Tippmann Crossover XVR Le manuel du propriétaire

La page charge ...

Français - 1

TIPPMANN

®

2955 Adams Center Road, Fort Wayne, IN 46803 USA

P) 260-749-6022 • F) 260-749-6619

www.Tippmann.com

Supplément au Manuel d’Utilisateur

du Crossover

Reportez-vous au manuel du Crossover pour les

Avertissements et informations concernant l’entretien.

Le modèle XVR du Crossover comprend les

caractéristiques suivantes:

• Housse matelassée et poches de rangement

• Ensemble de détente amélioré

• Démontage de la culasse sans outils

• Ensemble de régulateur de ventilation

• Ensemble de grip de la crosse amélioré

• Poignée avant raccourcie

• Adaptateur d’Autococker

®

du canon

• Canon en 2 pièces avec arrière de 0.692”

• Disponible en plusieurs coloris

Français - 2

Housse matelassée et poche de rangement, Ref TA99051

La housse souple et matelassée est conçue pour le rangement et le transport de votre lanceur

en toute sécurité. Elle dispose d’une partie pour le lanceur, les deux pièces du canon, et de

deux pochettes à let pour ranger les accessoires.

Ensemble de la détente, Ref TA35112

Tippmann a redessiné la détente du Crossover pour alléger le poids de la détente et

réduire la force nécessaire pour tirer sur la détente, tout en respectant les normes

ASTM. La détente ne dispose pas de pièces de rechange.

Démontage de la culasse sans outils,

Ensemble du bouchon nal, Ref TA35146

Le Tool Less permet le démontage de la culasse sans

outils. Appuyez sur l’attache centrale (èche) tout en

maintenant la partie crantée du bouton. Tirez sur le

bouton pour que la pièce sorte. Tournez le bouton

dans le sens inverse des aiguilles d’une montre pour

desserrer le bouchon nal et accéder à l’intérieur.

Pour remonter, vissez le bouchon. Poussez l’attache

et le bouchon ensemble dans le lanceur jusqu’à ce

que le bouchon soit dans sa position normale.

Ensemble du régulateur de ventilation, Ref TA35145

L’ensemble du régulateur de ventilation permet au joueur d’arrêter de jouer et de purger le

lanceur sans devoir dévisser la bouteille, et sans réduire le cycle de vie de celle-ci ou du

letage de l’AAA (Adaptateur d’Alimentation en Air).

Pour xer la bouteille d’air, vissez la bouteille dans la partie de l’AAA du régulateur. Pour

permettre l’arrivée d’air dans le lanceur, tournez le bouton ON/OFF dans le sens inverse des

aiguilles d’une montre. Vous entendrez le lanceur se remplir de gaz. Continuez à tourner le

bouton ON/OFF d’un demi-tour supplémentaire pour pouvoir jouer.

4

5

6

8

2

1

3

7

Pièce Qtte Ref Description

1 1 TA20003 Joint, CU, 70A, 2-010

2 3 TA35016 Joint, CU, 70A, 2-021

3 1 TA35141 Base du bouchon

4 1 TA20063 Attache du Pivot

5 1 TA30032 Ressort

6 1 TA35148 Ventouse du bouchon

7 2 TA35031 Fiche du roulement à billes

8 1 TA35140 Bouchon

Position d’utilisation

normale indiquée

Français - 3

En tournant le bouton dans le sens des aiguilles d’une montre l’arrivée d’air sera coupée. Un

autre tour dans ce sens vous permettra de purger l’air du lanceur. Si vous le désirez, vous

pouvez laisser la bouteille pour votre prochaine partie de paintball.

Pour démonter le régulateur, enlevez la bouteille de l’AAA. Une fois la bouteille enlevée, une

rotation supplémentaire du bouton vous permettra de

démonter l’ensemble de purge.

