Chauvet ÉPIX Guide de référence

La page charge ...

ÉPIX Bar Tour MR FR

20

A propos de ce

manuel

Le Manuel de Référence (MdR) du ÉPIX Bar Tour reprend des informations de

base sur cet appareil notamment en matière de montage, d'options de menu et de

valeurs DMX. Veuillez télécharger le manuel d'utilisation à partir du site internet

www.chauvetprofessional.com pour plus de détails.

Clause de non

Responsabilité

Les informations et caractéristiques contenues dans ce MdR sont sujettes à

modification sans préavis.

Consignes de

Sécurité

• NE PAS ouvrir cet appareil. Il ne contient aucune pièce réparable par

l'utilisateur.

• Durant les périodes de non-

utilisation, pour éviter toute usure inutile et pour

prolonger la durée de vie, déconnectez entièrement l'appareil en le

débranchant de l'alimentation électrique ou en coupant le disjoncteur.

• NE PAS exposer directement les yeux à la source de lumière lorsque le

produit est allumé.

• ATTENTION : Le boîtier de ce produit peut devenir chaud lorsque les

lumières sont en fonctionnement.

• Installez cet appareil dans un endroit bien ventilé à au moins 50 cm (20 po)

des surfaces adjacentes.

• NE PAS laisser de matière inflammable à moins de 50 cm de cet appareil

lorsqu'il est en fonctionnement ou tout simplement branché.

• ATTENTION : Lorsque l'appareil est déplacé d'un environnement à

température extrême à un autre (par exemple d'un camion froid vers une

salle de bal chaude et humide), de la condensation peut se former sur les

composants électriques internes. Pour éviter de causer des dommages,

laissez l'appareil s'acclimater entièrement au milieu environnant avant de le

mettre sous tension.

• UTILISEZ un câble de sécurité lors du montage de cet appareil en hauteur.

• NE faites PAS fonctionner cet appareil en extérieur ou à tout endroit où de

la poussière, une chaleur excessive, de l'eau ou de l'humidité pourraient

l'endommager. (IP20)

• NE PAS utiliser cet appareil si le boîtier ou les ports d'entrée sortie

paraissent endommagés. Faites remplacer les pièces endommagées dès que

possible par un technicien agréé par Chauvet.

• Ne connectez jamais l'appareil à un variateur ou un rhéostat.

• Vous pouvez connecter cet appareil UNIQUEMENT au ÉPIX Drive 900.

• Utilisez TOUJOURS le support de suspension/fixation pour supporter

l'appareil.

• En cas de sérieux problèmes de fonctionnement, arrêtez l'appareil

immédiatement.

• La température ambiante maximale est de 45 °C (113 °F). Ne faites pas

fonctionner cet appareil à des températures plus élevées.

Nous contacter

En dehors des États-Unis, du Royaume-Uni, de l'Irlande, du Mexique ou du

Benelux, contactez votre fournisseur si vous avez

besoin d'assistance ou pour

retourner un appareil. Depuis les États-Unis, le Royaume-

Uni, l'Irlande et le

Mexique ou le Benelux, utilisez les informations de la rubrique Nous Contacter

située à la fin de ce MdR.

Contenu

• ÉPIX Bar Tour

• Filtre de diffusion blanche

(white frost)

• Fiche de garantie

• Manuel de référence

ÉPIX Bar Tour MR FR

21

Vue d'ensemble

de l'appareil

Dimensions de

l'appareil

Support de montage

Entrée de données/d'alimentation

Sortie de données/

d'alimentation

Molette de serrage/

Boucle de sécurité

Molettes de réglage de la position du

support (utilisées pour un alignement

bord à bord sur un treillis)

Filtre

39,37 in

1000 mm

7,13 in

181 mm

2,36 in

60 mm

2,58 in

66 mm

1,26 in

32 mm

4,72 in

120 mm

Matériel

d'interverrouillage

ÉPIX Bar Tour MR FR

22

Installation du

filtre

Le ÉPIX Bar Tour est livré avec un filtre stealth noir préinstallé. Suivez la

procédure ci-dessous pour installer le filtre de diffusion blanche.

