Unold 87810 Le manuel du propriétaire

La page est en cours de chargement...

4 von 52 Stand 23.3.2020

GERÄTEÜBERSICHT

DE Ab Seite 6

1 Scherkopf

2 EIN/AUS-Schalter

3 Batteriefachdeckel

4 Reingungsbürste

EN Page 14

1 Shaving head

2 ON/OFF switch

3 Battery compartment

lid

FR Page 20

1 Tête

2 Bouton MARCHE/

ARRÊT

3 Couvercle

compartiment à piles

4 Brosse de nettoyage

1

3

2

47

NL Pagina 26

1 Scheerkop

2 AAN/UIT-schakelaar

3 Deksel

batterijcompartiment

4 Reinigingsborstel

IT Pagina 32

1 Testina

2 Interruttore ON/OFF

3 Coperchio del vano

batterie

4 Spazzolino per pulizia

Copyright UNOLD AG | www.unold.de

La page est en cours de chargement...

20 von 52 Stand 23.3.2020

NOTICE D´UTILISATION MODÈLE 87810

CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES

POUR VOTRE SÉCURITÉ

1. Cet appareil peut être utilisé par des enfants

de plus de 8 ans et par des personnes dont

les capacités physiques, sensorielles ou

intellectuelles sont limitées ou dont l’expé

-

rience et/ou les connaissances sont insuffi-

santes, si ceux-ci sont surveillés ou s’ils ont

été formés à une utilisation sûre de l’appareil

et aux dangers pouvant en résulter.

2.

Les enfants ne doivent pas jouer avec l’ap

-

pareil.

3.

Le nettoyage et la maintenance de l’utilisa-

teur ne doivent pas être effectués par des

EXPLICATION DES SYMBOLES

Ce symbole indique les dangers susceptibles de provoquer des bles-

sures ou des endommagements de l’appareil.

Puissance : 2 watts

Piles : 2 x 1,5 V AAA (non fournies)

Dimensions : env. 3,2 x 1,7 x 14,1 cm (larg. /prof. /haut.)

Poids : env. 50 g

Sous réserve de modifications et d’erreurs concernant les caractéristiques d’équipe-

ment, la technique, les couleurs et le design.

Copyright UNOLD AG | www.unold.de

21 von 52Stand 23.3.2020

enfants, à moins qu’ils soient âgés de plus

de 8 ans et qu’ils soient surveillés.

4. Conserver l’appareil hors de portée des

enfants de moins de 8 ans.

5. Veillez à ce que les piles qui sont dans l’ap

-

pareil ne soient pas à portée des enfants -

risque d’étouffement !

6.

Les piles normales ne doivent pas être rechar-

gées.

7.

Veillez à ce que les piles ne chauffent pas et

qu’elles ne parviennent pas dans les flammes

car elles risquent d’exploser.

8. Si vous n’utilisez pas l’appareil pendant une

période prolongée, retirez les piles pour éviter

qu’elles fuient. Des piles qui fuient peuvent

provoquer des irritations de la peau. Donc

dans un tel cas, porter des gants de protec

-

tion pour retirer les piles.

9.

L’appareil est destiné uniquement à l’utilisa-

tion domestique et non pour une utilisation

professionnelle.

10.

L’appareil ne doit pas être utilisé à l’exté-

rieur.

Copyright UNOLD AG | www.unold.de

22 von 52 Stand 23.3.2020

11. L’appareil est exclusivement destiné aux

poils humains. N’utilisez pas l’appareil sur

des poils artificiels ou d’animaux.

12. Veillez à ne pas approcher l’appareil près des

yeux.

13. N’utilisez pas l’appareil en cas de pathologie

au nez ou aux oreilles.

14. Pour des raisons d’hygiène, l’appareil doit

être utilisé que par une seule personne.

15. N’utilisez pas l’appareil à proximité de

sources de chaleur.

16. Éteignez l’appareil avant de le poser.

17. Après l’utilisation ou avant le nettoyage,

veuillez toujours arrêter l’appareil.

18. L’appareil ne doit pas être utilisé avec des

accessoires d’un autre fabricant ou d’une

autre marque pour ne pas risquer de l’abî

-

mer.

19.

Vérifier régulièrement que l’appareil n’est

pas usé ni abîmé. Si l’appareil est abîmé,

veuillez le renvoyer à notre service clients

pour qu’il soit contrôlé et réparé. Toute répa

-

ration non conforme peut présenter d’impor-

tants dangers pour l’utilisateur et entraîner

l’annulation de la garantie.

Copyright UNOLD AG | www.unold.de

23 von 52Stand 23.3.2020

Attention : La tête est composée de pièces coupantes

et pointues. Manipulez la tête avec prudence pour ne

pas risquer de vous blesser !

Le fabricant n’est nullement responsable en cas de montage non conforme, d‘utilisation irrégulière ou

non conforme ou suite à l’exécution de réparations par des tiers non autorisés.

AVANT LA PREMIÈRE UTILISATION

1. Pour commencer, retirez tous les matériaux d’emballage et les protections de

transport. Tenir hors de portée des enfants en raison du risque d’étouffement

avec le matériel d’emballage.

INSÉRER OU CHANGER LES PILES

1. Arrêtez l’appareil avec le bouton MARCHE/ARRÊT.

2. Poussez le couvercle du compartiment à piles sur le fond de l’appareil.

3. Retirez éventuellement les piles vides.

4. Branchez deux piles 1,5 V Mignon dans le compartiment à piles. Veillez à ne

pas inverser les pôles des piles car l’appareil ne fonctionnerait pas. Les signes

+ et - sont indiqués sur les contacts dans le compartiment à piles.

