NDS Radiance G2 42" Le manuel du propriétaire

Catégorie
Téléviseurs
Taper
Le manuel du propriétaire
High-Definition, Multi-Modality Imaging
USER MANUAL
 ENGLISH
Asia Pacic Oces
1st Fl., RISE Building, 5-13,
Asakusabashi 5-Chome,
Taito-Ku, Tokyo, Japan, 111-0053
Tel: + 81 3 6420 3031
42" RADIANCE G2
© 2017 NDS Surgical Imaging, LLC. All rights reserved.
Information in this document has been carefully checked for accuracy; however, no guarantee is given to
the correctness of the contents. This document is subject to change without notice. NDS provides this
information as reference only. Reference to products from other vendors does not imply any
recommendation or endorsement.
This document contains proprietary information protected by copyright. No part of this manual may be
reproduced by any mechanical, electronic, or other means, in any form, without prior written permission of
NDS.
All trademarks are the property of their respective owners.
i
Table of Contents
Tab 1
Warnings and Cautions ----------------------------------------------------------------------------- ii
Recycling ------------------------------------------------------------------------------------------------- ii
Declarations of Conformity ------------------------------------------------------------------------ iii
Legal Statement -------------------------------------------------------------------------------------- iii
Tab 2
About This Manual ------------------------------------------------------------------------------------ 1
Intended Use and Contraindications ------------------------------------------------------------ 1
Image Retention Notice ----------------------------------------------------------------------------- 1
Quick Startup ------------------------------------------------------------------------------------------- 1
Powering On The Unit ----------------------------------------------------------------------------- 1
First Time Users and Initial Test ----------------------------------------------------------------- 1
Tab 3
Connector Panels -------------------------------------------------------------------------------------- 2
Electrical Symbols ------------------------------------------------------------------------------------- 3
Tab 4
Control ---------------------------------------------------------------------------------------------------- 4
Quick Select --------------------------------------------------------------------------------------------- 4
Image Adjustments ----------------------------------------------------------------------------------- 5
Brightness--------------------------------------------------------------------------------------------- 5
Contrast ----------------------------------------------------------------------------------------------- 5
Backlight ---------------------------------------------------------------------------------------------- 5
Tab 5
Menu Systems Overview ---------------------------------------------------------------------------- 6
Video Source -------------------------------------------------------------------------------------------- 7
PIP and Swap ------------------------------------------------------------------------------------------- 8
GPIO ------------------------------------------------------------------------------------------------------- 9
Display Setup ----------------------------------------------------------------------------------------- 10
HD-SDI Picture Menu ---------------------------------------------------------------------------- 10
SD-SDI, S-Video and Composite Picture Menu ------------------------------------------- 10
VGA, SOG, RGBS and YPbPr Picture Menu ------------------------------------------------- 11
DVI-Digital Picture Menu ----------------------------------------------------------------------- 12
Color Menu ----------------------------------------------------------------------------------------- 13
Setup Menu ---------------------------------------------------------------------------------------- 14
Defaults Menu ------------------------------------------------------------------------------------- 15
Tab 6
Troubleshooting ------------------------------------------------------------------------------------- 16
Tab 7
Drawing and Dimensions ------------------------------------------------------------------------- 17
Tab 8
Data Connectors and Pin Outs------------------------------------------------------------------- 18
Cable Bend Radius ---------------------------------------------------------------------------------- 18
Control Connectors and Pin Outs --------------------------------------------------------------- 19
Power Connector and Pin Out ------------------------------------------------------------------- 20
Fuse Replacement ----------------------------------------------------------------------------------- 20
Tab 9
Specications ----------------------------------------------------------------------------------------- 21
Video Inputs
---------------------------------------------------------------------------------------- 22
Video Formats ------------------------------------------------------------------------------------- 22
Cleaning and Disinfecting Instructions -------------------------------------------------------- 23
Electromagnetic Compatibility (EMC) Tables ----------------------------------------------- 24
Contact ---------------------------------------------------------------------------------------------- Back
1
ii
Warnings and Cautions
It is the responsibility of the installer to test the product’s earth ground to verify that it complies with the
hospital, local and national impedance requirements.
A ground post, located on the back of the product, may be used for the purpose of grounding the unit’s
chassis. Any such ground must be installed in accordance with applicable electrical codes. The ground
post is shown on the mechanical drawing found on page 2.
AC Power Input: 100-240Vac, 50/60Hz; 5-2.5A
Power Cord: Use a hospital grade power cord with the correct plug for your power source.
Disconnect the power cord from the AC mains. The power cord is the only recognized disconnect device.
The MEDICAL EQUIPMENT should be positioned so that its disconnect device is readily accessible.
The product should be powered from a center tapped circuit when used in the US at voltages over 120
volts. Product is intended for continuous operation.
Recycling:
Follow local governing ordinances and recycling plans regarding the recycling or disposal of this
equipment.
This symbol alerts the user that important information regarding the installation and / or
operation of this equipment follows. Information preceded by this symbol should be read
carefully in order to avoid damaging the equipment.
