Dexford WSRC 2257 Le manuel du propriétaire

Marque: Dexford

Modèle: WSRC 2257

Catégorie: Stations météo

Taper: Le manuel du propriétaire

La page charge ...

ATTENTION !

AVERTISSEMENT!

Ligne d‘assistance directe

En cas de problèmes techniques, adressez-vous à notre ligne d‘assistance

directe.Suisse:Tél.0900001675(fraisSwisscomàl‘impressiondece

moded‘emploi:CHF2,60/min).Encasderecoursengarantie,adressez-

vous à votre revendeur.

Remarques d‘entretien

Nettoyezlessurfacesduboîtieravecunchiffondouxetnonpelucheux.

N‘utilisez pas de produits d‘entretien ou de solvants.

Garantie

LesappareilsDexfordsontcontrôlésetfabriquéssuivantlesmeilleurs

procédés.Desmatériauxsélectionnésetdestechnologiesdepointeleur

garantissentunfonctionnementirréprochableetunelongueduréedevie.

Lagarantienes‘appliquepasauxpilesetpilesrechargeablesutilisées

danslesproduits.Laduréedelagarantieestde24moisàpartirdeladate

d‘achat.Pendantladuréedelagarantie,touslesdéfautsdusàdes

vicesdematérieloudefabricationserontéliminésgratuitement.Ledroit

àlagarantieexpireencasd‘interventiondel‘acheteuroudetiers.Les

dommages provenant d‘un maniement ou d‘une manipulation incorrects,

d‘une usure naturelle, d‘une mauvaise mise en place ou d‘une mauvaise

conservation, d‘un raccordement ou d‘une installation incorrects ainsi que

d‘uncasdeforcemajeureouautresinuencesextérieuressontexclus

delagarantie.Encasderéclamations,nousnousréservonsledroitde

réparer,deremplacerlespiècesdéfectueusesoud‘échangerl‘appareil.

Lescomposantsremplacésoulesappareilséchangésdeviennentnotre

propriété.Lesdemandesdedommagesetintérêtssontexcluestantque

lesdéfautsnereposentpassurunefauteintentionnelleouunenégligence

grossièredufabricant.SivotreappareilDexfordprésentecependantun

défautpendantlapériodedegarantie,veuillezvousadresserexclusive-

mentaumagasinoùvousl‘avezachetéenprésentantvotrebond‘achat.

Vousnepouvezfairevaloirvosdroitsàlagarantierépondantàces

dispositionsqu‘exclusivementauprèsdevotrerevendeur.Deuxansaprès

l‘achat et la remise de nos produits, il n‘est plus possible de faire valoir les

droits à la garantie.

Mettre l‘appareil au rebut

Si vous ne voulez plus servir de votre appareil, veuillez l‘apporter au

centredecollectedel‘organismedetraitementdesdéchetsdevotre

commune(parex.centrederecyclage).D‘aprèslaloirelativeaux

appareilsélectriquesetélectroniques,lespropriétairesd‘appareils

usagéssonttenusdemettretouslesappareilsélectriqueset

électroniquesusagésdansuncollecteurséparé.L‘icôneci-contre

signiequevousnedevezenaucuncasjetervotreappareildans

lesorduresménagères!Vousêtestenusparlaloid‘éliminervos

piles et piles rechargeables auprès d‘un revendeur de piles ainsi

qu‘auprèsdecentresdecollecteresponsablesdeleurélimination

quimettentàdispositiondesconteneursadéquats.Leuréliminationest

gratuite.L‘icôneci-contresigniequevousnedevezenaucuncasjeter

lespilesetpilesrechargeablesdanslesorduresménagères,maisque

vous devez les apporter à un centre de collecte. Éliminez les fournitures

d‘emballageselonlesrèglementslocaux.

Déclaration de conformité

Cetappareilestenconformitéavecladirective1999/5/CEsurles

installationsderadioetdetélécommunicationetlareconnaissance

réciproquedeleurconformité.Laconformitéavecladirective

mentionnéeci-dessusestconrméesurl‘appareilparlamarqeCE.Vous

avezlapossibilitédetéléchargergratuitementladéclarationintégralede

conformitésurnotresiteInternetwww.dexford.com.

FRANÇAIS

Mode d’emploi

Veuillez lire et observer les informations suivantes et conserver ce

  moded‘emploiandepouvoirleconsulterencasdebesoin!

