Eurotech DuraMAR 2150 Le manuel du propriétaire

La page charge ...

DuraMAR-2150 - Quick Reference Guide

17

Français - Information Importante Pour

L’utilisateur

Ce Guide d’utilisation DURAMAR-2150 comporte deux parties :

• La 1

ère

partie contient des informations concernant la sécurité et la protection de

l’environnement, rédigées dans la langue des pays dans lesquels le produit est

commercialisé.

• La 2

nde

partie contient des informations sur les opérations de mise en route, rédigées

exclusivement en anglais.

Bien que toute l’attention nécessaire ait été apportée à ce document pour en assurer son

exactitude, Eurotech S.p.A ne pourrait cependant être tenu responsable de quelconque

omission relative à ce document. Il n’est pas garanti que le contenu de cette publication,

ainsi que les exemples de codes sources associés, ne comportent pas d’erreurs. Ce

document peut contenir des inexactitudes techniques ou des erreurs typographiques.

Eurotech se réserve le droit de réviser ce document et d’en changer le contenu à tout

moment et sans aucun préavis.

Avant de lire le guide de mise en route, nous vous prions de lire les paragraphes suivants :

Observez la notice d’avertissement indiquée sur le produit et dans les instructions.

Afin de diminuer les risques de blessure, d’électrocution ou d’incendie, veuillez

observer les précautions suivantes.

Notice de Sécurité et Avertissements

Les mesures de sécurité générales suivantes doivent être observées durant toutes les

phases d’opération, de service et de réparation de cet équipement. Tout défaut

d’observation de ces précautions ou de tout avertissement présent dans le manuel,

enfreint les normes de sécurité de conception, production et d’utilisation escomptée de

l’appareil. Eurotech S.p.A. décline toute responsabilité dans le cas où le client ne

respecterait pas ces précautions d’utilisation.

Conscient de certains dangers, Eurotech a répertorié des avertissements et mesures de

sécurité énoncés ci-dessous. Vous devez, en tant qu’utilisateur du produit, suivre ces

avertissements ainsi que toute autre mesure de sécurité nécessaire au bon

fonctionnement de l’équipement dans votre environnement d’exploitation.

Installation dans des armoires et coffres

Si le produit est placé dans une armoire ou un coffre avec un autre équipement générant

de la chaleur, assurez-vous que l’endroit soit correctement ventilé. Dans ce cas, appliquez

les précautions relatives aux sources de chaleur.

Ne pas opérer dans un environnement explosif

Ne faites pas fonctionner l’équipement en présence de gaz ou de fumées inflammables. Le

fonctionnement d’un équipement électrique dans un tel environnement constitue un réel

risque de sécurité.

DuraMAR-2150– Quick Reference Guide

18

Ne touchez pas aux circuits sous tension

Le personnel d’exécution ne doit pas enlever le capot de l’équipement. Seul le personnel

qualifié autorisé de l’usine peut retirer le capot de l’équipement pour remplacer un

composant ou effectuer un ajustement interne. Ne remplacez pas un composant lorsque le

câble d’alimentation est branché. Sous certaines conditions, une dangereuse tension peut

demeurer même si le câble d’alimentation est débranché. Afin d’éviter toute blessure,

déconnectez toujours le câble d’alimentation et décharger les circuits avant de les toucher.

Ne remplacez pas les pièces et ne modifiez pas l’équipement

N’installez pas de pièces de substitution et ne modifiez pas l’équipement sans autorisation

préalable. Pour toute réparation, contactez l’équipe du Support Technique d’Eurotech ou

votre représentant local afin de garantir le maintien des caractéristiques de sécurité du

produit.

Observez les consignes relatives aux procédures dangereuses

Les icônes d’avertissement (icône jaune à droite) précèdent les procédures

potentiellement dangereuses de ce manuel. Les instructions indiquées dans ce

document doivent être suivies. Il vous sera également recommandé d’observer

d’autres mesures de sécurité que vous jugerez nécessaires pour le bon

fonctionnement de l’équipement au sein de votre environnement.

Utilisez une alimentation appropriée

• Le produit doit être uniquement mis en route avec la valeur de voltage indiquée sur

l’étiquette. En cas de doute sur l’alimentation requise, merci de contacter l’équipe du

Support Technique d’Eurotech ou le service Electricité.

