Jetair CHRoma tn90ALU+П/ДУ Manuel utilisateur

La page charge ...

16

INSTALLATION FIG.4

- Cet appareil doit être installé à au moins 65 cm au-dessus

dun plan de cuisson équipé de foyers électriques et à

au moins 65 cm au-dessus dun plan équipé de foyers

à gaz ou mixtes.

- Si la notice dinstallation de lappareil de cuisson à gaz

préconise une plus grande distance, veuillez en tenir

compte.

Raccordement électrique

Avant deffectuer le moindre raccordement, contrôlez si la

tension de réseau correspond bien à la tension indiquée sur

létiquette des caractéristiques située à lintérieur de lappareil.

Pour le raccordement électrique, nous vous conseillons de

faire appel à un technicien qualifié.

Appareil doté de fiche

Branchez-le à une prise conforme aux normes appliquées

en la matière.

Une fois quelle a été insérée dans la prise, la fiche doit

pouvoir être facilement accessible.

Si vous désirez le brancher directement à la ligne électrique,

enlevez la fiche et montez un interrupteur bipolaire conforme

avec au moins 3 mm douverture entre les contacts.

Appareil dépourvu de fiche

Montez une fiche conforme ou bien un interrupteur bipolaire

conforme avec au moins 3 mm douverture entre les

contacts.

Nous déclinons toute responsabilité en cas dinconvénients

dus à linobservation de la disposition susdite.

LAPPAREIL EN CLASSE 1 DOIT ETRE RACCORDE A

UNE INSTALLATION DE TERRE

Le branchement doit être réalisé comme suit:

MARRON = L (ligne)

BLEU = N (neutre)

JAUNE/VERT = (terre)

LAPPAREIL EN CLASSE 2 NE DOIT PAS ETRE

RACCORDE A UNE INSTALLATION DE TERRE

Pour les appareils en classe 2, dont létiquette des

caractéristiques porte le symbole dun double carré, procédez

au branchement comme suit :

MARRON = L (ligne)

BLEU = N (neutre)

UTILISATION

La hotte est conçue pour fonctionnement en version aspirante

à évacuation extérieure ou filtrante à recyclage intérieur.

INSTRUCTION POUR LE MONTAGE FIG.2

- Positionnez le gabarit au centre et procédez aux perçages

voulus.

- Fixez les chevilles au mur

- (cm 90-120 Suspendez la hotte aux deux vis à travers

les fentes prévues dans sa partie arrière et serrez-les)

- Bloquez-la définitivement à laide des vis et des rondelles

- Les vis et les chevilles sont fournies avec lappareil

FONCTION ASPIRANTE

Pour avoir la possibilité de utiliser cette fonction, Vous devez

Vous procurer une tube flexible Ø 120/150 mm. à joindre au

raccord "F" Fig.3, qui, par

la suite, devra etre fixè au plafond.

VERSION FILTRANTE

Quand on n'a pas la possibilité d'evacuer l'air à l'extérieur,

on employe un filtre au charbon actif . L'air est depuré par

le filtre et remis dans le milieu.

Pour utiliser la hotte dans cette version, procéder comme

suit:

- Fixer le raccord filtrant "D" à l'ètrier "E" Fig.3.

- Insèrer la bague "A" sur le raccord filtrant "D".

- Insèrer un tube flexible du raccord "F" à la bague "A" et

le fixer avec des petites bandes.

- Ouvrez les grilles

- Insérez le filtre C en vous servant des boutons B

(Fig.1).

- Remontez les grilles

- Pour transformer la hotte de la version Aspirante à la

version Filtrante, demandez à votre revendeur ou au

fabricant le nécessaire de montage.

INSTALLATION CHEMINEE

- Fixez létrier E (Fig.1) dans la partie la plus haute près

du plafond, sur la perpendiculaire du trou de sortie de la

hotte à laide de 2 vis à chevilles Ø 8 fournies avec

lappareil.

- Faire glisser les cheminèes l'une sur l'autre, en sorte que

la cheminèe avec les fentes glisse à l'intèrieur de l'autre.

