Bercomac BER3PTSB56H Manuel utilisateur

Catégorie
Souffleuses à neige
Taper
Manuel utilisateur

Ce manuel convient également à

1
READ&FOLLOWALLSAFETYRULES&INSTRUCTIONSBEFORE
OPERATINGYOUREQUIPMENT
106746_EN N
-
09
*ASSEMBLY *REPAIRPARTS
*OPERATION *MAINTENANCE
*106746*
BER563PT
2
LIMITED WARRANTY
Conditions and Products Covered:
BERCOMAC guarantees any part of the product or accessory
manufactured by BERCOMAC and found in the reasonable
judgment of BERCOMAC to be defective in material and or
workmanship will be repaired or replaced by an authorized
dealer without charge up to our maximum labor rates and pre-
established times. For replacement parts only standard ground
freight services are covered. This warranty applies to the
products bought and used in North America.
Warranty Period
(from date of the original retail purchase)
Residential, light commercial or regular commercial
(agricultural) use: 1 year
Commercial intense, industrial or rental use: 90 days
Exceptions Noted Below; the following items have a different
coverage conditions and limited time:
Tire Chains:
o90 days residential or light commercial use
oNo warranty on other application
Engines: Will vary as per the manufacturer
Please refer to the engine manufacturer’s warranty
statement included with the unit. BERCOMAC is not
authorized to handle warranty adjustments on engines.
Items and Conditions NOT Covered:
This warranty does not cover the following:
Pick-up or delivery charges or in-home services fees.
Any damage or deterioration of the unit, parts and or finish
of these due to normal use, wear and tear, or exposure.
Cost of regular use or maintenance service or parts, such as
gas, oil, lubricants, tune-up parts, and adjustments.
Any part or accessory which has been altered, modified,
misused, neglected, accidentally damaged or not properly
installed, maintained, stored or repaired not in accordance
withtheinstructionsintheowner’smanual.
Repair due to normal wear and or any wear items such as
shear pins, bolts, belts, winch cable, cutting edge, skid
shoes, etc.
Expedited freight fee services for replacement parts.
Shear bolts and shear pins are to be considered as a
preventive measure not as an assured protection, any
damages resulting from the lack of shear bolts breakage are
not covered.
NOTE: All warranty work must be performed by an authorized
dealer using original (manufacturer) replacement parts.
Owner’sResponsibilities:
BERCOMAC’s defective equipment or part must be returned
to an authorized dealer within the warranty period for repairs.
In the event that defective merchandise must be returned to
manufacturer for repairs, freight fees are prepaid and a written
authorization from BERCOMAC must be obtained by dealer
prior to the shipment. This warranty extends only to
equipment operated under normal conditions. To validate a
warranty claim, it is the user’s responsibility to maintain and
servicetheunitasspecifiedintheowner’smanualortohave
the unit serviced at their dealer at their expense.
General Conditions:
The sole liability of BERCOMAC with respect to this warranty
shall be strictly and exclusively repair and replacement as
mentioned herein. BERCOMAC shall not have any liability for
any other costs, loss or damage, including but not limited to,
any incidental or consequential loss or damage.
Taking advantage of the warranty does not in any way extend
the length or renewal of the warranty.
In particular, without being limited to, BERCOMAC shall have
no liability or responsibility for:
Travel time, overtime, after hours time or other
extraordinary repair charges or relating to repairs and or
replacements outside of normal business hours.
Rental of like or similar replacement equipment during the
period of any, repair or replacement work.
Any communicating or travel charges.
Loss or damage to person or property other than that
covered by the terms of this warranty.
Any claims for lost revenue, lost profit or any similar costs
as a result of damage or repair.
Attorney’s fees.
BERCOMAC’s responsibility in respect to claims is limited to
making the required repairs or replacement without charge up
to our maximum labor rates and pre-established times and no
claim of breach of warranty shall be cause for cancellation or
rescission of the contract of sale of any product or accessory.
In no event shall recovery of any kind be greater than the
amount of the purchase price of the product sold.
This warranty gives you specific legal rights. You may also
have other rights, which vary from state to state.
NOTE: Bercomac reserves the right to change or improve the design of any part or accessory without assuming any obligation to modify
any product previously manufactured.
Instructions for Obtaining Warranty Services: Contact the Mahindra dealer where equipment was purchased or any other Mahindra
service dealer to arrange service at their dealership. To locate a dealer convenient to you, access our website at
www.mahindrausa.com. Don't forget to bring your proof of purchase (sales receipt) to the Mahindra dealer.
Revised 11-23-2012
3
TABLEOFCONTENTS
INTRODUCTION
...............................................................................................................................................
1
SAFETYPRECAUTIONS
..................................................................................................................................