• Utilisez une alimentation conforme à la norme SELV

• Utilisez des câbles d’alimentation certifiés. Le câble d’alimentation doit correspondre

au voltage et au courant requis du produit.

• Placez le câble avec précaution. Eviter de le placer dans des endroits où il pourrait

être piétiné ou écrasé par des objets. Prenez particulièrement soin de la fiche du

câble.

• Evitez de surcharger les fiches.

Fiabilité

Eurotech a prêté une grande attention à la conception du produit afin d’assurer sa fiabilité.

Règles concernant les équipements a risque vital

Les produits Eurotech ne peuvent être utilisés comme composants dans des équipements

a risque vital sans l’autorisation express écrite d’Eurotech S.p.A.

DuraMAR-2150 - Quick Reference Guide

19

Marques

Toutes les marques, déposées ou non, qui apparaissent dans ce document sont la

propriété de leurs détenteurs respectifs.

Garantie

Ce produit est fourni avec une garantie limitée. La garantie couvre toute défaillance du

produit due à un défaut de production. Eurotech s’efforcera de réparer le produit ou de le

remplacer par un produit équivalent. Eurotech se réserve le droit de remplacer un produit

retourné par un produit équivalent. Des frais de transport seront appliqués pour tout produit

retourné.

Notice CE

Ce produit est certifié conformément aux spécifications du produit de Classe 2,

indiquées dans la Directive R&TTE, 1999/5/EC.

La certification CE sur le produit indique que le système a été testé et est conforme aux

dispositions de la Directive 2004/108/EC Compatibilité Electromagnétique et de la Directive

Basse Tension 2006/95/EC.

Eurotech ne pourrait être tenu responsable de l’utilisation de nos produits avec des

équipements (exemple : alimentation, PC…) n’étant pas certifiés CE et non-conformes à la

Directive Basse Tension.

Conformité

Le système est conforme aux normes suivantes.

Remarque: les sous-normes EMC sont incluses. Pour plus d’informations, merci de

contacter Eurotech.

Type Norme

Mécanique EN-61373

EN-50155 Environnemental

EN-60068

Sécurité EN-60950

EN-50155 (y compris toutes les sous-

normes)

EN-55011

EMC, Immunité et émissions

EN-61000 (y compris toutes les sous-

normes)

DuraMAR-2150– Quick Reference Guide

20

WEEE

L’information ci-dessous est conforme aux réglementations présentées dans la directive

2002/96/CE, subséquemment remplacée par la 2003/108/CE. Elle fait référence aux

équipements électriques et électroniques ainsi qu’à la gestion des déchets de tels produits.

Avant de jeter un appareil, y compris ses composants, sous-ensembles et matériaux

faisant partie intégrante du produit, vous devriez prendre en considération la directive

WEEE.

Le symbole de droite a été apposé sur le produit ou, si cela n’était pas possible,

sur l’emballage, la notice ou encore la garantie. L’utilisation de ce symbole

signifie que l’appareil a été certifié après le 13 aout 2005 et que vous devez

séparer tous les composants, autant que possible, et les jeter conformément

aux dispositions légales locales :

• A cause des substances chimiques présentes dans l’équipement, une mauvaise

utilisation ou élimination du déchet peut entraîner des dommages à la santé ou à

l’environnement.

• Conformément à la directive WEEE, il est interdit de jeter un équipement dans une

poubelle habituelle (ordures ménagères), des mesures doivent être prises pour une

collecte et une élimination particulières.

• Contactez votre centre local de collecte de déchets pour plus d’informations sur le

recyclage.

• En cas d’élimination illégale, des sanctions seront prises contre les intéressés.

Directive RoHS

Cet appareil, y compris ses composants, sous-ensembles et matières consommables

faisant partie intégrante du produit, ont été fabriqués conformément à la directive

européenne 2002/95/EC, connue sous le nom de RoHS (Restrictions on the use of certain

Hazardous Substances). Cette directive vise la réduction de certaines substances

dangereuses utilisées dans les équipements électriques et électroniques (EEE).

La page charge ...

DuraMAR-2150 - Quick Reference Guide

49

Figure 8. Power supply cable

Figure 9. Antenna interconnection cable (GPS not connected)

To A1

To antennas

To M1

To power

supply unit

La page charge ...

Eurotech DuraMAR 2150 Le manuel du propriétaire

Eurotech DuraMAR 2150 Le manuel du propriétaire

dans d''autres langues

Documents connexes

Autres documents