D-Link DAP-1522 Le manuel du propriétaire

2Manuel d’utilisation du D-Link DAP-1522

Table des matières

Présentation du produit ..............................................4

Contenu de la boîte .................................................4

Conguration système requise ................................4

Introduction ..............................................................5

Caractéristiques .......................................................6

Description du matériel ............................................7

Connexions ........................................................7

Voyants lumineux ..............................................8

Installation ....................................................................9

Pré-requis ................................................................9

Éléments à prendre en compte avant d’installer le

point d’accès sans l .............................................10

Mode PA/Pont/Auto ...................................................11

Conguration du mode PA .......................................13

Utilitaire de conguration Web ...............................13

Assistant de conguration .....................................14

Assistant de conguration sans l ...................15

Ajout d’un périphérique sans l avec WPS ............22

Conguration manuelle ..........................................24

Paramètres sans l ..........................................24

Paramètres réseau ..........................................26

DHCP ...........................................................26

IP statique ....................................................27

Paramètres avancés ..............................................28

Filtre d’adresse MAC ....................................... 28

Paramètres sans l avancés ............................29

Partition du réseau local sans l ......................30

Serveur DHCP .................................................31

Réservation DHCP .......................................32

QoS ..................................................................33

Gestionnaire de trac .......................................35

Ajoute d’une règle du gestionnaire de trac ....36

Calendrier ........................................................37

Maintenance ..........................................................38

Admin ...............................................................38

Heure ...............................................................39

Système ...........................................................40

Pack linguistique ..............................................41

Microprogramme ..............................................41

État ........................................................................43

Informations sur le périphérique ...................... 43

Réseau sans l ................................................44

Journaux ..........................................................45

Statistiques ......................................................46

Aide .......................................................................47

Conguration du mode Pont ....................................48

Utilitaire de conguration Web ...............................48

Assistant de conguration ................................49

Réseau sans l ................................................57

Clonage MAC sans l ............................................58

Paramètres réseau .......................................... 59

Table des matières

3Manuel d’utilisation du D-Link DAP-1522

Table des matières

Statique ........................................................59

DHCP ...........................................................60

Paramètres avancés ..............................................61

Paramètres sans l avancés ............................61

QoS ..................................................................62

Calendrier ........................................................64

Maintenance ..........................................................65

Admin ...............................................................65

Heure ...............................................................66

Système ...........................................................67

Pack linguistique ..............................................68

Microprogramme ..............................................68

État ........................................................................70

Informations sur le périphérique ...................... 70

Journaux ..........................................................71

Aide .......................................................................72

Sécurité du réseau sans l .......................................73

Dénition du WEP .................................................73

Dénition du WPA .................................................74

Conguration du WEP en mode PA ......................75

Conguration de WPA personnel (mode PA) ........76

Conguration de WPA entreprise (mode PA) ........77

Conguration du WEP (mode pont) .......................78

Conguration de WPA personnel (mode pont) ......79

Connexion à un réseau sans l................................80

À l’aide de Windows

®

XP .......................................80

Conguration du mode WEP .................................81

CConguration de WPA-PSK ................................83

Connexion à un réseau sans l................................85

À l’aide de Windows Vista

®

.................................... 85

Conguration du mode WEP .................................87

Conguration de WPA-PSK ...................................88

Résolution des problèmes........................................89

Bases de la technologie sans l ..............................93

Dénition de « sans l » ........................................94

Conseils .................................................................96

Modes sans l ........................................................97

Bases de la mise en réseau ......................................98

Vériez votre adresse IP .......................................98

Attribution statique d’une adresse IP .....................99

Caractéristiques techniques ..................................100

4Manuel d’utilisation du D-Link DAP-1522

Section 1 - Présentation du produit

• Pont sans l Xtreme N Duo DAP-1522 D-Link

• Adaptateur secteur

• Câble Ethernet CAT5

• Pieds en caoutchouc

• CD-ROM avec manuel d'utilisation

Conﬁguration système requise

• Ordinateurs avec système d’exploitation Windows

®

, Macintosh

®

ou Linux et équipés d’un adaptateur

Ethernet

• Internet Explorer version 6.0 ou toute version supérieure, Firefox 3.0 ou toute version supérieure

ou Safari 3.0 ou toute version supérieure (pour la conguration)

Présentation du produit

Contenu de la boîte

Remarque : L’utilisation d’une alimentation dont la tension diffère de celle du DAP-1522 risque d’endommager le produit et

en annule la garantie.

