Princess Cotton Candy Mode d'emploi

Marque: Princess

Modèle: Cotton Candy

Catégorie: Jouets

Taper: Mode d'emploi

La page charge ...

Gebruiksaanwijzing . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4

Instructions for use . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5

Mode d’emploi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6

Anleitung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8

Instrucciones de Uso . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9

Istruzioni d’uso . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10

Bruksanvisning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12

Brugsanvisning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13

Bruksanvisning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14

Käyttöohje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15

Instruções de utilização . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18

18 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19

MAY 2011 V1

ARAB

La page charge ...

CARACTERISTIQUES

1. plateau rotatif

2. bac

3. interrupteur marche/arrêt

4. socle

5. cuillère de mesure

6. bâtonnet

7. couvercle

MODE D'EMPLOI

Pour assembler la machine à barbe à papa

- Installer le socle de la machine sur une surface plane et stable.

- Fixer le bac sur le socle.

- Mettre le couvercle sur le bac.

- Fixer le plateau rotatif sur l’axe. Faire tourner une fois le plateau à la main pour s'assurer qu'il tourne

librement.

POUR CONFECTIONNER UNE BARBE À PAPA

- Brancher la fiche dans une prise de courant du secteur.

- Allumer la machine avec l’interrupteur.

- Faire chauffer la machine pendant environ 5 minutes.

- Eteindre la machine et remplir de sucre la cuillère de mesure. Pour faire de la barbe à papa, on peut

utiliser du sucre blanc ordinaire mais aussi bien entendu des sucres colorés.

- Verser le sucre dans le trou qui se trouve au centre du plateau rotatif.

- Rallumer l’appareil. Le plateau se met à tourner et fait chauffer le sucre. Lorsque le sucre est fondu,

des filaments de sucre se forment dans le bac.

- On peut alors enrouler les fils de sucre sur les bâtonnets fournis pour former une barbe à papa.

- Pour que les filaments de sucre attachent bien au bâtonnet, il faut tourner le bâtonnet sur le rebord du

bac. Cela permet de bien former le c?ur de la barbe à papa autour duquel s’enrouleront les filaments.

Au bout d’un moment les fils de sucre se formeront plus rapidement dans la machine. Les fils de sucre

s'enrouleront plus facilement autour du bâtonnet en faisant tourner le bâtonnet au dessus du bac.

- Eteindre la machine à barbe à papa lorsqu'elle ne file plus de filaments.

- Si vous désirez confectionner une autre barbe à papa, remettre une cuillère de sucre. Si vous n'utilisez

plus la machine à barbe à papa, débranchez la prise. Il est recommandé de laisser refroidir la machine

15 minutes avant de la nettoyer.

ENTRETIEN

DÉBRANCHER D’ABORD LA PRISE DE COURANT ET LAISSER REFROIDIR LA MACHINE

Nettoyer la machine à barbe à papa après chaque utilisation afin d’empêcher des restes d’attacher. Ne

pas utiliser de détergents abrasifs. Retirer le bac, le couvercle et le plateau rotatif et les nettoyer à l’eau

chaude savonneuse. Essuyer l’extérieur de la machine à l’aide d’un chiffon humide.

NE JAMAIS PLONGER LA MACHINE À BARBE À PAPA DANS L’EAU NI DANS TOUT AUTRE

LIQUIDE.

CONSEILS PRINCESS

- Installer l’appareil sur une surface plane et stable.

- Cet appareil est destiné uniquement à un usage domestique.

- S’assurer que le cordon ou une rallonge éventuelle sont disposés de telle façon que personne ne puisse

trébucher dessus.

- La réparation du cordon de ce type d’appareils exige des outils spéciaux et doit être

effectuée par notre service après-vente.

- Ne pas utiliser cet appareil en plein air.

- Manipuler les accessoires avec précaution ; ne pas les cogner contre des objets durs et

ne pas les faire tomber.

- Ne pas laisser les enfants utiliser la machine à barbe à papa sans surveillance. Soyez

vous-même très prudent en utilisant l’appareil. Laisser refroidir l’appareil complètement

avant de le ranger.

- Les enfants doivent faire l’objet d’une surveillance afin qu’ils ne jouent pas avec l’appareil.

La page charge ...

Princess Cotton Candy Mode d'emploi

Marque: Princess

Modèle: Cotton Candy

Catégorie: Jouets

Taper: Mode d'emploi

Télécharger le PDF

rapport

dans d''autres langues

italiano: Princess Cotton Candy Istruzioni per l'uso
English: Princess Cotton Candy Operating instructions
español: Princess Cotton Candy Instrucciones de operación
Deutsch: Princess Cotton Candy Bedienungsanleitung
Nederlands: Princess Cotton Candy Handleiding
português: Princess Cotton Candy Instruções de operação
dansk: Princess Cotton Candy Betjeningsvejledning
svenska: Princess Cotton Candy Bruksanvisningar
suomi: Princess Cotton Candy Käyttö ohjeet

Princess Cotton Candy Mode d'emploi

Princess Cotton Candy Mode d'emploi

dans d''autres langues

Autres documents