- Fixer la cheminèe avec les fentes en haut à l'ètrier "E"

en utilisant les deux vis fournies avec la hotte; mettre

l'autre cheminèe sur la partie supèrieure de la hotte et la

fixer en utilisant les deux vis fournies avec la hotte.

MAINTENANCE

Débranchez lappareil de la ligne électrique avant de

procéder à toute opération dentretien.

Le bon fonctionnement de la hotte dépend de la fréquence

dentretien des grilles en aluminium G notamment et du filtre

à charbon actif C.

Les grilles ont pour rôle de bloquer les particules grasses

ou solides en suspension dans lair. Elles ont par conséquent

tendance à se boucher en plus ou moins de temps selon la

durée dutilisation de la hotte et le type de cuisine.

Les grilles en aluminium étiré doivent être lavées à la

main ou au lave-vaisselle une fois par mois en les faisant

sécher avant de les remonter. Le non-respect des instructions

de lavage peut entraîner des risques dincendies.

Filtre à charbon

Le filtre à charbon, nexistant que dans la version filtrante,

a pour rôle déliminer les odeurs et dépurer lair. Le filtre est

saturé après un usage plus ou moins prolongé selon le type

de cuisine et la régularité avec laquelle les grilles en

aluminium sont nettoyées. Il faut de toute façon remplacer

la cartouche au moins tous les quatre mois.

Nettoyez fréquemment les dépôts sur le ventilateur et sur

les autres surfaces à laide dun chiffon imbibé dalcool

dénaturé ou de détergents liquides neutres non abrasifs.

17

REPLACEMENT DES LAMPES HALOGÈNES

- Débranchez lappareil de la ligne électrique.

- Pour le démontage, dégagez le cadre support de verre

du spot.

- Changez les lampes grillées. Nutilisez que des lampes

halogènes de 20W max.

- Remontez les colliers de serrage chromés.

ATTENTION

Lévacuation ne doit être acheminée ni dans une cheminée

servant à lévacuation de fumées ou de gaz combustibles,

ni dans un conduit servant de cheminée pour des pièces où

sont installées des sources de chaleur à foyer ouvert. Pour

canaliser les vapeurs, respectez les dispositions des

autorités compétentes en la matière. En cas de fonctionnement

conjoint dune hotte à évacuation extérieure et dautres

sources de chaleur dont les foyers exigent un conduit de

cheminée, contrôlez sil y a un apport dair suffisant.

- Nessayez pas de contrôler les filtres quand la hotte est

en service.

- Ne bouchez pas les sorties dévacuation de lair.

- Ne touchez pas aux lampes ou au couvre-lampes après

un usage prolongé de lappareil.

- Il est interdit de flamber des aliments sous la hotte.

- Evitez de laisser des flammes libres, elles sont

dangereuses pour les filtres et pour les risques

dincendies.

- Surveillez constamment la friture pour éviter que lhuile

surchauffée ne prenne feu.

- Avant de procéder à toute opération dentretien,

débranchez la hotte de la ligne électrique.

- Nous déclinons toute responsabilité en cas de dommages

dus à linobservation des recommandations sus

indiquées.

Cet appareil porte le symbole du recyclage conformément à la

Directive Européenne 2002/96/CE concernant les Déchets

dÉquipements Électriques et Électroniques (DEEE ou WEEE).

En procédant correctement à la mise au rebut de cet appareil,

vous contribuerez à empêcher toute conséquence nuisible pour

lenvironnement et la santé de lhomme.

Le symbole présent sur lappareil ou sur la documentation

qui laccompagne indique que ce produit ne peut en aucun cas

être traité comme déchet ménager. Il doit par conséquent être

remis à un centre de collecte des déchets chargé du recyclage

des équipements électriques et électroniques.

Pour la mise au rebut, respectez les normes relatives à

lélimination des déchets en vigueur dans le pays dinstallation.

Pour obtenir de plus amples détails au sujet du traitement, de

la récupération et du recyclage de cet appareil, veuillez vous

adresser au bureau compétent de votre commune, à la société

de collecte des déchets ou directement à votre revendeur.

La page charge ...