5Manuel d’utilisation du D-Link DAP-1522

Section 1 - Présentation du produit

Introduction

PERFORMANCES TOTALES

Associe les fonctions d'un point d'accès primé et la technologie sans l 802.11n en version préliminaire pour offrir des performances

sans l optimales.

SÉCURITÉ TOTALE

Ensemble de fonctions de sécurité le plus complet, comprenant le contrôle d'adresse WPA2 et MAC pour protéger votre réseau

contre les intrusions extérieures.

COUVERTURE TOTALE

Signaux sans l plus puissants y compris à plus longues distances pour une couverture totale et irréprochable à domicile.

PERFORMANCES EXTRÊMES

Le pont sans l D-Link Xtreme N™ Duo (DAP-1522) est un périphérique conforme à la norme 802.11n en version préliminaire

offrant des performances réelles 650 % supérieures à une connexion sans l 802.11g (également supérieures à une connexion

Ethernet câblée de 100 Mbits/s). Créez un réseau sans l sécurisé an de partager photos, chiers, musique, vidéos et

imprimantes, et de bénécier d’un stockage réseau partout chez vous. Connectez le pont sans l Xtreme N™ Duo au routeur

et partagez votre accès Internet haut débit avec toutes les personnes présentes sur le réseau. De plus, ce pont sans l inclut

un moteur QS (qualité de service) qui permet de maintenir les appels téléphoniques numériques (voix sur IP) et les jeux en

ligne uides et adaptés aux besoins, améliorant ainsi votre expérience d'Internet.

COUVERTURE GLOBALE ÉTENDUE À TOUT LE DOMICILE

Doté de la technologie Xtreme N™ Duo, ce pont sans l hautes performances offre une meilleure couverture globale du domicile

tout en réduisant les zones d’ombre. Le pont sans l Xtreme N™ Duo est destiné aux grandes demeures et aux utilisateurs

souhaitant une mise en réseau plus performante. Ajoutez un adaptateur Xtreme N™ Duo à votre ordinateur portable ou de

bureau, et restez connecté quelle que soit la pièce où vous vous trouvez.

RÉSEAU TOTALEMENT SÉCURISÉ

Le pont sans l Xtreme N™ Duo prend en charge les toutes dernières fonctions de sécurité sans l pour empêcher les accès

non autorisés, qu’ils proviennent du réseau sans l ou d’Internet. La prise en charge des normes WPA et WEP garantit que

vous utilisez la meilleure méthode de chiffrement possible, quels que soient vos périphériques clients.

* Débit maximum du signal sans l provenant des caractéristiques des normes IEEE 802.11g et 802.11a et des spécications 802.11n en version préliminaire. Le

débit de transmission réel des données peut varier. Le surdébit, ainsi que les conditions du réseau et les facteurs environnementaux, dont l’importance du trac

réseau, les matériaux de construction et la construction elle-même, peuvent avoir des conséquences négatives sur le débit de transmission réel des données. Les

conditions environnementales ont des conséquences négatives sur la portée du signal sans l.

6Manuel d’utilisation du D-Link DAP-1522

Section 1 - Présentation du produit

• Mise en réseau sans l plus rapide : Le DAP-1522 offre une connexion sans l atteignant 300 Mbits/s* avec

d’autres clients sans l 802.11n. Ce potentiel permet aux utilisateurs de participer à des activités en ligne en temps

réel, comme des diffusions vidéo, des jeux en ligne et des communications audio en temps réel. Les performances

de ce point d'accès sans l 802.11n vous offrent une liberté de mise en réseau sans l à des vitesses 650 % plus

rapides qu’avec la norme 802.11g.

• Compatibilité avec les périphériques 802.11a, 802.11b et 802.11g : Le DAP-1522 reste parfaitement conforme

aux normes IEEE 802.11a/b/g et peut donc être connecté aux adaptateurs PCI, USB et Cardbus 802.11a/b/g

existants.

• Fonctions de pare-feu avancées : L’interface Web afche des fonctions de gestion avancées du réseau, dont le

ltrage de contenu, qui permet un ltrage du contenu en toute simplicité, basé sur l’adresse MAC.

• WPS PBC (Conguration par bouton-poussoir du Wi-Fi Protected Setup) : Le bouton-poussoir de conguration

peut être actionné pour ajouter le périphérique à un réseau existant ou pour en créer un nouveau. Un bouton virtuel

peut être utilisé sur l'utilitaire alors qu'un bouton physique est placé sur le côté du périphérique.

