EarthWise CVPS41008 Manuel utilisateur

La page charge ...

SCIE À LONG MANCHE/TRONÇONNEUSE ÉLECTRIQUE

CONVERTIBLE 2 EN 1

CVPS41008

CVPS41010

Ce produit a été conçu et fabriqué selon notre norme élevée de fiabilité,

2

ATTENTION : n'utilisez jamais la protection comme une poignée.

Ne saisissez jamais l'outil par la protection. Le non respect de cette

consigne peut entraîner des blessures graves.

Ne laissez jamais un enfant utiliser la scie.

Fig. 2

Fig. 1

3

AVERTISSEMENT : l'État de Californie considère que des

poussières et débris créés par l'utilisation de cet outil sont

susceptibles de contenir un ou plusieurs des produits chimiques

qui sont cancérigènes et à l'origine de malformations

congénitales ou d'autres troubles de l'appareil reproducteur.

Parmi ces produits chimiques, citons :

* les produits chimiques contenus dans les engrais

* les composés contenus dans les insecticides, les herbicides

et les pesticides

* l'arsenic et le chrome du bois traité chimiquement.

Votre risque d'exposition à ces produits chimiques varie en

fonction du nombre de fois que vous effectuez ce type de travail.

Afin de réduire l'exposition à ces produits chimiques, travaillez

dans un endroit bien aéré et portez un équipement de sécurité

homologué, comme un masque anti-poussière spécialement

conçu pour filtrer les particules microscopiques.

AVERTISSEMENT: Proposition 65 de la Californie:

Ce produit contient des agents chimiques connus dans l'État

de la Californie pour causer le cancer et des malformations

congénitales ou autres appareil reproducteur.

Manche télescopique

Tronçonneuse avec chaîne et guide-chaîne

CONVERSION DE LA TRONÇONNEUSE À LA SCIE À LONG

MANCHE

Tirez le loquet de déverrouillage situé sur la poignée vers l'arrière

dans la direction de la poignée (figure 1).

Connectez la poignée sur l'arrière du manche télescopique et la

tête de coupe sur l'extrémité avant du manche (figure 2 ).

Assurez-vous que le loquet de déverrouillage s'enclenche pour

verrouiller les piècesde manière sûre.

CONVERSION DE LA SCIE À LONG MANCHE À LA TRONÇONNEUSE.

La tronçonneuse électrique est un appareil fonctionnel séparé

quand elle n'est pas assemblée au manche télescopique.

Déconnectez la poignée et la tête de coupe des extrémités du

manche télescopique selon les instructions fournies.

Connectez la poignée directement sur la tête de coupe en alignant

les fentes et en tirant vers le haut. Le loquet de déverrouillage doit

s'enclencher fermement et verrouiller les pièces ensemble de

manière sûre.

RÉGLAGE DE LA LONGUEUR DU MANCHE TÉLESCOPIQUE

Débranchez la scie de l'alimentation pour régler le manche téles-

copique. Tournez le collier dans le sens antihoraire pour le desserrer.

Déployez le manche à la longueur souhaitée.

REMARQUE : Ne déployez le manche qu'à la longueur minimum

nécessaire pour atteindre la branche à couper. Verrouillez le manche

en position en tournant le collier dans le sens horaire jusqu'à ce

qu'il soit fermement serré à la main. Assurez-vous que la poignée

est alignée avec la poignée du manche avant de serrer. N'utilisez

pas de clé ou de pince pour serrer excessivement le collier. Le

collier et/ou le manche pourraient être endommagés.

ASSEMBLAGE DU MANCHE

Retirez les capuchons en caoutchouc des extrémités supérieure et

inférieure de la perche. Tenez les deux parties du manche comme

indiqué en positionnant les flèches vers le haut. Insérez la partie

supérieure du manche dans le connecteur de la partie inférieure

du manche jusqu'à ce que vous entendiez un clic d'enclenchement.

