Steba ik 50 Le manuel du propriétaire

Marque: Steba

Modèle: ik 50

Catégorie: Accessoires de préparation de café

Taper: Le manuel du propriétaire

Ce manuel convient également à

IK 50 OT

La page charge ...

Écran d’afchage

Indication puissance,

température, temps

Touche de minuteur

Touche de température

Touche de puissance

Marche/Arrêt

Plus/Moins

Induction – la manière moderne de cuisiner

1 litre de liquide bout en 4 minutes !

Les champs électromagnétiques chauffent directement le fond de la casse-

role, de ce fait

jusqu’à 50 % d’économie d’énergie ∙

jusqu’à 30 % de temps plus court de démarrage de la cuisson ∙

détection des casseroles et débranchement de l’énergie si aucune casserole ne se ∙

trouve sur l’appareil.

Batterie de cuisine :

On peut utiliser des casseroles émaillées ou compatibles avec l’induction. Diamètre ∙

minimum 12 cm. Vous pouvez tester si votre vaisselle convient à l’aide d’un aimant.

Si celui adhère au fond, vous pouvez utiliser la casserole.

Ne sont pas utilisables les casseroles en aluminium, cuivre, verre, céramique et en ∙

partie en acier au nickel-chrome.

Veillez à ce que le fond de la casserole ne soit pas mince et pas déformé. ∙

Placez la casserole / poêle adaptée (diamètre minimum 12 cm) au milieu du foyer. ∙

Cet appareil est destiné à un usage domestique et ne doit pas être utilisé à

des fins industrielles et commerciales. Veuillez lire attentivement le mode

d’emploi et le conserver soigneusement.

Généralement

Cet appareil est conçu pour un usage privé et non commercial. Veuillez lire attentive-

ment le mode d‘emploi et gardez-le soigneusement. En cas de remise de l‘appareil à

une tierce personne, n’oubliez pas de joindre le mode d’emploi. N’utilisez l‘appareil

que selon les indications et respectez les consignes de sécurité. Nous déclinons toute

responsabilité en cas de dommages ou d’accidents résultant du non-respect des indi-

cations du mode d’emploi.

Indications concernant la sécurité

L’appareil ne doit être branché que conformément à la plaque signalétique. ∙

Ne l’utiliser que lorsque le cordon d’alimentation et l’appareil ne sont pas endom- ∙

magés. Le vérifier avant chaque usage !

Les personnes avec des stimulateurs cardiaques assez anciens devraient demander ∙

l’avis de leur médecin avant la mise en service.

∙ Cet appareil n’a pas été conçu pour une utilisation par des personnes

(enfants compris) souffrant d’une déficience physique ou psychique ou

manquant d’expérience ou de connaissance. Les jeunes enfants doivent rester sous

surveillance, l’appareil n’est pas un jouet.

Les enfants doivent être réglementées, pour assurer qu‘ils ne jouent pas avec ∙

l‘appareil.

L´appareil ne doit pas fonctionner avec une minuterie ou avec un système séparé de ∙

télécommande!

Retirer la fiche de la prise de courant après chaque usage ou en cas de dysfonction- ∙

nement.

Ne tirez pas sur le cordon d’alimentation. Ne le frottez pas sur des arêtes vives et ne ∙

le coincez pas. Ne saisissez pas le cordon d’alimentation avec les mains mouillées.

Tenir le cordon à l’écart de pièces chaudes. ∙

Ne faites jamais fonctionner l’appareil sans le surveiller. ∙

Ne déposez rien sur l’appareil. ∙

Ne recouvrez pas les fentes d’aérations. ∙

Ne pas glisser d’objets pointus dans l’aération. ∙

Ne rangez pas l’appareil en plein air ou dans une pièce humide. ∙

Ne jamais plonger l’appareil et le cordon d’alimentation dans l’eau ou un autre ∙

liquide (danger de décharge électrique). Conserver l’appareil à l’abri de l’humidité !

Ne pas utiliser l’appareil lorsque le câble ou le foyer en verre est endommagé, fen- ∙

du ou tombé par terre.

Afin d’éviter des dangers, ne jamais modifier quelque chose sur l’appareil ou le ∙

réparer vous-même. Faire exécuter des réparations ou échanger le cordon par une

entreprise spécialisée.