Cette méthode de conguration simple vous permet d'établir une liaison sans l sécurisée entre le DAP-1522 et un

autre périphérique WPS. Il devient alors inutile d'utiliser un PC pour se connecter à l'interface Web.

• WPS PIN (Numéro d'identication personnel du Wi-Fi Protected Setup) : Un PIN est un numéro unique pouvant

servir à ajouter le point d'accès à un réseau existant ou à créer un nouveau réseau. Vous pouvez imprimer le PIN par

défaut en bas du point d'accès. Pour plus de sécurité, vous pouvez créer un nouveau PIN ; vous pouvez toutefois

restaurer le PIN par défaut à tout moment. Seul l’administrateur (compte « admin ») peut modier ou réinitialiser

le PIN.

• Assistant de conguration convivial : Grâce à son interface Web simple d’utilisation, le DAP-1522 vous permet

de contrôler les informations accessibles aux utilisateurs du réseau sans l, qu'elles se trouvent sur Internet ou sur le

serveur de votre société. Congurez votre point d'accès avec vos paramètres spéciques en quelques minutes.

Caractéristiques

7Manuel d’utilisation du D-Link DAP-1522

Section 1 - Présentation du produit

Description du matériel

Connexions

Réinitialiser

Une pression sur le bouton de réinitialisation

restaure les valeurs d’usine du point d'accès.

Fiche d'alimentation

Fiche de l’adaptateur secteur

fourni.

Ports du réseau local (1-4)

Connexion de périphériques Ethernet tels que

des ordinateurs, des commutateurs, des consoles

de jeu, des boîtiers de conguration et des

concentrateurs.

Commutateur pont/automatique/

point d'accès

Commutateur trifonctionnel servant à

sélectionner le mode Point d'accès,

Automatique ou Pont.

8Manuel d’utilisation du D-Link DAP-1522

Section 1 - Présentation du produit

Description du matériel

Voyants lumineux

Voyant du pont

Si le voyant clignote, le DAP-1522

est en mode pont.

Voyant du point d'accès

Si le voyant clignote, le DAP-1522

est en mode point d'accès.

Voyant d’alimentation

Lorsque le voyant reste allumé, la

connexion à l’alimentation est correcte.

Voyants du réseau local

Lorsque le voyant reste allumé, une

connexion est établie sur l’un des ports 1 à 4

du périphérique Ethernet. Ce voyant clignote

pendant la transmission des données.

Voyant WPS

Une lumière verte xe indique une

connexion WPS réussie. Une lumière

clignotante indique que le périphérique

tente d'établir une connexion.

9Manuel d’utilisation du D-Link DAP-1522

Section 2 - Installation

Pré-requis

Installation

Cette section vous guide tout au long du processus d'installation. L’emplacement du DAP-1522 est très important. Ne

le placez pas dans une zone connée, comme un placard ou une armoire, ni dans le grenier ou le garage.

Veuillez congurer le pont sans l avec le dernier ordinateur connecté directement à votre modem. Vous ne pouvez

qu'utiliser le port Ethernet de votre modem. Si vous utilisiez la connexion USB avant d’utiliser le pont sans l, vous

devez éteindre le modem, débrancher le câble USB et relier un câble Ethernet au port Internet du pont sans l, puis

rallumer le modem. Dans certains cas, vous devrez appeler votre FAI pour qu’il modie les types de connexions (USB

à Ethernet).

Si vous êtes équipé d’un modem DSL et que vous vous connectez par PPPoE, veillez à désactiver ou à désinstaller

tout logiciel PPPoE, comme WinPoet, Broadjump ou Ethernet 300 de votre ordinateur pour pouvoir vous connecter à

Internet.

10Manuel d’utilisation du D-Link DAP-1522

Section 2 - Installation

Éléments à prendre en compte avant d’installer le point

d'accès sans ﬁl

Le point d'accès sans l D-Link vous permet d’accéder à votre réseau à l’aide d’une connexion sans l de presque n’importe où

dans la portée de fonctionnement du réseau. Vous devez toutefois garder à l’esprit que le nombre, l’épaisseur et l’emplacement

des murs, plafonds ou autres objets à travers lesquels les signaux sans l doivent passer peuvent limiter la portée. En général,

les portées varient en fonction des types de matériau et du bruit RF (radiofréquence) de fond de votre domicile ou votre

entreprise. Pour optimiser la portée de votre réseau sans l, suivez ces conseils de base :

1. Limitez au maximum le nombre de murs et de plafonds entre le point d'accès D-Link et d’autres périphériques du réseau.