2
SAFETYDECALS
..............................................................................................................................................
4
ASSEMBLY
Step1 SnowblowerPreparation
.........................................................................................................
5
Step2: PTOdriveshaftPreparationandinstallation
............................................................................
7
Step3: SnowblowerInstallation
...........................................................................................................
8
Step4: Snowblowerandtractoradjustments
......................................................................................
8
OPERATION
SnowblowerOperation
.........................................................................................................................
9
Controls
................................................................................................................................................
9
SnowRemoval
.....................................................................................................................................
9
MAINTENANCE
Adjustments
..........................................................................................................................................
10
Lubrication
............................................................................................................................................
10
ShearBoltReplacement
.......................................................................................................................
10
BeltReplacement
.................................................................................................................................
11
PulleyReplacement
...............................................................................................................................
11
DISMOUNTING&STORAGE
...........................................................................................................................
12
TROUBLESHOOTING
.......................................................................................................................................
13
PARTSBREAKDOWNANDPARTSLIST
56’’Snowblower
.....................................................................................................................................
14
TORQUESPECIFICATIONTABLE
..................................................................................................................
18
OPTIONS&ATTACHMENTS
...........................................................................................................................
19
PAGE
iii
1
INTRODUCTION
TO THE PURCHASER
This new accessory was carefully designed to give years of dependable service. This manual has been provided to
assist in the safe operation and servicing of your attachment.
NOTE: All photographs and illustrations in the manual may not necessarily depict the actual models or attachment, but
are intended for reference only and are based on the latest product information available at the time of publication.
Familiarize yourself fully with the safety recommendations and operating procedures before putting the machine to
use. Carefully read, understand and follow these recommendations and insist that they be followed by those who will
use this attachment.
THIS SAFETY ALERT SYMBOL IDENTIFIES AN IMPORTANT SAFETY MESSAGE IN THIS
MANUAL THAT HELPS YOU AND OTHERS AVOID PERSONAL INJURY OR EVEN DEATH.
DANGER, WARNING, AND CAUTION ARE SIGNAL WORDS USED TO IDENTIFY THE LEVEL OF
HAZARD. HOWEVER, REGARDLESS OF THE HAZARD, BE EXTREMELY CAREFUL.
DANGER: Signals an extreme hazard that will cause serious injury or death if recommended precautions
are not followed.
WARNING:
Signals a hazard that may cause serious injury or death if the recommended precautions are
not followed.
CAUTION: Signals a hazard that may cause minor or moderate injury if the recommended precautions are
not followed.
Record your attachment serial number and purchase date in the section reserved below (there is no serial number on
the subframe). Your dealer requires this information to give you prompt, effi
cient service when ordering replacement
parts. Use only genuine parts when replacements are required.
If warranty repairs are required please present this registration booklet and original sales invoice to your selling dealer
for warranty service.
This manual should be kept for future reference.
Please check if you have received all the parts for your kit with the list of the
bag and the list of the box.
SERIAL NUMBER : ___________________________
(IF APPLICABLE)
MODEL NUMBER: ___________________________
PURCHASE DATE : ___________________________
2
3
OPERATION:
1. Do not put hands or feet near, under or inside rotating
parts.
2. Exercise extreme caution when operating on or
crossing gravel drives, walks or roads. Stay alert for
hidden hazards or traffic. Do not carry passengers.
3. After striking a foreign object, stop the engine (motor),
disconnect the wire from the spark plug(s) and keep
wire away to prevent accidental starting. Thoroughly
inspect the accessory for any damage and repair
damage before restarting and using the accessory.
4. If the unit should start to vibrate abnormally, stop the
engine (motor) and check immediately for the
cause. Vibration is generally a warning of trouble.
5. Take all possible precautions when leaving the
vehicle unattended. Disengage the power take-off,
lower the attachment, place the transmission into
neutral, set the parking brake, stop the engine and
remove the ignition key.
6. Do not run the engine indoors, except when starting
the engine and for transporting in or out of the
building. Do not operate or let motor run in a storage
area without ventilation because gas contains
carbon monoxide which is odorless, colorless and
can cause death.
7. Never use the accessories across the face of
slopes, go from top to bottom. Exercise extreme
caution when using equipment on slopes. Do not
attempt to clear a steep slope.
8. Never tolerate bystanders in the working zone.
Never use an accessory in the direction of
bystanders, it might throw gravel or debris that can
hurt people or damage property.
9. Never operate the accessory at high transport
speeds on slippery surfaces. Use care when
backing up.
10. Do not carry passengers.
11. Disengage power to the accessory when it is
transported or not in use.
12. Never operate the accessory without good visibility
or light.
13. Keep the accessory away from heat sources or
flames.
14. If applicable, never handle the winch cable or hook
while in tension.