Consignes de sécurité

 Utilisez uniquement des piles ou des batteries de meme type

Traiteztoujourslespilesetbatteriesavecprudenceetutilisez-les 

 uniquementcommedécritsurleuremballage.

 N‘utilisez jamais piles et batteries ensemble. N‘utilisez jamais de

 pilesetbatteriesdecapacitéoud‘étatdechargedifférents.N‘utilisez 

 pasdepilesoubatteriesendommagées.

 Risqued‘étouffementliéàdesélémentsdepetitetaille,deslms 

d‘emballage et de protection !

Tenezlesenfantsàl‘écartduproduitetdesonemballage!

 Risquepourlasantédel‘êtrehumainetl‘environnementliéauxpileset

batteries !

 Ne jamais ouvrir, endommager, avaler les piles et batteries ou faire

 pénétrerleurcontenudansl‘environnement.Ilspeuventcontenirdes 

 métauxlourdstoxiquesetpolluants.

Évitezdesinuencesprovenantdel‘environnementtellesquefumée,

 poussière,vibrations,produitschimiques,humidité,grandechaleurou

ensoleillement direct.

Faireexécuterlesréparationsuniquementpardupersonnelspécialisé

 etqualié.

Contenu du coffret

1xstationmétéo,1xenacierinoxydablemat,1xcapteurthermo-hygro,

1xcapteurdepluie,1xcapteurdevitesseduvent,1xcapteurdedirec-

tionduvent,lesvisdemontage,accessoiresenacierinoxydablepourla

xationdumâtetdelavis

Afcher les icônes et éléments de commande

 1 PrévisionsMétéo

 2 Indexdeconfort(confortable,sec,humide)

 3 Tendancehumiditéintérieure

 4 Pilesintérieurefaibles

 5 Précipitations

 6 Pressiond‘air

 7 Directiondevent

 8 Date

 9 Lavitesseduvent

10 Moisjour

11 Jour de la semaine

12 Phasesdelune

13 Doublealarme

14 Heure

15 Horlogeradiopilotée

16 L‘heured‘été

17 Pilesextérieurefaibles

18 Humiditéextérieure

19 Tendancedel‘humiditéextérieure

20 Humiditéintérieure

21 Températureextérieure

22 Alertedetempératureextérieure

23 SymboleRF

24 Alertedelatempératureintérieure

25 Tendancedelatempératureextérieure

26 Températureintérieure

27 Tendancedelatempératureintérieure

 A MODE

B +

 C -

 D ALARM

 E ALERT

 F SNOOZE/LIGHT

 a Capteurdepluie

 b Capteurdevitesseduvent

 c Capteurdedirectiondevent

d Boîtier preuve

 e Capteurthermo-hygro

f Le vent et la pluie prise

 g Mâtenacierinoxydable

h marque de compas

MISE EN SERVICE

 Aprèsavoirinsérélespiles,l‘appareilestconnectéàlaemetteur(2). 

 LesRF-symbole(23)clignote.

 Celaprendenviron3minutes.Ensuite,l‘écranafchelatempérature 

 extérieure,l‘humidité,lavitesseduvent,directionduventetles 

 précipitations.Encasd‘échecderéception,s.v.p.appuyezsur 

„ALARM“ pour plus de 3 secondes pour recevoir à nouveau.

 LaréceptionautomatiquedusignalradioDCF(DCF77,Fréquencedu 

 signaldetemps77,5kHz)commenceaprès3minutesderéception 

 emetteur(2).

 AucoursdecetteréceptionDCF,lesymboleclignotant«radiotour“(15)

 s‘afcheàl‘écran.

 SilesignalradioDCFestreçu,l‘écranafchelesymbole„radiotour“ 

 (15)defaçonpermanente.L‘horlogesesynchroniseautomatiquement

 unefoisparjourpourmaintenirlaprécisionde1seconde.

 Pouréviterlesinterférences,unedistanceminimalede2,5mdoitetre

 observéeaveclesautresappareilsélectroniques!

ASSEMBLÉE

 NOTE!Avantdemonterlescapteursexternes,laliaisonradioentre 

 WSRC2257etl‘émetteur(e)doitêtreétabli.Premièrementplacer 

 lespilesdansleWSRC2257,etparlasuite(dansles3minutes)dans

 l‘émetteurradio(2).

LorsquelatransmissiondesdonnéesentreWSRC2257etl‘émetteur

 radio(e)estétablie,installerlescapteursextérieurscommelemontre

le dessin ci-dessus.

