elta GmbH 3653 Manuel utilisateur

Catégorie
Radios
Taper
Manuel utilisateur
Emplacements des
commandes
1. Cadran de Réglage
2. Bouton Sélecteur de Bande
3. Bouton Contrôle du Son et
Interrupteur de courant
4. Molette de Réglage
5. Antenne FM
6. Boîtier des piles
7. Prise AC
8. Prise d’entrée des écouteurs
Préparation pour l’utilisation
Sortez soigneusement la radio de sa boite, conservez l’emballage pour une utilisation future.
Lisez attentivement ces instructions avant l’utilisation.
Options d’Alimentation
Branchement sur le secteur
Branchez le fil d’alimentation sur une prise AC.
Puis branchez ce même fil sur la prise d’alimentation de l’appareil (7).
Vérifiez que votre secteur est 230V, 50Hz.
Eteignez l’appareil avant de débrancher l’appareil.
Débranchez l’appareil lorsque vous ne l’utilisez plus.
10.
MODEL 3653
RADIO FM/AM PORTABLE
Le voyant lumineux, inscrit dans un
triangle équilatéral et dont le symbole
est une flèche, avertit le
consommateur d’une ‘dangereuse
tension’ non isolée dans le boîtier de
l’article, qui pourrait avoir une
amplitude suffisante pour causer une
électrocution.
ATTENTION
RISQUE D’ELECTROCUTION. NE PAS OUVRIR
ATTENTION: AFIN DE REDUIRE LES RISQUES
D’ELECTROCUTION, NE PAS RETIRER LE
COUVERCLE (OU LE DOS). AUCUNE PIECE A
L’INTERIEUR N’EST UTILE AU CONSOMMATEUR.
POUR UN DEPANNAGE, SE REFERER AU
PERSONNEL QUALIFIE.
Le point d’exclamation à l’intérieur
d’un triangle équilatéral avertit le
consommateur de la présence
d’instructions importantes concernant
le fonctionnement et l’entretien
(dépannage) dans le mode d’emploi
de l’appareil.
5
6
4
1
2
3
8
7
03-3653-FR 7/14/06 4:29 PM Page 10
Alimentation avec des piles
Ouvrez le boîtier des piles (6) de la Radio et introduisez UM-2 (R14/Baby) ou des piles de puissance équivalente en
suivant l’image à l’intérieur du boîtier.
Si la radio ne fonctionne pas ou que le son est déformé, les piles doivent être vides et vous devez les changer. Si vous
n’utilisez pas cet appareil pendant une longue durée ou que vous le branchez uniquement sur le secteur, veuillez retirer
les piles pour éviter qu’elles ne coulent. Dès que vous le branchez sur le secteur, l’appareil ne fonctionne plus avec les
piles. Pour recommencer l’alimentation avec les piles, veuillez débrancher l’appareil.
Si vous n’utilisez pas cet appareil pendant une longue durée, veuillez retirer les piles.
Les piles vident doivent être retirées pour éviter qu’elles ne coulent.
Ecouter la radio
Operation
Tournez le Bouton contrôlant le son (3) pour allumer l’appareil.
Choisissez la bande de fréquence désirée à l’aide du bouton Sélecteur de Bande (2).
Tournez la molette de Réglage (4) jusqu’à ce que vous atteigniez la chaîne radio désirée.
Réglez le son à l’aide du bouton contrôlant le son (3).
Pour éteindre la radio, tournez le Bouton contrôlant le son (3) jusqu’à ce que vous entendiez un déclic.
Antenne
Pour la réception FM, le dos de l’appareil est équipé d’une antenne FM (5) intégrée qui se détend. Détendez l’antenne
et déplacez-la pour obtenir la meilleure réception.
Pour la réception AM, l’appareil est équipé d’une antenne incorporée en ferrite. Il se peut que vous ayez à tourner
l’appareil pour acquérir la meilleure réception.
Ecouteurs
Les écouteurs doivent avoir une seule fiche de 3.5mm de diamètre et une impédance de 8-32 ohms. Lorsque les
écouteurs sont branchés, les enceintes sont automatiquement déconnectées.
Caractéristiques
Alimentation
AC: 230V- 50Hz
Piles: 4 piles UM-2/R14/Baby (ou leur équivalent)
Couverture de la Fréquence Radio
FM: 87,5- 108 MHz
AM: 525 – 1615 kHz
Général
Ecouteurs: 3.5mm prise mono 8- 32 ohms
LES CARACTERISQUES PEUVENT ETRE MODIFIEES SANS PREAVIS.
11.
03-3653-FR 7/14/06 4:29 PM Page 11
Nettoyage et Entretien
Les appareils électroniques comme celui-ci ne doivent jamais être exposé à des températures extrêmes ou à l’humidité
Par exemple cet appareil ne doit pas être placé dans salle de bain ou près d’une cuisinière ou d’un radiateur.
Si cela est nécessaire, nettoyez l’appareil avec un chiffon humide (sans savon). (Assurez-vous que le fil soit débranché
du Secteur). Ne jamais utiliser de vernis ou de produits agressifs, car ceux-ci pourraient abîmer la surface de l’appareil.
L’appareil a été dessiné et fabriqué en respectant les normes internationales les plus strictes, mais comme tout appareil
électrique s’alimentant sur le secteur, prenez garde, si vous désirez obtenir les meilleurs résultats d’une manière sûre.