MAINTENANCE AND STORAGE
1. When cleaning, repairing or inspecting the vehicle
and accessory: stop the engine, set brake, remove
ignition key, and wait that all moving parts have
stopped. For gasoline engine, disconnect wire from
the spark plug(s) and keep wire away to prevent
accidental starting.
2. Check all the bolts and components at frequent
intervals to make sure that they are properly
tightened.
3. Never store a motorized accessory with fuel in the
fuel tank inside a building where ignition sources are
present such as hot water and space heaters,
clothes dryers, and the like. Allow the engine to cool
before storing in any enclosure.
4. Alwaysrefertotheowner’smanualwhenyoustore
the accessory and vehicle for a prolonged or an
unspecified length of time.
5. Maintain or replace safety and instruction labels, as
necessary.
6 For winter accessories, (if applicable), let the engine
run for a few minutes after clearing snow in order to
prevent the rotary parts from freezing.
7. Inspect the vehicle’s and accessory’s air filter (if
applicable) every day. Clean it or replace it as
necessary. Change the oil more often when working
in dusty conditions. See the vehicle’s and
accessory'sowner’smanual.
TRANSPORT
1. Review Transport Safety instructions in vehicle
manual before moving.
2. Check with local authorities regarding transport on
public roads. Obey all applicable laws and
regulations.
3. Make sure all lights and reflectors that are required
by the local highway and transport authorities
(exemple : SMV (Slow Moving Vehicle)) are in
place, are clean, and can be seen clearly by all
overtaking and oncoming traffic.
4. Never have the equipment in operation during
transport.
5. Always travel at a safe speed.
SAFETY PRECAUTIONS
4
SAFETYDECALS
REPLACEIFDECALSAREDAMAGED
SEEPARTSBREAKDOWNFORDECALLOCATION
Symbol Description
Decal#105126
Toavoidseriousinjury:
Keephands,feet&clothingawayfromrotatingaugerwhilethevehicles
engineisrunning.
Decal#105127
Toavoidseriousinjury:
Keephandsoutofthisdischargechutewhilethevehiclesengineis
running.
Decal#105852
Toavoidseriousinjury:
Keeppeopleandclothingaway.
Donotoperatewithoutalldriveline,tractorandequipmentshieldsinplace,
norwithoutthedrivelinessecurelyattachedatbothends.
Decal#105130
Beforeinstallingorusing:
Locate,readandmakesuretounderstandalloftheownersmanual.
Decal#105131
Refertoownersmanualaboutwearingsafetyglasses,earmuffsand
mask.
Refertoownersmanualforuseofcounterweights,cattracksandtire
chains.
5
ASSEMBLY
ASSEMBLYINSTRUCTIONS
IMPORTANT:UNLESSOTHERWISESPECIFIEDTORQUEALLBOLTSACCORDINGTOTORQUESPECI-
FICATIONTABLE(SEETABLEOFCONTENTS)WHENSTATED:TIGHTENFIRMLY.REFERTOPARTS
BREAKDOWNSECTIONFORPARTIDENTIFICATION.
TOOLSREQUIRED
Ratchet
Sockets:3/4’’,15/16’’,1/2’’,7/16’’
Wrench:3/4’’,15/16’’,1/2’’,7/16’’
Allenkey
NOTE:Inthismanual,therightandleftsideisdeterminedbeingattherearofthesnowblower
Overallview
Removethesnowblowerfromtheshippingcrate.
Removethesupportplatesfromtheskidshoes.
Removetheothercomponentsfromthecrate.
6
ASSEMBLY
ASSEMBLY
STEP1
SNOWBLOWERPREPARATION:
Refertopartsbreakdownsectionforpartsidentification.
Chuteinstallation
Installthemetalrotationring(item1)overthe
openingofthechuteasshown.Thisrotatingringis
providedinyourrotationkit(electricorhydraulic)
Installthenylonrotationring(item2)overthe
openingofthechuteasshown.
Placethechute(item3)facingtherearofbloweron
theopeningasshown.
Clipthebackundertherotationringandturnthe
chutetowardsthefronttolockintoplace.
Thenfinalisetheinstallationofthechuterotationand/
ordeflectionkit
Rearhitchinstallation
Installthelink(item1)withtherightleverarm(item2)
andtheleftleverarm(item3)withabolt5/8’’x3
-
1/2’’(item4)andanyloninsertlocknut5/8.
Installthisassemblyonthesnowblowerwith2bolts
1/2’’x3
-
3/4’’(item5)andnut1/2’’.Then,installthe
link(item4)with2bolts1/2’’x1
-
1/2’’(item6)and2
nyloninsertlocknut1/2’’.
