Toro Assist Bar Kit, TimeCutter Riding Mower Guide d'installation

Taper
Guide d'installation
FormNo.3436-442RevA
Kitbarredemaintien
TondeuseautoportéeTimeCutter
®
demodèle140-2052
Instructionsdemontage
Montage
Piècesdétachées
Reportez-vousautableauci-dessouspourvériersitouteslespiècesontétéexpédiées.
Description
Qté
Utilisation
Aucunepiècerequise
Préparationdelamachine.
Poignéedemaintien1
Goupille(rainurée)
1
Rondelle6x19mm(3/8"x¾")
1
Circlip
1
Assemblezlapoignéedemaintien.
Entretoisedesupport1Posezl'entretoisedesupport.
Supportdepoignéedemaintien
1
Visd'assemblage(1/4"x4")
1
Rondelle(1/4"x5/8")
1
Visàembase(autotaraudeuse,5/16"x¾")
1
Contre-écrouàembase(¼")
1
Montezlesupportdelapoignéedemaintien.
Goupille(rainurée)
1
Rondelle6x19mm(3/8"x¾")
1
Circlip
1
Montezlepoignéedemaintien.
Aucunepiècerequise
Posezlaprotectionduprolé.
Appuidelapoignée1
Visàépaulement(¼"x1-5/8")
1
Posezl'appuidelapoignée.
Préparationdelamachine
1.Placezlacommandedeslamesenposition
DÉSENGAGÉE.
2.Garezlamachinesurunesurfaceplaneet
horizontale.
3.Placezlesleviersdecommandededéplacement
àlapositiondeSTATIONNEMENT.
4.Amenezlacommanded'accélérateurenposition
HAUTRÉGIME.
5.Coupezlemoteur.
©2019—TheToro®Company
8111LyndaleAvenueSouth
Bloomington,MN55420
Enregistrezvotreproduitàwww.Toro.com.
Traductiondutexted'origine(FR)
ImpriméauxÉtats-Unis
Tousdroitsréservés
*3436-442*A
Assemblagedelapoignée
demaintien
1.Insérezlagoupillerainuréedansletroudela
poignéedemaintien,commemontréàlaFigure
1.
g307205
Figure1
1.Circlip
3.Rondelle6x19mm
(3/8"x¾")
2.Goupille(rainurée)
4.Poignéedemaintien
2.Fixezlagoupillesurlapoignéeaveclarondelle
(6x19mm)etlecirclip(Figure1).
Posedel'entretoisede
support
Déposedelaprotectiondeprolé
ModèlesavecsuspensionMyRide
1.Surleprolégaucheducadre,retirezles2vis
(¼"x5/8")quixentlaprotectionsurleprolé
(Figure2).
g307248
g307250
Figure2
1.Prolédecadregauche2.Vis(¼"x5/8")
2.Aubasdelaplate-forme,glissezlaprotection
duproléversl'avant,tournezledessousvers
l'intérieuretdéposezlaprotectiondelamachine
(Figure3).
2
g307206
g307210
Figure3
1.Protectiondeprolé
Retraitdelavisdeplancher
ModèlessanssuspensionMyRide
Retirezlavisàtêterondeavantquixelabridedu
planchersurleprolédecadregauche(Figure4).
g307223
Figure4
1.Prolédecadregauche
3.Visàtêteronde
2.Bride(plancher)
Insertiondel'entretoisedesupport
dansleprolédecadre
g307222
Figure5
1.Insérezl'entretoisedesupportdansleprolédu
cadre,commemontréàlaFigure6oulaFigure
7.
3
g307221
Figure6
ModèlessanssuspensionMyRide
1.Entretoisedesupport3.Troude6mmdansle
cadre
2.Prolédecadregauche
g307207
Figure7
ModèlesavecsuspensionMyRide
1.Prolédecadregauche
3.Troude6mmdansle
cadre
2.Entretoisedesupport
2.Alignezletroudel'entretoiseetletroude6mm
danslecadre.
Montagedusupportdela
poignéedemaintien
1.Fixezlesupportdelapoignéedemaintien
