CONTINENTAL EDISON CEPIP200B Manuel utilisateur
- Taper
- Manuel utilisateur
CEPIP200B
PLAQUE A INDUCTION / INDUCTION COOKER
GUIDE D’UTILISATION / INSTRUCTION BOOKLET
FR
GUIDE D’UTILISATION
Nous vous invitons à lire attentivement et intégralement
ce guide d’utilisation avant d’installer et d’utiliser votre
appareil.
CONSIGNES IMPORTANTES DE SECURITE
Cet appareil peut être utilisé par des enfants à partir de 8
ans et plus et par des personnes ayant des capacités
physiques, sensorielles ou mentales réduites ou un
manque d’expérience et de connaissances à condition
qu’elles aient reçu une supervision ou des instructions
concernant l’utilisation de l’appareil en toute sécurité et
qu’elles comprennent les dangers encourus. Les enfants
ne doivent pas jouer avec l’appareil. Le nettoyage et
l’entretien par l’usager ne doivent pas être effectués par
des enfants, sauf s’ils ont plus de 8 ans et qu’ils sont
surveillés.
Gardez l'appareil et son câble hors de la portée des enfants
de moins de 8 ans.
Les enfants ne doivent pas jouer avec l'appareil.
Vérifiez régulièrement le câble d’alimentation. Si le câble
d'alimentation est endommagé, il doit être remplacé par le
fabricant, son service après-vente ou des personnes de
qualification similaire afin d'éviter un danger.
CONSIGNES DE SECURITE
• Avant de brancher l’appareil, vérifiez que la tension
d’alimentation de votre appareil correspond à celle de votre
installation électrique. Votre appareil doit impérativement
être branché sur une prise de courant reliée à la terre.
• La réparation des appareils électriques doit toujours être
faite par un électricien qualifié. Une réparation faite par un
personnel non qualifié exposerait l’utilisateur à un réel
danger.
• Votre appareil est destiné à un usage domestique à
l’intérieur de votre habitation. Il ne peut être utilisé dans
un contexte commercial. N’utilisez pas l’appareil à
l’extérieur de la maison.
• N’immergez jamais l’appareil ni son cordon dans l’eau ou
tout autre liquide. Risques de chocs électriques.
• Ne laissez pas le cordon d’alimentation entrer en contact
avec des surfaces chaudes ou pendre de votre plan de
travail à la portée de jeunes enfants.
• Veillez à ce que le cordon d’alimentation ne puisse être
accidentellement accroché et ce, afin d’éviter toute chute
de l’appareil. Évitez d’enrouler le cordon autour de l’appareil
et ne le tordez pas.
• Placez votre appareil sur une surface plane et stable,
résistante à la chaleur.
• Veillez à ce que le cordon n’entre pas en contact avec les
surfaces chaudes de l’appareil.
• Ne laissez pas l’appareil sans surveillance lorsqu’il est en
fonctionnement.
ATTENTION : Les surfaces accessibles peuvent devenir très
chaudes pendant le fonctionnement de l’appareil.
• Il est recommandé de ne pas déposer d'objets métalliques
tels que couteaux, fourchettes, cuillères et couvercles sur le
réchaud car ils peuvent devenir chauds.
• N’utilisez pas l’appareil près d’une source de chaleur (four,
plaques électriques, etc) ni près d’objets sensibles aux
champs magnétiques.
• Ne touchez pas la plaque de cuisson, car elle pourrait être
chaude après un long usage.
• Il doit y avoir suffisamment d’espace autour de l’appareil
pour assurer une bonne ventilation. Ne bloquez pas les
grilles d’aération.
• Ne déplacez pas l’appareil lorsqu’il est chaud ou en cours
d’utilisation. Si vous devez le déplacer, éteignez-le,
débranchez-le et attendez qu’il refroidisse avant de le
déplacer.
• Ne déplacez pas l’appareil quand il y a une casserole ou une
poêle posée dessus.