5. Remettre le couvercle du compartiment à piles sur l’appareil.

6. Ne pas jeter les piles usées dans les ordures ménagères. Veuillez les dépo-

ser dans un magasin d’appareils électrique ou dans un point de collecte de

votre commune.

UTILISATION

1. Retirez le couvercle de l’appareil.

2. Allumez l’appareil à l’aide de l’interrupteur MARCHE/ARRÊT.

3. Mettez le support délicatement et lentement dans le nez ou sur

l’oreille.

4. Attention : Introduisez l’appareil au maximum 5 mm dans le nez ou

dans l’oreille, mais pas plus, pour ne pas vous blesser. N’appuyez

pas brusquement sur l’appareil.

5. Tournez lentement l’appareil pour éliminer tous les cheveux indé-

sirables.

Copyright UNOLD AG | www.unold.de

24 von 52 Stand 23.3.2020

6. Arrêtez l’appareil avec le bouton MARCHE/ARRÊT lorsque vous avez

fini de vous en servir. Nous recommandons de toujours commen-

cer par retirer l’appareil du nez ou de l’oreille et de l’éteindre après

seulement.

NETTOYAGE ET ENTRETIEN

Attention : La tête est composée de pièces coupantes et pointues.

Manipulez la tête avec prudence pour ne pas risquer de vous

blesser !

Arrêtez l’appareil avec le bouton MARCHE/ARRÊT.

1. Ne plongez en aucun cas l’appareil dans de l’eau ou tout autre

liquide pour le nettoyer. Veillez à ce qu’il n’y ait jamais d’eau qui

pénètre dans le boîtier.

2. Ne mettez jamais l’appareil et les accessoires dans le lave-vaisselle.

3. N’utilisez pas d’éponges abrasives, ni de laine d’acier, ni d’objets

métalliques, ni de produits désinfectants, ni de produits nettoyants

chauds pour ne pas abîmer l’appareil.

4. Essuyez l’appareil avec un chiffon doux et humide.

5. Si nécessaire, vous pouvez retirer et nettoyer la tête. Tournez la tête

dans le sens inverse des aiguilles d’une montre et retirez-la de l’ap-

pareil. Nettoyez la tête avec un pinceau souple et remettez la tête

sur l’appareil. Veillez à ce que toutes les pièces soient bien assem-

blées sinon l’appareil ne fonctionne pas.

6. Fermez l’appareil avec le couvercle si vous ne l’utilisez pas.

7. Jetez les piles usagées conformément à la directive européenne

relative aux appareils électriques et électroniques usagés 2202/96/

CE – DEEE. Renseignez-vous auprès de votre mairie pour connaître

les points de collecte adaptés.

Copyright UNOLD AG | www.unold.de

25 von 52Stand 23.3.2020

CONDITIONS DE GARANTIE

En cas d’utilisation conforme et lors de dégâts manifestement dus à des défauts de fabrication, nos

appareils sont garantis 24 mois, lors d’utilisation professionnelles 12 mois, à dater de l’achat pour les

dommages qui sont manifestement attribuables à des défauts d’usine lorsqu’ils sont utilisés comme

prévu. Pendant la période de garantie, nous réparerons les défauts de matériaux et de fabrication à

notre discrétion en les réparant ou en les échangeant. Notre garantie n’est valide que pour les appareils

vendus en Allemagne et en Autriche. Dans tout autre pays veuillez contacter l’importateur. Veuillez

envoyer à notre adresse les appareils, pour lesquels vous réclamez une suppression de défauts, avec

le bon d’achat montrant la date d’achat. Vous pouvez imprimer un coupon de retournement sur notre

site Web www.unold.de/ruecksendung. (uniquement pour les entrées d’Allemagne et d’Autriche). Les

défauts causés par usure, utilisation incorrecte ou non-respect des instructions de maintenance sont

exclus. Notre obligation de garantie cesse, si de réparations ou des interventions sont accomplies par

des tiers. Cette garantie n’affecte pas les droits du consommateur contre le commerçant.

TRAITEMENT DES DÉCHETS / PROTECTION DE L’ENVIRONNEMENT

Nos appareils sont produits selon un standard élevé de qualité pour une longue

durée d’utilisation. Un entretien régulier et des réparations compétentes par notre

service après-vente prolongent cette durée d’utilisation. Si néanmoins l’appareil est

endommagé et ne peut plus être réparé, veuillez suivre les instructions suivantes.

Ne jamais disposer ce produit avec les dégâts de ménage. Apportez ce produit à une

station de collection pour récupération de produits électriques et électroniques. Par

la collection séparée vous aidez à protéger les ressources naturelles et prenez soin,

que le produit est démonté sans risque pour la santé et l’environnement.

Cet appareil contient des batteries. Il est donc interdit de le jeter dans les ordures

ménagères à la fin de sa durée de vie. Veuillez vous adresser à votre déchetterie en

cas de questions pour l’élimination correcte des batteries ou des appareils fonction-

nant sur batteries. L’appareil contient un accumulateur intégré dans la poignée.

Les batteries contenant des produits toxiques sont identifiées comme suit : Pb =

accu contenant du plomb, Cd = accu contenant du cadmium, Hg = accu contenant

du mercure.

Copyright UNOLD AG | www.unold.de

La page est en cours de chargement...

Unold 87810 Le manuel du propriétaire

Unold 87810 Le manuel du propriétaire

dans d''autres langues

Documents connexes