35

34

Français

Contenu de la boîte

Source

d’alimentation

Haut-parleurs Wren V5BT

Mini Câble de

Chargement USB

Mini Câble de

Chargement USB

Wren V5BT

Manuel de

Conﬁguration

V5BT Setup Guide

Consigne de Sécurité

& Garantie Wren V5

Source

d’alimentation AC

V5BT Safety Instructions & Warranty

Veuillez vériﬁer les installations suivantes :

• Votre dispositif de source sonore est équipé avec Bluetooth® 2.0 ou supérieur.

• Votre dispositif de source sonore est à proximité (32 pieds ou moins) de votre V5BT.

• L’icône Bluetooth sans ﬁl s’ache sur votre dispositif de source sonore lorsqu’il est

en fonction (On).

Avant la conﬁguration

Veuillez prendre note : Vous pouvez télécharger un guide d’utilisateur détaillé en visitant wrensound.

com/support. Il n’est pas inclus avec votre Wren V5BT.

37

36

Français

Mettre en tension votre Wren V5BT

Appuyer sur la touche de mise en

marche (Power).

L’indicateur de mise en marche

clignote blanc jusqu’à ce que

le système soit prêt. Lorsque le

système est prêt, l’indicateur de

mise en marche demeure blanc.

blanc continu

Brancher le cordon d’alimentation

AC au bloc d’alimentation.

Brancher la source d’alimentation

à la prise AC.

Brancher le bloc d’alimentation avec

l’entrée située derrière le haut-parleur.

L’indicateur d’alimentation situé au

centre de la touche de mise en marche

clignote blanc pendant 10 secondes,

puis s’éteint.

Connections

Touche de Conﬁguration

Utilisée pour coupler le V5BT avec les dispositifs Bluetooth

Entrée auxiliaire 3.5mm

Brancher toutes les sources audio

avec votre Wren V5BT à l’aide d’un

câble audio de 3.5mm

Entrée du bloc d’alimentation

Brancher avec le bloc d’alimentation

Port de Chargement USB

Charge la majorité des tablettes et

téléphones intelligents.

39

38

Français

Pour jouer de la musique sur

votre Wren V5BT, assurez-

vous que votre Bluetooth est

allumé et que votre haut-

parleur « Wren Speaker » est

sélectionné sur votre dispositif

de source sonore. Puis,

simplement sélectionner votre

musique préférée sur votre

dispositif et écouter.

Sélectionner « Wren Speaker ».

Si votre dispositif de source

sonore vous demande un

« passkey », veuillez entrer

« 0000 » (quatre zéros) puis

appuyer « OK ». L’indicateur

Bluetooth de votre V5BT

clignote rouge deux fois par

seconde lorsque le couplage

est en progression

(Figure 3).

Lorsque le couplage est

complété, un message

apparait sur votre dispositif

de source sonore. De plus,

l’indicateur Bluetooth de

votre V5BT change du

rouge clignotant au blanc

continu (Figure 4). Vous êtes

maintenant prêt à écouter

votre musique sans ﬁl sur

votre V5BT.

Assurez-vous que votre dispositif

de source sonore Bluetooth et

votre V5BT sont en marche et que

le mode Bluetooth est sélectionné

pour la source de votre V5BT.

Appuyer sur la touche de

conﬁguration (setup)

située à l’arrière de votre

V5BT (Figure 1) jusqu’à ce que

l’indicateur de source Bluetooth

clignote rouge à toutes les

secondes (Figure 2). Ceci

actionne le mode de découverte

« discoverable » sur votre V5BT.

Dans la section réglage de votre

dispositif de source sonore

Bluetooth, régler le dispositif en

mode découverte « discovery ».

« Wren Speaker » apparait alors

dans la liste de dispositif à coupler.

Le couplage se produit lorsque deux dispositifs Bluetooth « communiquent » ensemble et

crée une connexion. Le Wren V5BT se « souvient » des six derniers dispositifs Bluetooth

couplés antérieurement. Pour de meilleurs résultats, garder votre dispositif de source

sonore Bluetooth à proximité de votre V5BT.

Note : Votre V5BT active le mode de couplage automatiquement lorsque vous le branchez pour la

première fois. Les directives suivantes concernent les jumelages subséquents. Lors de la première

conﬁguration des hauts parleurs, veuillez débuter avec l’étape 3 ci-dessous.

Coupler avec votre V5BT

rouge

clignotant

Figure 1 Figure 2

Figure 3 • Couplage

rouge

clignotant

Figure 4 • Connecté

blanc

continu

Problème de connexion? Pour de l’assistance additionnelle, visiter le site wrensound.com/support.

