TRIMBLE TDC650 Mode d'emploi

Catégorie
Les smartphones
Taper
Mode d'emploi
1Camera (front)
2Touchscreen
3Programmable buttons (x4)
4All open applications
5Android Home button
6Android Back button
7Microphone
8Power button
9Speaker (phone)
10 Volume control buttons
(right side of device)
11 Light sensor
12 Earpiece
13 GNSS antenna and receiver
Trimble TDC650
GNSS HANDHELD
14 Camera (rear) + LED ash
15 Battery cover locks
16 Battery cover
17 Lanyard / stylus attachment
point *
18 USB-C /charging port
19 Handstrap attachment
points
20 GNSS antenna and receiver
21 External GNSS antenna port
22 Monopole adaptor
attachment points
*Note - The device does not
have a stylus accessory, but a
capacitive stylus can be used with
the device and tethered to the
device here.
QUICK START GUIDE
What’s in the box
TDC650 GNSS handheld
Battery
USB cable
International power adapter
Monopole adapter
Screwdriver
Quick Start Guide
1 screen protector
Handstrap
Battery door opener
tool
Pouch
1. Unlock and remove the battery door.
Slide the locks to unlock then use the battery door opener tool
to open the door.
FR- Déverrouiller puis retirer
la trappe batterie à l’aide de
l’outil fourni.
ES- Desbloquee y extraiga la
tapa de la batería utilizando la
herramienta.
DE- Akkufach mit dem
Werkzeug önen; Klappe
entfernen.
BR- Destranque e remova a porta da bateria
usando o abridor.
2. Remove the battery. Insert the micro SD card (optional)
and the SIM card.
FR- Retirez la batterie. Insérer la
carte micro SD (si vous en utilisez
une) et la carte SIM.
ES- Quitar la batería. Inserte la
tarjeta micro SD (dado el caso) y la
tarjeta SIM.
DE- Akku entfernen.
Micro-SD-Karte (sofern
verwendet) und SIM
einsetzen.
BR- Remova a bateria.
Insira o cartão micro SD
(se estiver usando um) e o
cartão SIM.
2
3. Replace the battery, right side rst.
Then push the battery lock right to the locked position, replace
the battery cover and lock it into place.
FR- Insérer la batterie, côté droit en
premier. Puis poussez le verrou de la
batterie jusqu’en position verrouillée,
remettre la trappe batterie puis la
verrouiller.
ES- Inserte la batería, el lado derecho
primero. Luego empuje el bloqueo
de la batería hasta la posición de
bloqueo, vuelva a colocar la tapa y
bloquéela.
DE- Akku einsetzen, rechten Seite zuerst. Schieben Sie dann
die Batteriesperre nach rechts in die verriegelte Position, und
Akkufachklappe einsetzen und verriegeln.
BR- Insira a bateria primeiro o lado direito. Empurre a trava
da bateria para a direita para a posição travada, reposicione a
porta da bateria e tranque-a.
4. Connect the power adapter and charge the battery for
about 4 hours.
FR- Connecter le chargeur secteur et attendre 4 heures
environ.
ES- Enchufe el adaptador de alimentación y deje que la batería
se cargue durante unas 4 horas.
DE- Netzteil anschließen und Akku etwa 4 Stunden laden.
BR- Coloque o adaptador de energia na tomada e deixe a
bateria carregar por cerca de 4 horas.
5. Attach the handstrap and—optionally—the monopole
adapter.
FR- Fixer la lanière, et éventuellement
l’adaptateur demi-canne si nécessaire.
ES- Fije la correa de mano y, dado el caso, el
adaptador de medio poste.
DE- Handriemen und bei Bedarf den
Halbstabadapter anbringen.
BR- Coloque a correia manual, e possivelmente o
adaptador de meia-vara, se necessário.
3
6. Make sure you have a wireless connection to the
Internet.
FR- S’assurer qu’une connexion sans l à Internet est possible
là où vous êtes.
ES- Asegúrese de que sea posible una conexión inalámbrica a
internet desde donde se encuentre.
DE- Sicherstellen, dass ein drahtloses Internetzugang
verfügbar ist.
BR- Tenha certeza de que há uma conexão sem o à internet
possível onde você está.
7. Press and hold the Power button ([8]) until the TDC650
GNSS handheld vibrates.
FR- Maintenir le bouton ([8])
appuyé jusqu’à ce que le TDC650
vibre.