Installthesleeve(item7)withabolt5/8’’x3
-
1/2’’(item8)andanyloninsertlocknut5/8’’
Finally,putinplacethepinwithhairpin(item9)
Note:Thissnowblowercanbeinstalledonatractorwithastandard3pointhitchcategory1andonatractor
equippedwitha3pointsquickhitchcategory1.Toinstallwiththequickhitchthesleeve(item10)mustbein
place.Forastandard3pointshitch,thesleevemustberemoved.
NOTE:Wheninstallingthechuterotationkit:make
surethechuteisrotatinginthedirectionofthefront
ofthesnowblowernotinthedirectionofthetractor.If
thechuteisrotationinthedirectionofthetractorflip
therotatingring.(item1)
7
ASSEMBLY
ASSEMBLY
STEP2
PTODRIVESHAFTPREPARATIONANDINSTALLATION
Refertopartsbreakdownsectionforpartsidentification.
PTOdriveshaftlengthadjustment
Ifneeded,removethelengthCfromthePTOshaft
TocutthePTOdriveshaft:
a. RemovethePTOguards.
b. Cutthemaleandfemalepartofthedriveshaftof
thesamelength(distanceC)thendeburrthe
endofthedrivesshaftthatwerecut
c. Cutthe2PTOguardsofthesamelength
d. Greaseallmetallicpart
e. Reinstalltheguards
Minimumoverlap
ThelengthofthePTOdriveshamustbeadjustedinregardstothelengthofthearmsofthetractorortheopons
PTOdriveshaftlengthrequired
Installthesnowbloweronyourtractor
Thelengthofthedriveshaftmustbe:
Maximum:Makesuretheshaftisnotbottoming
withinallmovementrangeoftheaccessory/3points
hitch.
Minimum:Ithastobelongenoughtomakesurethat
withinallmovementrangeoftheaccessorythatthe
ptodriveshafthasaminimumoverlapof4inches.
Seenextsectionifyouneedtoadjustthelengthof
thePTOshaft
NOTE:istheowners/usersresponsibilitytomake
suretheinstallationmeetstheserequirements.
WARNING
TOPREVENTINJURIES:
Never leave the driver seat without disengaging
the snowblower, stopping the engine, applying
theparkingbrakesandremovingtheignitionkey.
8
ASSEMBLY
Skidshoeadjustment:
LEVELPAVEDSURFACE:Adjustskidshoestoallow
3/16" to 1/4"or 5mmto 7mm clearance (A)between
cuttingedgeandsurface.
UNEVENORGRAVELSURFACE:Adjustskidshoes
toallow1/2"to5/8"or13mmto16mmclearance(A)
betweencuttingedgeandsurface.
PTOdriveshaftinstallation
Note:puttingthesnowblowerfacedownwillhelpfor
thisinstallation
Installthekey(item1)onthesnowblowerinputshaft
(item2).
InstallthePTOdriveshaft(item3)onthesnowblower
inputshaft.Theninstallabolt1/4’’x2
-
1/2’’(item4)and
anyloninsertlocknut1/4’’(item5).
Finalizetheinstallationbytighteningthesetscrew(item
6)
PTOdriveshaftchaininstallation
InstallthePTOdriveshaftchain(item7)onthe
snowblowerhole(item8)
STEP3
INSTALLTHESNOWBLOWERONTHETRACTOR
Refertopartsbreakdownsectionforpartsidentification.
STEP4
TRACTORANDSNOWBLOWERADJUSTMENT
Refertopartsbreakdownsectionforpartsidentification.
Remove theparking stand after installing on the
tractor3pointshitch.:
Removethelockpin(item1)thentheparkingstand
(item2)mustbepivotedandlockedinplacewiththe
lockpin
InstallthePTOdriveshaftontheinputshaftofthe
tractor
CAUTION
Theliftspanofthe3pointhitchmustbeadjustedtoensurethePTOdriveshaftwillnotbedamaged:
Adjustthelowerandhigherstopperlocationonthe3pointshitchliftingleveronthetractor.Theliftingstopper
mustbeadjustedtoensurethePTOdriveshaftangleisnotmorethan35degrees
InadditionthePTOtractoroutputshaftandthesnowblowerinputshaftmustbeparallel.Ifthisisnotthecase,
youmustadjustthetoplinkofthe3pointquickhitch.
9
OPERATION
NOTE:Toincreasethelifespanofthecomponents,
alwaysdisengagethesnowblowerwhenitisraisedat
toplevel.
