Ces unités sont conçues pour
répondre ou excéder les
exigences de la norme ANSI
(American National Standards
Institute) et ont été testées con-
formément aux procédures de
tests du ministère de l’énergie
(D.O.E.) et répondent ou excè-
dent les exigences d’efficacité
énergétique de la norme NAECA,
ASHRAE 90, code ICC et tous
les critères de performances
d’efficacité énergétique pour les
appareils consommant de
l’énergie.
Avant d’acheter cet appareil,
veuillez lire des renseignements
importants sur les coûts énergé-
tiques et d’efficacité, disponibles
de votre fournisseur.
Conformément à sa politique de progrès continu et d’amélioration des produits, Rheem se réserve le droit d’effectuer des modifications sans préavis.
G
E
A
B
C
F
D
10"
ORIFICE DE LA
SOUPAPE DE
SÛRETÉ
¾ po N.P.T.
1/2"
MUR
EXTÉRIEUR
(G: PLAGE D’AJUSTEMENT
DELA VENTILATIO
LATÉRALE)
Fury DV
Disponible en modèle au gaz de 50 gallons
Garantie limitée de 6 ans sur la cuve, garantie limitée de 1 ans sur les pièces*
NOUVEAU : Conforme RAVI !
•
La ventilation coxiale ajustable permet une meilleure
souplesse d’installation. Utilise de l’air extérieur pour la
combustion et n’exige aucune alimentation électrique
•
Base à capuchon et l’évent en aluminium pour éviter de
tacher l’extérieur de l’édifice
•
Soupape de drain en laiton
•
Soupape de sûreté de température et pression installée
en usine
•
Isolation R-Foam
®
pour offrir une rétention supérieure de
la chaleur
•
La doublure exclusive Rheemglas
®
du réservoir résiste à
la corrosion et prolonge la durée du réservoir
•
Conception à carneau économisant la chaleur
•
Combinaison thermostat et contrôle du gaz
•
La tige anode compense pour l’action agressive de l’eau
•
Les bandes en silicone à haute température réduisent le
temps d’installation de la ventilation
•
Tube intérieur pour réduire la surface au sol
•
Conforme aux exigences de l’ANSI Z21.10.1 pour la résis-
tance à l’allumage des vapeurs inflammables (RAVI)
•
Couvre ou excède les exigences de la loi National
Appliance Energy Conversation Act (NAECA) et de
l’ASHRAE
*
Consultez la brochure de renseignements sur la garantie résiden-
tielle pour obtenir des renseignements complets sur la garantie.
Facteur énergétique basé sur les procédures de tests du ministère
de l’énergie (D.O.E.)
50 RH DV50FV 38 38.4 80 68 59-1/2 21-3/4 14-1/4 6 52-1/2 165 0.58
CONNEXION
D’EAU CHAUDE
CONNEXION
D’EAU FROIDE
ANODE
VENTILATION PLUS LONGUE DISPONIBLE
Le dispositif de ventilation coaxial
ajustable, une exclusivité de Rheem,
permet une souplesse d’installation…
Vous pouvez orienter le
modèle Fury DV pour y
accéder plus aisément
parce que l’évent coaxial
ajustable peut pivoter
sur 360 degrés.
NOUVELLE VENTILATION PLUS LONGUE !
• Jusqu’à 4 pieds au-dessus du chauffe-eau
et 4 pieds d’un mur extérieur.
Commandez le kit de ventilation horizontal :
nº SP20131
Commandez le kit de ventilation vertical :
nº SP20132
RH DV50FV
Horizontale et Verticale 8-1/8 18-1/8 8-1/8 48** 68 – 107†
VENTILATION - DIMENSIONS BRUTES (POUCES)
MIN. MAX. MIN. MAX.
VENTILATION LATÉRALE
(G) AVEC KIT
D’ÉVENT INCLUS
VENTILATION LATÉRALE
(G) AVEC KIT D’ÉVENT
OFFERT EN OPTION
Chauffe-eau au gaz à ventilation directe Rheemglas
®
Energy Miser
®
maintenant avec le système Guardian
MC
Rheem Manufacturing Company •
Division des chauffe-eau
Rheem Canada Ltd./Ltée, 128 Barton Street West, Hamilton, Ontario L8N 3P3
1 2 / 0 7 W P F O R M N O. 1 0 1 - 2 2 E F C A N R e v 1
**
Kit d’évent horizontal nº SP20131. Les dimensions de ventilation sont approximatives.
†
Kit d’évent vertical nº SP20132. Les dimensions de ventilation sont approximatives.
•
Si le mur latéral est un matériau combustible, un dégagement de 1 pouce doit être inclus lors
de la distance d’ajustement.
DESCRIPTION CARACTÉRISTIQUES DIMENSIONS
RENSEIGNEMENTS ÉNERGÉTIQUES
CAPACITÉ EN
GALLONS NUMÉRO DE MODÈLE
E
NTRÉE DE GAZ EN
MILLIERS DE BTU/Ha
GAZ NATUREL
R
ÉCUPÉRATION EN
GPH À UNE
ÉLÉVATION DE 90º
GAZ NATUREL
FOURNITURE DE
LA PREMIÈRE
H
EURE EN G.P.H.
GAZ NATUREL
H
AUTEUR À
L’ÉVENT
A
H
AUTEUR DU
RÉSERVOIR
B
DIAMÈTRE
C
HAUTEUR À LA
CONNEXION DE
GAZ
D
DIMENSION
DE L’ÉVENT
E
HAUTEUR À LA
SOUPAPE T&P
LATÉRALE
F
P
OIDS D’EXPÉDITION
(LB)
FACTEUR ÉNERGÉTIQUE
GAZ NATUREL
NUMÉRO DE MODÈLE
V
ENTILATION DE 4 PIEDS DISPONIBLE
HAUTEUR EN OPTION (A)
AVEC KIT D’ÉVENT