ES- Mantenga presionado el
botón de encendido ([8]) hasta
que el TDC650 vibre.
DE- Die Einschalttaste ([8])
gedrückt halten, bis der TDC650
vibriert.
BR- Mantenha o botão Energia
pressionado ([8]) até que o
TDC650 vibre.
8. Log in to (or create) your Google account.
FR- Se connecter à (ou créer) votre compte Google.
ES- Inicie sesión (o cree una cuenta) en Google.
DE- Bei Ihrem Google-Konto anmelden (oder eines erstellen).
BR- Entre na sua conta do Google (ou crie uma).
9. Install Accuracy conguration.
Start Trimble Installation Manager and select Download
license.
FR- Installer la conguration de précision. Démarrez Trimble
Installation Manager et sélectionnez Télécharger la licence.
ES- Instalar la conguración de precisión. Inicie Trimble
Installation Manager y seleccione Descargar licencia.
DE- Genauigkeitskonguration installieren. Trimble Installation
Manager starten und Lizenz herunterladen wählen.
BR- Instale a conguração de precisão. Inicie o Trimble
Installation Manager e selecione Baixar licença.
4
10. Enable Mock Locations.
Activate Developer mode: in Settings / About phone, tap 7
times on Build number.
Activate Mock Locations: in Settings / System / Advanced
/ Developer options / DEBUGGING, select the Mock location
app.
FR- Activer position ctive. Activer le mode développeur : dans
Paramètres / À propos du téléphone, appuyez 7 fois sur le
numéro de build.
Activer la position ctive : dans Paramètres/Système/
Préférences avancées/Options pour les développeurs,
sélectionner l’application de position ctive.
ES- Habilitar ubicación simulada. Activar el modo de
desarrollador: en Conguración / Acerca del dispositivo, toque
7 veces en el número de compilación. Activar ubicaciones
simuladas: en Conguración / Sistema / Avanzado / Opciones
de desarrollador / DEPURACIÓN, seleccione la aplicación
Ubicación simulada.
DE- Mock-Standort aktivieren. Entwicklermodus aktivieren:
Tippen Sie in Einstellungen / Über das Gerät 7 Mal auf die
Build-Nummer.
Mock-Standorte aktivieren: Wählen Sie unter Einstellungen /
System / Erweitert / Entwickleroptionen / DEBUGGING die
Mock-Standort-App aus.
BR- Habilitar localização simulada. Ative o modo
Desenvolvedor: em Congurações / Sobre o dispositivo,
toque 7 vezes no número da compilação. Ative os locais de
simulação: em Congurações / Sistema / Avançado / Opções
do desenvolvedor / DEPURAÇÃO, selecione o aplicativo de
localização Mock.
11. Install then run your application.
FR- Installer puis lancer votre application.
ES- Instale y ejecute su aplicación.
DE- Ihre App installieren und starten.
BR- Instale e rode a sua aplicação.
For more information, read the full Trimble TDC650 GNSS
Handheld User Guide.
5
Notices
1. Some places such as airports, hospitals, gas stations and other
locations, do not allow the use of electronic equipment. You must comply
with the rules and not use this product in these places.
2. For your safety and the safety of others, do not use this product while
driving a vehicle.
3. To avoid potential safety problems, do not put this product near the
vehicle’s airbag.
4. For your safety, do not use this product during thunderstorms.
5. Although this product is waterproof, do not leave this product for long
periods of time in areas with water or moisture.
6. This product has an operating temperature range of -20°C to +55°C
(-4°F to +131°F) and a storage temperature range of -40°C to +70°C
(-40°F to +158°F). Extreme temperatures can aect the device’s
performance and service life.
7. Use an original rechargeable lithium battery. Low-quality batteries will
aect the performance and service life of the device, and may present the
danger of explosion.
8. Although the product has been tested to withstand harsh operating
environments, do use the product in an improper manner.
9. Do not disassemble this product. In case of failure, send to an
authorized service centre to proceed with repairs.
10. When the device has reached the end of its service life, discard in a
proper way to avoid environmental pollution.
11. When replacing the battery or when using an external power supply,
shut down the device completely before removing the battery or
disconnecting the external power supply to prevent damage.
12. This product is a Class B product, which may cause radio interference.
You may be required to take necessary preventive measures.
Battery Instructions
1. This product uses a rechargeable lithium battery as a power source.
When the power is low, charge the battery. To maintain battery life, it is
recommended to deplete the battery's power before charging.