1. Identifiez le couvercle d'extrémité de l'appareil qui ne dispose pas de matériel

de connexion.

2. Enlevez les 4 vis du couvercle d'extrémité de l'appareil.

3. Enlevez le filtre.

4. Remettez le couvercle d'extrémité en place.

Assurez-

vous d'installer le filtre de diffusion blanche avec le côté brillant

faisant face aux LED.

Couvercle d'extrémité

ÉPIX Bar Tour MR FR

23

Alimentation

Cet appareil est alimenté par un ÉPIX Drive 900. Référez-vous au manuel

d'utilisation du ÉPIX Drive 900 pour des instructions détaillées sur la manière de

connecter cet appareil à l'alimentation.

Chaînage

Vous pouvez chaîner jusqu'à 6 ÉPIX Bar Tour sur chaque ÉPIX Drive 900. Ne

dépassez jamais ce nombre.

Durant les périodes de non-utilisation, pour éviter toute usure inutile et pour

prolonger la durée de vie, déconnectez entièrement le ÉPIX Drive 900 en

le

débranchant de l'alimentation électrique ou en coupant le disjoncteur.

Montage

Veuillez lire les consignes de sécurité avant de monter cet appareil. Utilisez au

moins un point de fixation par appareil. Assurez-vous que l

es fixations de montage

peuvent supporter le poids de l'appareil. Pour prendre connaissance de la gamme

de pinces de montage CHAUVET Professional, veuillez consulter le site internet à

l'adresse http://trusst.com/products/.

Montage en hauteur

Pince de montage

Boulons à œil de boucle de sécurité

ÉPIX Bar Tour MR FR

24

Instructions de

montage à la

verticale

1. Fixez la pince au support de montage.

2. Fixez la pince à la structure ou surface souhaitée.

3. Attachez un câble de sécurité à l'anneau de sécurité de l'appareil.

N'attachez jamais plus de 2 appareils ensemble en suspension verticale.

En cas de suspension de

deux appareils à la

verticale, fixez le câble de

sécurité du support de

l'appareil précédent à la

boucle de sécurité de

l'appareil suivant.

ÉPIX Bar Tour MR FR

25

Instructions de

fixation en série

Le ÉPIX Bar Tour peut être installé en série bord à bord jusqu'à former une barre

de 2 mètres de long à partir d'un seul point d'attache. Ne connectez par plus de 2

ÉPIX Bar Tour à la suite en suspension verticale.

1. Desserrez les deux boulons à œil de serrage.

2. Sortez le support de connexion au maximum en le faisant glisser et serrez le

boulon à œil le plus proche du centre de l'appareil.

3. Faites glisser le deuxième ÉPIX Bar Tour dans le support de connexion et

serrez le boulon à œil restant.

4. Attachez le câble de sécurité tel qu'indiqué dans le schéma 3.

Assurez-

vous d'installer le câble de sécurité en dernier lorsque vous attachez

des appareils en série.

Boulon à œil

1

2

3

ÉPIX Bar Tour MR FR

26

Entretien de

l'appareil

Pour une performance optimale et une usure minimisée, cet appareil doit être

nettoyé régulièrement. Les conditions environnementales et d'utilisation peuvent

exiger un nettoyage plus fréquent.

En règle générale, vous devez nettoyer l'appareil au moins deu

x fois par mois.

L'accumulation de poussière réduit la sortie de lumière et peut entraîner une

surchauffe de l'appareil. La durée de vie des sources lumineuses s'en trouve réduite

et l'usure mécanique accrue.

Nettoyage du ÉPIX Bar Tour :

1. Débranchez l'appareil.

2. Attendez que l'appareil soit à la température ambiante.

3. Utilisez un aspirateur (ou un compresseur d'air) et une brosse douce pour

enlever la poussière accumulée sur les ventilations externes et les composants

internes accessibles.