41

40

Français

Pour tous les couplages de dispositif sonore Bluetooth, le réglage du volume de

votre V5BT agit en tant que « master ». Cela signiﬁe que le réglage du volume

sur votre V5BT gouverne le niveau de volume de votre musique. Lorsque vous

avez sélectionné le niveau de volume sur votre V5BT, le réglage du volume sur

votre dispositif de source sonore peut diminuer ou augmenter selon le réglage

du volume « master » de votre V5BT. Pour de meilleurs résultats, nous vous

suggérons de régler presque au maximum ou au maximum le volume sur votre

V5BT. Les étapes suivantes indiquent comment régler le meilleur niveau de

volume sur votre V5BT :

• Régler le volume à la moitié de son niveau sur votre V5BT.

• Régler presque au maximum le volume de votre dispositif de source sonore.

• Jouer de la musique familière.

• Augmentez le volume petit à petit sur votre V5BT jusqu’à l’obtention du

volume maximal désiré.

• Diminuer le volume sur votre dispositif de source sonore. Alors, vous

remarquerez que le volume maximal est établi et vous pouvez le diminuer

pour obtenir un son moyen ou doux.

• Vous pouvez maintenant utiliser votre dispositif de source sonore pour jouer

de la musique à volume très bas jusqu’à un volume très élevé, comme réglé

sur votre V5BT. Ceci vous permet d’ajuster le niveau du volume à distance en

utilisant votre dispositif de source sonore.

Information importante pour

le réglage du volume

Comment fonctionne Bluetooth?

La technologie Bluetooth sans ﬁl utilise un protocole de réseau sur courte

distance, élimine le besoin d’intervention par l’utilisateur et maintient une

utilisation énergétique très basse lors de la transmission pour conserver

l’énergie de la pile. Grâce à son ecacité et sa facilité d’utilisation, la

technologie sans ﬁl de Bluetooth est le dispositif le plus populaire (et

familier) et le plus adopté pour la connexion et la communication entre les

téléphones intelligents, les tablettes et les ordinateurs. Ainsi l’utilisation

des écouteurs et haut-parleur est plus ecace et sans ﬁl encombrant.

La courte portée du dispositif Bluetooth, environ dix mètres (32 pieds),

permet une ecacité énergétique et réduit les interférences entre les

ordinateurs, les téléphones portables et les téléviseurs. Même avec son

utilisation énergétique réduite, Bluetooth ne requiert pas une ligne de

communication non interrompue. Les murs de votre maison ne bloquent

pas le signal Bluetooth. La connexion Bluetooth s’établit seulement avec

un dispositif à la fois, ce qui permet une utilisation sans interférence, sans

confusion entre les autres dispositifs Bluetooth actifs et environnent.

43

42

Français

Pour ajouter un couplage additionnel

sur votre V5BT, veuillez simplement

suivre les instructions sous

« couplage avec votre V5BT »

(Pairing with your V5BT) à la

page 6-7.

Lorsque le bouton de mise en

marche est enfoncé pour mettre

en marche les hauts parleurs,

précédemment en mode Veille

ou Attente, le V5BT recherche le

dispositif couplé le plus récemment

avec les hauts parleurs. Lorsque le

dispositif est disponible, le V5BT

s’y reconnecte. Lorsque le dernier

dispositif couplé est non disponible,

le V5BT eectue la recherche du

dispositif couplé précédemment. Il

trouve et se connecte alors avec le

dispositif couplé le plus récemment.

Lorsque vous désirez vous

connecter avec un dispositif

spéciﬁque, appuyer et maintenez

enfoncée la touche Source

pendant trois secondes. Elle est

située sur le devant du haut-

parleur. L’indicateur Bluetooth

clignote rouge deux fois par

secondes, cela signiﬁe que le

V5BT tente une communication

avec un dispositif couplé.

Sélectionner « Wren Speaker »

sur le dispositif de source sonore.

L’indicateur Bluetooth devient

blanc continu lorsque la connexion

active est établie

(Figure 5).

Plusieurs foyers (et plusieurs individus) utilisent de multiples dispositifs Bluetooth

pour l’écoute de leur musique. La mémoire du Wren V5BT garde jusqu’à 6 diérents

couplages de dispositifs Bluetooth. Ceci vous permet de changer de dispositifs sans

avoir à renouveler le couplage.

Utilisation de multiple dispositifs avec votre V5BT

Problème de connexion? Pour de l’assistance additionnelle, visiter le site wrensound.com/support.

