Wagan Smart AC 150 USB Manuel utilisateur

Item / Article #2401-5

Smart AC

®

150 USB+

™

User’s Manual

Guide d’Utilisation

La page charge ...

Smart AC

®

150 USB+

™

de Wagan Tech

®

7

www.wagan.com

Wagan Tech et wagan.com sont des marques de commerce utilisées par Wagan Corporation.

Merci d’avoir acheté cet inverseur Smart AC

®

150 USB+

™

de la marque

Wagan Tech

®

. S’il est entretenu et utilisé correctement, cet appareil

garanti plusieurs années successives de fonctionnement. Il est important

que vous lisiez, compreniez et respectez les consignes données dans ce

manuel avant d’utiliser votre inverseur pour la première fois. Conservez

ce manuel pour votre référence.

Informations d’ordre général

Cet inverseur est alimenté par une prise 12 volt CC et fournit 120

volts CA 60 Hz s’il est branché à une prise conforme aux standards

électriques américains. IL peut alimenter tous les appareils électriques

de 150 watts maximum. L’onde CA de cet inverseur est une

onde sinusoïdale modiﬁée (OSM) similaire aux ondes électriques

domestiques. Le cordon électrique CC peut être branché à un allume-

cigare CC. Un port USB est fourni avec l’inverseur et qui permet de

charger les téléphones portables, les agendas électroniques ainsi

que les lecteurs appareils photo numériques. Les fonctions de sécurité

incluent une option d’extinction automatique en cas de surchauffe, en

cas de surtension.

Cet inverseur est dote d’une option qui évite à sa batterie de se

décharger entièrement. Une alarme sonore est émise lorsque la tension

de la batterie atteint 10,5 volts. Si vous entendez cette alarme, cela

signiﬁe que votre appareil peut encore fonctionner pendant 10-20

minutes avant de devoir être rechargé.

MISES EN GARDE

• Tenez cet inverseur hors de portée des enfants.

• N’utilisez pas cet inverseur les mains mouillées car cela pourrait

présenter un risque d’électrocution.

www.wagan.com

Wagan Tech et wagan.com sont des marques de commerce utilisées par Wagan Corporation.

Guide d’Utilisation—Lire avant d’utiliser cet équipement

8

• Cet appareil produit une tension similaire à celle des prises

murales domestiques et doit donc être traité avec les mêmes

précautions.

Environnement de fonctionnement et responsabilité de

l’utilisateur

• Débranchez l’inverseur lorsque vous démarrez le moteur du

véhicule.

• Débranchez ou déconnectez l’inverseur lorsque vous ne l’utilisez pas.

• Maintenez au moins un pouce de distance autour de l’inverseur,

aﬁn que celui-ci puisse être correctement ventilé.

• Veillez à ce que le cordon d’alimentation de l’inverseur reste

toujours sec.

• Sécurisez l’inverseur aﬁn qu’il ne se déplace pas pendant que le

véhicule est en mouvement.

• Prenez connaissance de la puissance électrique de vos différents

appareils. La puissance totale de vos appareils ne doit jamais

dépasser 150 watts.

• Vériﬁez que l’inverseur est connecté à la bonne puissance et que

la polarité est respectée.

• Ne branchez jamais un inverseur CA à une autre prise

d’alimentation CA. Ceci pourrait endommager le système et

annuler la garantie.

• L’alimentation électrique 12 volt doit fournir entre 10 et 14,5 volts CC.

• N’utilisez jamais de rallonge entre la prise d’alimentation CC

et le port d’entrée de l’inverseur. L’utilisation d’une rallonge

peut provoquer un défaut de tension, capable d’interférer avec

l’efﬁcacité de l’appareil.

Smart AC

®

150 USB+

™

de Wagan Tech

®

9

www.wagan.com

Wagan Tech et wagan.com sont des marques de commerce utilisées par Wagan Corporation.

Utilisation

Vériﬁez la taille du fusible de votre prise allume-cigare du véhicule.

Si le fusible est un fusible de 10A, votre sortie sera limitée à 120W.

Modèles de véhicules les plus récents sont livrés avec des fusibles 15A.