Chaque mur ou plafond peut réduire la portée de votre adaptateur de 1 à 30 mètres. Placez les appareils de façon à

limiter le nombre de murs ou de plafonds.

2. Faites attention à la ligne directe entre les périphériques en réseau. Un mur de 50 cm d’épaisseur avec une inclinaison

de 45 degrés équivaut à un mur de presque 1 mètre d’épaisseur. Avec une inclinaison de 2 degrés, il équivaut à un

mur de plus de 14 mètres d’épaisseur ! Pour obtenir une meilleure réception, placez les appareils de sorte que le signal

passe directement à travers le mur ou le plafond (au lieu de l’incliner).

3. Les matériaux de construction font une différence. Une porte pleine en métal ou des tiges en aluminium peuvent avoir

des conséquences négatives sur la portée. Essayez de placer les points d’accès, les points d'accès sans l et les

ordinateurs de sorte que le signal passe par une cloison sèche ou des portes ouvertes. Certains matériaux et objets,

comme le verre, l’acier, le métal, les parois isolées, l’eau (aquariums), les miroirs, les classeurs, les briques et le béton,

peuvent dégrader le signal du réseau sans l.

4. Maintenez votre produit à l’écart (au moins 1 à 2 mètres) de dispositifs électriques ou d’appareils générant un bruit RF.

5. L’utilisation de téléphones sans l de 2,4 GHz ou de X-10 (produits sans l, comme des ventilateurs plafonniers, des

lampes et des systèmes de sécurité à domicile) risque de dégrader fortement votre connexion sans l ou de la couper

complètement. Vériez que la base de votre téléphone de 2,4 GHz soit le plus loin possible de vos périphériques sans

l. La base transmet un signal, même si le téléphone n’est pas utilisé.

11Manuel d’utilisation du D-Link DAP-1522

Section 2 - Installation

Selon la manière dont vous utilisez votre DAP-1522, ce dernier détermine le mode que vous utilisez. Cette section

vous aidera à comprendre quel paramètre fonctionne avec votre conguration.

Mode point d’accès (PA)

Si vous possédez déjà un routeur câblé ou sans l et que vous voulez ajouter une MediaBand (5 GHz sans l) à votre

réseau, placez l’interrupteur situé à l’arrière du DAP-1522 sur « AP » (PA).

Mode Pont

Si vous souhaitez connecter sans l plusieurs périphériques Ethernet tels que des consoles de jeu, des lecteurs

multimédia ou des périphériques de stockage connectés au réseau, placez l’interrupteur situé à l’arrière du DAP-1522

sur « Bridge » (pont).

Mode PA/Pont/Auto

12Manuel d’utilisation du D-Link DAP-1522

Section 2 - Installation

Création d'un réseau MediaBand complet (5 GHz sans l)

Si vous possédez deux DAP-1522 et que vous voulez créer un réseau sans l équipé de la technologie MediaBand

complète, vous devez connecter un pont sans l à votre routeur et placer l'interrupteur situé à l'arrière de l'appareil sur

« AP » (PA). Le second pont sans l devra être placé à côté de vos périphériques Ethernet et vous devrez basculer

l'interrupteur situé à l'arrière sur « Bridge » (pont).

Mode Auto

Si vous placez l’interrupteur situé à l’arrière du DAP-1522 sur « Auto », le produit recherche un serveur DHCP sur les

ports Ethernet pendant 30 secondes. Si ce serveur lui attribue une adresse IP, il passe automatiquement en mode PA.

Sinon, le DAP-1522 passe automatiquement en mode pont.

13Manuel d’utilisation du D-Link DAP-1522

Section 3 - Conﬁguration

Conﬁguration du mode PA

Cette section vous indique comment congurer votre nouveau point d'accès sans l D-Link à l’aide de l’utilitaire de

conguration Web.

Utilitaire de conﬁguration Web

Pour accéder à l’utilitaire de conguration, ouvrez

un navigateur Web (par ex. Internet Explorer), puis

saisissez dlinkap ou 192.168.0.50 dans le champ

d'adresse.

