La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
7
FRANÇAIS
Sécurité
Lire et assimiler le contenu du
manuel d’utilisation du véhicule et les
présentes instructions avant d’utiliser
la déchaumeuse. Montrer à tout
utilisateur potentiel comment utiliser la
déchaumeuse.
Symboles lors du montage
Ne pas serrer pour l’instant
Serrer maintenant
1/2
Serrer puis desserrer de manière à ce
que les pièces puissent juste être bougées
Utilisation
!
Risque de blessures
• Ne jamais laisser d’enfants manipuler ni
utiliser la déchaumeuse.
• Ne jamais laisser qui que ce soit monter
sur la déchaumeuse.
• Les griffes à ressort de la déchaumeuse
sont pointues! Faire preuve de
précaution en manipulant les griffes à
ressort ou à proximité de ces dernières.
• Toujours porter des chaussures en
travaillant sur la déchaumeuse.
• Veiller à ce que la zone de travail
demeure dégagée, sans personnes ni
animaux.
!
Risque de renversement
• Le freinage et la stabilité du véhicule
risquent d’être affectés par l’ajout de cet
équipement. Se reporter aux consignes
de sécurité du manuel d’utilisation du
véhicule an de pouvoir utiliser cet
équipement en toute sécurité sur une
pente.
• Toujours utiliser la déchaumeuse de
haut en bas d’une pente et non de long
en large d’une pente.
• Ne pas utiliser cet équipement sur une
pente de plus de 10°.
• Conduire lentement et avec précaution,
surtout lors d’un virage ainsi que sur un
terrain accidenté.
• Ne pas tracter cet équipement sur la
voie publique.
Avant d’utiliser la déchaumeuse
pour la première fois (Figure 13)
• Garer le véhicule tracteur et la
déchaumeuse sur un terrain plat.
• Fixer la déchaumeuse à l’attelage de la
remorque.
• Pousser le manche de levage dans le
sens de la èche jusqu’à ce que les
roues ne touchent plus le sol.
• Desserrer les écrous et les boulons (15,
19); régler le dispositif protecteur des
griffes de manière à ce que les griffes
touchent toutes le sol.
• Serrer à nouveau les écrous et les
boulons.
• Pousser le manche de levage dans le
sens inverse à celui de la èche jusqu’à
ce qu’il se loge dans le cran.
16
17
Figure 13
Ajouter du poids (Figure 14)
• Si la déchaumeuse “saute” lors de son
utilisation, ajouter du poids au dispositif
protecteur des griffes (maximum 32 kg).
• Installer et xer le poids supplémentaire
(il est recommandé d’utiliser des dalles
de terrasse en béton) sur chaque côté
du dispositif protecteur à l’aide de
courroies élastiques.
Figure 14
Fonction transport
• Utiliser la fonction « transport » pour
traverser une route ou une surface
pavée ou goudronnée que vous ne
souhaitez pas déchaumer.
• Pousser le manche de levage dans le
sens inverse à celui de la èche jusqu’à
ce qu’il se loge dans le cran.
• Les roues toucheront le sol et toutes les
griffes seront relevées et ne toucheront
plus le sol en mode « transport ».
Entretien
Avant chaque utilisation, vérier que tous
les écrous et boulons sont serrés et les
resserrer si nécessaire.
En cas de rouille, frotter au papier de verre
et appliquer une couche peinture-émail sur
les pièces concernées.
Lubrier les roulements à billes selon le
besoin.
Remisage
Entreposer cet équipement dans un
endroit sec.
Appliquer une ne couche d’huile sur les
pièces métalliques visibles qui ne sont pas
peintes avant de remiser cet équipement
pendant une période prolongée (par ex :
hiver)
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
-
17
-
18
-
19
-
20
-
21
-
22
-
23
-
24
dans d''autres langues
- italiano: Agri-Fab 45-02941 Manuale utente
- English: Agri-Fab 45-02941 User manual
- español: Agri-Fab 45-02941 Manual de usuario
- Deutsch: Agri-Fab 45-02941 Benutzerhandbuch
- русский: Agri-Fab 45-02941 Руководство пользователя
- Nederlands: Agri-Fab 45-02941 Handleiding
- português: Agri-Fab 45-02941 Manual do usuário
- dansk: Agri-Fab 45-02941 Brugermanual
- polski: Agri-Fab 45-02941 Instrukcja obsługi
- čeština: Agri-Fab 45-02941 Uživatelský manuál
- svenska: Agri-Fab 45-02941 Användarmanual
- suomi: Agri-Fab 45-02941 Ohjekirja