Eton ROVER Manuel utilisateur

La page est en cours de chargement...

GUIDE DE L’UTILISATEUR DU ROVER

11

AVEZ-VOUS BESOIN D’AIDE?

Si vous avez besoin d’aide, veuillez nous contacter, Du Lundi

au Vendredi, 8:00 à.- 16:30., Fuseau horaire du Pacique

Amérique du Nord. 1-800-872-2228 depuis les U.S.A; 1-800-

637-1648 depuis le Canada; 650-903-3866, ailleurs dans le

monde; FAX: 650-903-3867; site Internet, www.etoncorp.

com; Etón Corporation, 1015 Corporation Way, Palo Alto, CA

94303, USA

AVERTISSEMENT

• Ne pas exposer cet appareil à la pluie ou à l’humidité.

• Ne pas immerger ou exposer à l’eau pendant une longue période.

• Protéger d’une grande humidité et de la pluie.

• Débrancher immédiatement si un liquide a été renversé sur

l’appareil ou si un objet quelconque est tombé à l’intérieur.

• Nettoyer seulement avec un chiffon sec. Ne pas utiliser de détergents

ni de solvants chimiques qui pourraient endommager le ni.

• Débrancher et déconnecter l’antenne extérieure en cas d’orages.

• Ne pas enlever le couvercle [ou l’arrière].

• S’adresser à du personnel qualié pour la maintenance.

ENVIRONMENT

Mise au rebut

Conformément à la Directive Européenne 2002/96/EC tous les produits

électriques et électroniques doivent être récupérés séparément par un

système local de collecte.Veuillez agir suivant les règles locales et ne pas

mettre au rebut vos vieux appareils avec vos déchets ménagers ordinaires.

Veuillez mettre au rebut tout type de piles selon vos lois/

règlements locaux, d’état, ou de gouvernement. Si vous

n’êtes pas sûr de vous, veuillez appeler l’autorité locale

appropriée pour savoir comment les mettre au rebut en

sécurité et aider à protéger l’environnement.

GUIDE DE L’UTILISATEUR DU ROVER

12

FONCTIONS DES TOUCHES

Tuner Bande AM/FM/Météo

Lampe de Poche

de Contrôle

AM/FM Tuner Contrôle

Témoin de

Charge de Batterie

Turbine Manivelle

Puissance et

Contrôle du Volume

Antenne

Mini USB USB

Sortie Casque

GUIDE DE L’UTILISATEUR DU ROVER

13

FONCTIONS DES TOUCHES

ALLUMER ET ÉTEINDRE LA RADIO

Le bouton de réglage du VOLUME vous permet d’allumer et

d’éteindre la radio. Quand elle est allumée, la lumière s’allume

en vert (côté avant droit du commutateur de sélection de la

bande de fréquences).

RÉGLER LE VOLUME

Réglez le VOLUME avec le bouton de réglage du volume.

ALIMENTATIONS

1. Batterie rechargeable (Li-Poly)

2. Câble USB de recharge

RECHARGER LA BATTERIE Li-Poly

• Tournez la manivelle pendant environ une minute. Le voyant de

recharge s’allume en rouge (voyant situé à droite de la molette

de réglage de la fréquence) quand vous tournez la manivelle.

Cela permet environ 15 minutes d’écoute à faible volume.

• Pour recharger l’appareil avec le câble USB, branchez

le câble USB sur un ordinateur (qui doit être allumé) ou

dans un adaptateur secteur pourvu d’un port USB. Puis,

branchez l’autre extrémité du câble USB dans le port

mini USB (celui-ci comporte le marquage DC-IN, sous le

capuchon en caoutchouc présent au bas de la radio) de

la radio. Pendant la recharge, le voyant de recharge est

allumé en rouge. Il s’allume en vert quand la recharge est

terminée. Une fois l’appareil rechargé, il peut diffuser la

radio pendant environ 8 heures à faible volume.

GUIDE DE L’UTILISATEUR DU ROVER

14

RÉGLER LES STATIONS

1. Sélectionnez AM, FM ou l’une des 7 stations de la bande

météo WB avec le commutateur de sélection de la bande

de fréquences. Pour écouter les bandes FM et WB,

déployez complètement l’antenne télescopique an d’en

améliorer la réception. Cela n’est pas nécessaire pour

l’écoute de la bande AM, car sa réception est assurée

par une antenne interne en barre de ferrite.

2. Le bouton TUNE vous permet de régler la fréquence des

bandes AM et FM. Le commutateur à 7 positions vous

permet de sélectionner l’une des 7 fréquences de la bande

météo WB. Dans la plupart des villes, il n’est possible de

recevoir qu’une seule station météo.