ATTENTION:Lecapteurdedirectionduventdoitêtrealignéà 

 l‘assemblagenalaprèslamarquedecompas(h).

Connecterlecâblededonnéesducapteurdevitesseduvent(b)dela

 douilledanslecapteurdedirectionduvent(c)

Connecterlecâblededonnéesducapteurdedirectionduvent(c)et 

 lecapteurdepluieauxprisescorrespondantes(f)dansleemetteur(e)



Faitesglisserleboîtierrésistantàl‘eau(d)dansleguidesurleemetteur(e)

Pourdesrésultatsprécis,lemâtdoitêtresolidementmontésurune 

surface horizontale et dans une zone ouverte loin des arbres et autres

 revêtementsoùlesprécipitationsoulavitesseduventpeutêtreréduite

 entraînantlectureinexacte.

RÉGLAGE MANUEL

(Lemodederéglageestquittéautomatiquementaprès20secondesi

aucunetouchen’aétépressée)

Appuyezetmaintenezenfoncé„MODE“ pour 3 sec.

 Lescaractères12/24heureclignotement

Appuyersurlatouche„+“ou„-“poursélectionner.

 Appuyer sur la touche „MODE“àconrmer.

Le signe du fuseau horaire clignote

Appuyersurlatouche„+“ou„-“poursélectionner.

 Appuyer sur la touche „MODE“àconrmer.

 Lesignepourl‚annéeclignote

Appuyersurlatouche„+“ou„-“poursélectionner.

 Appuyer sur la touche „MODE“àconrmer.

Le signe pour mois clignote

Appuyersurlatouche„+“ou„-“poursélectionner.

 Appuyer sur la touche „MODE“àconrmer.

Le signe pour la date clignote

Appuyersurlatouche„+“ou„-“poursélectionner.

 Appuyer sur la touche „MODE“àconrmer.

Le signe pour l‘heure clignote

Appuyersurlatouche„+“ou„-“poursélectionner.

 Appuyer sur la touche „MODE“àconrmer.

Le symbole de minutes clignotent

Appuyersurlatouche„+“ou„-“poursélectionner.

 Appuyer sur la touche „MODE“àconrmer.

Le paramètre de langue pour les semaine clignote

Appuyersurlatouche„+“ou„-“poursélectionner.

 Appuyer sur la touche „MODE“àconrmer.

 LesignepourºC

/ºFclignote

Appuyersurlatouche„+“ou„-“poursélectionner.

 Appuyer sur la touche „MODE“àconrmer.

 Lesignepourhpa/inhgclignote(Pressiond‘air)

Appuyersurlatouche„+“ou„-“poursélectionner.

 Appuyer sur la touche „MODE“àconrmer.

 Lesignepourmm/inch(Précipitations)undkmh/mpg(Lavitessedu

 vent)clignote

Appuyersurlatouche„+“ou„-“poursélectionner.

 Appuyer sur la touche „MODE“àconrmer.

Réglage de l‘alarme quotidienne

 Appuyer sur la touche „MODE“

 L‘écranchangepourafcherl‘alarme1

Appuyezetmaintenezenfoncé„MODE“ pour 3 sec.

 L‘afchageclignoteheure.

Appuyersurlatouche„+“ou„-“poursélectionner.

 Appuyer sur la touche „MODE“àconrmer.

Les minutes clignotent.

Appuyersurlatouche„+“ou„-“poursélectionner.

 Appuyer sur la touche „MODE“àconrmer.

Lamêmeprocédurerépéterpourl‘alarme2

Alarme quotidienne marche / arrêt

 Appuyer sur la touche „ALARM“ 1 fois

 A1estactivée

 Appuyer sur la touche „ALARM“2fois

 A2estactivée

 Appuyer sur la touche „ALARM“ 3 fois

 A1etA2estactivée

 Appuyer sur la touche „ALARM“4fois

 A1etA2esteffacée

„Snooze“ fonction marche / arrêt

 Appuyer sur la touche „SNOOZE/LIGHT“ pendant que l’alarme sonne

 Le„Snooze“estactivéeundl‘alarmesonneradenouveauaprès5 

 minutes.Le„Snooze“estdésactivéenappuyantsurn‘importequelle 

touche.

Max. / Min. et de la température. Humidité pour l‘afchage intérieur et

extérieur

 Appuyer sur la touche „+“pourafchelesvaleurs.

 Appuyer sur la touche „+“ 3 sec. pour effacer les valeurs.