This symbol warns user that un-insulated voltage within the unit may have sufcient magnitude
to cause electrical shock. Therefore, it is dangerous to make contact with any part inside the unit.
To reduce the risk of electric shock, DO NOT remove cover (or back). There are no user serviceable
parts inside.
Refer servicing to qualied service personnel.
This symbol cautions the user that important information regarding the operation and / or
maintenance of this equipment has been included. Information preceded by this symbol should
be read carefully to avoid damage to the equipment.
This symbol denotes the manufacturer.
This symbol denotes the manufacturer’s European Community representative.
To prevent re or shock hazards, do not expose this unit to rain or moisture. Also, do not use this unit's
polarized plug with an extension cord receptacle or other outlets unless the prongs can be fully inserted.
The product is designed to meet the medical safety requirements for a patient vicinity device.
This product is a Class I medical device. No modications are allowed.
This equipment/system is intended for use by healthcare professionals only.
Safety Compliance:
This product is T.U.V. approved with respect to electric shock, re and mechanical hazards
only in accordance with CAN/CSA C22.2 No. 60601-1 and ANSI/AAMI ES60601-1.
Safety Compliance:
This product meets the requirements of EN 60601-1 so as to conform to the Medical Device
Directive 93/42/EEC and 2007/47/EC (general safety information).
iii
FCC and Council Directives of European Standards:
This device complies with Part 15 of FCC rules and 93/42/EEC and 2007/47/EC of the Council Directives of European Standards. Operation
is subject to the following two conditions: (1) This device may not cause harmful interference, and (2) this device must accept any
interference received, including interference that may cause undesirable results.
1. Use the attached specied cables with the color monitor so as not to interfere with radio and television reception. Use of other cable
and adapters may cause interference with other electronic equipment.
2. This equipment has been tested and found to comply with the limits pursuant to FCC part 15 and CISPR 11. This equipment
generates, uses and can radiate radio frequency energy and, if not installed and used in accordance with the instructions, may cause
harmful interference to radio communications.
IEC:
This equipment has been tested and found to comply with the limits for medical devices to the IEC 60601-1-2. These limits are designed to
provide reasonable protection against harmful interference in a typical medical installation. This equipment generates, uses and can
radiate radio frequency energy and, if not installed and used in accordance with the instructions, may cause harmful interference to other
devices in the vicinity.
FCC, Council Directives of European Standards and IEC:
There is no guarantee that interference will not occur in a particular installation. If this equipment does cause harmful interference to radio
or television reception, which can be determined by turning the equipment off and on, the user is encouraged to try to correct the
interference by one or more of the following measures:
 Reorient or relocate the receiving antenna.
 Increase the separation between the equipment and receiver.
 Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the receiver is connected.
 Consult your dealer or an experienced radio/TV technician for help.
Declarations of Conformity
Legal Statement
Accessory equipment connected to this product must be certied according to the respective IEC Standards (i.e., IEC 60950-1) for data
processing equipment and IEC 60601-1 for medical equipment. Furthermore, all congurations shall comply with the system standard, IEC
60601-1-1. Anyone who connects additional equipment to the signal input part or signal output part congures a medical system, and is
therefore responsible that the system complies with the requirements of system standard IEC 60601-1-1. Whoever is responsible for
securing the unit to a system needs to insure that the mounting equipment used with this product complies to IEC standard 60601-1. If in
doubt, consult the technical services department or your local representative.
NDS sells its products through other medical device manufacturers, distributors and resellers and therefore, purchasers of this NDS
product should consult with the entity through which this product was originally purchased regarding the terms of any applicable
product warranties provided by such entity, if any.
NDS neither assumes nor authorizes any person to assume for it any other liabilities in conjunction with and/or related to the sale and/or
use of its products. To ensure proper use, handling and care of NDS products, customers should consult the product specic literature,
instruction manual, and/or labeling included with the product or otherwise available.
Customers are cautioned that system conguration, software, the application, customer data and operator control of the system, among
other factors, affect the product’s performance. While NDS products are considered to be compatible with many systems, specic
functional implementation by customers may vary. Therefore, suitability of a product for a specic purpose or application must be
determined by the consumer and is not warranted by NDS.
NDS SPECIFICALLY DISCLAIMS ALL WARRANTIES OF ANY KIND, WHETHER EXPRESS, IMPLIED AND/OR STATUTORY, INCLUDING, BUT NOT
LIMITED TO WARRANTIES OF MERCHANTABILITY, FITNESS AND/OR OF SUITABILITY FOR A PARTICULAR PURPOSE, AND NON-
INFRINGEMENT WITH RESPECT TO ALL NDS PRODUCTS OR SERVICES. ANY AND ALL OTHER WARRANTIES, REPRESENTATIONS AND/OR
GUARANTEES, OF ANY TYPE, NATURE OR EXTENT, BE IT IMPLIED, EXPRESS AND/OR WHETHER ARISING UNDER OR AS A RESULT OF ANY
STATUTE, LAW, COMMERCIAL USAGE, CUSTOM, TRADE OR OTHERWISE, ARE HEREBY EXPRESSLY EXCLUDED AND DISCLAIMED.