4. Nettoyez avec précaution toutes les surfaces externes en utilisant une solution

douce de nettoyant pour vitres ou de l'alcool isopropylique.

5. Appliquez la solution directement surun chiffon de coton doux et non

pelucheux ou un tissu de nettoyage d'objectif.

Essuyez toute trace de saleté ou d'encrassement sur le bord extérieur de la

surface. Polissez doucement les surfaces avec un chiffon de coton doux et non

pelucheux ou un tissu de nettoyage d'objectif jusqu'à ce que toute peluche ou

trace ait disparue. Assurez-vous de

bien sécher toutes les surfaces externes

après les avoir nettoyer.

Durée de vie des

LEDs

La luminosité des LEDs décline au fil du temps, principalement à cause de la

chaleur. Lorsqu'elles sont regroupées en clusters, les LEDs subissent une

température de fonctionnement plus élevée que dans des conditions idéales

d'utilisation individuelle. Pour cette raison, l'utilisation de LEDs en clusters à leur

intensité maximale réduit leur durée de vie de manière significative. Dans des

conditions normales, cette durée de vie peut aller de 40 000 à 50 000 heures.

S'il est primordial d'augmenter cette durée de vie, il est nécessaire de faire baisser la

température de fonctionnement en améliorant la ventilation autour de l'appareil et en

conservant la température ambiante dans une plage de fonctionnement optimale. En

outre, limiter l'intensité globale de la projection peut également aider à prolonger la

durée de vie des LEDs.

ÉPIX Bar Tour MR FR

27

Politique et

procédure de

retour

Vous devez nous retourner la marchandise ainsi que tous les accessoires en port

prépayé, dans sa boîte et avec son emballage d'origine. CHAUVET® ne délivre pas

d'étiquette de renvoi.

Référez-vous à la section Nous contacter

de ce manuel pour les adresses et les

numéros de téléphone.

Téléphonez à Chauvet et demandez un numéro d'autorisation de retour (NAR) avant

de nous réexpédier l'appareil. Lors de votre appel, il vous sera demandé de fournir le

numéro du modèle, le numéro de série ainsi qu'une brève description de la raison du

retour.

Lorsque vous avez reçu le NAR, inscrivez les informations qui suivent sur une

feuille de papier que vous placerez à l'intérieur du colis :

• Votre nom

• Votre adresse

• Votre numéro de téléphone

• Le numéro de NAR

• Une courte description du problème

Indiquez clairement sur le colis le numéro de NAR qui vous a été donné.

Chauvet refusera la réception de

tout appareil pour lequel aucun NAR n'a été

demandé. Inscrivez le NAR sur une étiquette convenablement collée. N'écrivez PAS

le NAR directement sur le colis.

Envoie d'une

réclamation

Si l'emballage ou le contenu (l'appareil et les accessoires livrés avec) semble avoir

été endommagé pendant le transport, ou s'il présente des signes de manipulation

sans précaution, veuillez dès réception en notifier immédiatement le transporteur et

non Chauvet. Ne pas enregistrer votre réclamation auprès du transporteur en temps

et en heure peut entraîner une invalidation de celle-ci. Gardez l'emballage et tous les

matériaux d'emballage pour inspection.

Pour tout autre problème comme des pièces ou composants non livrés, des

dommages indépendants de la livraison ou des vices

cachés, veuillez déposer votre

réclamation auprès de Chauvet dans les sept jours suivant la réception de la

marchandise.

Assurez-vous que l'appareil est bien emballé. Le client sera tenu responsable de tout

dommage survenant lors de l'expédition de retou

r et causée par un emballage

inapproprié. Chauvet suggère l'utilisation d'un emballage FedEx adapté ou d'un

carton à double cannelure pour garantir une expédition en toute sécurité.

CHAUVET® se réserve le droit, à sa convenance, de réparer ou remplacer tout

appareil qui lui est retourné.

ÉPIX Bar Tour MR FR

28

Spécifications techniques

Dimensions et

poids

Longueur

Largeur

Hauteur

Poids

1000 mm (39,37 po)

120 mm (4,72 po)

60 mm (2,36 po)

2,06 kg (4,54 lb)

Remarque : Les dimensions en pouce sont arrondies à la décimale la plus proche.