AVERTISSEMENT

Démontez toujours complètement la

bouteille d’air lorsque vous procédez

à l’entretien, le démontage ou le

nettoyage de votre lanceur. Reportez-

vous au manuel de l’utilisateur de

votre Crossover pour des instructions

détaillées.

17

9

8

3

1

15

14

10

18

21

19

2

4

6

5

7

11

16

12

13

22

Ensemble du régulateur de ventilation

20

OFF / Purge /

Démontage

ON /

Mise sous pression

Pièce Qtte Ref Description

1 1 TA35067 Bouchon de réglage du

régulateur

2 1 TA35050 Guide du piston du

régulateur

3 1 TA30031 Ressort

4 1 TA30048 Disque d’usure du ressort

du régulateur

5 1 TA35091 Piston du régulateur

6 1 TA35055 Joint, CU, 70A, 2-013

7 1 TA35087 Joint, CU, 90A, 2-004

8 1 TA35144 Corps du régulateur de

ventilation

9 1 TA20075 Verrou du régulateur

Pièce Qtte Ref Description

10 1 TA35092 Régulateur en cham-

pignon

11 1 02-88 Ressort

12 1 TA35136 Logement de la soupape

en champignon

13 1 TA35132 Soupape en champignon

14 1 TA20041 Joint, CU, 70A, 2-014

15 1 18-PA Joint de la bouteille

16 1 TA30049 Joint, 2-008

17 1 TA35134 Attache d’échappement

18 1 TA35131 Guide de l’attache lleté

19 1 TA35135 Attache

20 1 TA35137 Anneau de glissement

21 1 TA35133 Bouton de la soupape

22 1 TA35147 Joint, CU, 90A, 2-020

Français - 4

3

1

2

Adaptateur d’Autococker

®

du canon

Ensemble de grip de la crosse, Ref TA35158

Le nouvel ensemble de grip de la crosse est amélioré et fourni un

accès aisé et sans outils à l’intérieur du grip y compris aux piles.

Vous pouvez à présent enlever et installer une pile sans outils à

n’importe quel moment. Appuyez sur l’attache montrée (èche

n°1 à droite). Cela ouvrira la partie gauche du grip pour que vous

puissiez attraper la pile (èche n°2). Tirez délicatement jusqu’à ce

que la partie gauche du grip s’ouvre pour permettre l’accès aux piles.

Alignez les têtes des boutons avec les trous des grips et poussez les

dans le coté gauche du grip pour le fermer.

Poignée avant raccourcie, Ref TA35155

Nous sommes à l’écoute de l’avis de nos joueurs! C’est la raison

pour laquelle nous avons raccourci la poignée avant du XVR

comparé au grip avant original du Crossover.

Adaptateur d’Autococker

®

du canon, Ref TA35149

Le XVR est fournit avec un adaptateur qui permet aux joueurs

d’utiliser l’Autococker, s’il le désire.

Canon en 2 pièces avec arrière de .692”

Le XVR est fourni avec un système de canon en 2 pièces composé d’une partie arrière

et d’une partie avant. Le lanceur est livré en standard avec une partie arrière de canon

de 0.692”. Des canons arrière de diamètres supplémentaires de 0.688”, 0.684”, et 0.680”

peuvent êtres achetés séparément chez Tippmann, ou être obtenus avec le kit T235005.

Pièce Qtte Ref Description

1 1 TA35150 Avant du canon

2 1 TA35156 Joint du canon

3 1 TA35154 .692” Arrière du canon

T235005

Kit comprenant toutes les

pièces ci-dessous

1 1 TA35150 Avant du canon

2 1 TA35156 Joint du canon

3 1 TA35151 .680” Arrière du canon

3 1 TA35152 .684” Arrière du canon

3 1 TA35153 .688” Arrière du canon

1

2

La page charge ...

Tippmann Crossover XVR Le manuel du propriétaire

Tippmann Crossover XVR Le manuel du propriétaire

dans d''autres langues

Documents connexes

Autres documents