Le fabricant n’assume pas de responsabilité pour un faux usage provenant de la ∙

non-observation du mode d’emploi.

L’appareil chauffe, ne le transporter qu’une fois refroidi. ∙

L’appareil ne doit pas fonctionner avec une minuterie ou un système séparé de ∙

télécommande !

∙ Attention !

appareil chauffe.

Ne pas poser de casserole vide, de couverts ou d’autres objets métalliques sur

l’appareil. Ces pièces chauffent quand l’appareil est branché. Ne pas faire chauffer

des boîtes en métal fermées. Elles peuvent éclater. La surface en verre peut avoir

une chaleur résiduelle de la batterie de cuisine après la cuisson.

Ne pas porter l’appareil quand de la vaisselle se trouve dessus. ∙

Ne pas charger la surface en verre avec plus de 5 kg. ∙

Ne pas faire fonctionner l’appareil sans surveillance. ∙

Ne pas faire fonctionner l’appareil à proximité d’objets magnétiquement sensibles ∙

(par exemple cartes magnétiques etc.).

Retirer la fiche de la prise de courant après l’opération de cuisson. ∙

N’utilise pas l‘appareil sur une table métal parce que ca peut provoquer un danger ∙

potentiel grave pour les utilisateurs et l‘appareil.

Mise en service

Insérez la prise de courant. Un signal sonore retentit. Quand l’appareil est branché ∙

l’écran LED affiche la température de la surface de cuisson. Si la température de

la surface de cuisson est inférieure à 50° l’écran affiche « L ». Si la température est

supérieure à 50° l’écran affiche « H ».

Placez une casserole appropriée au milieu de la zone de cuisson. ∙

Pressez maintenant sur la touche « AN/STANDBY ». Les témoins lumineux «STUFE » ∙

et « TEMP » clignotent, un signal sonore est émis et l’affichage « L » ou « H » dispa-

raît de l’écran. (Remarque : Si aucune autre touche n’est pressée dans les 30 secon-

des, après avoir pressé la touche « AN/STANDBY », les témoins lumineux « STUFE »

et « TEMP » s’éteignent et l’appareil se met automatiquement en mode Standby.

L’écran indique alors à nouveau « L » ou « H ». Pour rallumer l’appareil pressez une

nouvelle fois sur la touche « AN/STANDBY ».)

Puissance

Placer la casserole sur l’appareil.

Appuyer sur la touche „AN/STANDBY“. Dans la case d’affichage, le niveau (Stufe)

clignote. Si vous ne procédez pas à un réglage, l’appareil revient sur le mode Stand-By

après 1 minute environ.

Appuyer sur la touche Niveau (= correspond à la puissance), 5 apparaît dans la case

d’affichage. Le bouton rotatif vous permet de modifier les puissances.

1 = 900 Watt* 2 = 915 Watt* 3 = 915 Watt 4 = 950 Watt 5 = 1180 Watt

6 = 1290 Watt 7 = 1450 Watt 8 = 1550 Watt 9 = 1750 Watt 10 = 2000 Watt

(*= synchronisé)

Tous les niveaux de puissance conviennent pour faire bouillir l’eau ou cuire les soupes.

Dans le cas où vous voulez faire cuire de la viande ou des légumes, vous voudrez bien

utiliser la fonction température afin d’obtenir un bon résultat.

Température

Il faut utiliser cette fonction pour faire cuire la viande et les légumes. Placer la casse-

role sur l’appareil. Enfoncer la touche „AN/STANDBY“. Appuyer 2 fois sur la touche

température. Dans la case d’affichage apparaît 120 °C. Avec le bouton rotatif, vous

pouvez régler la température de 60 à 240 °C. Le détecteur intégré maintient à peu

près la température réglée. Dans le cas où la sécurité de surchauffe débrancherait

l’appareil, la case d’affichage indiquerait EO5, laissez alors refroidir l’appareil et

remettez-le en marche.

Attention : On ne peut choisir que le réglage Niveau ou le réglage Température. Les

deux réglages ne sont pas possibles en même temps.

