König KN-STUDIO80 spécification

KN-STUDIO80

MANUAL (p. 2 )

Foldable Lighting Kit

ANLEITUNG (S. 4 )

Faltbares Beleuchtungsset

MODE D’EMPLOI (p. 6 )

Kit d’éclairage pliable

GEBRUIKSAANWIJZING (p. 8 )

Opvouwbare verlichtingskit

MANUALE (p. 10 )

Kit per illuminazione pieghevole

MANUAL DE USO (p. 12 )

Kit de iluminación plegable

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ (o. 14. )

Összecsukható softbox ernyő

KÄYTTÖOHJE (s. 16 )

Varjo studiokuvaukseen

BRUKSANVISNING (s. 18 )

Vikbart ljus-set

NÁVOD K POUŽITÍ (s. 20 )

Skládací osvětlovací sada

MANUAL DE UTILIZARE (p. 22 )

Kit de lumină pliant

ΕΓΧΕΙΡΙ∆ΙΟ XPHΣHΣ (σελ. 24 )

Αναδιπλούμενο Εργαλείο Φωτισμού

BRUGERVEJLEDNING (p. 26 )

Sammenfoldeligt belysningsudstyr

VEILEDNING (p. 28 )

Sammenleggbart lyssett

La page charge ...

FRANÇAIS

Kit d’éclairage pliable

Instructions

Assemblage

Ces diffuseurs de flash sont faciles à utiliser et à assembler. Ils fonctionnent comme un parapluie.

Le Diffuseur de flash se stock

à plat comme un parapluie

Montez le Diffuseur de flash sur la barre et tournez le bouton de la barre sur la base de l'adapteur jusqu'à ce

qu'elle soit bloquée.

Poussez le croisillon du centre

pour étendre le Diffuseur de flash

Ouvrez le Diffuseur de flash, et poussez l'anneau du centre vers la douille en céramique jusqu'à l'anneau

« clic ».

Placez-le en position, vissez la lampe

Installez la lampe fluorescente fournie en la vissant simplement dans la douille.

Veuillez noter ces Diffuseurs de flash s’utilisent seulement avec des lampes fluorescentes. Les projecteurs

de photo produisent une chaleur excessive et peuvent endommager l'unité.

6

Installez le diffuseur de devant

avec le crochet et la boucle

Ensuite, installez la couverture du diffuseur devant. La couverture a un crochet et des boucles à attacher sur

le devant du Diffuseur de flash.

Démonter

Enlevez la couverture, dévissez la lampe, et puis retirez l'anneau de la douille. Le Diffuseur de flash se

pliera comme un parapluie.

NOTE: Les Diffuseurs de flash sont disponiblent en formats carrés et octogonaux. Votre unité peut différer

des illustrations.

Consignes de sécurité :

Pour réduire le risque de choc électrique, ce produit ne doit être

ouvert que par un technicien qualifié si une réparation s’impose.

Débranchez l’appareil et les autres équipements du secteur s’il y a un

problème. Ne pas exposer l’appareil à l’eau ni à l’humidité.

Entretien :

Ne nettoyez l’appareil qu’avec un chiffon sec. N’utilisez pas de solvants ou de produits abrasifs.

Garantie :

Aucune garantie ou responsabilité ne sera acceptée en cas de modification et/ou de transformation du produit

ou en cas de dommages provoqués par une utilisation incorrecte de l’appareil.

Généralités :

Le design et les caractéristiques techniques sont sujets à modification sans notification préalable.

Tous les logos de marques et noms de produits sont des marques déposées ou immatriculées dont leurs

détenteurs sont les propriétaires et sont donc reconnues comme telles dans ce documents.

Conservez ce manuel et l’emballage pour toute référence ultérieure.

Attention :

Ce symbole figure sur l’appareil. Il signifie que les produits électriques et électroniques ne doivent pas

être jetés avec les déchets domestiques. Le système de collecte est différent pour ce genre de

produits.

7

La page charge ...

König KN-STUDIO80 spécification

König KN-STUDIO80 spécification

dans d''autres langues

Autres documents