Alimentation

électrique

Alimentation

Plage

ÉPIX Drive 900

Entre 100 et 240 VCA, 50/60 Hz

Paramètre

120 V, 60 Hz

208 V, 50 Hz

230 V, 50 Hz

Consommation

50 W

Fonctionnement

0,42 A

0,24 A

0,21 A

Alimentation

48 VCC

E/S

Entrée/Sortie

Connecteur

Prise XLR à quatre broches

Fiche du cordon

Prise XLR à quatre broches

Chaînage

électrique

Maximum par Epix Drive 900

6

Source lumineuse

Type

Durée de vie

LED

50 000 heures

Couleur

Quantité/pixels

LEDs SMD 5050 tricolore

150

Données

photométriques

Paramètre

Filtre stealth

Filtre de diffusion (frost)

Luminance

601 NITS

2,040 NITS

Taille de pixel

20 mm

Taux de rafraichissement

4 700 Hz

Angle de vision

125°

Thermique

Température externe maximum

Système de refroidissement

45 °C (113 °F)

Convection

Connections de

données

Connecteurs E/S

Plage de canaux

Prise XLR à quatre

broches

Kling-Net

Déterminée par le logiciel

ArKaos MediaMaster

Art-Net/sACN

450 canaux chaque

Commande

Nom du produit

Code de l'article

Code UPC

ÉPIX Bar Tour

03091140

781462214883

ÉPIX Bar Tour MR FR

29

Mentions légales

Marques

CHAUVET est une marque déposée de CHAUVET & Sons Inc. (d/b/a CHAUVET

ou Chauvet). Le logo

CHAUVET dans son intégralité, y compris le nom

CHAUVET et le triangle en pointillé, ainsi que toutes les autres marques de ce

manuel se rapportant à des services, des produits ou des déclarations de

commercialisation sont la propriété ou sont sous licence

de Chauvet. Tous les autres

noms de produits, logos, marques, noms de société et autres marques figurant ou

mentionnées dans ce document sont la propriété de leurs détenteurs respectifs.

Avis de

copyright

Chauvet possède le contenu de ce manuel d'utilisation dans son intégralité, y

compris, mais sans s'y limiter, les photos, les logos, les marques et les ressources.

Publié électroniquement par Chauvet aux États-Unis.

Clause de non

Responsabilité

Chauvet estime que les informations contenues dans ce manuel sont exactes à tous

les égards. Cependant, Chauvet n'assume aucune responsabilité pour toute erreur ou

omission dans le présent document. Chauvet se réserve le droit de réviser ce

document et d'y apporter de

s modifications de contenu de temps à autre sans

obligation d'avertir quelque personne ou société que ce soit de l'existence d'une

révision ou de modifications. Pour autant, cela ne représente en aucune façon un

engagement de la part de Chauvet d'effectuer

de tels changements. Chauvet peut

publier une révision ou une nouvelle édition de ce manuel pour intégrer ces

changements.

A propos du manuel de référence

Le manuel de référence du ÉPIX Bar Tour est sujet à modification sans préavis. Téléchargez la dernière

version de ce manuel sur www.chauvetprofessional.com..

Chauvet autorise ses clients à télécharger et à imprimer ce manuel uniquement à des fins d'information

professionnelle. Chauvet interdit expressément l'utilisation, la copie, le stockage, la distribution, la

modification ou l'impression de ce manuel ou de son contenu à d'autres fins sans son consentement écrit.

Pour obtenir les meilleurs résultats, imprimez ce document en couleur, sur du papier au format lettre (8,5 x

11 pouces), recto-

verso. Si vous utilisez du papier A4 (210 x 297 mm), configurez votre imprimante afin

que le contenu soit correctement mis à l'échelle.

La page charge ...

Chauvet ÉPIX Guide de référence

Chauvet ÉPIX Guide de référence

dans d''autres langues

Documents connexes