Pour les cordons d’alimentations avec adaptateur

d’allume-cigare intégré

i. Insérez la prise CC dans l’allume-cigare du véhicule.

ii. Au besoin, allumez l’allume-cigare.

iii. Insérez le port dans la prise CA à l’avant de l’inverseur.

iv. Faites pivoter l’interrupteur de l’allume-cigare (position avant).

v. Le voyant DEL s’éclaire pour signaler qu’une prise CA a été

détectée.

vi. Après chaque utilisation, éteignez l’inverseur et débranchez la

le port de l’allume-cigare

Port USB

Lorsque l’inverseur est alimenté, le port USB génère 5 volts CC et

jusqu’à 2,1 Ampères pour la charge de tablettes, de téléphones

portables, d’agendas électroniques, de lecteurs appareils photo

numériques, et autres électroniques. Le cordon d’alimentation n’est

pas fourni.

i. Branchez l’appareil au cordon de l’adaptateur.

ii. Branchez le port d’entrée à ce port USB.

iii. Allumez l’appareil.

iv. Après chaque utilisation, éteignez l’appareil et éteignez

l’inverseur.

www.wagan.com

Wagan Tech et wagan.com sont des marques de commerce utilisées par Wagan Corporation.

Guide d’Utilisation—Lire avant d’utiliser cet équipement

10

v. Débranchez le port USB de l’inverseur.

vi. Débranchez l’inverseur de sa source d’alimentation électrique.

Utilisation dans un véhicule

Cet inverseur est doté d’une fonction qui permet d’éviter la décharge

complète de la batterie. Une option d’extinction automatique permet

d’éteindre l’appareil lorsque la tension atteint 10,5 volts. Dans ce cas,

nous vous conseillons d’utiliser encore votre appareil 10 à 20 minutes

avant de recharger la batterie.

ATTENTION

Si vous utilisez un chargeur de batterie pour recharger votre batterie,

vériﬁez d’avoir bien débranché l’inverseur en premier lieu. Ne pas

débrancher l’inverseur avant de le brancher à un chargeur pourrait

provoquer un pic de tension capable d’endommager l’inverseur.

Alimenter l’inverseur avec plus de 15 volts CC peut l’endommager et

annuler la garantie.

N’utilisez pas de rallonge entre la source d’alimentation CC et l’e port

d’entrée de l’inverseur. Une rallonge connectée au port d’entrée CC

peut provoquer pic de tension et détériorer l’efﬁcacité du système.

N’ouvrez pas l’inverseur. Il contient des éléments utilisables.

Vériﬁez que le cordon de l’inverseur ou des autres appareils reste bien

sec. N’utilisez pas l’inverseur à proximité de l’eau. Ceci endommagerait

le système. La détérioration de l’inverseur par l’eau n’est pas couverte

par la garantie.

Smart AC

®

150 USB+

™

de Wagan Tech

®

11

www.wagan.com

Wagan Tech et wagan.com sont des marques de commerce utilisées par Wagan Corporation.

Dépannage

Lorsque vous utilisez un écran TV, un périphérique TV/DVD ou TV/

VCR, ces éléments génèrent des ondes. Si le système ne démarre pas

directement, éteignez l’appareil pendant 2 à 3 secondes puis attendez

que l’écran s’allume. Certains écrans peuvent nécessiter jusqu’à 5

tentatives.

Si l’inverseur ne semble pas fonctionner, voici quelques causes

possibles :

• Mauvais contact: nettoyez les éléments de contact.

Remplacez les fusible par de nouveaux fusible compatibles.

• Tension de la batterie trop faible: démarrez le moteur ou

rechargez

la batterie. Remplacez la batterie au besoin.

• Extinction en cas de surchauffe: réduisez la puissance en watt de

la charge.

• Extinction thermique : en cas de charges élevées sur une longue

période, l’inverseur s’éteint automatiquement aﬁn d’éviter une

détérioration pour cause de surchauffe. Réduisez la charge

électrique et laissez l’inverseur refroidir avant de le redémarrer.

Entretien

Cet inverseur require peu d’entretien. Nettoyez périodiquement

l’extérieur de l’appareil avec un chiffon doux et sec avant d’ôter la

poussière accumulée.

www.wagan.com

Wagan Tech et wagan.com sont des marques de commerce utilisées par Wagan Corporation.

