Toro Lift Handle Kit, MB-1600 Mud Buggy Guide d'installation

Taper
Guide d'installation
FormNo.3414-559RevA
Kitpoignéedelevage
BuggyàboueMB-1600
demodèle137-0591
Instructionsdemontage
ATTENTION
CALIFORNIE
Proposition65-Avertissement
Ceproduitcontientuneoudessubstanceschimiquesconsidéréesparl'état
deCaliforniecommecapablesdeprovoquerdescancers,desanomalies
congénitalesoud'autrestroublesdelareproduction.
Montage
Piècesdétachées
Reportez-vousautableauci-dessouspourvériersitouteslespiècesontétéexpédiées.
Procédure
Description
Qté
Utilisation
1
Aucunepiècerequise
Préparationdelamachine.
2
Aucunepiècerequise
Déposezlapoignéedelevageexistante.
Pivot1
Plaquedelevier1
Levier1
Guided'arbre
1
Goupille
1
Axedechape1
Goupillefenduepo)
1
Palier2
Boulonxpo)
1
Goupillefendue(1po)
1
3
Écroupo)
1
Montezlapoignéedelevagedukit.
©2017—TheToro®Company
8111LyndaleAvenueSouth
Bloomington,MN55420
Enregistrezvotreproduitàwww.Toro.com.
Traductiondutexted'origine(FR)
ImpriméauxÉtats-Unis
Tousdroitsréservés
*3414-559*A
1
Préparationdelamachine
Aucunepiècerequise
Procédure
1.Garezlamachinesurunsolplatethorizontal.
2.Serrezlefreindestationnement.
3.Abaissementdelatrémie
4.Coupezlemoteur.
2
Déposedelapoignéede
levageexistante
Aucunepiècerequise
Procédure
1.Déposezlecapot.
2.Retirezles2goupillesfendues,lestigesenU
etl'axedechape(3/16x1po)delapoignée
(Figure1).Conservezl'axedechape,mais
mettezaurebutles2goupillesfenduesetla
tigeenU.
g210902
Figure1
1.Axedechape(3/16x1po)
3.TigeenU
2.Goupillefendue
4.Poignée
3.Déposezlapoignéeetmettez-laaurebut
(Figure1).
4.Retirezetconservezleboulonàembase
(5/16x1po),l'écrou(5/16po),l'axedechape
(3/8x1-3/32po)etlagoupillefenduepo),
commemontréàlaFigure2.
2
g210903
Figure2
1.Boulonàembase(5/16x
1po)
6.Guided'arbre
2.Pivot
7.Écroupo)
3.Goupillefenduepo)
8.Plaquedelevier
4.Écrou(5/16po)
9.Boulonxpo)
5.Axedechape
(3/8x1-3/32po)
5.Retirezetmettezaurebutleboulonxpo),
l'écroupo),lepivot,leguided'arbre(y
comprisles2paliers)etlaplaquedelevier
(Figure2).
3
Montagedelapoignéede
levagedukit
Piècesnécessairespourcetteopération:
1Pivot
1Plaquedelevier
1Levier
1
Guided'arbre
1
Goupille
1Axedechape
1
Goupillefenduepo)
2Palier
1
Boulonxpo)
1
Goupillefendue(1po)
1
Écroupo)
Procédure
1.Montezleguided'arbreàl'aideduboulonà
embase(5/16x1po)etdel'écrou(5/16po)que
vousavezretirésprécédemment,etduboulon
xpo)etdel'écroupo)dukit,comme
montréàlaFigure3.
g210914
Figure3
1.Boulonxpo)
4.Écroupo)
2.Guided'arbre
5.Écrou(5/16po)
3.Palier(2)6.Boulonàembase(5/16x
1po)
3
2.Placezlespaliersdansleguided'arbre(Figure
3).
3.Insérezlekitdansleguided'arbreetlapoignée,
etxez-leaveclagoupillefendue(1po),comme
montréàlaFigure4.
g210926
Figure4
1.Poignée3.Axedechape
2.Goupillefendue(1po)
4.Glissezlepivotdansleguided'arbreet
xez-leàlachapeàl'aidedel'axedechape
(3/8x1-3/32po)etdelagoupillefenduepo)
quevousavezretirésprécédemment(Figure5).
g210927
Figure5
1.Pivot4.Axedechape
(3/8x1-3/32po)
2.Chape5.Goupille
3.Goupillefenduepo)
6.Plaquedelevier
5.Fixezl'autreextrémitédupivotàlaplaquede
levieràl'aided'unegoupille(Figure5).
6.Fixezlapoignéeàlaplaquedelevieràl'aide
d'unegoupillefenduepo)etdel'axede
chape(3/16x1po)quevousavezretirés
précédemment(Figure6).
g210928
Figure6
1.Goupillefenduepo)2.Axedechape(3/16x1po)
7.Reposezlecapot.
4
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4

Toro Lift Handle Kit, MB-1600 Mud Buggy Guide d'installation

Taper
Guide d'installation