Pour vider la mémoire de

couplage de votre V5BT, appuyez

et maintenez enfoncé la touche

de réglage (setup) située à

l’arrière de votre V5BT. Maintenez

toujours enfoncée la touche de

réglage et appuyez sur la touche

La touche de mise en marche

située sur le devant du panneau

de contrôle. L’indicateur de

volume clignote rouge deux

fois pour indiquer une mémoire

vide. Lorsque le V5BT est de

nouveau mis en marche, il sera

alors en mode de couplage et

prêt à se coupler à votre dispositif

Bluetooth (voir l’étape ‘‘couplage

avec votre V5BT” à la page 6).

Note :Lorsque la mémoire de votre

V5BT est vidée, vous devez aussi

supprimer le ‘‘Wren SPeaker »’ de la

liste de dispositifs Bluetooth avant

d’eectuer un nouveau couplage

avec votre V5BT. Pour supprimer

un couplage Wren V5BT de la

mémoire de votre dispositif de

source sonore, veuillez suivre les

instructions fournises par le fabricant.

blanc

continu

Figure 5

45

44

Français

L’application aptX travaille avec Bluetooth pour orir une qualité audio supérieure

avec votre connexion sans ﬁl Bluetooth. Il sut d’une simple connexion entre votre

Bluetooth et l’application aptX pour activer votre téléphone intelligent ou tablette

avec votre V5BT. Vous pouvez alors avoir l’expérience d’un son audio sans ﬁl de très

grande qualité. AptX s’active automatiquement : lorsque votre dispositif est muni

de l’application aptX, elle détecte automatiquement les dispositifs compatibles

(comme le Wren V5BT). Vous pouvez alors proﬁter d’un son de qualité CD. Lorsque

votre dispositif n’est pas muni de l’application aptX, le V5BT se règle par défaut au

mode standard audio Bluetooth.

Il est important de noter, l’aptX a besoin d’être supporté sur les deux côtés de la

connexion Bluetooth. Rechercher le logo de l’application aptX sur emballage du

dispositif Bluetooth, cela signiﬁe que l’application est supportée par le dispositif :

Pour une liste actuelle des dispositifs munis de l’application aptX, veuillez visiter le site web et

consulter la page (www.wrensound.com/support), ‘‘Support »’sélectionner ‘V5BT for Bluetooth’

dans le menu déroulant et cliquer sur la touche ‘aptX Compatibility’.

Bluetooth audio survolté !

Utiliser CSR aptX®

Réglage du haut-parleur

* Pour plus de détail, voir le manuel d’utilisateur complet sur le site wrensound.com/support.

Indicateur de Réglage

du Volume

Indique que le volume

est ajusté.

Augmenter le volume

Alimentation

Mets en marche et éteind les hauts-

parleur. La lumière blanche indique

l’alimentatin des hauts-parleur; la lumière

rouge indique un volume en sourdine.

Pour la mise en marche, appuyer sur le

bouton de mise en marche (power); pour

éteindre, appuyer et maintenez enfoncé

le bouton de mise en marche (power)

pour cinq secondes.

Sélecteur Source

Sélectionner la source

d’entrée audio désirée.

Indicateur de Source Aux

(3.5mm)

La source audio est

sélectionnée.

Indicateur Bluetooth

La source audio est

sélectionnée.

Diminuer le volume

Diminuer le son du volume

47

46

Français

Conseil de dépannage

Problèmes Solutions Possibles

Jumelage

impossible

des hauts-

parleur et de

mon dispositif

Bluetooth®

• Veuillez vous assurer que votre V5BT est trouvable (discoverable). Voir la

section Jumelage avec votre V5BT (Pairing with your V5BT) à la page 6.

• Assurez-vous que l’option Bluetooth est sélectionnée sur votre dispositif.

• Assurez-vous que votre dispositif Bluetooth n’est pas hors de portée.

Essayer de la rapprocher de votre V5BT.

• Éteindre et remettre en marche le V5BT.

• Assurez-vous que votre dispositif Bluetooth supporte le proﬁl A2DP

(Stéréo Bluetooth).

• Lors de la connexion avec votre ordinateur PC ou Mac, sélectionner la source

audio ‘‘Wren Speaker »’ dans le menu de réglage audio de votre ordinateur.

Pour obtenir la connexion, il se peut que vous ayez besoin de jouer une

piste audio.

Son de

mauvaise

qualité à partir

du dispositif

Bluetooth®

• Votre dispositif Bluetooth est hors de portée. Essayer un emplacement à

proximité de votre V5BT.