NDS, its suppliers and/or distributors are not liable, directly or by way of indemnity for any special, incidental, consequential, punitive,
exemplary or indirect damages, including but not limited to alleged damages for delayed shipment, non-delivery, product failure, product
design or production, inability to use such products or services, loss of future business (lost prots), or from any other cause, whatsoever,
in connection with or arising from the purchase, sale, lease, rental, installation or use of such NDS products, these terms and conditions, or
with respect to any the terms of any agreement which incorporates these terms and conditions.
SOME JURISDICTIONS DO NOT ALLOW EXCLUSIONS AND DISCLAIMERS OF CERTAIN WARRANTIES OR LIMITATIONS OF LIABILITY, SO THE
LIMITATIONS AND/OR EXCLUSIONS, SET FORTH HEREIN, MAY NOT APPLY. IN THAT EVENT LIABILITY WILL BE LIMITED TO THE GREATEST
EXTENT PERMITTED BY LAW IN THE SUBJECT JURISDICTION.
The information provided in this document, including all designs and related materials, is the valuable property of NDS and / or its
licensors and, as appropriate, they reserve all patent, copyright, and other proprietary rights to this document, including all design,
manufacturing reproduction, use, and sales rights thereto, except to the extent said rights are expressly granted to others.
2
1
Powering On The Unit:
Connect the power supply to the display via the power plug. Plug in the AC adapter. Connect a video
source to the display. Apply power to the peripheral device, then to the display. The NDS logo is displayed,
followed shortly by video.
The electronics, designed by NDS, incorporates proprietary SmartSync™ technology which at initialization,
examines the incoming signal and automatically displays the video image in its proper format. This
eliminates adjustments for most video sources. To ne tune the image, please refer to “Image
Adjustments” on page 5.
First time users and initial test:
Visually, Flat-Panel (LCD) images will look crisper than those of a traditional CRT. For the same reason, live
video may appear a little blocky. Users not familiar with the image differences should familiarize
themselves before utilization in a critical application and determine its usability. It is recommended that
rst time users view the display next to a CRT to familiarize themselves with any subtle differences in
viewing quality.
Quick Startup
Warning: Leaving a xed (constant) image on the monitor for a long period of time can result in
image retention ("burn in"). Avoid leaving a xed image on the monitor’s screen or turn the monitor
off when it is not in use.
About This Manual
This manual is designed to assist the user with proper installation, setup and operation of the LCD display.
Depending on the model and options that were purchased, some of the features and options in this
manual may not apply to the display you are using.
A numbered tab on the side of the page denotes the beginning of a section.
The functional descriptions in this manual are representative of:
Part Numbers: 90R0070
Firmware BIOS: 58J0105 Version A and later.
Intended Use and Contraindications
Intended Use:
This monitor is intended for use in a medical environment to display high quality video and graphic
images .
Contraindications:
The monitor may not be used in the presence of ammable anesthetics mixture with air, oxygen or nitrous
oxide.
No part of this product may come in contact with a patient. Never touch the product and a patient at the
same time.
This product is capable of displaying Radiology (PACS) images for reference, not diagnostic, purposes only.
For mission critical applications, we strongly recommend that a replacement unit be immediately
available.
Image Retention Notice
2
Connector Panels
3
Notes
1. An S-Video signal may be applied via 2 BNC terminated cables to the Y and C labeled BNC connectors
or a DIN 4 terminated cable, but not both.
2. DVI 1 IN 1920 x 1200 maximum resolution. DVI 2 IN 1920 x 1080 maximum resolution.
3. 3G-SDI 1 and 3G-SDI 2 accept 3G-SDI signals. The provided accessory cable is not 3G-SDI compliant.
4. An RGBS, YPbPr or VGA signal may be applied via the DVI 2 connector or the R / Pr , G / Y / SOG 2, B /Pb
and HS / C-SYNC BNC connectors. The VS BNC is used when the applied signal has both H sync and V
sync.
5. Set the REDRIVE switch to Off when the RGBS and YPbPr signals will not be daisy chained to another
display. The REDRIVE switch is set to On when the RGBS and YPbPr signals will be daisy chained to a
second display.
6. DVI 1, 3G-SDI 1 and S-VIDEO re-drives are always active when the display is powered on.
7. FIBER OPTIC (90R0053 only) and DVI 1 inputs may be connected simultaneously, but may not be
displayed simultaneously.
8. The ND-OS connector is used for installing BIOS upgrades. The ND-OS connector may also be used for
controlling the display. See Communication Port on page 14.
POWER SWITCH
AC INPUT
3
Electrical Symbols
Open (Off) Switch:
This symbol appears on the open, or off, side of the display’s rocker switch.
Equipotentiality:
This symbol appears next to the display’s potential equalization connector. (ground post)
Closed (On) Switch:
This symbol appears on the closed, or on, side of the display’s rocker switch.
Quick Select
4
Control
A 6 button keypad, located bottom center on the front of the display, allows the user to make adjustments
to various display parameters using the On Screen Menu (OSM) system. To display the standard input
menu, press the INPUT button twice.