Vérifiez la solidité de l'assemblage des deux parties en étirant le

manche puis en le rétractant plusieurs fois.

La page charge ...

Direction de coupe

5

INSTALLATION / REMPLACEMENT

La page charge ...

Avant de mettre l'outil en marche, assurez-vous que la chaîne et

le guide ne touchent pas un objet.

NE pressez PAS la gâchette si vous n'êtes pas prêt à effectuer

une coupe.

Lors de l'utilisation

de la tronçonneuse, placez la main droite sur la poignée arrière et

la main gauche sur la poignée avant, les pouces et les doigts

entourant les poignées de la tronçonneuse. Une tenue ferme

combinée à un bras gauche rigide vous aidera à conserver le

contrôle de la tronçonneuse en cas d'effet de recul. Lors de

l'utilisation d'une scie à long manche, placez une main sur le

manche et l'autre main sur la poignée moulée, avec les pouces

et les doigts entourant le manche et la poignée.Les tenir fermement

tout en maintenant le manche contre vous, vous aidera à garder

le contrôle de la scie. Ne lâchez pas.

Ne coupez pas de plants de vigne ni de broussailles.

AVERTISSEMENT : Gardez le cordon à l'esprit pendant l'utilisation

de la scie, maintenez le cordon à l'écart de la chaîne. Veillez à ne

pas trébucher sur le cordon de rallonge.

7

Tenez toujours le manche et/ou les poignées fermement des

deux mains quand l'appareil est en marche.Lors de l'utilisation

de la tronçonneuse, placez la main droite sur la poignée arrière

et la main gauche sur la poignée avant, les pouces et les doigts

entourant les poignées de la tronçonneuse. Une tenue ferme

combinée à un bras gauche rigide vous aidera à conserver le

contrôle de la tronçonneuse en cas d'effet de recul.Lors de

l'utilisation d'une scie à long manche, placez une main sur le

manche et l'autre main sur la poignée moulée, avec les pouces

et les doigts entourant le manche et la poignée.Les tenir ferme-

ment tout en maintenant le manche contre vous, vous aidera à

garder le contrôle de la scie. Ne lâchez pas

Maintenez le bras gauche avec le coude verrouillé dans une position

de « bras tendu » pour supporter toute force de recul lors de l'utilisation

de la scie à long manche.

N'utilisez pas la scie à long manche pour couper des arbrisseaux.

Utilisez la tronçonneuse sans le manche.

N'étendez pas les bras au-dessus du niveau des épaules lors de

l'utilisation de la scie à long manche.

Ne coupez pas à un niveau plus haut que la poitrine lors de l'utilisation

de la tronçonneuse.

8

1-Entaille de direction

de taille (pour éviter

l'éclatement)

2 - Coupe de

taille (pour éviter

le pincement)

3-Entaille de coupe du

chicot (pour éviter

l'éclatement)

4 - Coupe

finale du

chicot

Effectuez la première coupe à 15 cm du tronc, sous la branche.

Utilisez le haut du guide-chaîne pour effectuer cette coupe.

(Coupez un tiers du diamètre de la branche.)

Éloignez-vous de 5 à 12 cm sur la branche. Effectuez la deuxième

coupe depuis le dessus de la branche. Continuez la coupe jusqu'à

ce que la branche tombe.

Effectuez une troisième coupe, aussi près que possible du tronc de

l'arbre et par le dessous du chicot de la branche. Utilisez le haut du

guide-chaîne pour effectuer cette coupe. Coupez un tiers du diamètre

du chicot.

Effectuez une quatrième coupe directement au-dessus de la troisième

coupe. Coupez jusqu'à la jonction avec la troisième coupe. Ceci

élimine le chicot de la branche.

9

ÉBRANCHAGE

ÉMONDAGE

La page charge ...

EarthWise CVPS41008 Manuel utilisateur

EarthWise CVPS41008 Manuel utilisateur

dans d''autres langues

Documents connexes

Autres documents