Haier HWO60SM2S1BH Manuel utilisateur

Haier
Marque
Haier
Modèle
HWO60SM2S1BH
Taper
Manuel utilisateur

Ce manuel convient également à

Connectivity
haier.com
CANDY HOOVER GROUP Via Comolli 16 Brugherio – Italy
Connectivity
Connectivité
Connettività
OVENS
FOURS
FORNI
4
8
12
EN
FR
IT
EN 4
Technology Wi-Fi Bluetooth
Standard IEEE 802.11 b/g/n Bluetooth v4.2, BR/EDR, BLE
Frequency Band(s) [MHz] 2401÷2483 2402÷2480
Maximum Power [mW] 100 10
WIRELESS PARAMETERS
PRODUCT INFORMATION FOR NETWORKED EQUIPMENT
• Power consumption of the product in networked standby if all wired network ports are connect-
ed and all wireless network ports are activated: 2,0 W
How to activate wireless network port:
• Navigate to settings > WiFi
• If the oven is not enrolled the display shows 2 possible ways to enrol the oven: standard and easy.
1. Press plus or minus button to select one of them and press the conrm button to start the
enrollment.
2. WiFi module is switched on, the UI shows the message “Enrollment in progress” and WiFi icon
blinks 0,5s on, 0,5s o, 0,5s on, 1s o.
3. When enrollment is completed display shows setting screen and WiFi icon is always on.
• If the oven is enrolled but the WiFi module is o, the display shows WiFi O.
1. Press plus or minus button to toggle to WiFi On and press the conrm button.
2. WiFi module is switched on and WiFi icon is always on
How to deactivate wireless network port:
• Navigate to settings > WiFi
• If the oven is enrolled and WiFi module is on, display shows WiFi On.
1. Press plus or minus button to toggle to WiFi O and press the conrm button.
2. WiFi module is switched o and WiFi icon is always o.
• If the oven is not enrolled the WiFi module is o and the WiFi icon is o.
Connectivity
EN 5
Oven enrollment on app
ON THE SMARTPHONE
Step 1
• Download hOn app
Step 2
• Log in or sign up.
Step 3
• Add new appliance
Step 4
• Scan the QR code or insert the serial number
Write here your serial number for future reference.
EN 6
ON THE APPLIANCE
Step 5
• Scroll the menù and select the option
SETTINGS with the button
Step 6
• In the same way select the option
WIFI with the button
Step 7
• To navigate within the EASY or STANDARD
ENROLLMENT options, click the button.
• Option 1: Select EASY ENROLLMENT and
conrm by pressing the button.
(the oven will beep)
• Option 2: Select STANDARD ENROLLMENT
and conrm by pressing the button.
(the oven will beep)
Step 8
• The WIFI icon will blink
NOTE:
• Make sure to have minimum a 2.4GHz Home Wi-Fi network.
• Make sure to have your Home Wi-Fi password and name ready. You will need them later.
• Make sure your appliance is in a place where there is an excellent Home Wi-Fi signal.
• And yes, stay close to your appliance.
Cleaning
Settings
Recipes
Wifi
Sounds
Lamp
Easy
Enrollment
Standard
Enrollment
Enrollment in progress
EN 7
NOTE:
To activate, deactivate or reset the WiFi see info on page EN 4 of this document.
Step 1
• Scroll the menù and select the option
SETTINGS with the button
Step 2
• From settings menu, select the option
Remote Control with the button
Step 3
• Set the oven on Remote Control ON with
the button
Step 4
• conrm the selection with
Hereby, Candy Hoover Group Srl declares that the radio equipment is in compliance with Directive
2014/53/EU. The full text of the EU declaration of conformity is available at the following internet
address: www.candy-group.com
Remote control mode
Cleaning
Settings
Recipes
Remote control
Wifi
Lamp
On
Remote control
Remote control active
FR 8
Technologie Wi-Fi Bluetooth
Standard IEEE 802.11 b/g/n Bluetooth v4.2, BR/EDR, BLE
Bande(s) de fréquence [MHz] 2401÷2483 2402÷2480
Puissance maximale [mW] 100 10
PARAMÈTRES SANS FIL
INFORMATIONS SUR LE PRODUIT POUR LES ÉQUIPEMENTS EN RÉSEAU
• La consommation de courant du produit en veille en réseau si tous les ports de réseau sans l
sont connectés et si tous les ports de réseau sans l sont activés : 2,0 W
Comment activer le port de réseau sans l :