SNOWBLOWEROPERATION
IMPORTANT:
Always inspect the hydraulic components and hoses
before using. Replace any damaged or worn parts
immediately.Ifyoususpectahoseleak,DONOTuse
your hand to locate it. Use a piece of cardboard or
wood.
a) Makesurethesnowblowerisclearofsnowbefore
engagingthesnowblower.
b) Make sure that the auger and impeller operate
freely.
c) Startthetractorengine.
d) Before engaging the snowblower drive, always
havetheenginerunningatmediumR.P.M.
e)
Operate the snowblower at maximum engine
R.P.M when removing wet or sticky snow. A low
R.P.M.willtendtoplugthechute.
f) Alwaysmakesurethatthehydraulichosesnever
comeintocontactwiththemobileelementson
thevehicle.
g) Alwaysmakesurethattheelectricwiresnever
comeintocontactwiththemobileelementson
thevehicle.
CONTROLS
CHUTEROTATION
Usethetractorshydrauliccontroltoturnthechutefrom
one side to the other with the hydraulic chute rotation
option.Forelectricoption,usetheelectriccontrolofthe
kit. If the chute does not turn in the desired direction,
reviewtherotationkitinstallation.
CHUTEDEFLECTOR
Settheangleofthedeflectoraccordingtothedistance
the snow must be thrown and to prevent property
damage.Tochangethedeflectorangle,loosenthetwo
deflectorknobs&adjustthedeflectortotheappropriate
angleandretightenthetwoknobssecurely.
SNOWREMOVAL
Whenremovingsnow,donotusethesnowbloweras
a dozer blade to push snow. Allow snowblower to
ingest snow at its own speed. If the speed of your
tractor is too fast, the snowblower may become
overloaded and plug. For best results, raise the
snowblower and remove a top layer of snow. A
second pass with the snowblower will remove the
remainingsnow.
WARNING
Read the tractor Owners Manual carefully. Be
thoroughly familiar with the controls & proper
use of the attachment. Know how to stop the
attachment&disengagethecontrolsquickly
.
WARNING
TOPREVENTINJURIES:
Never leave the driver seat without disengaging
the snowblower, stopping the engine, applying
theparkingbrakesandremovingtheignitionkey.
Neveroperateonslopesofmorethan10%.
WARNING
Handcontactwiththerotatingimpellerinsidethe
discharge chute is the most common cause of
injury associated with snowblowers. Never use
yourhandtocleanoutthedischargechute.
-
Do not attempt to clear plugged chute, auger or
fanofsnowwhilethetractorsengineisrunning.
-
Disengagesnowblower.
-
Lower snowblower to the ground and set
parkingbrake.
-
SHUTTHEENGINEOFF&REMOVEKEY!
-
Wait10secondstobesurethatallmovingparts
such as the impeller blades have stopped
moving.
-
Always use the clean
-
out tool (chute shovel)
supplied with this snowblower, NOT YOUR
HANDS
WARNING
 AlwayschecktoseethatbothendsofthePTO
shaft are securely attached every time the
snowblowerisused.
 This should always be done with the tractor
engineoff
 Do not run the snowblower without the PTO
shieldinplace
 Operate only with ROPS and seatbelt
equippedtractors
 Neveroperateover540PTOrpmspeed
10
MAINTENANCE
MAINTENANCE
ADJUSTMENTS
Skidshoeadjustment:
.LEVEL PAVED SURFACE: Adjust skid shoes to
allow 3/16" to 1/4" or 5mm to 7mm clearance
betweencuttingedgeandsurface.
UNEVENORGRAVELSURFACE:Adjustskidshoes
to allow 1/2" to 5/8" or 13mm to 16mm clearance
betweencuttingedgeandsurface.
CUTTINGEDGEMAINTENANCE
Verify from time to time the wearing on the cutting
edge to make sure you do not wear out the base of
the snowblowers chassis. This cutting edge is
reversible.
WARNING
TOPREVENTINJURIES:
Stopthesnowblowermotor.
Applyparkingbrake.
Removetheignitionkey.
AUGERS, FAN AND DRIVESHAFT SHEAR
BOLTREPLACEMENT
Shear bolts are to be considered a preventive
measure and not an assured protection. Operator
vigilanceisrequired.Thoroughlyinspect the areas
wherethesnowbloweristobeusedandremoveall
foreignobjects.
Toavoiddamagetothesnowblower:
Useonlytheoriginalshearbolts(groovedbolts).
#104000inbagsof10fortheaugers.
#105627inbagsof10forthefan.
Refertopartsbreakdownforthedriveshaft
The use of any other shear bolt will not insure any
protectionandmayvoidthewarranty.
IMPORTANT:ITISVERYIMPORTANTTOREPLACE
THEAUGERSINTHESAMEPOSITIONASSHOWN
IN THE DRAWING BEFORE INSTALLING THE
SHEARBOLTS.
MAINTENANCE
a) Check mounting bolts at frequent intervals for
proper tightness in order to prevent costly repairs.