• Ne mettez pas de poêles vides, d’objets métalliques,
d’objets inflammables ou d’objets avec une basse résistance
à la chaleur sur la plaque de cuisson.
• Les préparations à l'huile ou à la graisse peuvent
s'enflammer si elles sont surchauffées. Soyez donc
extrêmement prudent.
• Si vous utilisez cet appareil en-dessous d’une hotte, veillez
à respecter la distance minimale conseillée par le fabricant
de celle-ci.
• Si la surface de cuisson de votre appareil est fêlée,
déconnectez-le de l’alimentation pour éviter un risque de
choc électrique et faites-le examiner par un service qualifié
compétent.
• Débranchez toujours l’appareil après chaque utilisation et
débranchez-le avant de le nettoyer.
• Attendez le refroidissement complet de l’appareil avant de
procéder à son nettoyage.
• N’utilisez pas l’appareil pour un autre usage que celui qui
est prévu dans ce guide d’utilisation.
• Ne tirez jamais sur le cordon pour débrancher l’appareil, ni
pour le déplacer.
• Ne manipulez pas l’appareil avec les mains humides.
• N’utilisez pas de rallonge électrique pour brancher
l’appareil.
• Pour votre sécurité, n’utilisez que les accessoires d’origine
fournis avec votre appareil.
• N’utilisez pas l’appareil s’il est tombé et endommagé.
Adressez-vous à votre revendeur.
• Ce produit ne doit pas être raccordé à une minuterie externe
ou à un système de contrôle à distance.
• En ce qui concerne les détails sur la façon de nettoyer les
surfaces qui sont au contact des denrées alimentaires ou de
l’huile, référez-vous au paragraphe "nettoyage" ci-après du
guide d’utilisation.
• En ce qui concerne l’installation, la manipulation, le
nettoyage et la mise au rebut de l’appareil, référez-vous aux
chapitres ci-après du guide d’utilisation.
IMPORTANT
Le réchaud électrique à induction ne fonctionne que quand un
ustensile approprié à l’induction est mis dessus ! Lorsqu’il n’y a pas de
casserole sur le réchaud, l’appareil s’éteindra immédiatement par
mesure de sécurité. Testez toujours vos casseroles et poêles à l’avance
à l’aide d’un aimant – si l’aimant reste collé, elles sont appropriées.
Informations sur la signification du marquage de conformité
Le marquage indique que le produit répond aux principales exigences des Directives
Européenne 2014/35/EU (Basse Tension), 2014/30/EU (Compatibilité Electromagnétique),
2011/65/UE (Réduction de l'emploi de certaines substances dangereuses dans les Equipements
Electrique Electronique).
CARACTERISTIQUES TECHNIQUES
Alimentation : 220-240 V~ 50/60Hz
Puissance :2000W
Classe de protection : Classe II
INFORMATIONS CONCERNANT LES PLAQUES DE CUISSON
DOMESTIQUES ELECTRIQUES
Symbole
Valeur
Unité
Référence : CEPIP200B (modèle : FS-IC313)
Type de plaque : induction
Nombre de zones et/ou aires de cuisson
1
Technologie de chauffage : zones et aires de
cuisson par induction
Diamètre de la surface utile par zone de
cuisson électrique, arrondi aux 5mm les plus
proches
Ø
20.5
cm
Consommation d’énergie par zone ou aire de
cuisson calculée par kg
EC
cuisson
électrique
186.1
Wh/kg
Consommation d’énergie de la plaque de
cuisson calculée par kg
EC
plaque
électrique
186.1
Wh/kg
FONCTIONNEMENT
Panneau de contrôle
1. Touche de Verrouillage (Verrou = Lock)
2. Minuterie (= Timer)
3. Touche Fonction (= Function)
4. Touches d’ajustement (- / +) pour la puissance, la température et la minuterie
5. Touche marche (= ON) / arrêt (=OFF)
Mise en fonctionnement de la plaque :
Après avoir branché la fiche dans la prise de courant, un "bip" retentit et le voyant au-dessus de
la touche Marche / Arrêt se met à clignoter. L'affichage LED indique "C" indiquant que l'appareil
est en connexion avec une source d'alimentation.
