Nortel 8010 Manuel utilisateur

Taper
Manuel utilisateur

Ce manuel convient également à

Part No. 204518-B
April 2000
4401 Great America Parkway
Santa Clara, CA 95054
Installing the Passport 8010
Chassis
ii
Copyright © 2000 Nortel Networks
All rights reserved. April 2000.
The information in this document is subject to change without notice. The statements, configurations, technical data, and
recommendations in this document are believed to be accurate and reliable, but are presented without express or implied
warranty. Users must take full responsibility for their applications of any products specified in this document. The
information in this document is proprietary to Nortel Networks NA Inc.
Trademarks
NORTEL NETWORKS is a trademark of Nortel Networks.
Passport is a trademark of Nortel Networks.
All other trademarks and registered trademarks are the property of their respective owners.
Statement of Conditions
In the interest of improving internal design, operational function, and/or reliability, Nortel Networks NA Inc. reserves the
right to make changes to the products described in this document without notice.
Nortel Networks NA Inc. does not assume any liability that may occur due to the use or application of the product(s) or
circuit layout(s) described herein.
USA Requirements Only
Federal Communications Commission (FCC) Compliance Notice: Radio Frequency Notice
Note: This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class A digital device, pursuant to Part 15
of the FCC rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference when the
equipment is operated in a commercial environment. This equipment generates, uses, and can radiate radio frequency
energy. If it is not installed and used in accordance with the instruction manual, it may cause harmful interference to radio
communications. Operation of this equipment in a residential area is likely to cause harmful interference, in which case
users will be required to take whatever measures may be necessary to correct the interference at their own expense.
European Requirements Only
EN 55 022 Statement
This is to certify that the Nortel Networks Passport 8010 Chassis is shielded against the generation of radio interference in
accordance with the application of Council Directive 89/336/EEC, Article 4a. Conformity is declared by the application of
EN 55 022 Class A (CISPR 22).
Warning: This is a Class A product. In a domestic environment, this product may cause radio interference, in which case,
the user may be required to take appropriate measures.
Achtung: Dieses ist ein Gerät der Funkstörgrenzwertklasse A. In Wohnbereichen können bei Betrieb dieses Gerätes
Rundfunkstörungen auftreten, in welchen Fällen der Benutzer für entsprechende Gegenmaßnahmen verantwortlich ist.
Attention: Ceci est un produit de Classe A. Dans un environnement domestique, ce produit risque de créer des
interférences radioélectriques, il appartiendra alors à l’utilisateur de prendre les mesures spécifiques appropriées.
EC Declaration of Conformity
This product conforms to the provisions of Council Directive 89/336/EEC and 73/23/EEC.
Go to http://libra2.corpwest.baynetworks.com/cgi-bin/ndCGI.exe/DocView/ on the Nortel Networks World Wide Web site
for a copy of the Declaration of Conformity.
iii
Japan/Nippon Requirements Only
Voluntary Control Council for Interference (VCCI) Statement
Taiwan Requirements
Bureau of Standards, Metrology and Inspection (BSMI) Statement
Canada Requirements Only
Canadian Department of Communications Radio Interference Regulations
This digital apparatus (Passport 8010 Chassis) does not exceed the Class A limits for radio-noise emissions from digital
apparatus as set out in the Radio Interference Regulations of the Canadian Department of Communications.
Règlement sur le brouillage radioélectrique du ministère des Communications
Cet appareil numérique (Passport 8010 Chassis) respecte les limites de bruits radioélectriques visant les appareils
numériques de classe A prescrites dans le Règlement sur le brouillage radioélectrique du ministère des Communications du
Canada.
iv
1
About this Guide
This guide provides information about installing and using the Passport
