Tru-Test HD 1010 Guide de démarrage rapide

La page charge ...

Guide de démarrage rapide du système des barres de charge de la série HD

15

GUIDE DE DÉMARR

AGE RAPIDE

Bar

res

de

c

harge de

la sér

i

e H

D

HD

800, HD850

, HD10

1

0

Ce guide vous aidera dans l'installation et l'utilisation de vos barres de charge de la série HD. La série HD de barres de

charge a été spécialement conçue pour des applications exigeantes et pour une installation permanente sous les cages de

contention pour bovins.

1

Déballage de la boîte

Pour la plupart des applications, vous aurez besoin de deux barres de charge de la série HD.

Note :

Vous aurez éventuellement aussi besoin de plaques adaptatrices pour votre cage de contention.

2

Système de pesage

Le système de pesage Tru-Test comprend un indicateur de pesée et deux barres de charge. Les barres de charge sont fixées

au-dessous d'une plate-forme ou cage et transmettent le signal de poids à l'indicateur. L'indicateur affiche le poids et

l'enregistre.

Guide de démarrage rapide du système des barres de charge de la série HD

16

3

Se familiariser avec l'appareil

Note :

Les plaques de pied des barres de charge ont été bloquées pour le transport et l'installation et doivent être

débloquées avant le pesage (voir

Installation des barres de charge

).

4

Installation des barres de charge

Avant de commencer, assurez-vous que la dalle de béton est plane.

1. Levez la cage afin que vous puissiez positionner les barres de charge au-dessous de celle-ci. Alignez les trous de la

cage avec ceux des plaques de montage des barres de charge et attachez la cage avec des boulons de 12 mm à chaque

extrémité des barres de charge.

Attention !

Laisser tomber la cage avec les barres de charge montées ou laisser tomber la cage sur les barres de charge

peut endommager ces dernières.

2. Abaissez l'ensemble cage/barres de charge sur la dalle de béton en vous assurant que les plaques de pied des barres

de charge ne sont pas tordues ou coincées.

3. Attachez chaque plaque de pied à la dalle avec au moins deux boulons d'ancrage dans la maçonnerie de 12 mm (par

exemple des Dynabolts™).

Installez les boulons d'ancrage dans la maçonnerie l'un après l'autre en vous servant de l'effet de fixation de chaque

ancrage pour retenir la plaque de pied pour le perçage subséquent. Veillez à ce que les ancrages n'exercent pas de

force latérale sur les plaques de pied ce qui causerait un désalignement dans le système de réception de charge.

Guide de démarrage rapide du système des barres de charge de la série HD

17

4. Une fois attachées à la dalle, les barres doivent être débloquées des plaques de pied. Pour ce faire, vous devez :

a) Desserrez le contre-écrou qui fixe le boulon de blocage de la barre de charge à la plaque de pied. Dévissez le

boulon, le manchon de plastique et la rondelle de la plaque de pied et retirez-les complètement.

b) Enlevez le manchon de plastique enfilé sur chaque boulon de blocage de la barre de charge.

NE JAMAIS enlever le tube en caoutchouc au milieu de la barre de charge. Celui-ci contient la cuvette avec

auto-centrage.

c) Remontez le boulon de blocage, la rondelle et le contre-écrou dans l'ordre inverse du démontage.

d) Serrez le boulon de blocage de la barre de charge jusqu'à ce qu'il y ait un jeu de 1,0 à 2,0 mm entre le dessous de

la tête de celui-ci et la rondelle. Serrez le contre-écrou à la plaque de pied pour verrouiller en position.

5. Desserrez les autres pieds du système des barres de charge comme décrit ci-dessus.

Assurez-vous d'avoir enlevé les huit manchons de plastique.

Guide de démarrage rapide du système des barres de charge de la série HD

18

5

Faire un essai

Après l'installation, vous devriez faire un essai avec un indicateur de pesée.

1. Connectez les câbles des barres de charge à un indicateur Tru-Test.

2. Allumez l'indicateur et mettez-le à zéro.

3. Mettez un poids de test (cela peut être vous-même ou une autre personne) à une extrémité de la plate-forme ou de la

cage et notez le poids stable indiqué par l'indicateur.

4. Mettez le poids de test à l'autre extrémité de la plate-forme ou de la cage et notez le poids stable indiqué par

l'indicateur.

5. Enlevez le poids de test et notez si l'indicateur se remet à zéro.

6. Si la différence entre les deux poids est supérieure à 1 kg OU si l'indicateur ne se remet pas à zéro, voir la section

Problèmes et solutions

.

Répétez les essais décrits ci-dessus à des intervalles réguliers pendant l'utilisation et aussi avant le premier emploi si

l'équipement n'a pas été utilisé depuis quelque temps.

6

Problèmes et solutions

Problème

Solution

Le poids affiché ne se remet

pas à zéro entre deux animaux

OU

De chaque côté de la

plate-forme, le poids pesé est

différent

OU

Le poids affiché est trop faible

(le poids est inférieur à ce que

l'on pourrait attendre).

• Assurez-vous que la plate-forme ou la cage ne sont pas en contact avec des objets qui

pourraient modifier les poids. Quelques causes typiques sont par exemple des éléments

coincés entre des structures métalliques ou des accumulations de saletés.

• Vérifiez que les pieds des barres de charge reposent à plat sur le sol.

•

Vérifiez que les trous de montage ne sont pas mal alignés car cela pourrait conduire à

une charge résiduelle sur les barres de charge.

Le poids affiché est instable.

•

Humidité dans les connecteurs des barres de charge. Éliminez l'humidité des

connecteurs et capuchons en utilisant de l'alcool ordinaire, de l'alcool éthylique ou un

produit de nettoyage pour contacts électriques. N'utilisez pas des produits plus

puissants qui pourraient réagir avec le plastique.

• Câble défectueux. Retournez la barre de charge pour réparation.

• Humidité dans les capteurs de charge. Retournez la barre de charge pour réparation.

Poids indiqué change en

permanence, l'indicateur

affiche une sur- ou

sous-charge.

Câble défectueux. Faites-le réparer par votre centre SAV.

Guide de démarrage rapide du système des barres de charge de la série HD

19

7

Plus d'informations

Entretien des barres de charge

• Assurez-vous que la face inférieure de la plate-forme ou de la cage ainsi que l'espace entre le boîtier de la barre de

charge et le pied sont exemptes de saletés et de cailloux.

• Ne laissez pas l'indicateur, les barres de charge ou les connecteurs immergés dans l'eau.

• Posez les câbles de manière à ce qu'ils ne risquent pas d'être endommagés. Nous recommandons de placer les câbles

à l'intérieur d'un tuyau en plastique ou autre conduit pour éviter qu'ils ne soient endommagés.

• Lorsque les câbles ne sont pas utilisés, replacez toujours les capuchons de protection contre la poussière sur les

connecteurs pour barre de charge. Quand les barres de charge sont connectées à l'indicateur, vissez les deux

capuchons ensemble.

• Éliminez la poussière et l'humidité des connecteurs et capuchons en utilisant de l'alcool ordinaire, de l'alcool éthylique

ou un produit de nettoyage pour contacts électriques. N'utilisez pas des produits plus puissants qui pourraient réagir

avec le plastique.

Informations de service et de garantie

Pour toutes les informations de service et de garantie, voir www.tru-test.com.

La page charge ...

Tru-Test HD 1010 Guide de démarrage rapide

Ce manuel convient également à

Tru-Test HD 1010 Guide de démarrage rapide

dans d''autres langues

Documents connexes

Autres documents