Sélectionnez Admin dans le menu déroulant, puis

saisissez votre mot de passe. Laissez le mot de passe

vierge par défaut.

Si le message d’erreur Impossible d’afcher la page

s’afche, veuillez consulter la section Résolution des

problèmes pour obtenir de l'aide.

14Manuel d’utilisation du D-Link DAP-1522

Section 3 - Conﬁguration

Cliquez sur Launch Wireless Setup Wizard (Lancer

l'assistant de conguration sans l) pour congurer

votre point d'accès rapidement.

Pour congurer votre réseau sans l, cliquez sur Add

Wireless Device With WPS (Ajouter un périphérique

sans l avec WPS), puis passez à la page 22.

Pour saisir vos paramètres sans exécuter l’assistant,

cliquez sur Manual Wireless Network Setup

(Conguration manuelle du réseau sans l) et passez

à la page 24.

Assistant de conﬁguration

15Manuel d’utilisation du D-Link DAP-1522

Section 3 - Conﬁguration

Cet assistant est conçu pour vous aider à connecter votre périphérique sans l au point d'accès. Il vous explique pas

à pas la procédure de connexion de votre périphérique sans l.

Pour modier le mot de passe du compte admin,

saisissez un nouveau mot de passe, puis cliquez

sur Next (Suivant).

Assistant de conﬁguration sans ﬁl

Saisissez le nom de périphérique du PA, puis cliquez

sur Next (Suivant) pour continuer. Il est recommandé

de le modier si plusieurs périphériques D-Link se

trouvent sur le sous-réseau.

Ne sélectionnez Auto comme méthode de

conguration que si votre périphérique sans l prend

en charge le WPS (Wi-Fi Protected Setup).

Passez à la page 17 pour réaliser une conguration

manuelle.

Cliquez sur Next (Suivant) pour continuer.

16Manuel d’utilisation du D-Link DAP-1522

Section 3 - Conﬁguration

Cliquez sur Save (Enregistrer) pour enregistrer vos

paramètres réseau.

L'écran suivant s'ouvre et indique que vos nouveaux

paramètres ont été correctement enregistrés.

17Manuel d’utilisation du D-Link DAP-1522

Section 3 - Conﬁguration

Sélectionnez Manual (Manuelle) comme méthode

de conguration de votre réseau manuellement.

Cliquez sur Next (Suivant) pour continuer.

Saisissez un nom de réseau, puis sélectionnez

Automatically assign a network key (Attribuer une

clé réseau automatiquement).

Pour attribuer une clé réseau manuellement, passez

à la page 19.

Cliquez sur Next (Suivant) pour continuer.

18Manuel d’utilisation du D-Link DAP-1522

Section 3 - Conﬁguration

Si vous choisissez le chiffrement WPA-PSK, l'écran

suivant afche votre Network Key (Clé réseau), que

vous devez saisir sur vos clients sans l.

Cliquez sur Save (Enregistrer) pour terminer

l'Assistant de conguration.

Si vous choisissez le chiffrement WEP, l'écran

suivant afche votre Network Key (Clé réseau), que

vous devez saisir sur vos clients sans l.

Cliquez sur Save (Enregistrer) pour terminer

l'Assistant de conguration.

19Manuel d’utilisation du D-Link DAP-1522

Section 3 - Conﬁguration

Choisissez Manually assign a network key (Attribuer

une clé réseau manuellement) pour créer votre

propre clé.

Cliquez sur Next (Suivant) pour continuer.

Si vous optez pour le chiffrement WPA, saisissez

une clé réseau comprenant entre 8 et 63 caractères

ou saisissez précisément 64 caractères de 0 à 9 et

de A à F.

Cliquez sur Next (Suivant) pour continuer.

20Manuel d’utilisation du D-Link DAP-1522

Section 3 - Conﬁguration

Si vous choisissez le chiffrement WPA, l'écran

suivant afche votre clé réseau, que vous devez

saisir sur vos clients sans l.

Cliquez sur Save (Enregistrer) pour terminer

l'Assistant de conguration.

Pour le chiffrement WEP, saisissez une clé réseau

de 5 ou 13 caractères précisément ou de 10 ou 26

caractères précisément, compris entre 0 et 9 et de

A à F.

Cliquez sur Next (Suivant) pour continuer.

La page charge ...

D-Link DAP-1522 Le manuel du propriétaire

Ce manuel convient également à

D-Link DAP-1522 Le manuel du propriétaire

Documents connexes

Autres documents