8010 Chassis. It includes the
following information:
Requirements for the operating environment of the chassis
Instructions for attaching rack-mounting brackets
Instructions for installing the chassis
Instructions for installing one or more power supplies in the chassis
Instructions for installing cable guides
Instructions for installing a module in the chassis
Specifications for the chassis
For information about available switch modules for this chassis, consult your Nortel Networks
Reseller. For detailed information about setting up your network and using Nortel Networks switches,
refer to the documentation for the switch modules you install in the chassis.
2
Before You Begin
The physical requirements for installing the Passport 8010 Chassis in an equipment rack are:
For table or shelf installation, make sure the surface will support at least 225 pounds (101 kilograms).
Make sure the area where you will install and use the Passport 8010 Chassis meets these
environmental requirements:
Adequate room (13.1 spaces) is provided in an EIA or IEC standard 19-inch (48.2-centimeter)
equipment rack that is:
Bolted to the floor
Braced if necessary
Grounded
Side rail dimensions are similar to this illustration. Typical
racks with these dimensions are the Chatsworth Products,
Inc. (CPI) rack and the B-Line rack.
At least 6 inches (15.2 cm) exists between adjacent equipment racks to allow airflow and
cooling.
Adequate front and side clearance exists for cables. One module may have up to 48 ports. Allow
enough space at the left of the chassis for cables and cable management hardware.
Ambient temperature between 5
° and 40° C (41° and 104° F)
Relative humidity between 5% and 85% noncondensing
No nearby heat sources such as hot air vents or direct sunlight
No nearby sources of severe electromagnetic noise
No excessive dust
Adequate power source within six feet; one 15-Amp circuit required for each power supply
9114FA
3 in =
7.6 cm
3
Unpacking
1 = Passport 8010 Chassis
2 = Power Supply (one or more—ordered separately)
3 = Documentation
4 = Power cord (optional)
5 = DB-25 to DB-9 adapter for use with comm port cable
6 = Comm port cable for Passport 8132TX module, purchased separately
7 = Rack mounting brackets
8 = Screws for brackets and equipment rack
9 = Cable guides
For detailed information about the comm port cable for the Passport 8132TX Switch Module, refer to
the documentation that was shipped with that module.
To purchase a replacement shipping carton assembly for the Passport 8010 Chassis, contact the
manufacturer (Tharco) at 1-800-772-2332.
9073FA
1
2
9
3
4
6
5
7
8
4
Attaching the Rack-Mounting Brackets
Required tool: Phillips screwdriver
1. Hold each rack-mounting bracket against
one side of the chassis. Make sure the
attachment holes in the bracket match the
holes in the chassis.
2. Insert the supplied flat-head screws to fasten
each bracket to the chassis.
Note: Each bracket fits only one side of the chassis. If the mounting holes do not line up
between a bracket and the chassis, try that bracket against the other side of the chassis.
9103FA
9104FA
5
Installing the Chassis in a Rack
Required tool: Phillips screwdriver
1. Slide the chassis into the rack. 2. Insert and tighten the rack-mounting screws.
To complete the installation process, refer to
Installing the Power Supply.
9074FA
9075FA
6
Installing the Power Supply
Required tool: Phillips screwdriver
1. If necessary, remove the filler panel from a
power supply bay.
2. Push the supply firmly into the bay.
8957FA
8958FA
Note: If you are installing a power supply in a new chassis, be sure to remove the bag of
dessicant from the middle power supply bay.
3. Align and tighten the retaining screws.
4. Connect the power cord to the power supply
and to an AC power outlet that is on a circuit
with no other equipment connected to it.
Connect each power supply in the chassis to
a separate AC circuit.
8959FA
8960FA
7
5. Turn on the power switch.
8964FA
Note: In a newly installed chassis that requires two power supplies (nonredundant
configuration), you must turn on both units within 2 seconds of each other. If you wait