4
The QUICK SELECT menu, shown below, is displayed when the keypad’s INPUT button is pressed once. If
the current input is one of the ve shown in the QUICK SELECT menu, it will be illuminated. Select one of
these inputs by pressing the keypad button under the QUICK SELECT key that points to it. For example: To
select DVI-1, press the MENU button under the DVI-1 label. If a selection is not made the QUICK SELECT
menu closes after 10 seconds. The QUICK SELECT menu closes 30 seconds after the last selection is made.
Quick Select changes only the Primary input. If a Secondary input is being displayed and the input chosen
with Quick Select is the same as the Secondary input, then the PIP image will be cleared and the chosen
input will become the Primary input.
Accessing the full input menu is described on page 7.
5
Image Adjustments
Press this keypad button to adjust the Brightness, Contrast and / or the Backlight settings.
Press the Brightness / Contrast button three times, ve times when a PIP
image is visible, to display the Backlight control. Press the or button
to set the backlighting.
Note: Lowering the backlight level will increase the backlight lifetime.
Adjust Backlight
Press the Brightness / Contrast button to display the Brightness control.
Press the or button to adjust Primary brightness. When a PIP image is
visible, press the Brightness / Contrast button again to access the
Secondary brightness control.
Setting the brightness too high or too low will decrease the amount of
visible grayscales.
Adjust Brightness
Press the Brightness / Contrast button twice, three times when a PIP image
is visible, to display the Contrast control. Press the or button to
adjust Primary contrast. When a PIP image is visible, press the Brightness /
Contrast button again to access the Secondary contrast control.
Setting the contrast too high or too low causes loss of some grayscales.
Color saturation may appear incorrect.
Adjust Contrast
6
Press the MENU button once to open the On Screen Menu System (OSM). The primary and secondary
inputs are shown at the top of the menu.
The Picture menu is displayed when the OSM is opened.
Press the or button to select the menu you want to work with, then press the SCROLL button to
select the parameter. Press the or button to set the parameter to the desired value. Press the MENU
button to save your changes and close the Menu System.
Notes:
1. All parameter names change to the language selected in the Setup menu.
2. Grayed out parameters are not currently accessible.
Menu System Overview
5
Languages: English, Deutsch, Français, Italiano, Svenska, Español, Nederlands, Pycckий
Video Source
7
Input Secondary
DVI 1 DVI Fiber SDI 1 SDI 2 DVI 2 RGBS YPbPr SOG 2 S-Video Composite SOG 1 VGA
DVI 1
DVI Fiber
SDI 1
P SDI 2
r DVI 2
i RGBS
m YPbPr
SOG 2
a S-Video X
r Composite X
y SOG 1 X
VGA X
Inputs Menu
Press the INPUT button twice to open the input menu. The Input menu shows a: P for primary input in the
left most column and an: S for secondary input in the column to the right of the cursor. When a secondary
input is selected, its information is shown at the top of the input menu to the right of the primary input
information . Press the SCROLL button to highlight the desired input. Finally, press button to make it
the primary input or press to make it the secondary input. The secondary input may be cleared by
highlighting it using the SCROLL button and pressing the button. Selecting a secondary input is
optional. Note: Grayed out inputs are not accessible.
The Input menu will automatically turn off 30 seconds after the most recent button press. It may also be
turned off by pressing the Input button.
The table below shows which inputs may be secondary when a given input is primary. Inputs marked with
a in the secondary column may be designated as the secondary input. Inputs marked with an X in the
secondary column may not be designated as the secondary input. The gray cells denote those inputs that
share a common connector or common electronics and thus may not used simultaneously.
DVI 2, RGBS, YPbPr and SOG 2 share the same input. Thus if one is selected as the primary input, the others
may not be selected as secondary. The same is true for Composite, SOG 1 and VGA.
8
PIP and Swap
Selecting a secondary input will display a small image of the secondary source in the upper right corner of
the display.
Secondary Image Size Control
The size of the secondary image is controlled by pressing or buttons. Pressing the button will cycle
through:
Small PIP = Width of secondary image is 25% of total screen width.
Large PIP = Width of secondary image is 40% of total screen width.
Split-Screen = Primary and Secondary have equal width side by side (half of screen width).
Split-Screen Overscan = Primary and Secondary have equal width with overscan applied
Full Screen Primary = No secondary image displayed.
The images at the bottom of the page illustrate the above sequence.
Pressing the button will cycle through the above sizes in reverse order.
Pressing the SCROLL / SWAP button will exchange the primary and secondary inputs, and exchange their
respective locations on the display. Pressing the button a second time will restore the inputs to their
original primary/secondary status. It is not necessary for both images to be displayed in order to swap
primary and secondary images.
Secondary image size and image swapping may also be controlled via the GPIO port. GPIO details are on
page 9 and the GPIO connector pin out is described on page 19.
Small PIP Large PIP Split Screen
Split Screen Overscan Full Screen Primary
9
General Purpose Input Output (GPIO):
The GPIO control allows the user to step through the Secondary image sizes as described on page 8, swap
the Primary and Secondary images or display a Record indicator in the upper left corner of the display.