2. When the battery charger is not in use, remove it from the power
supply. Do not connect the charger to the battery for more than one week.
Excessive charging will shorten the battery life.
3. Temperature aects the battery charging limit; the battery may need to
be cooled or warmed up before charging.
4. Use the battery for its original intended purpose to prevent short-
circuiting the battery. A short circuit will occur when a conductive material
connects the battery’s positive and negative terminals.
5. Do not use a battery that is damaged.
6. Placing the battery in extremely cold or hot places will lead to shortened
battery life. Exposing the battery to extreme temperatures may cause the
device to malfunction, even if the battery is fully charged.
7. Do not put the battery in a re. Discard the battery in a proper manner
or take the battery to a battery recycling station. Dispose waste batteries
in accordance with local laws and regulations.
6
Notice
The device, when wireless is operated in United Kingdom (UK) and Europe
Community, is usable outdoors in the 5 GHz band, except when using
the frequency in 5150 Mhz - 5250 Mhz where it shall be restricted to
indoor use to reduce the potential for interference. Restriction in Belgium
(BE), Bulgaria (BG), Czech Republic (CZ), Denmark (DK), Germany (DE),
Estonia (EE), Ireland (IE), Greece (EL), Spain (ES), France (FR), Croatia
(HR), Italy (IT), Cyprus (CY), Latvia (LV), Lithuania (LT),Luxembourg (LU),
Hungary (HU), Malta (MT), Netherlands (NL), Austria (AT), Poland (PL),
Portugal (PT), Romania (RO), Slovenia (SI),Slovakia (SK), Finland (FI),
Sweden (SE) and United Kingdom (Northern Ireland) (UK(NI)).
BE BG CZ DK DE EE SK
IE EL ES FR HR IT FI
CY LV LT LU HU MT SE
NL AT PL PT RO SI UK(NI) UK
Notice
Device type TDC650 after the laboratory measurements the Max. SAR
values for this device is: Limb: 3.358 W/kg, when the device used 0 cm
from your body. The SAR limit of France is 4.0 W/kg.Limb: 1.476 W/kg,
when the device used at 5 cm from your body. The SAR limit of Europe is
2.0 W/kg. This device was tested for typical body - worn operations with
the back of the handset kept 0 cm from the body. To maintain compliance
with RF exposure requirements, use accessories that maintain a 0
cm separation distance between the user’s body and the back of the
handset. The use of belt clips, holsters and similar accessories should
not contain metallic components in its assembly. The use of accessories
that do not satisfy these requirements may not comply with RF exposure
requirements, and should be avoided.
Working Temperature: -20°C to +55°C (-4°F to +131°F)
Storage Temperature: -40°C to +70°C (-40°F to +158°F)
Charging mode: operate indoors, and pay attention to the environment
temperature -0°C to +40°C (32°F to +104°F).
CAUTION: RISK OF EXPLOSION IF BATTERY IS REPLACED BY AN
INCORRECT TYPE. DISPOSE OF USED BATTERIES ACCORDING TO THE
INSTRUCTIONS
Hereby, Trimble Inc. declares that the radio equipment type [TDC650] is
in compliance with Directive 2014 / 53 /EU.
This device complies with Part 22 & 24 and Part 27 of the FCC Rules.
SAR INFORMATION
The SAR limit of FCC and ISED is 1.6 W/kg averaged over one gram of
tissue. Device type TDC650 has also been tested against this SAR limit.
The highest SAR value reported under this standard during product
certication for use at the ear is 0.555 W/kg and when properly worn
on the body is 1.494 W/kg. This device was tested for typical body-worn
operations with the back of the handset kept 1 cm from the body.
7
To maintain compliance with FCC and ISED RF exposure requirements,
use accessories that maintain a 1 cm separation distance between the
user’s body and the back of the handset. The use of belt clips, holsters
and similar accessories should not contain metallic components in its
assembly. The use of accessories that do not satisfy these requirements
may not comply with FCC and ISED RF exposure requirements, and
should be avoided.
Notice
This device complies with Part 15 of the FCC Rules and with RSS-210 of
Industry Canada.
Operation is subject to the following two conditions:
(1) this device may not cause harmful interference, and
(2) this device must accept any interference received, including
interference that may cause undesired operation.