Make sure your snowblower is in safe working
condition.
b) Provide adequate blocking before working under
thesnowblowerwheninraisedposition.
LUBRICATION
Applyoilatallpivotpoints.
Chute Rotation System: Oil chute base every sixteen
hoursofoperation.
Gearbox:
Checktheoilannually.Ifnecessary,addAGMA5EPor
SAE90oil.
Thegearboxshouldhaveatotalof275mlofoilorfilled
totherimoftheboltholewheninstalledonthe
snowblower.(seefigure).
PTOdriveshaftandgreasablebearings:
Greaseateach8hourofuse
GearBox
11
MAINTENANCE
BELTREPLACEMENT:
1) Turnsnowblowerfacedown.
2) Remove the half driveline (See snowblower
assemblysection).
3) Remove the driveline guard (item 1) by removing
the four5/16x 3/4’’ hex bolts (item 2), four lock
washers(item3)andfourflatwashers(item4).
4) Loosen the four 5/16’x 4 1/2’’bolts (item 5), four
5/16’’ nuts (item 6) and four sleeves (item 7) (see
location of the parts in the parts breakdown for
snowblower).
5) Removerearsupportplate(item8).
6) Removeinputshaft(item9).
7) Changethebelt(item10).
8) Reinstallthepartsbyreversingthesteps.Tighten
alltheboltsfirmly.
SNOWBLOWERPULLEYREPLACEMENT
1) Repeat steps 1 to 6 in the Belt Replacement
section.
2) Untighten the set screws (item 11) on the top
bearing. The bottom bearing must not have set
screw.
3) Remove the bearings (item 12 or 13) from the
requiredpulleys.
4) Remove damaged pulley (item 14 or 15) and
reinstallnewone.
5) Reinstallthepartsbyreversingthesteps
NOTE:Tightenthesetscrewsat94lb
-
in.
Tightenfirmlyallthebolts.
WARNING
TOPREVENTINJURIES:
Parkthevehicleonaflatsurface
DisengagetheP.T.O.
Lowertheattachmenttotheground.
Applyparkingbrake.
Stopthemotorandremovetheignitionkey.
Wait until all moving parts have stopped before
leavingthedriversseat.
DANGER
CONTACT WITH ROTATING DRIVELINE CAN
CAUSESEVEREINJURYORDEATH.
Operate only when all driveline, tractor and
equipmentguardsareinplace.
Besuredrivelineissecurelyattachedandlocked
atbothendsbeforeoperating.
12
DISMOUNTING&STORAGE
Lowertheparkingstandthenremovethesnowblower
fromthe3pointshitch
ATTENTION:Alwaysinstalltheprotectivecoverson
theendsofthehydraulichoseswhentheyare
disconnected.Thisistopreventanypollutantsfrom
enteringthevehicle'saccessoryshydraulicsystem.
ATTENTION:Cleanupalloilspillstoprevent
accidents.
WARNING
TOPREVENTINJURIES:
Parkthevehicleonaflatsurfaceinawellventilated
area.
DisengagetheP.T.O.
Lowertheaccessoryandstoptheengine
Applyparkingbrake.
Wait until all moving parts have stopped before
leavingthedriversseat.
Usewheelchocks.
SNOWBLOWERDISMOUNTING ENDOFSEASONSTORAGE
a) Clean thoroughly and repaint all parts from which
painthasworn.
b) List the replacement parts that will be needed for
thenextseason.
c) Storethecomponentsinadryplace.
d) FollowtheinstructionsintheLubricationsection.
13
TROUBLESHOOTING
*Pleaserefertopartsbreakdownsectionforpartsidentification.
PROBLEM POSSIBLECAUSES CORRECTIVEACTION
Snowblowervibratesoris Damagedpulley. Replacepulley.
abnormallynoisy. Damageddriveshaft. Replacedriveshaft.
Damagedbearing. Replacebearing.
Damagedfan. Dismount&repairorreplacefan.
Drivelineisnotwellinstalled. Reinstall the driveline according to the
instructionsinStep3.
The PTO drive shaft angle is
morethan35degree
Lowerthesnowblower
The snowblower input shaft and
tractor output shaft are not
parallel
Adjust the top link of the 3 points
hitch
Oneorbothsectionsoftheauger
isbent.
Replaceoneorbothsectionsofauger.
Oneorbothsectionsoftheauger
havestoppedturning.
Shearboltisprobablybroken. Replace shear bolt (for identification,
see Parts List "Snowblower"). Also see
"Maintenance"section.
Snowblowerstoppedturning. Thebeltisdamagedorsnapped. Check & replace damaged belt (see
instructionsinsection:Beltreplacement
&adjustments.
Damageddriveshaft. Replacedriveshaft.