Ceci est particulièrement important lorsque vous utilisez de l’équipement radio.
A Faire
Veuillez lire toutes les consignes d’utilisation avant d’essayer d’utiliser l’équipement.
A Faire
Assurez-vous que tous les branchements électriques (fournis la prise et le fil d’alimentation et les éléments connecteurs
entre les deux) soient en bon état comme le dictent les indications du fabricant.
Vérifier le voltage du secteur correspond.
A Faire
Veuillez toujours contacter votre vendeur, en cas de doute sur l’installation, l’utilisation, ou la sécurité de votre appareil.
Il vous pourra vous donner les meilleurs conseils.
Ne pas...
...boucher les bouches d’aération ou poser l’appareil près de rideaux ou de décorations comme les tapis. Surchauffer
l’appareil peut l’abîmer et raccourcir sa durée de vie. Souvenez-vous que pour obtenir, de la part de votre appareil, la
meilleure performance et une satisfaction qui dure veuillez le faire vérifier régulièrement par un organisme qualifié.
Assurez-vous que tous les membres de la famille l’utilisent correctement.
Plus d’Informations
Prenez garde aux petites pièces et piles, ne les avalez pas. Cela pourrait être dangereux pour votre santé
et mener à l'étouffement. Prêtez l'attention la plus élevée pour garder les petits appareils et piles hors de
la portée des enfants.
Conseil important pour la protection de l’ouïe
Attention:
Nous tenons à votre ouïe autant que vous.
Par conséquent, prenez vos précautions lors de l’usage de cet appareil.
Notre recommandations: Evitez les volumes forts.
Dans le cas où des enfants utilisent l’appareil, assurez-vous que le volume n’est pas sur la position élevée.
Attention!
Les volumes élevés peuvent irrémédiablement endommager l’ouïe des enfants.
NE JAMAIS laisser une personne ou surtout un enfant mettre des objets dans les trous, fentes ou autres
ouvertures de l’appareil. Cela pourrait entraîner la mort par décharge électrique. L’appareil doit être ouvert
uniquement par un assistant qualifié.
12.
03-3653-FR 7/14/06 4:29 PM Page 12
Veuillez utiliser l'appareil uniquement aux fins pour lesquelles il a été créé.
Cet appareil est exclusivement destiné à l'usage dans des locaux privés ou à usage commercial.
Veuillez conserver ce mode d`emploi pour utilisation ultérieure.
Indications relatives à la protection de l’environnement
Au terme de sa durée de vie, ce produit ne doit pas être éliminé avec les ordures ménagères mais doit être
remis à un point de collecte destiné au recyclage des appareils électriques et électroniques. Le symbole
figurant sur le produit, la notice d’utilisation ou l’emballage vous indique cela.
Les matériaux sont recyclables conformément à leur marquage. Vous apportez une large contribution à la
protection de l’environnement par le biais du recyclage, de la réutilisation matérielle ou par les autres
formes de réutilisation des appareils usagés.
Veuillez vous adresser à la municipalité pour connaître la déchetterie compétente.
Ne gênez pas la ventilation du dispositif. Assurez-vous que rideaux, journaux, couvertures ou meubles ne
bloquent en aucun cas les fentes de ventilation de l’appareil. La ventilation doit être assurée à tout moment!
La surchauffe peut causer à l’appareil des dommages sérieux et réduire sa performance et sa durée de
vie.0
La chaleur et sources de chaleur
Veuillez ne pas exposer l’appareil à la lumière directe (du soleil). Assurez-vous que l’appareil n’est pas en
contact direct avec des sources de chaleur telles qu’un chauffage ou un feu. Assurez-vous que les fentes
d’aération de l’appareil ne sont pas fermées.
Humidité et nettoyage
L’appareil n’est pas étanche! Ne plongez pas l’appareil dans l’eau. Evitez son contact avec l’eau. De l’eau
dans l’appareil pourrait sérieusement l’endommager.
N’employez pas de détergents contenant de l’alcool, de l’ammoniaque, du benzène ou des abrasifs. Ces
produits pourraient endommager votre appareil. Pour nettoyer l’appareil, utilisez un chiffon doux et humide.
13.
03-3653-FR 7/14/06 4:29 PM Page 13
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24
  • Page 25 25
  • Page 26 26
  • Page 27 27
  • Page 28 28
  • Page 29 29
  • Page 30 30
  • Page 31 31
  • Page 32 32
  • Page 33 33
  • Page 34 34
  • Page 35 35
  • Page 36 36
  • Page 37 37
  • Page 38 38
  • Page 39 39
  • Page 40 40
  • Page 41 41
  • Page 42 42
  • Page 43 43
  • Page 44 44
  • Page 45 45
  • Page 46 46

elta GmbH 3653 Manuel utilisateur

Catégorie
Radios
Taper
Manuel utilisateur