Bodum MOCCA 1176 USA Manuel utilisateur

MOCCA

1176 USA

MOCCA

ELECTRIC ESPRESSO MAKER

CAFETERA ELÉCTRICA

CAFETIERE ELECTRIQUE

Instruction for use

ENGLISH

Instrucciones de uso

ESPAÑOL

Mode d’emploi

FRANÇAIS

La page charge ...

MOCCA

10

Merci d’avoir choisi MOCCA, la cafetière électrique par excellence de

BODUM

®

.

IMPORTANTES CONSIGNES DE

SECURITE

– Avant de faire fonctionner cet appareil pour la première fois, lisez bien le

mode d’emploi. Le non-respect des instructions et des consignes de sécurité

peut engendrer des risques.

– Après avoir déballé l’appareil, vérifiez bien qu’il ne présente aucun dommage.

Si vous avez le moindre doute, ne l’utilisez pas et contactez votre revendeur.

– Gardez les emballages (carton, sacs en plastique, etc.) hors de portée des

enfants (risque d’étouffement ou de blessure).

– Cet appareil est prévu uniquement pour un usage domestique. Ne l’utilisez

pas à l’extérieur. Ne le placez pas sur une plaque électrique ou à gaz ni

même à proximité d’une telle plaque. Ne le mettez pas non plus dans un

four chaud.

– Le fabricant décline toute responsabilité pour les dommages ou blessures

causés par une utilisation inappropriée ou déraisonnable de l’appareil.

N’utilisez pas l’appareil à d’autres fins que celles prévues.

– Une surveillance est nécessaire lorsque l’appareil est utilisé par des enfants

ou à proximité d’enfants ou par des personnes qui n’en connaissent pas

parfaitement la manipulation.

– Cet appareil est prévu pour faire du café. Ne l’utilisez pas avec d’autres produits

(cacao, thé) car ils pourraient boucher le tamis. Ne faites jamais fonctionner

l’appareil sans eau ni café.

– Pour remplir le réservoir d’eau, retirez-le de son socle. Ne le remplissez pas

au-delà du repère MAX. situé à l’intérieur du réservoir. N’utilisez l’appareil

qu’avec son socle.

– Pour pouvoir utiliser l’appareil, il faut le brancher. N’utilisez jamais l’appareil

sur une surface chaude.

– Assurez-vous que les câbles principaux n’entrent pas en contact avec la moindre

partie métallique de la cafetière électrique pendant le fonctionnement de

l’appareil.

– Ne touchez jamais l’appareil avec les mains mouillées ou humides. Ne touchez

pas le cordon avec des mains humides et ne le branchez pas non plus.

Débranchez toujours l’appareil en tirant sur la fiche et pas sur le cordon.

Ne laissez pas le cordon pendre le long d’un coin de table ou de plan de travail.

Ne le laissez pas entrer en contact avec des surfaces chaudes. N’utilisez jamais

un appareil dont le cordon d’alimentation ou la fiche est endommagé. Ne le

rebranchez pas s’il a eu un problème lors de l’utilisation précédente ou s’il a

été endommagé.

– Prenez garde de ne pas vous brûler avec de la vapeur ou des éclaboussures

pouvant s’échapper de l’appareil en cas de mauvaise utilisation. N’ouvrez pas

le couvercle pendant que le café passe. Vous risquez de vous brûler si vous

soulevez le couvercle pendant la préparation du café.

– Le réservoir d’eau et la partie supérieure de l’appareil deviennent très chauds

pendant le fonctionnement; évitez donc de les toucher. Si la partie supérieure

contient du café préparé, elle ne doit pas être dévissée. Ne touchez pas les

surfaces chaudes. Utilisez les poignées ou boutons. Arrêtez l’appareil avant

de le retirer de son socle. Laissez l’appareil refroidir avant de préparer de

nouveau du café.

– Si du liquide ou des objets entrent en contact avec le socle ou le fond du

réservoir d’eau, débranchez immédiatement l’appareil.

– L’utilisation d’accessoires non recommandés par le fabricant peut provoquer

des risques d’incendie, de décharge électrique ou de blessure.

– En cas d’erreur de manipulation ou de problème de fonctionnement, arrêtez

l’appareil; n’essayez pas de le réparer vous-même. Faites toujours réparer

l’appareil dans un atelier de service après-vente agréé par le fabricant. Le

non-respect des consignes de sécurité susmentionnées peut compromettre la

sécurité de l’appareil.

– Ne tentez jamais de remplacer vous-même le cordon de l’appareil car ce

travail nécessite des outils spéciaux. Pour garantir la sécurité de l’appareil,

faites réaliser toute réparation ou tout remplacement du cordon par un

atelier de service après-vente agréé par le fabricant.

– Pour déconnecter l’appareil, mettez l’interrupteur sur ARRET, puis retirez la

fiche de la prise.

– Débranchez l’appareil quand vous ne l’utilisez pas et avant de le nettoyer.

Laissez-le refroidir avant d’enlever ou de remettre des pièces et avant de le

nettoyer. Ne plongez jamais le socle ni le réservoir d’eau dans l’eau.