Refer to the Input Menu shown below when setting up the Primary and Secondary inputs.
GPIO
GPIO Primary / Secondary Source Setup:
1. Press the INPUT button twice to open the Input Menu.
2. Press the SCROLL button to highlight the input that will be designated as Primary.
3. Select it by pressing the button a P appears in the column to the left of the cursor.
4. After the Primary input is chosen you may designate a Secondary input.
5. Press the SCROLL button to highlight the input that will be designated as Secondary.
6. Select it by pressing the button an S appears in the column to the right of the cursor. The selected
Secondary input appears as a small PIP in the upper right corner of the display.
7. The Secondary input may be cleared by highlighting it using the SCROLL button and pressing the
button again.
Using GPIO Control Fixture:
1. Connect an appropriately wired xture to the GPIO connector.
2. Press the xture’s PIP Size button.
3. The display will cycle through the PIP sizes. See page 8 for the sequence.
4. Press the xture’s Swap button. The Primary and Secondary images swap locations
5. Press the xture’s Record button, the Record indicator is displayed until the Record button is released.
Note: GPIO connector pin out is on page 19.
Setup:
By default the Priority Input Select feature is enabled with the Primary (DVI) and Secondary (SDI) inputs
preselected.
If the Priority Input Select feature has been disabled, then a secondary input (pages 7 and 8) must be
selected before the feature may be re-enabled. After selecting the secondary (PIP) input, press and hold
the INPUT button for 3 seconds. When the Priority Input Select feature becomes active, a “Priority Input
Select On” message appears in the middle of the screen for about 2 seconds, the PIP image is placed
behind the primary, the PIP + and - ( and ) buttons are disabled, and the SWAP button remains
enabled. When Priority Input Select is enabled, holding the INPUT button down for 3 seconds disables it.
Operation:
When Priority Input Select is enabled and the primary signal is lost, the secondary input becomes the
displayed image. If the primary signal is restored, its image becomes the displayed image again, and the
secondary image is placed behind the primary image. If both the primary and secondary signals are lost,
the monitor alternately scans the primary and secondary inputs until a signal is detected on one of them.
When a signal is detected on the primary or secondary input, its image is displayed on the monitor.
Priority Input Select
10
Display Setup
HD-SDI Picture Menu
SD-SDI, S-Video and Composite
Picture Menu
Horizontal Position (SD-SDI, S-Video and Composite only):
This control is disabled when Overscan is set to 0.
Moves the image to the left or right. Press or to horizontally center the image.
Vertical Position (SD-SDI, S-Video and Composite only):
This control is disabled when Overscan is set to 0.
Moves the image up or down. Press or to vertically center the image.
Sharpness:
Press or to adjust the sharpness (focus) of the displayed image.
Overscan:
0 = The image is displayed at a size that lls the screen without losing any video information. The image
presented to the display may include black bars top and bottom or left and right.
1, 2, 3, 4, 5 or 6 = The image is linearly enlarged, while remaining centered, in incremental steps. As the
image becomes larger video information will be lost from the top and bottom and / or left and right.
Select using or buttons.
Aspect (SD-SDI, S-Video and Composite only):
Pressing the or button changes the aspect ratio of the image from 4:3 to 16:9 or from 16:9 to 4:3.
Note: Displaying a 4:3 image in 16:9 causes its elements stretched horizontally. Likewise, displaying a 16:9
image in 4:3 causes its elements to be compressed horizontally.
Mirroring:
Pressing the or button presents the displayed image swapped from right to left and displays a
mirroring indicator in the lower right corner. Pressing the or button again returns the image to its
normal left to right orientation and removes the mirroring indicator.
11
VGA,SOG, RGBS and YPbPr
Picture Menu
Horizontal Position:
Moves the image to the left or right. Press or to horizontally center the image.
Vertical Position:
Moves the image up or down. Press or to vertically center the image.
Sharpness:
Press or to adjust the sharpness (focus) of the displayed image.
Phase:
Press or to adjust the phase of the display’s pixel clock.
Frequency:
Adjusts the frequency of the display’s pixel clock. With Scaling set to Fill adjust until image just lls the
screen horizontally. Press or to adjust the frequency of the display’s pixel clock.
Overscan (Video):
This parameter is enabled when the input is 16:9 or 480P or 576P or interlaced.
0 = The image is displayed at a size that lls the screen without losing any video information. The image
presented to the display may include black bars top and bottom or left and right.
1, 2, 3, 4, 5 or 6 = The image is linearly enlarged, while remaining centered, in incremental steps. As the
image becomes larger video information will be lost from the top and bottom and / or left and right.
Select using or buttons.
Scaling (Graphics):
This parameter is enabled when the input signal is not 16:9, not interlaced and not 480P or 576P.
Fill = Expands the video image to ll the entire screen. The aspect ratio may not be accurately displayed.