Placez un ustensile de cuisson adapté au centre de la zone de cuisson. Appuyez une fois sur la
touche Marche / Arrêt, l'écran LED affichera le mot 'ON', et l'indicateur au-dessus de Marche /
Arrêt reste allumé. Appuyez sur les touches de fonction correspondantes pour démarrer. Pour
arrêter la plaque et passer en mode veille, appuyez sur la touche Marche / Arrêt après la cuisson.
Mode cuisson :
1. Puissance : Appuyez sur la touche Fonction une fois, le nombre 1600 apparaîtra
représentant la puissance par défaut. La puissance peut être ajustée en appuyant sur +/- pour
régler la puissance désirée. Il y a 10 niveaux de puissance pour le brûleur gauche au total
(200,400 ,600 ,800 ,1000 ,1200 ,1400 ,1600 ,1800 ,2000W). Pour annuler ce mode, appuyez sur
la touche Fonction pour passer à d'autres fonctions ou sur la touche Marche Arrêt pour arrêter.
2. Température : Appuyez sur la touche Fonction deux fois, la température de 200°C
s’affichera, représentant la température par défaut. La température peut être ajustée en
1
2
3
4
5
appuyant sur +/- pour régler la température désirée. Il y a 10 niveaux de température au total
(60, 80, 100, 120, 140, 160, 180, 200, 220, 240℃). Pour annuler ce mode, appuyez sur la touche
Fonction pour passer à d'autres fonctions ou sur la touche Marche / Arrêt pour l’arrêter.
Fonction minuterie :
L'utilisateur peut régler le temps de cuisson lorsque la température et la puissance sont
sélectionnées. Appuyez une fois sur la touche Minuterie le voyant s'allume. L'affichage indique la
durée par défaut : 10 min, l'utilisateur peut appuyer sur la touche [+] ou [-] pour régler la durée
désirée ;[+] ou[-] peut régler les minutes par palier d’1 minute. Et si vous maintenez les touches
[+] ou [-] enfoncées un certain temps, les minutes peuvent être ajustées par palier de 10
minutes. Le temps peut être réglé de 1 minute à 240 minutes. Après le réglage, l'utilisateur peut
appuyer une fois sur la touche Minuterie pour confirmer ou attendre que l'affichage cesse de
clignoter. Après le signal sonore, l'appareil s'arrête et passe automatiquement en mode veille à
la fin du compte à rebours. Pour annuler cette fonction, l'utilisateur peut soit appuyer sur la
touche [Marche/Arrêt] pour revenir en mode veille, soit maintenir la touche Minuterie enfoncée
Fonction sécurité verrouillage enfants :
Pour empêcher les enfants d'allumer accidentellement la table de cuisson ou de modifier les
paramètres de cuisson, appuyez sur la touche Verrou pendant quelques secondes. le voyant
Verrou s'allume et la table de cuisson ne réagit pas aux changements de niveau de puissance, de
température ou de minuterie. Vous pouvez appuyer sur la touche Verrou soit lorsque la table de
cuisson fonctionne, soit lorsqu'elle est éteinte.
Lorsque le verrouillage est activé, le seul bouton qui fonctionnera est le bouton Marche/Arrêt.
Pour annuler le verrouillage de sécurité, appuyez sur la touche verrou pendant au moins 3
secondes, la lumière s'éteint et la fonction est annulée.
Choix de l'ustensile de cuisson
Matériel requis :
Acier, fonte, fonte émaillée, acier inoxydable, poêles/casseroles à fond plat d'un diamètre compris
entre 12 et 26 cm.
La casserole/poêle doit convenir à une plaque à induction.
Remarques
Le ventilateur continue à tourner le temps nécessaire au refroidissement de l’appareil.
