Toro Auxiliary Control Kit, 762 Backhoe for RT1200 Trencher Guide d'installation

Marque: Toro

Modèle: Auxiliary Control Kit, 762 Backhoe for RT1200 Trencher

Catégorie: Trancheuses

Taper: Guide d'installation

FormNo.3378-125RevA

Kitdecommandeauxiliaire

Pellerétrocaveuse762pourtrancheuseRT1200

N°demodèle25467

N°demodèle25467E

Instructionsdemontage

ATTENTION

CALIFORNIE

Proposition65-Avertissement

Ceproduitcontientuneoudessubstanceschimiquesconsidéréesparl'étatdeCaliforniecomme

capablesdeprovoquerdescancers,desanomaliescongénitalesoud'autrestroublesdelareproduction.

Piècesdétachées

Reportez-vousautableauci-dessouspourvériersitouteslespiècesontétéexpédiées.

Description

Qté

Utilisation

Aucunepiècerequise

–

Déposedupanneaudeconsole.

Boutondedémarrage1

Commutateuràbascule

Posezleboutondedémarrageetlescommutateursà

bascule.

Aucunepiècerequise

–

Connexionducâblagedelapellerétrocaveuseaux

boutonsetcommutateurs.

Aucunepiècerequise

–

Posedupanneaudeconsole.

Déposedupanneaude

console

1.Garezlamachinesurunesurfaceplaneethorizontale

etabaissezlapellerétrocaveuseausol.

2.Coupezlemoteuretenlevezlacléducommutateur

d'allumage.

3.Tournezlecoupe-batterieenpositionhorstension;

voirleManueldel'utilisateurdelamachine.

4.Retirezles4boulonsàtêtehexagonale(3/8x1po)et

4rondelles(3/8po)quixentlepanneaudeconsole

àlaconsoledel'opérateurdelapellerétrocaveuse

(

Figure1).

Figure1

1.Panneaudeconsole

3.Rondelle(3/8po)

2.Consoledel'opérateur4.Boulon(3/8x1po)

5.Retirezles3cachesrectangulairesdupanneaude

console(Figure2).

Remarque:Mettezaurebutles3cachesaprèsles

avoirdéposés.

8111LyndaleAvenueSouth

Bloomington,MN55420

Enregistrezvotreproduitàwww.Toro.com.

Traductiondutexted'origine(FR)

ImpriméauxÉtats-Unis

Tousdroitsréservés

*3378-125*A

Figure2

1.Cachesrectangulaires

2.Panneaudeconsole

Poseduboutondedémarrage

etdescommutateursàbascule

1.Retirezl'écroudeblocageduboutondedémarrage

(Figure3).

Figure3

1.Panneaudeconsole

3.Écroudeblocage

2.Boutondedémarrage

4.Commutateuràbascule

2.Insérezleconnecteurélectrique,leslsetleboîtierdu

boutondedémarragedansletroude15,8mm(5/8po)

dupanneaudeconsole(Figure3).

3.Fixezleboutondedémarrageaupanneaudeconsole

aumoyendel'écroudeblocage(

Figure3)quevous

avezretiréàl'opération1.

4.Placezles3commutateursàbasculedevantles3

ouverturesrectangulairesdupanneaudeconsole,et

enclenchez-lesdanslepanneau(Figure3).

Remarque:Vériezquelerepèred'alignementdu

commutateurestdirigéverslebordavantdupanneau.

Connexionducâblagede

lapellerétrocaveuseaux

boutonsetcommutateurs

1.Branchezleconnecteurà10douillesdufaisceaudela

pellerétrocaveuseétiqueté«Throttle»(accélérateur)

auconnecteurà10brochesducommutateuràbascule

intérieur(Figure4).

Remarque:Cecommutateurestleplusprochedu

boutondedémarrage.

Figure4

1.Boutond'arrêt

d'urgence

5.Commutateur

àbascule

extérieur

(propulsion)

9.Connecteur

à2broches

(faisceau

depelle

rétrocaveuse)

2.Boutonde

démarrage

6.Vis

10.Connecteur

à10douilles

(accélérateur)

3.Commutateur

àbascule

intérieur

(accélérateur)

7.Cosseà

fourche

11.Connecteur

à10douilles

(lamede

remblayage)

4.Commutateur

àbascule

central(lame

deremblayage)

8.Connecteur

à2douilles

(boutonde

démarrage)

12.Connecteur

à10douilles

(propulsion)

2.Branchezleconnecteurà10douillesdufaisceaude

lapellerétrocaveuseétiqueté«Blade»(lame)au

connecteurà10brochesducommutateuràbascule

central(

Figure4).

3.Branchezleconnecteurà10douillesdufaisceaudela

pellerétrocaveuseétiqueté«Propel»(propulsion)au

connecteurà10brochesducommutateuràbascule

extérieur(Figure4).

4.Branchezleconnecteurà2brochesdufaisceaudela

pellerétrocaveuseauconnecteurà2douillesdubouton

dedémarrage(

Figure4).

5.Unefoistouteslesconnexionseffectuées,vériezle

bonfonctionnementducontacteurdusiègeetdu

contacteurd'arrêtd'urgenceavantd'utiliserlamachine.

Posedupanneaudeconsole

1.Appliquezdufrein-letmoyennerésistance(enlevable)

surleletagedes4boulonsàtêtehexagonale(3/8x

1po)quevousavezretirésàl'opération4deDépose

dupanneaudeconsole.