Réglage de l‘alarme de température

Ilestpossibledexerunelimitesupérieureetinférieurepourlatempéra-

tureintérieureetextérieure.Parexempleilpermetd‘obtenirunemiseen

gardedégâtsdusaugelL‘unitéprincipaleémetunsignald‘alarmelorsque

latempératurelimiteestatteinte.

 Appuyer sur la touche „ALERT“ pour 3 sec.

 Limitesupérieuredelatempératureintérieureclignote.

Appuyersurlatouche„+“ou„-“sélectionnelatempératureintérieure 

 maximale.

 Appuyer sur la touche „ALERT“

 Lalimiteinférieuredelatempératureintérieureclignote.

Appuyersurlatouche„+“ou„-“sélectionnelatempérature 

 intérieureminimale.

 Appuyer sur la touche „ALERT“

 Limitesupérieuredelatempératureextérieureclignote.

Appuyersurlatouche„+“ou„-“sélectionnelatempératureextérieure

 maximale.

 Appuyer sur la touche „ALERT“

 Lalimiteinférieuredelatempératureextérieureclignote.

Appuyersurlatouche„+“ou„-“sélectionnelatempérature 

 extérieureminimale.

Leréglagenepeutêtreeffectuésilatempératuremaximalerégléeest

supérieureàlatempératureminimaleenregistrée.

avertissement de température marche / arrêt

Appuyezetmaintenezenfoncé„ALERT“

 Lessymboles(22/24)pourallerethors.

Rétroéclairage marche / arrêt

 Appuyer sur la touche „SNOOZE/LIGHT“

 Lerétro-éclairageestallumépendant8secondes.

PRÉVISION MÉTÉO

ensoleillé - un peu nuageux - nuageux - pluvieux – orageux

Lamétéoestdéterminéeuniquementparlapressiond‘air.Celapeut

conduireàdesretardsdanslareprésentationgraphique.

La vitesse du vent (Afcher 0 - 256 km/h)

La vitesse du vent est mis à jour chaque minute.

Direction de vent

Ladirectionduventestreprésentéeen16segmentsetmisàjourchaque

minute.

Chute de pluie (Afcher 0 - 999,99 mm)

Lesprécipitationspeuventêtreinterrogéespourdifférentespériodes:

Appuyersurlatouche„-“(Afcher1h)

Appuyersurlatouche„-“ànouveau(Afcher24h)

DrückenSiedieTaste„-“ànouveau(AfcherTOTAL)

Supprimerlesdonnéesafchéesparl‘écranenappuyantsur„-“3sec.

Lorsquel‘écranatteintlavaleurmaximale,lesdonnéesdoiventêtre

supprimées,desortequ‘unenouvellemiseàjourdesdonnéespeutêtre

effectuée.

Phases de lune

Lesphaseslunairessontprédéterminéesetn’ontdoncpasbesoind’etre

régléesmanuellement.Ilya8phases

WSRC 2257

Station météo avec thermomètre sans l, capteur

d‘humidité, la mesure du vent et radio-réveil

Le signal radio de l‘émetteur de l‘horloge (DCF) atomique a une

portée maximale de 1500 km de distance de Frankfurt / Main.

Si, en raison d’une mauvaise réception, la réception automatique de

l’heure n’est pas possible, suivez les étapes décrites dans le

réglage manuel.

Caractéristique Valeur

WSRC2257

HxLxP 169x120x48mm

Poids 320g(sansbatterie)

Fréquence 433MHz

Piles 2x1,5VAA,negurantpas

Plagedetempératures -20~+50°C

Plaged‘humidité 20~95%

Capteursexternes

,Jusqu‘à30mètresdeportéeenpleinair

HxLxP 400x650x400mm

Poids ca.760g(sansbatterie)

Piles 2x1,5VAA,negurantpas

Plagedetempératures -20~+60°C

Plaged‘humidité 20~95%

Données techniques(Sousréservedemodicationstechniques)

La page charge ...

Dexford WSRC 2257 Le manuel du propriétaire

Marque: Dexford

Modèle: WSRC 2257

Catégorie: Stations météo

Taper: Le manuel du propriétaire

Télécharger le PDF

rapport

dans d''autres langues

italiano: Dexford WSRC 2257 Manuale del proprietario
English: Dexford WSRC 2257 Owner's manual
Deutsch: Dexford WSRC 2257 Bedienungsanleitung

Dexford WSRC 2257 Le manuel du propriétaire

Dexford WSRC 2257 Le manuel du propriétaire

dans d''autres langues

Documents connexes

Autres documents