Beltiswornataspecificpoint. Snowblower was engaged when
alreadyplugged.
Makesureauger&fanarenotplugged
orfrozenbeforeengagingsnowblower.
Chuterotationisdifficult. Dirtoricemaybeunderneath
chute.
Cleanthebaseofchute&therotation
ring.
Thebaseofthechuteorthe
rotationringmaybedamagedor
bent.
Replacedefectiveparts.
Thechuteplugseasily. Vehicle engine is turning too
slowly.
AlwayshaveengineatfullR.P.M.when
usingthesnowblower.
Advancing too quickly with
vehicle.
Reduce speed. Allow snowblower to
ingestsnowatitsownspeed.
Snowblowerdigsintoground. Groundisnotfrozenortoosoft. Adjust skid shoes lower so they may
bettersupportthesnowblower.
Snowblower does not raise
evenly.
Uneven tire pressure from one
side to another or 3 points hitch
misinstalled
Refertothevehiclesownermanualfor
tirepressure.
Checkandadjusttractortirepressure.
Tire pressure must be even on both
sidesofvehicle.
14
PARTLIST
3POINTSSNOWBLOWER56’
15
O/L=ObtainLocally
PARTLIST
3POINTSSNOWBLOWER56’
Ref.
Réf.
Englishdescription Descriptionfrançaise
Qty.
Qté.
Part#
Pièce#
31 Knob Bouton 2 102020
32 Timingbelt640
-
8MT
-
50 Courroiesynchronisée640
-
8MT
-
50 1 105765
33 Sprocket Pignon 1 106488
34 Sprocket Pignon 1 106313
35 Bearingwithsetscrew Roulementàbillesavecvisàpression 4 103242
36 Bearingwithsetscrew Roulementàbillesavecvisàpression 3 102755
37 Lockpin Tigedeverrouillage 1 103563
38 Rotationring Anneauderotation 1 103943
39 Inputshaft Arbred'ent 1 105771
40 Chuteshovel Pelleàgoulotte 1 105700
41 Chuteshovelsupport Supportdepelleàgoulotte 1 105701
42 Key1/4"x1/4"x1.000" Clé1/4"x1/4"x1.000" 1 102017
43 Key1/4"x1/4"x2" Clé1/4"x1/4"x2" 3 102922
44 Rotationbushing Coussinetderotation 4 103946
45 Flangette Flangette 2 102680
46 Flangette Flangette 2 102213
47 Oillitebushing Coussinetimprégnéd'huile 2 102784
48 Nylonflatwasher7/16" Rondelleplatedenylon7/16" 2 102011
49 Hairpin4mm Goupilleàressort4mm 3 102054
50 Hex.bolt1/4"n.c.x3/4"GR5 Boulonhex.1/4"n.c.x3/4"GR5 6 O/L
51 Hex.bolt1/4"n.c.x21/2"GR5 Boulonhex.1/4"n.c.x21/2"GR5 1 O/L
52 Hex.bolt5/16"n.c.x3/4"GR5 Boulonhex.5/16"n.c.x3/4"GR5 2 O/L
53 Hex.bolt5/16"n.c.x21/4"GR8 Boulonhex.5/16"n.c.x21/4"GR8 1 O/L
54 Hex.bolt5/16"n.c.x41/2"GR5 Boulonhex.5/16"n.c.x41/2"GR5 4 O/L
55 Hex.bolt3/8"n.c.x3/4"GR5 Boulonhex.3/8"n.c.x3/4"GR5 4 O/L
56 Hex.bolt3/8"n.c.x2"GR5 Boulonhex.3/8"n.c.x2"GR5 1 O/L
57 Hex.bolt1/2"n.c.x11/2"GR5 Boulonhex.1/2"n.c.x11/2"GR5 2 O/L
58 Hex.bolt1/2"n.c.x33/4"GR5 Boulonhex.1/2"n.c.x33/4"GR5 2 O/L
59 Hex.bolt5/8"n.c.x31/2"GR5 Boulonhex5/8"n.c.x31/2"GR5 2 O/L
60 Carriagebolt1/4"n.c.x3/4"GR5 Boulonàcarrosserie1/4"n.c.x3/4"GR5 6 O/L
16
O/L=ObtainLocally
PARTLIST
3POINTSSNOWBLOWER56’
Ref.
Réf.
Englishdescription Descriptionfrançaise
Qty.
Qté.