longer to turn on the second power supply, both power supplies will turn off. To correct this
condition, turn off both power supplies, wait at least 30 seconds, and turn both power
supplies on again within 2 seconds.
Operational Notes for the Power Supply
A Passport 8010 Chassis with up to five installed modules can operate with one installed power
supply. For a redundant power configuration, install two power supplies.
A Passport 8010 Chassis with more than five installed modules requires a minimum of two power
supplies for a nonredundant configuration. A redundant configuration for such a chassis requires three
power supplies.
In a chassis with a nonredundant power supply configuration, if one power supply fails, the system
loses power and network connectivity.
In a chassis with two installed power supplies, you can add a third power supply without powering
down the chassis.
When you first install a Passport 8000 Series chassis that requires two power supplies (nonredundant
configuration), you must turn on both power supply units within 2 seconds of each other. If you wait
longer to turn on the second power supply, both power supplies will turn off. To correct this condition,
turn off both power supplies, wait at least 30 seconds, and turn both power supplies on again within
2 seconds.
8
Attaching a Cable Guide
Attach the cable guides to the left side of the chassis so the bundled cables will not obstruct airflow to
the right side of the chassis.
1. Loosen, but do not remove, the
rack-mounting screws needed to install
one cable guide.
2. Slide the guide onto the loosened screws.
9105FA
9106FA
3. Tighten the screws to secure the guide to the
chassis.
9107FA
9
Installing a Module
For details about the operation of modules, refer to the documentation that was shipped with each
module.
Required tool: Phillips screwdriver
1. Remove a filler panel from a module slot. 2. Make sure the inserter/extractor levers are
rotated away from the front of the module.
9058FA
9059FA
3. Align the module circuit board with the card
guides in the chassis. Slide the module into a
slot in the chassis until the module touches
the backplane connectors.
4. Rotate the inserter/extractor levers to seat the
backplane connectors.
9060FA
9070FA
10
5. Align and tighten the retaining screws.
9071FA
Chassis Specifications
Environmental Specifications
Operating temperature: 0° to 40° C (32° to 104° F)
Storage temperature: 25° to 70° C (13° to 158° F)
Operating humidity: 85% maximum relative humidity, noncondensing
Storage humidity: 95% maximum relative humidity, noncondensing
Operating altitude: 3,024 m (10,000 ft)
Physical Specifications
Height: 22.9 in. (58.2 cm)
Width: 17.5 in. (44.5 cm)
Depth: 19.9 in. (50.5 cm)
Weight (Empty): 85 lb (39 kg)
Weight (Fully Loaded): 225 lb (101 kg)
Cooling System
Fan Trays: 2 per chassis
Fans: 8 per fan tray
Thermal Sensors: One per fan tray
11
Electrical Specifications
System Line Frequency 47 to 63 Hz
System with one power supply or two supplies in redundant configuration:
Input Volt Amperes Rating: 1,236 VA maximum
Input Power: 1,112 W maximum
Input Voltage: 100-240 VAC
Input current: 12 to 6 A per line cord
Thermal rating: 3,792 BTU per hour maximum
System with two power supplies (nonredundant) or three supplies in redundant configuration:
Input Volt Amperes Rating: 2472 VA maximum
Input Power: 2224 W maximum
Input Voltage: 100-240 VAC
Input current: 12 to 6 A per line cord
Thermal rating: 7584 BTU per hour maximum
Electromagnetic Immunity
RF Susceptibility: IEC801-3, Level 2
Electrostatic discharge (ESO): IEC801-2, Level 2/3
Electrical Fast Transitions (EFT/B): IEC801-4, Level 1/2
Electromagnetic Emissions
Meets requirements of: (USA) FCC CFR 47 Part 15, Subpart B, Class A
(Canada) ICES-003, Issue-2, Class A
(Australia/New Zealand) AS/NZS 3548:1995, Class A
(Japan) VCCI V-3/97.04, Class A
(Taiwan) CNS 13438, Class A
EN 55 022 (CISPR 22:1985), Class A
CE Mark
Safety Agency Approvals
UL Listed
CUL Approved
CB report and certificate
NOM Approved
12
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16

Nortel 8010 Manuel utilisateur

Taper
Manuel utilisateur
Ce manuel convient également à

dans d''autres langues