Aspect = Expands the video image until its largest dimension lls the screen. Image may be displayed with
black bars on the top and bottom or the left and right. 1:1 = Displays the video data in its native size and
aspect ratio. Image may be displayed with black bars on the top and bottom and on the left and right.
Select using or buttons.
SmartSync™ / Alternative Modes
On initialization NDS’ proprietary SmartSync technology examines the incoming signal and automatically
displays the video image in its proper format. To run SmartSync highlight the SmartSync / Alternative
Modes parameter and press the button.
To select an alternate mode (format) highlight the SmartSync / Alternative Modes parameter and press
the button. The mode increments each time the button is pressed until the selected mode equals
the maximum available, the next time pressed the rst mode is restored. Alternative Modes are used to
manually distinguish between modes (resolutions) whose timing characteristics are very close.
Mirroring:
Pressing the or button presents the displayed image swapped from right to left and displays a
mirroring indicator in the lower right corner. Pressing the or button again returns the image to its
normal left to right orientation and removes the mirroring indicator.
12
DVI Digital Picture Menu
Overscan (Video)
This parameter is enabled when the input is 16:9 or 480P or 576P or interlaced.
0 = The image is displayed at a size that lls the screen without losing any video information. The image
presented to the display may include black bars top and bottom or left and right.
1, 2, 3, 4, 5 or 6 = The image is linearly enlarged, while remaining centered, in incremental steps. As the
image becomes larger video information will be lost from the top and bottom and / or left and right.
Select using or buttons.
Scaling (Graphics)
This parameter is enabled when the input signal is not 16:9, not interlaced and not 480P or 576P.
Fill = Expands the video image to ll the entire screen. The aspect ratio may not be accurately displayed.
Aspect = Expands the video image until its largest dimension lls the screen. Image may be displayed with
black bars on the top and bottom or the left and right. 1:1 = Displays the video data in its native size and
aspect ratio. Image may be displayed with black bars on the top and bottom and on the left and right.
Select using or buttons.
Mirroring:
Pressing the or button presents the displayed image swapped from right to left and displays a
mirroring indicator in the lower right corner. Pressing the or button again returns the image to its
normal left to right orientation and removes the mirroring indicator.
13
Color Menu
Gamma:
Press or to select a preset Gamma (1.8, 2.0, 2.2, 2.4 or 2.6), Video or PACS
Notes:
1. Video is a color corrected Look Up Table (LUT).
2. PACS is a DICOM-like LUT. Note: This product is capable of displaying Radiology (PACS) images for
reference, not diagnostic, purposes only.
Color Temperature:
Press the or button to select a preset color temperature. Note: When a preset is selected and any
parameter is changed, the current values are copied to the User presets and User is selected.
Red, Green, Blue:
Press the or button to increase or decrease the intensity of the selected color.
Saturation:
Press or to set the saturation (color intensity) of the image.
Hue:
Press or to set the hue (color tint) of the image.
Brightness:
Press the or button to adjust brightness. This is a duplicate of the Brightness control described on
page 5.
Contrast:
Press the or button to adjust contrast. This is a duplicate of the Contrast control described on page 5.
Video Level:
Normal: Provides a dynamic range equivalent to the incoming signal with no change.
Expanded: Expands the signal level such that an input signal with range 16 (black) to 235 (white) will be
expanded to a range of 0 (black) to 255 (white). Note: If a signal is already full range (0 to 255), changing
the setting to Expanded will cause the signal to “clip” or “saturate”.
Press the or button to select.
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24
  • Page 25 25
  • Page 26 26
  • Page 27 27
  • Page 28 28
  • Page 29 29
  • Page 30 30
  • Page 31 31
  • Page 32 32
  • Page 33 33
  • Page 34 34
  • Page 35 35