Le présent appareil est conforme aux CNR d’Industrie Canada applicables
aux appareils radio exempts de licence. L’exploitation est autorisée
aux deux conditions suivantes : (1) l’appareil ne doit pas produire de
brouillage, et (2) l’utilisateur de l’appareil doit accepter tout brouillage
radioélectrique subi, même si le brouillage est susceptible d’en
compromettre le fonctionnement.
Notice
This equipment has been tested and found to comply with the limits
for a Class B digital device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules. These
limits are designed to provide reasonable protection against harmful
interference in a residential installation. This equipment generates, uses
and can radiate radio frequency energy and, if not installed and used in
accordance with the instructions, may cause harmful interference to radio
communications. However, there is no guarantee that interference will
not occur in a particular installation. If this equipment does cause harmful
interference to radio or television reception, which can be determined by
turning the equipment o and on, the user is encouraged to try to correct
the interference by one or more of the following measures:
Reorient or relocate the receiving antenna.
Increase the separation between the equipment and receiver.
Connect the equipment into an outlet on a circuit dierent from that to
which the receiver is connected.
Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for help.
Notice
This Class [B] digital apparatus complies with Canadian ICES -003.
Cet appareil numérique de la classe [B] est conforme à la norme NMB -
003 du Canada.
RF mode and power tune-up refer to appendix A
8
Appendix A for EU
Normal Mode RF Power Range (GSM, WCDMA)
Mode Range(dBm)
GSM900 33.00-35.00
GPRS900(1 Slot) 29.00-30.00
GPRS900(2 Slots) 29.00-30.00
GPRS900(3 Slots) 29.00-30.00
GPRS900(4 Slots) 29.00-30.00
EGPRS (8PSK, 1-Slot) 21.50-22.50
EGPRS (BPSK, 2-Slots) 21.50-22.50
EGPRS (BPSK, 3-Slots) 21.50-22.50
EGPRS (BPSK, 4-Slots) 21.50-22.50
GSM1800 30.50-31.50
GPRS1800(1 Slot) 27.00-28.50
GPRS1800(2 Slots) 27.00-28.00
GPRS1800(3 Slots) 26.80-28.00
GPRS1800(4 Slots) 26.80-28.00
EGPRS (8PSK, 1-Slot) 19.00-20.00
EGPRS (BPSK, 2-Slots) 19.00-20.00
EGPRS (BPSK, 3-Slots) 19.00-20.00
EGPRS (BPSK, 4-Slots) 19.00-20.00
WCDMA Band 1 RMC 22.00-23.30
WCDMA Band 1 HSDPA 20.50-22.00
WCDMA Band 1HSUPA 19.00-21.50
WCDMA Band 8 RMC 23.00-24.00
WCDMA Band 8 HSDPA 22.00-23.00
WCDMA Band 8 HSUPA 20.50-23.00
9
Normal Mode RF Power Range (LTE)
Mode Bandwidth RB Modulation Range (dBm)
LTE Band 1
20 MHz
1
QPSK
22.00-23.20
50 21.00-22.00
100 21.00-22.00
1
16QAM
20.50-22.00
50 20.00-21.00
100 20.00-21.00
15 MHz
1
QPSK
22.00-23.00
36 21.00-22.00
75 21.00-22.00
1
16QAM
20.50-23.00
36 20.00-21.00
75 20.00-21.20
10 MHz
1
QPSK
22.00-23.50
25 21.00-22.20
50 21.00-22.20
1
16QAM
21.00-22.00
25 20.00-21.00