• Accédez aux paramètres > Wi-Fi
• Si le four n’est pas connecté, l’écran ache 2 façons possibles de connecter le four : standard
et facile.
1. Appuyez sur la touche Plus ou Moins pour sélectionner l’un d’entre eux et appuyez sur la
touche de conrmation pour démarrer la connexion.
2. Le module Wi-Fi est allumé, l’interface utilisateur ache le message « Enregistrement en
cours » et l’icône Wi-Fi clignote 0,5s, 0,5s s’arrête de clignoter, 0,5s clignote, 1s s’arrête de
clignoter.
3. Lorsque la connexion est eectuée, l’écran de réglage et l’icône Wi-Fi sont toujours allumées.
• Si le four est connecté mais que le module Wi-Fi est éteint, l’écran ache une fonction Wi-Fi
éteinte.
1. Appuyez sur la touche Plus ou Moins pour passer à la touche Wi-Fi et appuyez sur la touche
de conrmation.
2. Le module Wi-Fi est allumé et l’icône Wi-Fi est toujours allumée
Comment désactiver le port de réseau sans f il:
• Accédez aux paramètres > Wi-Fi
• Si le four est connecté et si le module Wi-Fi est activé, l’écran ache une connexion Wi-Fi.
1. Appuyez sur la touche Plus ou Moins pour éteindre la touche Wi-Fi et appuyez sur la touche
de conrmation.
2. Le module Wi-Fi est éteint et l’icône Wi-Fi est toujours éteinte.
• Si le four n’est pas connecté, le module Wi-Fi est éteint et l’icône Wi-Fi est éteinte.
Connectivité
FR 9
Connexion du four à l’application
SUR LE SMARTPHONE
Étape 1
• Téléchargez l’application Hon
Étape 2
• Connectez-vous ou inscrivez-vous.
Étape 3
• Ajoutez un nouvel appareil
Étape 4
• Scannez le code QR ou insérez le numéro de
série
Écrivez ici votre numéro de série pour consultation ultérieure.
FR 10
SUR L’APPAREIL
Étape 5
• Faites déler le menu et sélectionnez
l’option PARAMÈTRES avec la touche
Étape 6
• Sélectionnez de la même manière
l’option Wi-Fi avec la touche
Étape 7
• Pour naviguer dans les options CONNEXION
STANDARD ou SIMPLIFIÉE, cliquez sur la
touche .
• Option 1 : Sélectionnez CONNEXION
SIMPLIFIÉE et validez en appuyant sur la
touche .
(le four émettra un bip)
• Option 2 : Sélectionnez CONNEXION
STANDARD et validez en appuyant sur la
touche .
(le four émettra un bip)
Étape 8
• L’icône Wi-Fi clignote
REMARQUE:
• Assurez-vous de disposer d’un réseau Wi-Fi domestique de 2,4 GHz au minimum.
• Veillez à avoir à portée de main votre nom et votre mot de passe Wi-Fi domestique. Vous en
aurez besoin plus tard.
• Assurez-vous que votre appareil se trouve dans un endroit où il y a un excellent signal Wi-Fi
domestique.
• Et oui, restez à proximité de votre appareil.
Cleaning
Settings
Recipes
Wifi
Sounds
Lamp
Easy
Enrollment
Standard
Enrollment
Enrollment in progress
FR 11
REMARQUE:
Pour activer, désactiver ou réinitialiser la connexion Wi-Fi, voir infos à la page FR 8 de ce document.
Étape 1
• Faites déler le menu et sélectionnez
l’option PARAMÈTRES avec la touche
Étape 2
• À partir du menu Paramètres, sélectionnez
l’option Contrôle à distance avec la touche
Étape 3
• Réglez le four sur le contrôle à distance à
l’aide de la touche
Étape 4
• Conrmez la sélection avec
Par la présente, Candy Hoover Group Srl déclare que l’équipement radio est conforme à la direc-
tive 2014/53/UE. Le texte complet de la déclaration UE de conformité est disponible à l’adresse
Internet suivante : www.candy-group.com
Mode Contrôle à distance
Cleaning
Settings
Recipes
Remote control
Wifi
Lamp
On
Remote control
Remote control active
IT 12
Tecnologia Wi-Fi Bluetooth
Standard IEE 802.11 b/g/n Bluetooth v4.2, BR/EDR, BLE
Bande di frequenza (MHz) 2401÷2483 2402÷2480
Potenza massima (mW) 100 10
PARAMETRI WIRELESS
INFORMAZIONI SUL PRODOTTO PER LE APPARECCHIATURE COLLEGATE IN RETE
• Consumo elettrico del prodotto in standby di rete quando tutte le porte di rete cablate sono
connesse e tutte le porte di rete wireless sono attivate: 2,0 W
Come attivare la porta di rete wireless:
• Accedere alle impostazioni > Wi-Fi
• Se il forno non è registrato, il display indica due metodi per la registrazione del forno: standard e