23

F

COMMANDES ET FONCTIONS

1 = ARRET MOTEUR

2 = DIMINUE LA VITESSE

3 = AUGMENTE LA VITESSE

4 = PROGRAMMATEUR 5'/15'

5 = MISE A ZERO FILTRES

6 = ON/OFF ECLAIRAGE

F = VOYANT SATURATION FILTRE

- BOUTON-POUSSOIR 4: Branche et débranche le

programmateur.

Arrêt automatique sur la vitesse en marche.

Led allumé = programmateur branché

Durée 5'/15'

-: BOUTON-POUSSOIR 5 : Après avoir remplacé les

filtres charbon, appuyez pendant au moins 3 secondes

sur la touche jusquà ce que la lumière séteigne.

- BOUTON-POUSSOIR 4+5 : Programmation code

télécommande. Continuez à appuyer sur les deux

boutons-poussoirs pendant au moins 3 secondes Un bip

indique que le mode programmation a été accepté.

Sans lâcher les boutons-poussoirs appuyez sur lune des

touches de la télécommande. Un bip indique la réception et

la mise en mémoire du code.

- LED F :Indique la saturation du filtre charbon.

Cette dernière est signalée même quand la hotte est

utilisée en version évacuation.

TELECOMMANDE :

l

ère

touche = ON /l

ère

Vit/2

e

Vit/3

e

Vit/4

e

Vit/OFF

2

e

touche = ON/OFF programmateur

3

e

touche = ON/OFF éclairage

NL

BEDIENING EN FUNCTIES

1 = STOP MOTOR

2 = VERMINDER SNELHEID

3 = VERMEERDER SNELHEID

4 = TIMER 5/15

5 = FILTERS OP NUL ZETTEN

6 = ON/OFF VERLICHTING

F = LAMPJE VERZADIGING FILTER

- KNOP 4:Zet de timer aan en uit. Automatische uitschakeling

van de snelheid die in werking is.

LED aan= timer aan.

Tijdsduur 5/15

- KNOP 5: na het vervangen van de koolfilter houdt u de

knop minstens 3 sec. ingedrukt totdat het lampje uit gaat.

- KNOP 4+5:programmering code afstandsbediening.

Houd de twee knoppen minstens 3 sec. ingedrukt. Een

pieptoon betekent dat de modus van de programmering

herkent is.

Zonder de knoppen los te laten drukt u op een van de

knoppen van het bedieningspaneel. Een pieptoon betekent

de ontvangst en het memorizeren van de code.

- LED F: Betekent dat de koolfilter verzadigd is.

Dit geldt ook voor de afzuigversie van de kap.

BEDIENINGSPANEEL:

1°knop= ON/snelheden 1-2-3-4/OFF

2°knop= ON/OFF timer

3°knop= ON/OFF verlichting

P

MANDOS Y FUNCIONES

1= PARADA DEL MOTOR

2 =DISMINUYE LA VELOCIDAD

3 =AUMENTA LA VELOCIDAD

4 =TIMER 5'/15'

5 =AJUSTE DE FILTROS

6 =ON/OFF LUZ

F =LUZ INDICADORA DE SATURACIÓN DEL FILTRO

- BOTÓN 4 : Activa y desactiva el timer. Apagado

automático de la velocidad que está funcionando.

Led encendido = timer activado

Tiempo de duración 5'/15'

- BOTÓN 5 : Después de haber sustituido los filtros de

carbón, pulse la tecla, durante 3 seg. como mínimo,

hasta que se apague la luz.

- BOTÓN 4+5 : Programación código telemando. Mantenga

pulsados los dos botones durante 3 seg. como mínimo.

Una señal acústica indica el reconocimiento del modo

de programación .

Sin soltar los botones, pulse una de las teclas del telemando.

Una señal acústica indica la recepción y memorización del

código.

- LED F :Indica la saturación del filtro de carbón.

Se señala también cuando la campana se utiliza en versión

aspirante.

-TELEMANDO :

1° botón = ON /l°Vel/2°Vel/3°Vel/4°Vel/OFF

2° botón = ON/OFF timer

3° cbotón = ON/OFF luz

La page charge ...

Jetair CHRoma tn90ALU+П/ДУ Manuel utilisateur

Ce manuel convient également à

Jetair CHRoma tn90ALU+П/ДУ Manuel utilisateur

dans d''autres langues

Documents connexes

Autres documents