  • Page 36 36
  • Page 37 37
  • Page 38 38
  • Page 39 39
  • Page 40 40
  • Page 41 41
  • Page 42 42
  • Page 43 43
  • Page 44 44
  • Page 45 45
  • Page 46 46
  • Page 47 47
  • Page 48 48
  • Page 49 49
  • Page 50 50
  • Page 51 51
  • Page 52 52
  • Page 53 53
  • Page 54 54
  • Page 55 55
  • Page 56 56
  • Page 57 57
  • Page 58 58
  • Page 59 59
  • Page 60 60
  • Page 61 61
  • Page 62 62
  • Page 63 63
  • Page 64 64
  • Page 65 65
  • Page 66 66
  • Page 67 67
  • Page 68 68
  • Page 69 69
  • Page 70 70
  • Page 71 71
  • Page 72 72
  • Page 73 73
  • Page 74 74
  • Page 75 75
  • Page 76 76
  • Page 77 77
  • Page 78 78
  • Page 79 79
  • Page 80 80
  • Page 81 81
  • Page 82 82
  • Page 83 83
  • Page 84 84
  • Page 85 85
  • Page 86 86
  • Page 87 87
  • Page 88 88
  • Page 89 89
  • Page 90 90
  • Page 91 91
  • Page 92 92
  • Page 93 93
  • Page 94 94
  • Page 95 95
  • Page 96 96
  • Page 97 97
  • Page 98 98
  • Page 99 99
  • Page 100 100
  • Page 101 101
  • Page 102 102
  • Page 103 103
  • Page 104 104
  • Page 105 105
  • Page 106 106
  • Page 107 107
  • Page 108 108
  • Page 109 109
  • Page 110 110
  • Page 111 111
  • Page 112 112
  • Page 113 113
  • Page 114 114
  • Page 115 115
  • Page 116 116
  • Page 117 117
  • Page 118 118
  • Page 119 119
  • Page 120 120
  • Page 121 121
  • Page 122 122
  • Page 123 123
  • Page 124 124
  • Page 125 125
  • Page 126 126
  • Page 127 127
  • Page 128 128
  • Page 129 129
  • Page 130 130
  • Page 131 131
  • Page 132 132
  • Page 133 133
  • Page 134 134
  • Page 135 135
  • Page 136 136
  • Page 137 137
  • Page 138 138
  • Page 139 139
  • Page 140 140
  • Page 141 141
  • Page 142 142
  • Page 143 143
  • Page 144 144
  • Page 145 145
  • Page 146 146
  • Page 147 147
  • Page 148 148
  • Page 149 149
  • Page 150 150
  • Page 151 151
  • Page 152 152
  • Page 153 153
  • Page 154 154
  • Page 155 155
  • Page 156 156
  • Page 157 157
  • Page 158 158
  • Page 159 159
  • Page 160 160
  • Page 161 161
  • Page 162 162
  • Page 163 163
  • Page 164 164
  • Page 165 165
  • Page 166 166
  • Page 167 167
  • Page 168 168
  • Page 169 169
  • Page 170 170
  • Page 171 171
  • Page 172 172
  • Page 173 173
  • Page 174 174
  • Page 175 175
  • Page 176 176
  • Page 177 177
  • Page 178 178
  • Page 179 179
  • Page 180 180
  • Page 181 181
  • Page 182 182
  • Page 183 183
  • Page 184 184
  • Page 185 185
  • Page 186 186
  • Page 187 187
  • Page 188 188
  • Page 189 189
  • Page 190 190
  • Page 191 191
  • Page 192 192
  • Page 193 193
  • Page 194 194
  • Page 195 195
  • Page 196 196
  • Page 197 197
  • Page 198 198
  • Page 199 199
  • Page 200 200
  • Page 201 201
  • Page 202 202
  • Page 203 203
  • Page 204 204
  • Page 205 205
  • Page 206 206
  • Page 207 207
  • Page 208 208
  • Page 209 209
  • Page 210 210
  • Page 211 211
  • Page 212 212
  • Page 213 213
  • Page 214 214
  • Page 215 215
  • Page 216 216
  • Page 217 217
  • Page 218 218
  • Page 219 219
  • Page 220 220
  • Page 221 221
  • Page 222 222
  • Page 223 223
  • Page 224 224
  • Page 225 225
  • Page 226 226
  • Page 227 227
  • Page 228 228
  • Page 229 229
  • Page 230 230
  • Page 231 231
  • Page 232 232
  • Page 233 233
  • Page 234 234
  • Page 235 235
  • Page 236 236
  • Page 237 237
  • Page 238 238
  • Page 239 239
  • Page 240 240
  • Page 241 241
  • Page 242 242
  • Page 243 243
  • Page 244 244
  • Page 245 245
  • Page 246 246
  • Page 247 247
  • Page 248 248
  • Page 249 249
  • Page 250 250
  • Page 251 251
  • Page 252 252
  • Page 253 253
  • Page 254 254
  • Page 255 255
  • Page 256 256
  • Page 257 257
  • Page 258 258
  • Page 259 259
  • Page 260 260
  • Page 261 261
  • Page 262 262
  • Page 263 263
  • Page 264 264
  • Page 265 265
  • Page 266 266
  • Page 267 267
  • Page 268 268
  • Page 269 269
  • Page 270 270
  • Page 271 271
  • Page 272 272
  • Page 273 273
  • Page 274 274
  • Page 275 275
  • Page 276 276
  • Page 277 277
  • Page 278 278
  • Page 279 279
  • Page 280 280
  • Page 281 281
  • Page 282 282
  • Page 283 283
  • Page 284 284
  • Page 285 285
  • Page 286 286
  • Page 287 287
  • Page 288 288
  • Page 289 289
  • Page 290 290
  • Page 291 291
  • Page 292 292
  • Page 293 293
  • Page 294 294