50 20.00-21.00
5 MHz
1
QPSK
22.00-23.00
12 21.00-22.00
25 21.00-22.00
1
16QAM
20.50-22.00
12 20.00-21.00
25 20.00-21.00
10
Mode Bandwidth RB Modulation Range (dBm)
LTE Band 3
20 MHz
1
QPSK
23.50-24.50
50 22.50-23.50
100 22.50-23.80
1
16QAM
22.00-23.80
50 21.50-22.50
100 21.50-22.50
15 MHz
1
QPSK
23.00-24.30
36 22.50-23.30
75 22.50-23.30
1
16QAM
21.50-23.80
36 21.30-22.50
75 21.50-22.50
10 MHz
1
QPSK
23.50-24.30
25 22.50-23.30
50 22.50-23.30
1
16QAM
22.00-23.80
25 22.00-22.50
50 21.50-22.50
5 MHz
1
QPSK
23.00-24.30
12 22.00-23.50
25 22.00-23.80
1
16QAM
22.00-23.00
12 21.00-22.00
25 21.00-22.20
3 MHz
1
QPSK
23.00-24.30
822.50-23.50
15 22.50-23.50
1
16QAM
22.00-23.50
821.50-22.50
15 21.00-22.00
1.4 MHz
1
QPSK
23.00-24.30
323.00-24.30
622.00-23.00
1
16QAM
22.00-23.00
322.00-23.00
621.00-22.00
11
Mode Bandwidth RB Modulation Range (dBm)
LTE Band 7
20 MHz
1
QPSK
20.50-22.80
50 20.00-21.50
100 20.00-21.50
1
16QAM
19.50-21.50
50 19.00-20.50
100 19.00-20.50
15 MHz
1
QPSK
21.00-22.50
36 19.80-21.50
75 19.80-21.30
1
16QAM
19.50-22.00
36 19.00-20.50
75 19.00-20.50
10 MHz
1
QPSK
21.00-22.60
25 19.50-21.50
50 19.50-21.30
1
16QAM
19.50-21.50
25 19.00-20.80
50 19.00-20.50
5 MHz
1
QPSK
20.50-22.50
12 19.50-21.50
25 19.80-21.50
1
16QAM
19.00-21.50
12 18.50-20.50
25 19.00-20.50
12
Mode Bandwidth RB Modulation Range (dBm)
LTE Band 8
10 MHz
1
QPSK
23.00-24.00
25 22.50-23.00
50 22.50-23.00
1
16QAM
22.00-23.00
25 21.50-22.00
50 21.50-22.00
5 MHz
1
QPSK
23.00-24.20
12 22.00-23.00
25 22.00-23.00
1
16QAM
21.50-23.00
12 21.00-22.00
25 21.00-22.00
3MHz
1
QPSK
23.00-24.00
822.50-23.00
15 22.50-23.00
1
16QAM
22.00-23.20
821.00-22.00
15 21.00-22.00
1.4 MHz
1
QPSK
23.00-24.20
323.00-24.00
622.00-23.00
1
16QAM
22.00-23.00
322.30-23.00
621.00-22.00
13
Mode Bandwidth RB Modulation Range (dBm)
LTE Band 20
20 MHz
1
QPSK
23.00-24.50
50 22.50-23.30
100 22.50-23.30
1
16QAM
22.00-23.50
50 21.00-22.50
100 21.00-22.00
15 MHz
1
QPSK
23.00-24.20
36 22.50-23.50
75 22.50-23.50
1
16QAM
22.50-23.70
36 21.50-22.50
75 21.50-22.00
10 MHz
1
QPSK
23.50-24.40
25 22.50-23.50
50 22.50-23.50
1
16QAM
22.50-23.50
25 21.50-22.50
50 21.50-22.00
5 MHz
1
QPSK
23.00-24.20
12 22.50-23.20
25 22.50-23.20
1
16QAM
21.50-23.00
12 21.00-22.20
25 21.50-22.20
14
Mode Bandwidth RB Modulation Range (dBm)
LTE Band 28
20 MHz
1
QPSK
22.00-23.00
50 21.00-22.00
100 21.00-22.00
1
16QAM
20.50-22.00
50 20.20-21.00
100 20.00-21.00
15 MHz
1
QPSK
22.00-23.00
36 21.00-22.00
75 21.00-22.00
1
16QAM
21.00-23.00
36 20.00-21.00
75 20.00-21.00
10 MHz
1
QPSK
22.00-23.00
25 21.00-22.00
50 21.00-22.00
1
16QAM
21.00-22.00
25 20.00-21.00
50 20.00-21.00
5 MHz
1
QPSK
22.00-23.00
12 21.00-22.00
25 21.00-22.00
1
16QAM
20.50-21.70
12 20.00-21.00
25 20.00-21.00
3 MHz
1
QPSK
22.00-23.00
821.00-22.00
15 21.00-22.00
1
16QAM
20.80-21.80
820.00-21.20
15 20.00-21.00
15
Mode Bandwidth RB Modulation Range (dBm)