Mais, durant la cuisson, on peut changer à tout moment entre Niveau et Tempéra-

ture, même si le temps est réglé. Dans la case d’affichage, les lumières indiquent la

position choisie.

Réglage du temps

Réglez la puissance ou la température comme il est indiqué dans ce qui précède. En-

foncez la touche Timer. 0 apparaît dans la case d’affichage. Vous avez maintenant 5

secondes de temps pour modifier le temps avec le bouton rotatif par étapes de 5 mi-

nutes de 0 à 180 minutes vers le haut, et de tourner en arrière par étapes de 1 minute

ou bien l’appareil revient sur la fonction sélectionnée après 5 secondes. Si c’est le cas,

répétez l’opération encore une fois depuis le départ.

Si l’on veut modifier le réglage du temps quand l’appareil travaille et quand un temps

est réglé, on enfonce 1 fois la touche Timer, la lumière Timer s’allume, vous avez

maintenant 5 secondes de temps pour modifier le temps avec le bouton rotatif. Après

5 secondes, la case d’affichage indique Température et Timer ou Niveau et Timer.

Si vous voulez simplement contrôler le reste de temps, enfoncez 1 fois la touche Timer

et le temps restant est indiqué dans la case d’affichage. Après 5 secondes, le Niveau

ou la Température sont indiqués de nouveau dans la case d’affichage jusqu’à ce que

le temps soit écoulé et l’appareil revient dans le mode Stand-By.

En enfonçant la touche „AN/STANDBY“, on peut interrompre le programme. Si l’on

ne met pas de casserole sur le foyer ou si l’on y place une casserole qui ne convient

pas pour l’induction et si l’on sélectionne la Température ou le Niveau, un signal

acoustique retentit toutes les 2 secondes et 3 traits clignotent dans la case d’affichage

et le ventilateur se met en route, l’appareil revient après un certain temps (environ 15

secondes) sur le mode Stand-By.

Arrêt de sécurité

Si l’on n’a pas réglé le temps et que l’on utilise l’appareil avec la puissance ou la

température, au bout de 120 minutes après le dernier actionnement de la touche,

l’appareil s’arrêtera automatiquement.

Evacuation correcte de ce produit:

Rendre les appareils ayant fait leur temps immédiatement inutilisables Au sein de

l’UE, ce symbole indique que ce produit ne doit pas être évacué avec les déchets

mécaniques. Les vieux appareils contiennent des matériaux qui peuvent être recyclés

et qui devraient être déposés à des centres de récupération et afin de ne pas altérer

l’environnement, voire la santé des personnes par une élimintation des déchets non-

contrôlée. Veuillez donc évacuer les appareils usés par des systèmes de collecte bien

appropriés ou envoyez-lea opoù vous l’avez acheté en vue d’évacuation. L’appareil

sera alors amené à la récupération des matériaux.

Service Après-Vente:

Si contre toute attente, votre appareil devait avoir besoin du SAV, veuillez alors vous

adresser à l’adresse suivante. Nous en organiserons alors d’enlèvement.

Des paquets non affranchis ne pourront pas être pris en charge.

STEBA Elektrogeräte GmbH & Co KG

Pointstr. 2, 96129 Strullendorf / Germany

Distribution-Tél.: 09543 / 449-17 / -18, Service-Tél.: 09543 / 449-44, Fax: 09543 / 449-19

e-Mail: elektro@steba.com Internet: http://www.steba.com

Attention! Les appareils électriques ne seront réparés que par du personnel élec-

tricien qualifié étant donné que des réparations non-conformes peuvent avoir des

conséquences graves.

La page charge ...

Steba ik 50 Le manuel du propriétaire

Marque: Steba

Modèle: ik 50

Catégorie: Accessoires de préparation de café

Taper: Le manuel du propriétaire

Ce manuel convient également à

IK 50 OT

Télécharger le PDF

rapport

dans d''autres langues

italiano: Steba ik 50 Manuale del proprietario
English: Steba ik 50 Owner's manual
Deutsch: Steba ik 50 Bedienungsanleitung
Nederlands: Steba ik 50 de handleiding

Steba ik 50 Le manuel du propriétaire

Ce manuel convient également à

Steba ik 50 Le manuel du propriétaire

dans d''autres langues

Documents connexes