• Assurez-vous que votre dispositif Bluetooth et votre V5BT ne sont pas

positionnés à proximité de dispositifs qui génèrent des interférences

électromagnétiques (téléphone sans ﬁl, micro-ondes, routeur sans ﬁls, autres

dispositifs Bluetooth).

• Réduire le nombre d’applications en cours sur votre dispositif Bluetooth.

L’utilisation de multiple application simultanée peut réduire les ressources

disponibles pour la transmission audio. Désactiver les applications non

essentielles peut améliorer la qualité audio.

• Essayer la mise hors tension de votre dispositif Wi-Fi®.

• Essayer le découplage et le recouplage entre votre dispositif Bluetooth et

votre V5BT.

• Éteindre et remettre en marche le V5BT.

• Vider la mémoire de votre V5BT en suivant l’étape 4 de la page 11.

L’indicateur d’alimentation Bluetooth situé sur le panneau de réglage de

votre V5BT clignotte rouge à toutes les secondes pour indiquer l’activation

du mode de découverte ‘‘discoverable »’. Pour recoupler votre dispositif,

veuillez suivre les instructions à la page 6.

Problèmes Solutions Possibles

Le dispositif

Bluetooth® ne

peut pas se

connecter

• Si votre dispositif requiert un mot de passe, assurez-vous d’entrer 0000

(quatre zéros).

• Mettre hors tension et remettre en tension le V5BT.

• Vider la mémoire des hauts-parleur (voir Étape 4 à la page 11). Enlever le

haut-parleur Wren de la liste de couplage de votre dispositif Bluetooth.

Puis coupler le dispositif et le haut-parleur à nouveau.

Le haut-parleur

indique une

connexion,

mais ne

joue pas de

musique

• Mettre hors tension ou désactiver le système Bluetooth sur tous les

dispositifs à proximité, puis réactiver le dispositif de source sonore désiré.

• Mettre hors tension et remettre en tension le V5BT.

• Assurez-vous que les réglages de transports du dispositif audio sont réglés

sur la lecture audio.

• Assurez-vous que votre Wren V5BT n’est pas en sourdine et que le volume

est élevé.

• Assurez-vous que votre dispositif Bluetooth est activé pour jouer audio.

Aucun audio

à partir du

dispositif

Bluetooth®

• Assurez-vous que votre dispositif Bluetooth et votre V5BT ne sont pas

positionnés à proximité de dispositifs qui génèrent des interférences

électromagnétiques (téléphone sans ﬁl, micro-ondes, routeur sans ﬁls,

autres dispositifs Bluetooth).

• Veuillez consulter le manuel d’utilisateur ou l’assistance technique de votre

dispositif Bluetooth pour savoir comment eectuer le couplage

avec d’autres dispositifs Bluetooth.

• Assurez-vous que votre Wren V5BT n’est pas en sourdine et que le volume

est élevé.

• Assurez-vous que votre dispositif Bluetooth est activé pour jouer audio.

• Votre dispositif Bluetooth est hors de portée, veuillez le rapprocher de

votre V5BT.

• Mettre hors tension puis rallumer le V5BT.

Contact Information

Wren Sound Systems | Customer Service/Technical Support

Phone: 1-855-GET-WREN (438-9736)

Email: support@wrensound.com

Web: wrensound.com/support

The Bluetooth® word mark and logos are registered trademarks owned by Bluetooth SIG, Inc. and any use of

such marks by Wren Sound Systems, LLC is under license. Other trademarks and trade names are those of their

respective owners.

of its group companies and may be registered in one or more jurisdictions.

La palabra, marca y logos Bluetooth® son marcas comerciales registradas pertenecientes a Bluetooth SIG, Inc.

y todo uso de ellos por parte de Wren Sound Systems, LLC se hace bajo licencia. Otras marcas comerciales y

nombres comerciales pertenecen a sus respectivos dueños.

o de una de las compañías de su grupo y pueden estar registradas en una o más jurisdicciones.

Les mot et logo Bluetooth® est une marque déposée et est la propriété de Bluetooth SIG, Inc. et toute utilisation

de cette marque par Wren Sound Systems, LLC est sous licence. Toutes marques et noms commerciaux

déposés sont ceux de leur propriétaire respectif.

ou d’une des ses sociétés de groupe et peut être enregistrées dans un ou plusieurs champs d’applications.

Wren V5BT Guide d'installation

Wren V5BT Guide d'installation

dans d''autres langues

Documents connexes

Autres documents