LTE Band 38
20 MHz
1
QPSK
22.00-23.80
50 21.00-22.50
100 21.50-22.50
1
16QAM
20.50-22.80
50 20.50-21.50
100 20.50-21.50
15 MHz
1
QPSK
22.00-23.60
36 21.50-22.50
75 21.50-22.50
1
16QAM
21.00-22.50
36 20.00-21.50
75 20.50-21.50
10 MHz
1
QPSK
22.20-23.60
25 21.50-22.50
50 21.50-22.50
1
16QAM
21.00-23.50
25 20.50-21.50
50 20.50-21.50
5 MHz
1
QPSK
22.0023.50
12 21.00-22.50
25 21.00-22.50
1
16QAM
20.50-22.20
12 20.50-21.50
25 20.00-21.50
16
Mode Bandwidth RB Modulation Range (dBm)
LTE Band 40
20 MHz
1
QPSK
21.20-23.80
50 20.20-22.50
100 20.20-22.50
1
16QAM
20.20-22.20
50 19.50-21.50
100 19.50-21.50
15 MHz
1
QPSK
21.00-23.50
36 20.20-22.50
75 20.20-22.50
1
16QAM
20.00-22.80
36 19.00-21.50
75 19.30-21.50
10 MHz
1
QPSK
21.00-23.50
25 20.20-22.50
50 20.20-22.50
1
16QAM
20.50-23.00
25 19.00-21.50
50 19.00-21.50
5 MHz
1
QPSK
21.00-23.20
12 20.20-22.50
25 20.20-22.50
1
16QAM
19.50-22.20
12 19.00-21.50
25 19.50-21.30
17
Normal Mode RF Power Range (WLAN/Bluetooth)
Band (GHz) Mode Range (dBm)
Wi-Fi 2.4 G
(2.4-2.4835)
802.11b 12.00-12.70
802.11g 8.30-11.00
802.11n(HT20) 8.00-10.50
802.11n(HT40) 9.00-10.50
Wi-Fi 5.2 G
(5.15-5.25)
802.11a 10.00-11.00
802.11n(HT20) 8.80-10.50
802.11ac(VHT20) 9.50-11.30
802.11n(HT40) 8.50-9.50
802.11ac(VHT40) 8.50-9.50
802.11ac(VHT80) 7.00-8.00
Wi-Fi 5.8 G
(5.725-5.850)
802.11a 7.50-10.00
802.11n(HT20) 7.50-9.50
802.11ac(VHT20) 7.50-10.00
802.11n(HT40) 8.00-9.00
802.11ac(VHT40) 7.50-9.00
802.11ac(VHT80) 7.00-8.00
Bluetooth
GFSK 4.50-6.00
π/4-DQPSK 3.00-4.50
8-DPSK 3.00-4.50
BLE (-0.5)-1.50
18
Antenna Type
PIFA Antenna
Power class :
GPRS/EGPRS: class12
GSM/GPRS 900: 4
GSM/GPRS 1800: 1
EGPRS 900/1800: E2
WCDMA/HSDPA/HSUPA Band 1: 3
WCDMA/HSDPA/HSUPA Band 8: 3
LTE FDD Band 1: 3
LTE FDD Band 3: 3
LTE FDD Band 7: 3
LTE FDD Band 8: 3 LTE FDD Band 20: 3 LTE FDD Band 28: 3 LTE TDD
Band 38: 3
LTE TDD Band 40: 3
GSM Release 99 ;WCDMA Release 6 ; LTE Release 8
NFC· 13.56MHz/ Power class 4 / Modulation type: ASK
GPS/GLONASS/BDS/Galileo 1559MHz-1610MHz
GSM900 (880.2MHz---914.8MHz)
DCS1800 (1710.2MHz---1784.8MHz)
WCDMA band 1 (1922.4MHz---1977.6MHz)
WCDMA band 8 (1712.4MHz---1782.6MHz)
LTE BAND 1 (1922.5---1977.S)MHz
LTE BAND 3 (1710.7---1784.3)MHz
LTE BAND 7 (2502.5---2567.S)MHz
LTE BAND 8 (880.7---914.3)MHz
LTE BAND 20 (834.5---859.S)MHz
LTE BAND 28 (704.5---746.S)MHz
LTE BAND 38 (2572.5---2617.S)MHz
LTE BAND 40 (2302.5---2397.S)MHz
19
*123499*
© 2022 Trimble Inc. All rights reserved. Trimble, and the Globe &
Triangle logo are trademarks of Trimble Inc., registered in the United
States and in other countries. All other trademarks are the property of
their respective owners.
P/N 123499 Rev C (06/22)
Trimble Inc., 10368 Westmoor Drive, Westminster CO 80021, USA.
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20

TRIMBLE TDC650 Mode d'emploi

Catégorie
Les smartphones
Taper
Mode d'emploi

dans d''autres langues