semplice.
1. Premere il tasto più o meno per selezionare uno dei due sistemi, quindi il tasto di conferma per
avviare la registrazione.
2. Il modulo Wi-Fi è acceso, l’interfaccia utente mostra il messaggio “Arruolamento in corso” e
l’icona Wi-Fi lampeggia (0,5 s accesa e 0,5 secondi spenta).
3. Al termine della registrazione, il display mostra la schermata di impostazione e l’icona Wi-Fi
rimane sempre accesa.
• Se il forno è registrato ma il modulo Wi-Fi è spento, il display indica che la funzionalità Wi-Fi è non
è attiva.
1. Premere il tasto più o meno per attivare la funzionalità Wi-Fi, quindi premere il tasto di con-
ferma.
2. Il modulo Wi-Fi si accende e l’icona Wi-Fi rimane sempre accesa.
Come disattivare la porta di rete wireless:
• Accedere alle impostazioni > Wi-Fi
• Se il forno è registrato e il modulo Wi-Fi è acceso, il display indica che la funzionalità Wi-Fi è attiva.
1. Premere il tasto più o meno per disattivare la funzionalità Wi-Fi, quindi premere il tasto di con-
ferma.
2. Il modulo Wi-Fi si spegne e l’icona Wi-Fi rimane spenta.
• Se il forno non è registrato, il modulo Wi-Fi è spento e l’icona Wi-Fi è spenta.
Connettività
IT 13
Registrazione del forno sull’app
SU SMARTPHONE
Fase 1
• Scaricare l’applicazione hOn
Fase 2
• Accedere o eettuare la registrazione.
Fase 3
• Aggiungere un nuovo elettrodomestico.
Fase 4
• Eettuare una scansione del QR o inserire
manualmente il numero di serie.
Scrivere qui il numero di serie per futuri riferimenti.
IT 14
SULL’ELETTRODOMESTICO
Fase 5
• Scorrere il menu e selezionare l’opzione
IMPOSTAZIONI con il tasto
Fase 6
• In maniera analoga, selezionare l’opzione
WI FI con il tasto
Fase 7
• Per navigare all’interno delle opzioni di
ARRUOLAMENTO FACILE o STANDARD
cliccare il tasto .
• Opzione 1: Selezionare ARRUOLAMENTO
FACILE e confermare premendo il tasto .
(il forno emetterà un segnale acustico)
• Opzione 2: Selezionare ARRUOLAMENTO
STANDARD e confermare premendo il
tasto .
(il forno emetterà un segnale acustico)
Fase 8
• L’icona Wi-Fi lampeggia.
NOTA:
• Accertarsi che sia disponibile una rete Wi-Fi domestica a 2,4 GHz.
• Accertarsi di avere a portata di mano la password e il nome della rete Wi-Fi domestica. Questi
dati serviranno in un secondo momento.
• Accertarsi che l’elettrodomestico sia collocato in un luogo in cui il segnale della rete Wi-Fi
domestica sia eccellente.
• Rimanere vicino all’elettrodomestico.
Cleaning
Settings
Recipes
Wifi
Sounds
Lamp
Easy
Enrollment
Standard
Enrollment
Enrollment in progress
IT 15
NOTA:
Per attivare, disattivare o resettare la funzionalità Wi-Fi, consultare le istruzioni alla pagina IT 12 del
presente documento.
Fase 1
• Scorrere il menu e selezionare l’opzione
IMPOSTAZIONI con il tasto
Fase 2
• Dal menu delle impostazioni, selezionare
l’opzione Controllo da remoto con il tasto
Fase 3
• Impostare il forno attivando Controllo da
remoto con il tasto
Fase 4
• Confermare la selezione con
Con la presente, Candy Hoover Group Srl dichiara che le apparecchiature radio sono conformi alla
Direttiva 2014/53/UE. Il testo completo della dichiarazione di conformità UE è disponibile al seg-
uente indirizzo Internet: www.candy-group.com
Modalità controllo remoto
Cleaning
Settings
Recipes
Remote control
Wifi
Lamp
On
Remote control
Remote control active
EN This leaet is an integrative part of the user manual of the appliance, keep it together
with the user manual.
FR Cette brochure fait partie intégrante de la notice d’utilisation de l’appareil, conservez-la
avec la notice d’utilisation.
IT Questo volantino integra il manuale di istruzioni del prodotto, conservatelo insieme al
manuale di istruzioni.
EN 17
70013889•01.2023•Rev.A
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17

Haier HWO60SM2S1BH Manuel utilisateur

Haier
Marque
Haier
Modèle
HWO60SM2S1BH
Taper
Manuel utilisateur
Ce manuel convient également à
Télécharger le PDF
rapport

dans d''autres langues

Documents connexes

Autres documents