FRÉQUENCES MÉTÉO

Station 1 162.400 MHz

Station 2 162.425 MHz

Station 3 162.450 MHz

Station 4 162.475 MHz

Station 5 162.500 MHz

Station 6 162.525 MHz

Station 7 162.550 MHz

RECHARGER UN TÉLÉPHONE PORTABLE

Pour recharger un téléphone portable avec la batterie

Li-Poly de la radio, branchez le câble USB de recharge sur

le grand port USB de la radio (recouvert par le capuchon

en caoutchouc sous la radio).

GUIDE DE L’UTILISATEUR DU ROVER

15

Tournez le commutateur de sélection de la bande de fréquences

sur CELL. Le voyant S’ALLUME. Le voyant de recharge du

téléphone portable doit indiquer qu’il est en recharge. Une fois

rechargé, l’autonomie en communication est de 20 minutes. Si la

batterie interne est complètement déchargée, tourner la manivelle

pendant 7 minutes à 130 tr/min pour recharger le téléphone et lui

donner environ 5 minutes d’autonomie de communication.

Si votre téléphone portable est équipé d’un câble USB de recharge,

utilisez-le. Dans le cas contraire, vous pouvez en acheter un sur

www.iGo.com ou en contactant le 1-888-205-0093. Pour acheter

un embout adaptateur et un câble pour votre téléphone portable,

rendez-vous sur le site www.iGo.com ou contactez le 1-888-205-

0093 en donnant le numéro de câble de recharge USB PS00271-

0003. Veillez à pouvoir fournir la marque et le modèle de votre

téléphone portable lorsque vous achetez un embout adaptateur

pour téléphone portable. Veillez à pouvoir fournir la marque et

le modèle de votre téléphone portable lorsque vous achetez un

embout adaptateur pour votre téléphone portable.

UTILISER LA LAMPE TORCHE

Le bouton situé sur le dessus de l’appareil près de la lampe

torche pour permet de l’allumer et de l’éteindre.

PRISE ÉCOUTEURS

Branchez des écouteurs (non fournis). Le signal sonore transmis

aux écouteurs droit et gauche est monophonique. Baissez

toujours le volume avant d’utiliser des écouteurs.

GUIDE DE L’UTILISATEUR DU ROVER

16

ENREGISTREMENT POUR LA GARANTIE

An de pouvoir entièrement bénécier de la garantie complète

et des mises à jour produit, enregistrez votre appareil dès que pos-

sible après l’avoir acheté ou reçu. Vous pouvez procéder de l’une

des manières suivantes pour l’enregistrer:

1. Sur notre site internet: www.etoncorp.com.

2. En envoyant par courrier la carte de garantie ci-jointe.

3. En envoyant les informations nécessaires ou votre carte

d’enregistrement par courrier à l’adresse ci-dessous, en

indiquant vos nom et prénom, votre adresse postale

complète, votre numéro de téléphone, le modèle acheté, la

date d’achat, le nom du revendeur et le numéro de série du

produit (celui-ci est généralement indiqué dans ou près du

compartiment de la batterie):

Etón Corporation

1015 Corporation Way

Palo Alto, CA 94303

GARANTIE LIMITÉE

Conservez les informations concernant la garantie fournies

sur votre carte de garantie, ainsi que votre preuve d’achat. Les

informations concernant la Garantie Limitée sont également

disponibles sur notre site internet : http://www.etoncorp.com

GUIDE DE L’UTILISATEUR DU ROVER

17

RÉPARATION DE VOTRE PRODUIT

Pour faire réparer votre produit, nous vous recommandons de

d’abord contacter un le service après-vente d’Etón au 1-800-

872-2228 (US), au 1-800-637-1648 (Canada) ou au (650)

903-3866 (Monde entier) an de déterminer le problème et

de le résoudre. S’il est nécessaire de faire réparer votre radio,

le personnel technique vous indiquera la procédure à suivre

selon que votre radio est toujours sous garantie ou nécessite

une réparation hors garantie.

SOUS GARANTIE – Si votre produit est toujours sous garantie et

que le service après-vente d’Etón juge qu’une réparation dans le

cadre de la garantie est nécessaire, une autorisation de retour du

produit vous sera délivrée et des instructions d’expédition vers un

centre de réparation agréé des produits sous garantie vous seront

fournies. NE RETOURNEZ PAS votre radio sans avoir obtenu un

numéro d’autorisation de retour du produit.

HORS GARANTIE – If your product is no longer under warranty

and requires service our technical staff will refer you to the nearest

repair facility that will be able to best handle the repair.

Pour les réparations en dehors de l’Amérique du Nord,

reportez-vous aux coordonnées des distributeurs fournies

au moment de l’achat ou de la réception du produit.

La page est en cours de chargement...

Eton ROVER Manuel utilisateur

Eton ROVER Manuel utilisateur

dans d''autres langues

Documents connexes

Autres documents