Guide d’Utilisation—Lire avant d’utiliser cet équipement

12

Caractéristiques

Tension de sortie AC 115 V ± 5 V AC, 60 Hz

Tension d’entrée CC 12 V (10 V à 15 V)

Tension de sortie USB 5 V

Courant de sortie USB 2,1 A

Onde de sortie Onde sinusoïdale modiﬁée

Puissance de sortie 150 Watts

Capacité électrique de sonde 450 Watts

Efﬁcacité Supérieure à 90%

Pas de charge électrique <0,4 ampères CC

Extinction auto. Batterie faible CC 9,5 V ± 0,5 V

Extinction thermique (sauvegarde

automatique)

131 ºF ±5 ºF

Dimensions (L x P x H) 102 mm x 90 mm x 41 mm

(4,0 x 3,5 x 1,6) pounces

Poids net 335 Grammes / 11,8 Oz

La Garantie WAGAN Corporation est limitée aux produits vendus sur le territoire des

Etats-Unis.

Tous les produits Wagan Tech doivent être référencés dans les (30) jours suivant leur achat

aﬁn que cette garantie soit activée. Pour enregistrer votre produit, merci de consulter le

site http://tinyurl.com/waganwarranty. Conservez bien l’original de votre ticket de caisse

car celui-ci sera nécessaire pour faire fonctionner la garantie.

Durée de garantie: Ce produit est garanti contre tout défaut de matériaux et de main-

d’oeuvre pour une période de un (1) an pour l’acheteur. WAGAN Corporation ne

saurait être tenu responsable des éventuels autres dommages. En aucun cas, WAGAN

Corporation ne saurait être tenu responsable des frais occasionnés si ces derniers sont

supérieurs au prix d’achat d’origine sur le point de vente.

Couverture de la garantie: Pendant la période de un (1) an de garantie, tout produit

défectueux sera remplacé par un modèle comparable, à condition que le produit

soit renvoyé à WAGAN Corporation dans son emballage d’origine. Le produit de

remplacement sera garanti pour une période équivalente de un (1) an.

Pour renvoyer un article défectueux, contactez WAGAN Corporation au (800) 231-

5806 afin d’obtenir un Numéro d’Autorisation de Retour de Marchandise (RMA) et

suivez les consignes qui vous seront données. Chaque article renvoyé nécessite un RMA

individuel. Après avoir reçu le RMA et les consignes à suivre de WAGAN Corporation,

suivez les instructions et renvoyez l’article en COLIS PREPAYE accompagné de toute la

documentation requise, une explication détaillée du problème, votre nom, votre adresse

et le numéro de téléphone où vous êtes joignable en journée. A sa discrétion, WAGAN

Corporation remplacera ou réparera l’article défectueux

Un Numéro de Retour de Marchandise (RMA) est OBLIGATOIRE lorsque vous envoyez

un article défectueux. WAGAN Corporation ne saurait être tenu responsable des articles

renvoyés sans Numéro de Retour de Marchandise valide. L’article/les articles doit (vent)

être envoyé(s) en colis prépayé. WAGAN Corporation ne saurait être tenu responsable

des frais d’expédition engendrés par le renvoi de l’article/ des articles pour remplacement

ou réparation. La garantie serait annulée si le produit est endommagé par accident,

pendant le transport, suite à une mauvaise utilisation ou à une utilisation erronée, à une

mauvaise réparation, à une utilisation commercial, à une réparation par un technicien

non agréé ou toute autre cause liée à un défaut quelconque de matière ou de fabrication.

Cette garantie ne s’étend en aucun cas aux articles ayant été utilisés sans tenir compte des

consignes d’utilisation écrites fournies.

Démantis: Cette garantie remplace toutes les garanties directes ou indirectes et aucun

individu n’est autorisé à vendre ce produit à l’exception du personnel formé et agréé. Les

droits à réclamation pour vice sont exclus en cas de dommages provoqués sur le produit

par de la négligence, le non-respect des conditions de garantie ou encore toute enfreinte

au contrat.

Garantie Limitée de WAGAN Corporation

La page charge ...

Wagan Smart AC 150 USB Manuel utilisateur

Ce manuel convient également à

Wagan Smart AC 150 USB Manuel utilisateur

dans d''autres langues

Documents connexes