Boneco U350 Manuel utilisateur

READ AND SAVE THESE INSTRUCTIONS

U350

MANUAL

EN Instructions for use 5

FR Instructions d’utilisation 21

ES Instrucciones de uso 37

5

en

INSTRUCTIONS FOR USE

BONECO U350

6

en

Technical data 7

Introduction 8

Valuable information about humidity 8

Items included 8

Overview and part names 9

Indicators on the display 10

Keypad 11

Preparation of the A250 12

A250 preparation 12

On water hardness 12

Starting up and switching off 13

The right location 14

Humidity and ultrasonic 15

Save settings 15

“AUTO” comfort mode 15

Controlling humidity 15

Regulating performance 15

Comfort functions 16

Switching the heater on and off 16

Fragrance container 16

Timer functions 17

Setting the OFF timer 17

Setting the ON timer 17

Cleaning and maintenance 18

Care instructions 18

Cleaning and descaling 19

Descaling 19

Removing mineral deposits 20

Clearing the cleaning message 20

Replacing the A250 20

TABLE OF CONTENTS

7

en

* During operation with pre-heating

Mains voltage 100 – 120 V / 50/60 Hz

Power consumption <30 W** / <115 W*/**

Humidity output 3.170 gal/day (500 g/h) */**

For rooms up to 730 sq ft (68 m

2

)

Water capacity 1.32 gallons (5.0 liters)

Dimensions L×W×H 12.1×6.5×12.7 in. (308×165×325 mm)

Weight (empty) 6 lb (2.74 kg)

Operation noise level <35 dB(A)

TECHNICAL DATA

** @120V / 60 Hz

8

en

ITEMS INCLUDED

BONECO U350 A7417 EZCal cleaning and

descaling powder

Water hardness test strips

Congratulations on your purchase of the BONECO U350.

This high-performance ultrasonic humidifier keeps the

humidity at a comfortable level at all times.

The BONECO U350 is designed for convenient, fully au-

tomated operation. However, you can adjust all of its fea-

tures according to your preferences and requirements.

This manual shows you how you can create your own

comfortable climate.

VALUABLE INFORMATION ABOUT HUMIDITY

The right humidity is very important for our health. Dry

room air in winter leads to skin that cracks and itches. It

makes your eyes and throat feel dry while significantly af-

fecting physical comfort. Not only does this affect adults,

it is especially true for infants, small children and even

pets. Dry mucous membranes in winter also make us

more prone to colds and other infections.

The BONECO U350 makes these problems a distant me-

mory. Its intelligent automatic controls always keep the

humidity at the ideal level, even in large rooms with an

area of up to 60 square meters (650 square feet).

You will not want to give up your newly

gained comfort.

INTRODUCTION

A250

1

2

6

5

7

8

3

4

1 Cover

2 Nozzle

3 Flue

4 Touch display

5 Cleaning brush

6 A250

7 Fragrance container

8 Power supply

9

en

OVERVIEW AND PART NAMES

10

en

Overview of all indicators on the display

Symbol Meaning

Current or desired humidity 15

Fully automated operation 15

Heater turned on 16

Timer active 17

Value shows the current humidity 15

Value shows the desired humidity 15

Symbol Required action

Refill the water 18

Change the water in the appliance 18

Cleaning required 19

INDICATORS ON THE DISPLAY

11

en

Keypad on the appliance

Button Function

Switching unit on and off 18

Regulating output 15

“AUTO” comfort mode 15

Switch heater on/off 16

Access the timer function 17

Change the humidity 15

KEYPAD

12

en

Please observe the accompanying instructions for

starting the A250.

ON WATER HARDNESS

The BONECO U350 is supplied with an A250. The gra-

nulate contained in it filters the lime out of the tap water

so that it is not released into the room air. Hard tap water

accelerates saturation of the granulate so that the A250

must be replaced earlier.

Dispose of the saturated A250 with your regular

household waste.

White dust around the appliance is a sure indication that

the A250 has run its course. You can obtain replacements

from your BONECO specialist dealer or our online store at

www.shop.boneco.us

PREPARATION OF THE A250

13

en

6

Direct the mist into the open room.

STARTING UP AND SWITCHING OFF

1 2

Rinse the A250 for 2 minutes under cold

running water.

Screw the A250 to the BONECO U350.

3

Fill the tank with cold tap water.

4

Connect the BONECO U350 to the power outlet.

Tap

to switch on the BONECO U350.

5

14

en

THE RIGHT LOCATIONSTARTING UP AND SWITCHING OFF

THE RIGHT LOCATION

The BONECO U350 releases more than half a liter (17 oz.)

of water into the air per hour. This makes it important to

set up the appliance in the right location.

Do not place the BONECO U350 directly on the floor

or on sensitive surfaces, since the moisture from the

mist can damage floor surfaces such as parquet or

delicate carpeting.

• Make sure that the unit stands about 1 feet (30 cm)

away from the closest wall.

• The unit should be placed in an elevated position, e.g.

on a table, chest of drawers, etc.

• Do not direct the mist toward the wall, plants, furniture

or other objects in order to prevent water condensation

from damaging them. Maintain a distance of at least

20 inches (50 cm).

7 8

Select the desired output level using the button. Tap

again to switch off the BONECO U350

entirely.

9

Do not place the BONECO U350 directly on the floor.

15

en

THE RIGHT LOCATION

SAVE SETTINGS

The BONECO U350 saves the last-used settings when it

is switched off. However, if the appliance is disconnected

from the power supply for a few seconds, it will start in

the operating mode.

“AUTO” COMFORT MODE

After the unit is switched on, it is in -Mode.