surleprolégaucheducadreàl'aidedela
vis(¼"x4")etlarondelle(¼"x5/8"),comme
montréàlaFigure8.
Remarque:Assurez-vousquelavistraverse
lesdeuxtrousdansleprolédecadreetletrou
dansl'entretoisedesupport.
g307202
Figure8
1.Prolédecadregauche3.Rondelle(1/4"x5/8")
2.Supportdepoignéede
maintien
4.Visd'assemblage
(1/4"x4")
2.Fixezlesupportsurlecôtéduprolédecadre
gauche(Figure9)àl'aided'unevisàembase
(5/16"x¾").
4
g307209
Figure9
1.Visàembase
(autotaraudeuse,
5/16"x¾")
2.Supportdepoignéede
maintien
3.Vissezlecontre-écrouàembase(¼")surlavis
(¼"x4")etserrezl'écrou(Figure10).
g307208
Figure10
1.Visd'assemblage
(1/4"x4")
2.Contre-écrouàembase
(¼")
Montagedelapoignéede
maintien
1.Alignezletrouinférieurdelapoignéede
maintiensurlafenteferméedusupportdela
poignée,commemontréàlaFigure11.
g307203
Figure11
1.Poignéedemaintien
4.Circlip
2.Supportdepoignéede
maintien
5.Goupille(rainurée)
3.Rondelle6x19mm
(3/8"x¾")
2.Insérezlagoupillerainuréedanslafentedu
supportetletroudelapoignéedemaintien
(Figure11).
3.Fixezlagoupillesurlesupportetlapoignée
aveclarondelle(6x19mm)etlecirclip(Figure
11).
5
Posedelaprotectiondu
prolé
ModèlesavecsuspensionMyRide
1.Aubasdelamachine,placezlaprotection
devantleprolédecadregauche,pivotez-la
versleproléetglissez-laversl'arrièrejusqu'à
cequelalanguettesoitcomplètementengagée
danslafentedurenforttransversalducadre
(Figure12).
g307222
g307204
Figure12
1.Protectiondeprolé2.Fente(renforttransversal
ducadre)
2.Fixezlaprotectionsurleprolédecadregauche
(Figure13)àl'aidede2vis(¼"x5/8").
g307249
Figure13
1.Prolédecadregauche2.Vis(¼"x5/8")
Posedel'appuidela
poignée
1.Retirezlavisàépaulement(¼"x5/16")quixe
lecarénagegauchesurlamachine(Figure14).
g307266
Figure14
1.Visàépaulement
(¼"x5/16")
2.Carénagegauche
2.Placezl'appuidelapoignéesurlecarénage
gauche,commemontréàlaFigure15.
6
g307265
Figure15
1.Visàépaulement
(¼"x1-5/8")
3.Boîtier
2.Fixation
3.Fixezl'appuisurlecarénage(Figure15)avecla
visàépaulement(¼"x1-5/8").
Utilisation
Déployezlapoignéede
maintien
Remarque:Faitespivoteretlevezlapoignéede
maintienquandlamachineestàl'arrêtpourvous
aideràmonteroudescendredelamachine.
1.Faitespivoterlapoignéedemaintien,comme
montréàlaFigure16.
g307302
Figure16
2.Enfoncezlapoignéedemaintien,comme
montréàlaFigure17.
g307298
Figure17
3.Assurez-vousquelapoignéeestcomplètement
engagéedanslesfentesdusupport,comme
montréàlaFigure18.
7
g307300
Figure18
Rangementdelapoignée
demaintien
Important:Faitespivoterlapoignéedemaintien
enpositionderangementquandvousutilisezla
machine.
1.Levezlapoignéedemaintiencommemontréà
laFigure19.
g307301
Figure19
2.Faitespivoteretbaissezlapoignéedemaintien,
commemontréàlaFigure20.
g307299
Figure20
8
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8

Toro Assist Bar Kit, TimeCutter Riding Mower Guide d'installation

Taper
Guide d'installation