  • Page 295 295
  • Page 296 296
  • Page 297 297
  • Page 298 298
  • Page 299 299
  • Page 300 300
  • Page 301 301
  • Page 302 302
  • Page 303 303
  • Page 304 304
  • Page 305 305
  • Page 306 306
  • Page 307 307
  • Page 308 308
  • Page 309 309
  • Page 310 310
  • Page 311 311
  • Page 312 312
  • Page 313 313
  • Page 314 314
  • Page 315 315
  • Page 316 316
  • Page 317 317
  • Page 318 318
  • Page 319 319
  • Page 320 320
  • Page 321 321
  • Page 322 322
  • Page 323 323
  • Page 324 324
  • Page 325 325
  • Page 326 326
  • Page 327 327
  • Page 328 328
  • Page 329 329
  • Page 330 330
  • Page 331 331
  • Page 332 332
  • Page 333 333
  • Page 334 334
  • Page 335 335
  • Page 336 336
  • Page 337 337
  • Page 338 338
  • Page 339 339
  • Page 340 340
  • Page 341 341
  • Page 342 342
  • Page 343 343
  • Page 344 344
  • Page 345 345
  • Page 346 346
  • Page 347 347
  • Page 348 348
  • Page 349 349
  • Page 350 350
  • Page 351 351
  • Page 352 352
  • Page 353 353
  • Page 354 354
  • Page 355 355
  • Page 356 356
  • Page 357 357
  • Page 358 358
  • Page 359 359
  • Page 360 360
  • Page 361 361
  • Page 362 362
  • Page 363 363
  • Page 364 364
  • Page 365 365
  • Page 366 366
  • Page 367 367
  • Page 368 368
  • Page 369 369
  • Page 370 370
  • Page 371 371
  • Page 372 372
  • Page 373 373
  • Page 374 374
  • Page 375 375
  • Page 376 376
  • Page 377 377
  • Page 378 378
  • Page 379 379
  • Page 380 380
  • Page 381 381
  • Page 382 382
  • Page 383 383
  • Page 384 384
  • Page 385 385
  • Page 386 386
  • Page 387 387
  • Page 388 388
  • Page 389 389
  • Page 390 390
  • Page 391 391
  • Page 392 392
  • Page 393 393
  • Page 394 394
  • Page 395 395
  • Page 396 396
  • Page 397 397
  • Page 398 398
  • Page 399 399
  • Page 400 400
  • Page 401 401
  • Page 402 402
  • Page 403 403
  • Page 404 404
  • Page 405 405
  • Page 406 406
  • Page 407 407
  • Page 408 408
  • Page 409 409
  • Page 410 410
  • Page 411 411
  • Page 412 412
  • Page 413 413
  • Page 414 414
  • Page 415 415
  • Page 416 416
  • Page 417 417
  • Page 418 418
  • Page 419 419
  • Page 420 420
  • Page 421 421
  • Page 422 422
  • Page 423 423
  • Page 424 424
  • Page 425 425
  • Page 426 426
  • Page 427 427
  • Page 428 428
  • Page 429 429
  • Page 430 430
  • Page 431 431
  • Page 432 432
  • Page 433 433
  • Page 434 434
  • Page 435 435
  • Page 436 436
  • Page 437 437
  • Page 438 438
  • Page 439 439
  • Page 440 440
  • Page 441 441
  • Page 442 442
  • Page 443 443
  • Page 444 444
  • Page 445 445
  • Page 446 446
  • Page 447 447
  • Page 448 448
  • Page 449 449
  • Page 450 450
  • Page 451 451
  • Page 452 452
  • Page 453 453
  • Page 454 454
  • Page 455 455
  • Page 456 456
  • Page 457 457
  • Page 458 458
  • Page 459 459
  • Page 460 460
  • Page 461 461
  • Page 462 462
  • Page 463 463
  • Page 464 464
  • Page 465 465
  • Page 466 466
  • Page 467 467
  • Page 468 468
  • Page 469 469
  • Page 470 470
  • Page 471 471
  • Page 472 472
  • Page 473 473
  • Page 474 474
  • Page 475 475
  • Page 476 476
  • Page 477 477
  • Page 478 478
  • Page 479 479
  • Page 480 480
  • Page 481 481
  • Page 482 482
  • Page 483 483
  • Page 484 484
  • Page 485 485
  • Page 486 486
  • Page 487 487
  • Page 488 488
  • Page 489 489
  • Page 490 490
  • Page 491 491
  • Page 492 492
  • Page 493 493
  • Page 494 494
  • Page 495 495
  • Page 496 496
  • Page 497 497
  • Page 498 498
  • Page 499 499
  • Page 500 500
  • Page 501 501
  • Page 502 502
  • Page 503 503
  • Page 504 504
  • Page 505 505
  • Page 506 506
  • Page 507 507
  • Page 508 508
  • Page 509 509
  • Page 510 510
  • Page 511 511
  • Page 512 512
  • Page 513 513
  • Page 514 514
  • Page 515 515
  • Page 516 516
  • Page 517 517
  • Page 518 518
  • Page 519 519
  • Page 520 520
  • Page 521 521
  • Page 522 522
  • Page 523 523
  • Page 524 524
  • Page 525 525
  • Page 526 526
  • Page 527 527
  • Page 528 528
  • Page 529 529
  • Page 530 530
  • Page 531 531
  • Page 532 532
  • Page 533 533
  • Page 534 534
  • Page 535 535
  • Page 536 536
  • Page 537 537
  • Page 538 538
  • Page 539 539
  • Page 540 540

NDS Radiance G2 42" Le manuel du propriétaire

Catégorie
Téléviseurs
Taper
Le manuel du propriétaire