The desired relative humidity (rH) is preset to

50%. The unit chooses the appropriate output le-

vel Low “L” / Medium “M” / High “H”, in order to

attain the value of 50% rH as quickly as possible.

In -Mode, the rH can be changed at any time by

using button . If the output level is changed by using

button , the -Mode turns off and the unit is ope-

rated manually.

The heater can be switched on or off without the ap-

pliance leaving mode. mode also remains

active when setting the timer.

To return to mode, tap the symbol once.

CONTROLLING HUMIDITY

The humidity can be set between 30% and 70%. In the

“Co” setting (for “Continuous”), the ultrasonic runs re-

gardless of the measured humidity. This means it does

not switch off until the tank is empty or the appliance is

switched off.

1. Tap the symbol. The current humidity indicator

starts flashing.

2. While the indicator is flashing, tap the symbol again

until the desired humidity is set.

The value is applied after a few seconds. The indicator

stops flashing.

REGULATING PERFORMANCE

1. Tap the symbol multiple times until the desired le-

vel appears on the display.

The symbol on the display indicates which of the three

levels (low/medium/high) has been selected:

HUMIDITY AND ULTRASONIC

16

en

SWITCHING THE HEATER ON AND OFF

The BONECO U350 is equipped with a heater that can be

turned on and off. It warms the outgoing mist up to ap-

proximately 95 °F (35 °C), so that the room temperature

stays at a comfortable level.

It takes a few minutes until the heater reaches its full

output.

1. Tap the

symbol once to switch on or off the heater.

FRAGRANCE CONTAINER

Commercially available scented aromatic substances for

humidifiers can be added to the fragrance container on

the back of the BONECO U350.

Never add the aromatic substance directly into the

water tank or water base; doing so will damage the

BONECO U350 and void the warranty!

1. Press down on the fragrance container to unlock the

drawer.

2. Sprinkle the cotton wadding in the drawer with the

fragrance of your choice.

COMFORT FUNCTIONS

17

en

The timer function lets you determine how long the

BONECO U350 should run before it switches off automa-

tically (OFF timer).

Alternatively, you can specify a time for when the appli-

ance should switch on automatically (ON timer). For ex-

ample, you can use this function to activate the BONECO

U350 before you return home, so that when you get back

you have the perfect home climate waiting for you.

SETTING THE OFF TIMER

1. Switch on the BONECO U350.

2. Select the desired settings.

3. Tap the

symbol multiple times until the desired run

time is displayed.

Now the BONECO U350 will run for the specified time and

then switch off.

4. To deactivate the OFF timer early, switch the BONECO

U350 off and back on as needed.

SETTING THE ON TIMER

1. Switch off the BONECO U350.

2. Tap the

symbol multiple times until the desired

standby time is displayed.

The BONECO U350 switches on after the defined time and

operates with the selected settings.

3. To deactivate the ON timer early, switch the BONECO

U350 off and back on as needed.

TIMER FUNCTIONS

18

en

CARE INSTRUCTIONS

With time and use, the performance of the A250 decreases

and scale builds up on the inner parts of the BONECO

U350. Stagnant water can also impair cleanliness and

lead to unpleasant odors. This means regular mainte-

nance and cleaning is necessary to ensure clean and

unimpaired operation.

Recommended cleaning and maintenance intervals vary

depending on air and water quality, and operating time.

Use a soft, damp cloth to clean the exterior.

Always unplug the unit from the power outlet before

cleaning.

Interval Task

Daily Check the water level; add water if necessary

After 1 week without operation Empty and clean the BONECO U350

Every 2 weeks Clean the water base and water tank

Every 2-6 months Replacing the A250

CLEANING AND MAINTENANCE

19

en

CLEANING AND DESCALING

DESCALING

If stubborn limescale deposits form at the bottom of the

BONECO U350, the appliance must also be descaled in

addition to the cleaning. For this process, use the provi-

ded “EZCal” descaling agent. You can get replacement

parts at your BONECO specialist dealer or at the online

store under www.shop.boneco.us

1. Disconnect the BONECO U350 from the power out-

let.

The unit must always be unplugged from the power

outlet before draining it. Failure to do so can result in

electric shock and pose the risk of severe or fatal

injury!

2. Empty the water tank.

Tip the long side of the BONECO U350 towards the

sink (with the viewing window facing down). This

prevents water from getting into the air outlet and

damaging the unit.

3. Remove the A250.

4. Mix 1 bag of EZCal with 32 oz. (1 liter) of water and

pour the mixture into the water tank, one half to the

left and right each.

5. Wait 30 minutes to allow the solution to take effect.

6. Rinse the water tank with tap water. Remove remai-

ning lime residue, if any, using a scrub brush.

7. Rinse the inside of the water tank with fresh tap wa-

ter.

8. Reinsert the A250.

20

en

PAGE TITLE

REMOVING MINERAL DEPOSITS

Mineral deposits on the membrane can be removed using

the yellow cleaning brush attached to the cover of the

BONECO U350.

Never clean the membrane using sharp objects or

aggressive cleaning agents; doing so can damage

the BONECO U350 and voids the warranty!

CLEARING THE CLEANING MESSAGE

After completion of cleaning, delete the message by

pressing the button and holding it for 2 seconds.

CLEANING AND DESCALING

REPLACING THE A250

The A250 must be replaced every 2 to 6 months. In cases

of very hard water, it may have to be replaced sooner.

White dust around the appliance is a sure indication that

the A250 has run its course.

Please refer to the enclosed manual for putting the A250

into operation.

The used A250 can be disposed of with your regular

household waste.

REPLACING THE A250

La page charge ...

Boneco U350 Manuel utilisateur

Boneco U350 Manuel utilisateur

dans d''autres langues

Documents connexes

Autres documents