Page 8
MODÈLE QTNLEDB
PIÈCES DE RECHANGE
99045485B
* Illustré démonté.
Veuillez commander les pièces par « N° de pièce » et non par « N° de repère ».
INSTALLATION DE LA GRILLE
5. Finissez la surface du plafond.
Installez le matériau du plafond. Coupez-le autour du boîtier.
7. Fixez la grille au
boîtier.
Pincez les ressorts de la
grille set insérez-les dans
les encoches de chaque
côté du boîtier.
9. Retirez la lentille
d’éclairage.
Insérez délicatement un
petit tournevis à lame
plate entre la grille et
la lentille. Dégagez la
lentille.
8. Poussez la grille
contre le plafond.
NOTE RELATIVE AU
SERVICE Pour enlever
l’ensemble de ventilateur :
Débranchez le moteur.
Enlevez la vis à oreilles
(11) du rebord de la
plaque du moteur.
Trouvezl’ERGOT sur
la plaque du moteur
(àproximité de la prise).
Soulevez l’ergot tout en
poussant sur les côtés du
boîtier. Ouencore, insérez
la lame d’un tournevis plat
dans la fente du boîtier
(àcôté de l’ergot) et
tournez le tournevis.
Les pièces de rechange
peuvent être commandées
sur notre site Web.
Visitez notre site à www.
nutone.com
GARANTIE LIMITÉE DE TROIS ANS DE BROAN-NUTONE
Broan-NuTone garantit à l’acheteur original que les produits vendus en vertu de la présente sont libres de tout vice de matériau ou
de fabrication pour une période de trois ans à compter de la date d’achat originale. CETTE GARANTIE NE COMPORTE AUCUNE
AUTRE GARANTIE, EXPRESSE OU TACITE, Y COMPRIS, MAIS SANS S’Y LIMITER, LES GARANTIES TACITES DE VALEUR
MARCHANDE OU D’ADAPTATION À UN USAGE PARTICULIER.
Durant cette période de trois ans, Broan-NuTone réparera ou remplacera gratuitement, à sa discrétion, tout produit ou toute pièce
jugés défectueux dans des conditions normales d’utilisation.
CETTE GARANTIE NE S’APPLIQUE PAS AUX TUBES FLUORESCENTS ET AUX DÉMARREURS, NI AUX AMPOULES HALOGÈNES
OU INCANDESCENTES, FUSIBLES, FILTRES, CONDUITS, CAPUCHONS DE TOIT, CAPUCHONS MURAUX ET AUTRES
ACCESSOIRES POUR CONDUITS.
Cette garantie ne couvre pas (a) les frais d’entretien ou de service normaux ni (b) tout produit ou toute pièce soumis à un abus, une
négligence, un accident, un entretien ou une réparation inadéquats (autres que ceux effectués par Broan-NuTone), une mauvaise
installation ou une installation contraire aux instructions recommandées.
La durée de toute garantie tacite est limitée à cette période de trois ans, tel que stipulé pour la garantie expresse. Certains territoires
ou provinces interdisant de limiter la durée d’une garantie tacite, la limitation ci-dessus peut ne pas s’appliquer à votre situation.
L’OBLIGATION POUR BROAN-NUTONE DE RÉPARER OU DE REMPLACER LE PRODUIT, À SA DISCRÉTION, CONSTITUE LE SEUL
RECOURS DE L’ACHETEUR EN VERTU DE LA PRÉSENTE GARANTIE. BROAN-NUTONE NE PEUT ÊTRE TENUE RESPONSABLE DES
DOMMAGES INDIRECTS OU CONSÉCUTIFS NI DES DOMMAGES-INTÉRÊTS PARTICULIERS DÉCOULANT DE L’UTILISATION OU
DU RENDEMENT DU PRODUIT. Certains territoires ou provinces interdisent l’exclusion ou la restriction des dommages indirects
ou consécutifs. La restriction susmentionnée peut donc ne pas s’appliquer dans votre cas.
La présente garantie vous confère des droits spécifiques reconnus par la loi. D’autres droits pourraient également vous être accordés
selon la législation locale en vigueur. La présente garantie remplace toutes les autres garanties précédentes.
Pour vous prévaloir de cette garantie, vous devez (a) aviser Broan-NuTone à l’adresse ou au numéro de téléphone indiqués ci-
dessous, (b) donner le numéro de modèle du produit et le numéro d’identification de la pièce et (c) décrire la nature de la défectuosité
du produit ou de la pièce. Lors de votre demande de garantie, vous devez présenter une preuve de la date d’achat originale.
Broan-NuTone LLC, 926 W. State Street, Hartford, Wisconsin 53027 www.nutone.com 888-336-3948
10. Installez les
ampoules.
Achetez (2) ampoules
fluorescentes de type
GU24 d’au maximum 18
watts, d’une longueur
maximale totale de 100
mm (3,9po), tel qu’illustré
ci-dessous.
Insérez les ampoules dans
leurs socles.
Replacez la lentille.
Longueur maximale
de 100 mm (3,9 po)
REPÈRE N° DE PIÈCE DESCRIPTION
1 SQTHB1
ENSEMBLE DE BARRES DE SUSPENSION
2 475
RÉDUCTEUR DE CONDUIT DE 15,2 À 10,2 CM (6 À 4 PO)
3 97018562
RACCORD DE CONDUIT - 15,2 CM (6 PO)
4 99111293
CALES (2 REQUISES)
5 97016466
BOÎTIER
6 98010102
PLAQUE DE CÂBLAGE
7 99170245
VIS, n° 8-18 x 0,375
8 97018552
PANNEAU DE CÂBLAGE / FAISCEAU DE FILS
9 97020045
ENSEMBLE DE COMMANDE
10 97020046
ENSEMBLE DE RÉPARATION, VENTILATEUR
(COMPREND REPÈRE No 11)
11 99420665
VIS À OREILLES, n° 8-18 x 0,375
12 99140199
RESSORT DE GRILLE (2 REQUIS)
13 97018561
ENSEMBLE DE GRILLE
14 99271381
AMPOULE, GU24, 18W, FLUORESCENTE (2 REQUISES)
15 99111532
ANNEAU
16 99111529
LENTILLE
GARANTIE
6. Branchez le câblage.
Branchez le câblage dans des récipients appropriés.
DIAGONALE OPTION PLAQUE LED
Pour faire pivoter la plaque
à LED position diagonale:
1. Retirez la grille du plafond et
débranchez le câblage.
2. Enlever la lentille.
3. Retirer les trois (3) vis de le
anneau.
4. Retirer la plaque LED et tourner
dans le sens plaque en position
diagonale.
5. Remonter assemblage de la
grille et ré-installer au logement
du ventilateur.
LENTILLE
VIS
GRILLE
ANNEAU DE
RETENUE
PLAQUE
DEL