La page charge ...
La page charge ...
Cet appareil est conforme à la norme
CNR-210 d’industrie Canada. Son
fonctionnement est assujetti aux deux
conditions suivantes: (1) Cet appareil ne doit
pas causer d’interférence. (2) Cet appareil doit
fonctionner en dépit des interférence, y
compris les interférences qui pourraient
entraîner un fonctionnement non approprié de
l’appareil.
Voir les Figures 1 et 2.
1. Placer le bouton-poussoir à côté ou près
de la porte.
Ne pas installer le bouton-
poussoir sur une surface métallique.
2. Retirer le couvercle du bouton-poussoir
en insérant la pointe d’un tournevis dans la
fente au bas du réceptacle, puis en faisant
doucement pivoter le couvercle sur le socle.
3. Choisir un endroit de niveau pour placer le
socle.
4. Mettre le socle du bouton-poussoir à
l'endroit désiré, puis marquer le mur au
moyen d'un crayon en utilisant les trous
dans le socle.
5. Percer deux trous de
3
⁄
16
po à l'endroit où le
mur est marqué.
6. Insérer les ancrages de plastiques dans les
trous de
3
⁄
16
po.
7. Placer le socle sur les ancrages, puis le fixer
en place au moyen des vis fournies. Ne pas
replacer immédiatement le couvercle.
CODAGE DE LA TONALITÉ DU
BOUTON-POUSSOIR
Voir la Figure 3.
1. La lumière stroboscopique du récepteur
clignote, quelle que soit la tonalité
sélectionnée pour le carillon. Le bouton-
poussoir peut être codé pour déclencher
l'une des trois tonalités du carillon.
2. Sélectionner la tonalité désirée, comme
indiqué à la Figure 3.
3. Placer les cavaliers de plastique à la
position correspondant à la tonalité
désirée pour le carillon.
CODAGE DE SÉCURITÉ DU
BOUTON-POUSSOIR
Voir la Figure 3.
Il n'est pas nécessaire de modifier le code
de sécurité du bouton-poussoir, à moins qu'un
autre appareil sans fil ne fasse interférence.
1. Pour modifier le code de sécurité, supprimer
l'une ou l'autre des combinaisons des six
cavaliers de plastique.
2.
NOTE: Les codes du bouton-poussoir et
du réceptuer doivent être identiques.
INSTALLATION DE LA PILE
Voir la Figure 3.
1.
Mettre le pile A23 12 V en place, comme
indiqué.
S'assurer de respecter la
polarité (+/–).
INSTALLATION DU COUVERCLE
DU BOUTON-POUSSOIR
Voir la Figure 4.
1.
Placer le couvercle du bouton-poussoir sur
le socle. Le voyant rouge doit être aligné
avec l'orifice du couvercle. Appuyer
fermement le couvercle sur le socle.
DIRECTIVES D’INSTALLATION
LIRE ET CONSERVER CES DIRECTIVES
Carillon sans fil avec lumière stroboscopique
MODÈLE: LA-204WH
N
u
T
o
n
e
FIGURE 1
FIGURE 2
«POUSSER»
POUR OUVRIR LE
COUVERCLE
TROU DE LA VIS POUR
FIXATION AUX MUR
TROU DE LA VIS POUR
FIXATION AUX MUR
+
–
6
5
4
3
2
1
ONE NOTE
TWO NOTE
WESTMINSTER
SECURITY
CODE SETTING
FIGURE 3
PROGRAMMATION DU TRANSMETTEUR
PILE «A23»
12 V
DEL
FIGURE 4
N
u
T
o
n
e
+
–
WESTMINSTER
DEUX TONALITÉS
UNE TONALITE
RÉGLAGE DU CODE
DE SÉCURITÉ
INSTALLATION DU BOUTON-POUSSOIR/TRANSMETTEUR
4820 Red Bank Road, Cincinnati, Ohio 45227
Imprimé aux Chine
, Rev. 4/05,
Piéce
No. 83044
+
–
6
5
4
3
2
1
REGLAGE DU CODE
DE SECURITE
GUIDE DE DÉPANNAGE
ON
1 2 3 4 5 6
FIGURE 5
PROBLÈME
1. Le carillon ne sonne
pas.
• Vérifiez la pile et sa polarité dans le bouton-poussoir.
• S'assurer que le bouton-poussoir n’est pas situé sur une
surface métallique.
• S'assurer que la prise du récepteur est bien alimentée.
• Vérifier les codes de sécurité du bouton-poussoir et du
récepteur.
Ces codes doivent être identiques.
2. Le carillon est
déclenché par un
autre appareil sans fil.
• Modifier les codes de sécurité du bouton-poussoir
et du récepteur.
Ces codes doivent être identiques.
3. Lorsqu'on appuie sur
le bouton-poussoir,
ce n'est pas la bonne
tonalité qui se fait
entendre.
• Vérifier les cavaliers du code de tonalité dans
le bouton-poussoir.
SOLUTION
FIGURE 6
RETIRER
LA VIS ET
LE COUVERCLE
CAVALIERS SUR
1, 3 ET 6
COMMUTATEURS
1, 3 ET 6
RÉGLÉS À «ON»
B
OUTON-
POUSSOIR
CODE DE SÉCURITÉ
POUR L'EXEMPLE
R
ÉCEPTEUR
Les caractéristiques du produit peuvent être modifiées sans préavis.
PRÉPARATION DU RÉCEPTEUR
CODE DE SÉCURITÉ DU RÉCEPTEUR
Voir la Figure 5.
Il n’est pas nécessaire de modifier le code de sécurité, à moins
que celui du bouton-poussoir n'ait été aussi modifié.
Les codes du
récepteur et du bouton-poussoir doivent être identiques.
1. Retirer la vis du couvercle recouvrant les commutateurs de
sécurité, puis retirer le couvercle.
2.
Voir la Figure 6. Régler les commutatuers du récepteur de façon
qu'ils correspondent aux cavaliers du bouton-poussoir. Chaque
cavalier du bouton-poussoir doit correspondre à un commutatuer
r
églé à ON du réceptuer. Par exemple, si le cavalier n
o
1
est en
place, le commutateur n
o
1 doit être à ON.
3. Après avoir réglé les commutateurs, remettre le couvercle en
place au moyen de la vis.
INSTALLATION DU RÉCEPTEUR
1. Brancher le récepteur dans une prise murale 120 V.
Cette dernière doit être située à moins de 100 pieds
(30 métres) du bouton-poussoir.
RÉGLAGE DU CODE
D
E SÉCURITÉ
La page charge ...
La page charge ...
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
dans d''autres langues
- English: NuTone LA-204WH User manual
- español: NuTone LA-204WH Manual de usuario
Documents connexes
-
NuTone LA-207TWH Manuel utilisateur
-
-
-
-
-
-
-