2.Alignezlestrousdexationdupanneaudeconsole

surlestrousdexationdelaconsoledel'opérateur

(Figure1).

3.Fixezlepanneauàlaconsoleaumoyende4boulonsà

têtehexagonaleetde4rondelles,etserrezlesboulons

àuncouplede51à65Nm(38à48lb-pi).

4.Tournezlecoupe-batterieenpositionsoustension;

voirleManueldel'utilisateurdelamachine.

Utilisation

Lekitdecommandeauxiliaireestutiliséaveclapelle

rétrocaveusepourcommanderlemouvementavantetarrière

delamachine,lerégimemoteuretl'élévationdelalamede

remblayagedepuislepostedel'opérateursurlapelle.

Démarrageetcommandedu

moteur

1.Depuislepostedecommande,vériezquetoutesles

commandessontdébrayéesetquelecommutateurà

cléestenpositionContact;voirleManueldel'utilisateur

delamachine.

Remarque:Silemoteurestfroid,letémoind'attente

dedémarragedumoteurs'afchesurlecentrede

commande.Attendezqueleréchauffeurdumoteur

réchauffel'admissiondumoteuravantdedéplacerla

pellerétrocaveuse.

2.Asseyez-voussurlesiègedelapellerétrocaveuse.

3.Appuyezsurleboutondedémarrage(

Figure5).

Remarque:Vériezquetouteslescommandesdela

pellerétrocaveusesontdébrayéesavantdedémarrerle

moteur,pourévitertoutmouvementbrusquedel'outil.

Remarque:Silemoteurdémarrepuiss'arrête,

n'appuyezpasdenouveausurleboutondedémarrage

tantqueledémarreurcontinuedetourner.

Important:N'actionnez

pas

ledémarreuravant

qu'ilsesoittotalementarrêté.N'actionnez

pas

démarreurplusde30secondesdesuite.Laissez

refroidirledémarreurpendant2minutesavantde

l'actionnerdenouveau.Lorsquevousengagezle

démarreur,delafuméeblancheounoiredevrait

sortirdutuyaud'échappement;sicen'estpasle

cas,contrôlezl'alimentationdecarburant.

Figure5

1.Commutateuràbascule

depropulsion

4.Boutondedémarrage

2.Commutateuràbascule

delamederemblayage

5.Boutond'arrêtd'urgence

3.Commutateuràbascule

d'accélérateur

4.Utilisezlecommutateuràbasculed'accélérateurpour

régulerlerégimemoteurcommesuit:

•Appuyezsurlehautducommutateuràbascule

pouraugmenterlerégimemoteur(Figure5).

•Appuyezsurlebasducommutateuràbasculepour

réduirelerégimemoteur(Figure5).

5.Coupezlemoteurcommesuit:

Important:Encasd'urgence,appuyez

immédiatementsurleboutond'arrêtd'urgence.

A.Réduisezlerégimemoteurauralentienappuyant

surlebasducommutateuràbasculed'accélérateur

(

Figure5).

Remarque:Laisseztournerlemoteurauralenti

pendant3à5minutes.

B.Appuyezsurleboutond'arrêtd'urgencepour

couperlemoteur(Figure5).

C.Unefoislemoteurarrêté,réinitialisezlebouton

d'arrêtd'urgence.

D.TournezlacléenpositionArrêtsurlepostede

commandedelamachine.

Relevageetabaissementdela

lamederemblayage

Utilisezlecommutateuràbasculedelalamederemblayage

pourreleveretabaisserlalamederemblayagecommesuit:

1.Appuyezsurlehautducommutateuràbasculepour

releverlalamederemblayage(

Figure5).

2.Appuyezsurlebasducommutateuràbasculepour

abaisserlalamederemblayage(Figure5).

Marcheavantouarrièredela

machine

Utilisezlecommutateuràbasculedepropulsionpourfaire

avanceroureculerlamachinecommesuit:

1.Relevezlalamederemblayage;voirRelevageet

abaissementdelalamederemblayage(page4).

2.Relevezlesstabilisateursgaucheetdroitdelapelle

rétrocaveuse;voirleManueldel'utilisateurdelapelle

rétrocaveuse.

3.Réduisezlerégimemoteurauralenti;voir

Démarrage

etcommandedumoteur(page3).

4.Utilisezlecommutateuràbasculedepropulsionpour

faireavanceroureculerlamachinecommesuit:

A.Appuyezsurlehautducommutateuràbasculede

propulsionpourfaireavancerlamachine(Figure

5).

B.Appuyezsurlebasducommutateuràbasculede

propulsionpourfairereculerlamachine(Figure

5).

5.Aprèsavoiramenélapellerétrocaveusesurlenouveau

lieud'utilisation,abaissezlesstabilisateursetlalamede

remblayage;voirRelevageetabaissementdelalame

deremblayage(page4)etleManueldel'utilisateurdela

pellerétrocaveuse.

Remarque:Neplacezpaslamachinetropprèsd'un

trou,surtoutsilesolestmeuble.

Toro Auxiliary Control Kit, 762 Backhoe for RT1200 Trencher Guide d'installation

Marque: Toro

Modèle: Auxiliary Control Kit, 762 Backhoe for RT1200 Trencher

Catégorie: Trancheuses

Taper: Guide d'installation

Télécharger le PDF

rapport

Toro Auxiliary Control Kit, 762 Backhoe for RT1200 Trencher Guide d'installation

Toro Auxiliary Control Kit, 762 Backhoe for RT1200 Trencher Guide d'installation

Documents connexes