N’oubliez pas que vous manipulez un appareil électrique.

– Pour éviter tout risque d’incendie, de décharge électrique ou de blessure,

n’immergez ni le cordon ni la fiche ni le socle ni le réservoir dans de l’eau ou

tout autre liquide.

INSTALLATION

• Placez l’appareil sur une surface plane et stable qui ne soit ni chaude ni à

proximité d’une source de chaleur. La surface doit être sèche. Gardez

l’appareil et son cordon hors de portée des enfants.

• Assurez-vous que le voltage indiqué sur la plaquette signalétique de

l’appareil concorde avec le voltage de votre région. Ne branchez l’appareil

que sur une prise correctement raccordée à la terre et d’une puissance

minimale de 6A. (Utilisez un dispositif (à courant) différentiel résiduel (DDR)

ou demandez l’avis d’un électricien.) Pendant que l’appareil fonctionne, la

fiche doit rester accessible en cas d’urgence. Le fabricant décline toute

responsabilité en cas d’accident causé par une interruption ou une absence

de mise à la terre.

• Si la fiche de l’appareil ne correspond pas à votre prise, demandez à un

électricien de changer la fiche.

ILLUSTRATION DE L’APPAREIL

CONSERVEZ CE MODE D’EMPLOI!

MODE D’EMPLOI

11

A - Couvercle de la partie supérieure

B - Partie supérieure

C - Tube de monteé

D - Tamis

E - Joint

F - Entonnoir à café

G - Repère MAX.

H - 2 valves de sécurité

I - Réservoir d’eau

J - Interrupteur/témoin lumineux

MARCHE/ARRET

K - Cordon d’alimentation

L - Socle

A

B

C

L

K

J

I

H

G

D

E

F

PREPARATION DU CAFE

1. Assurez-vous que la machine est froide. Dévissez-la. Pour ce

faire, tenez d’une main le réservoir d’eau et, de l’autre,

tournez dans le sens contraire des aiguilles d’une montre

(c’est-à-dire vers la gauche) la partie supérieure, celle où le

café est récolté.

MOCCA

12

5. Vissez fermement les deux parties de la machine. Pour ce faire,

tenez le réservoir d’une main et, de l’autre, tournez dans le

sens des aiguilles d’une montre (c’est-à-dire vers la droite) la

partie supérieure, celle où le café est récolté. N’exercez pas de

pression sur la poignée.

4. Remplissez l’entonnoir avec du café moulu. Ne tassez pas le

café. Versez le café en petites quantités en utilisant une cuillère

pour éviter de dépasser le tamis et de renverser. Versez le café

de manière homogène et enlevez du bord du tamis le café qui

aurait éventuellement débordé.

IMPORTANT: N’utilisez que du café moulu de qualité et de mouture

moyenne convenant aux machines à espresso.

3. Insérez l’entonnoir à café dans le réservoir d’eau.

2. Retirez l’entonnoir à café du réservoir d’eau. Pour préparer 6

tasses de café, remplissez le réservoir d’eau jusqu’au repère MAX.

Remarque: Nous recommandons d’utiliser de l’eau douce fraîche.

De l’eau contenant beaucoup de calcium ou de sel affecte

fortement le goût du café.

IMPORTANT: N’utilisez jamais votre cafetière lorsque le réservoir est vide;

n’utilisez pas d’eau chaude pour accélérer la préparation du café.

7. Appuyez sur l’interrupteur MARCHE/ARRET. Le témoin lumineux

indique que l’appareil fonctionne. Après environ 5 minutes, le

café va commencer à passer par le tube de montée.

Une fois le café préparé, l’interrupteur MARCHE/ ARRET repasse

automatiquement en position ARRET. (L’appareil est donc éteint).

IMPORTANT: Avant d’utiliser pour la première fois votre cafetière, nettoyez

tous les accessoires et le tube de montée à l’eau chaude.

MODE D’EMPLOI

13

CARACTERISTIQUES TECHNIQUES

Voltage 120V - 60Hz

Puissance 365W

Longueur du cordon 70cm

Capacité 6 tasses

Approbation UL, CUL

Garantie 2 ans

6. Posez la machine sur son socle. Fermez le couvercle.

NETTOYAGE ET ENTRETIEN

• Avant de nettoyer votre cafetière, assurez-vous qu’elle est froide.

• Nettoyez régulièrement l’intérieur du tube de montée.

• Vérifiez régulièrement l’entonnoir à café et le joint. Au moindre signe

d’usure ou de dommage, remplacez ces pièces. N’utilisez que des pièces de

rechange d’origine.

• Vérifiez de temps en temps que les orifices du tamis ne sont pas bouchés. S’ils

le sont, nettoyez-les avec une aiguille (voir illustration ci-dessous).

• La cafetière ne peut aller au lave-vaisselle.

• N’utilisez ni solvants ni nettoyants abrasifs.

Rincez simplement la machine avec une éponge humide.

La page charge ...

Bodum MOCCA 1176 USA Manuel utilisateur

Ce manuel convient également à

Bodum MOCCA 1176 USA Manuel utilisateur

dans d''autres langues

Documents connexes