Part#
Pièce#
1 56"Framewithdecals&cuttingedge Châssis56"avecdécalquesetracloir 1 106782
2 Fan Éventail 1 106727
3 Drivelineguardwithsafetydecal Gardedel'arbreàcardanavecdéc.desec. 1 106783
4 Link Lien 1 106729
5 ParkingStand PieddeStationnement 1 106730
6 RightLeverArm BrasdeLevierDroit 1 106731
7 LeftLeverArm BrasdeLevierGauche 1 106732
8 Sleeve Douille 1 106733
9 Supportd'engrenage Gearsupport 1 106734
10 Sleeve Douille 2 106735
11 Chutewithsafetydecal Goulotteavecdécalquedesécuri 1 106784
12 Auger56"left Vis56"gauche 1 106518
13 Auger56"right Vis56"droite 1 106519
14 Leftskidshoe Patingauche 1 105795
15 Rightskidshoe Patindroit 1 105796
16 Rearsupportplate Plaquedesupportarrière 2 106487
17 Sleeve Douille 4 106370
18 Reinforcement Renfort 1 105484
19 Shaft56" Arbre56" 1 106485
20 Cuttingedge56" Racloir56" 1 106486
21 Gearboxsupport Supportdeboîted'engrenage 1 105787
22 Shearplate Plaquedecisaillement 1 103933
23 Handguard Fourcheprotectrice 1 102012
24 Shearbolt/N.I.L.N.(auger)pkg
-
10 Boulondeséc./É.G.N.(vis)pqt
-
10 2 104000
25 Shearbolt/N.I.L.N.(fan)pkg
-
10 Boulondeséc./É.G.N.(éven.)pqt
-
10 1 105627
26 Pinwithhairpin4mm Goupilleavecgoupilleàressort4mm 1 106736
27 Pinwithhairpin4mm Goupilleavecgoupilleàressort4mm 2 106738
28 GearBoxRightRotation Boîted'EngrenageRotationDroite 1 106714
29 Driveline ArbreàCardan 1 106715
30 Nylonflatwasher11/32" Rondelleplatedenylon11/32" 2 102009
17
O/L=ObtainLocally
PARTLIST
3POINTSSNOWBLOWER56’
Ref.
Réf.
Englishdescription Descriptionfrançaise
Qty.
Qté.
Part#
Pièce#
61 Carriagebolt5/16"n.c.x3/4"GR5 Boulonàcarrosserie5/16"n.c.x3/4"GR5 8 O/L
62 Carriagebolt5/16"n.c.x1"GR5 Boulonàcarrosserie5/16"n.c.x1"GR5 9 O/L
63 Hex.boltM6x1.00x40GR8.8 Boulonhex.M6x1.00x40GR8.8 1 O/L
64 NylonInsertlockNut1/4"n.c. Écrouàgarnituredenylon1/4"n.c. 7 O/L
65 NylonInsertlockNut5/16"n.c. Écrouàgarnituredenylon5/16"n.c. 15 O/L
66 NylonInsertlockNut3/8"n.c. Écrouàgarnituredenylon3/8"n.c. 5 O/L
67 NylonInsertlockNut1/2"n.c. Écrouàgarnituredenylon1/2"n.c. 4 O/L
68 NylonInsertlockNut5/8"n.c. Écrouàgarnituredenylon5/8"n.c. 2 O/L
69 NylonInsertlockNutM6x1.00 ÉcrouàgarnituredenylonM6x1.00 1 O/L
70 Flangenut1/4"n.c. Écrouàbride1/4"n.c. 2 O/L
71 Stoverlocknut5/16"n.c. Écroudeblocage5/16"n.c. 7 O/L
72 Flatwasher1/4"hole Rondelleplate1/4"trou 4 O/L
73 Flatwasher5/16"hole Rondelleplate5/16"trou 8 O/L
74 Lockwasher1/4" Rondelledeblocage1/4" 4 O/L
75 Socketheadsetscrew1/4''n.c.x5/16''
(knurled)
Visàpressionàtêteplate6PC1/4''n.c.x
5/16''
(moletée)
1 O/L
76 SocketHeadCapScrewM5x0.80x10 VissixPCtêterondeM5x0.80x10 2 O/L
77 Serialnumber Numérodesérie 1 REF
78 MadeinCanadadecal DécalqueFabriquéauCanada 1 REF
79 Decaldangerauger Decalquedangervis 1 105126
80 Decalreadinstructions Decalquelireinstructions 1 105130
81 Decalwarningsafety Decalqueavertissementsécurité 1 105131
82 DecalPTO DécalquePTO 1 105852
83 Dangerdecalchute Décalquedangergoulotte 1 105127
84 Redreflectordecal Décalqueréflecteurrouge 4 106814
85 Yellowreflectordecal Décalqueréflecteurjaune 2 106815
86 MahindraMaxdecal DécalqueMahindraMax 1 106473
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24

Bercomac BER3PTSB56H Manuel utilisateur

Catégorie
Souffleuses à neige
Taper
Manuel utilisateur
Ce manuel convient également à

dans d''autres langues