Utilisez des appareils appropriés à la cuisson par induction.
Utilisez votre appareil dans des conditions normales de température et d’humidité.
Centrez bien les appareils de cuisson sur la plaque.
Ne posez pas d’objets métalliques sur la plaque de cuisson.
Ne faites jamais chauffer d’appareil de cuisson à vide.
Ne touchez pas la surface de cuisson, elle reste encore chaude après l’utilisation. Attendez
le refroidissement complet de l’appareil.
NETTOYAGE ET ENTRETIEN
Après chaque utilisation, éteignez l’appareil puis débranchez-le. Laissez-le
refroidir avant de procéder à son nettoyage.
Avertissement : N’immergez jamais l’appareil ni son cordon dans l’eau ou
tout autre liquide. Risques de chocs électriques.
Essuyez la surface de la table de cuisson avec un chiffon doux. Si nécessaire, vous
pouvez utiliser un nettoyant spécifique pour les plaques à induction.
Avertissement : N’utilisez jamais de produits abrasifs, ni de produits
inflammables pour nettoyer la plaque de cuisson.
Conservez l’appareil dans un endroit sec.
PANNES ET SOLUTIONS
Pannes
Points de contrôle
Solutions
Après avoir
branché
l’appareil et
avoir appuyé
sur la touche
marche arrêt,
la plaque ne
réagit pas.
Y a-t-il une coupure de
courant ?
Est-ce que les plombs ont
disjoncté ?
Est-ce que la prise de
l’appareil est bien branché
sur une prise qui
fonctionne ?
Rebranchez après la reprise de
l’électricité.
Vérifiez les causes de la coupure
de l’électricité.
Si le problème persiste, il faut
contacter le service après vente
du distributeur.
La plaque
s’arrête en
cours
d’utilisation et
un bip est
émis.
Est-ce que l’ustensile
utilisé est bien compatible
à une plaque induction ?
Est-ce que l’ustensile est
bien centré sur la zone de
cuisson ?
Est-ce que l’ustensile est
enlevé soudainement de la
plaque ?
Utilisez un ustensile adapté aux
plaques induction.
Bien centrer l’ustensile sur la
zone de cuisson, sans l’enlever.
Pas de
possibilité
d’utiliser les
fonctions
pendant le
fonctionnement
Est-ce que l’ustensile est
vide ou est ce que la
température est trop
élévée ?
Est-ce que la grille du
ventilateur est obstruée ?
Est-ce que la plaque de
cuisson a fonctionné
pendant plus de 2 heures
sans instructions ?
Vérifiez que l’ustensile est utilisé
correctement.
Enlevez tout ce qui pourrait
obstruer la grille du ventilateur.
Réinitialiser le mode de cuisson
ou la minuterie.
La plaque fonctionnera à
nouveau dès qu’elle aura
refroidie.
Affichage des
codes erreur
E0 : sans ustensile ou
ustensile de cuisson non
adapté pour les plaques à
induction
E1 : Capteur IGBT circuit
ouvert/court-circuit IGBT
E2 : Surchauffe interne
E3 : Surtension
E4 : Sous-tension
E5 : Capteur de la plaque
supérieure circuit
ouvert/court-circuit
E6 : Surchauffe de la
plaque supérieure
Si le signal d'erreur E0, E2 et E6
s'affichent, vérifiez si l'ustensile
de cuisson est approprié aux
plaques induction ou remettez
l'appareil en marche après
refroidissement naturel de celui-
ci.
Pour les codes erreur E1, E3,
E4, E5, contactez le Service
Après-Vente.
Pour tout autre problème survenant à votre appareil : contacter le Service Après-
Vente.
GARANTIE
EXCLUSIONS DE GARANTIE :
La garantie ne couvre pas les pièces d’usure du produit, ni les problèmes ou les
dommages résultant de :
(1) détériorations superficielles dues à l'usure normale du produit ;
(2) défauts ou détériorations dus au contact du produit avec des aliments ou des
liquides et dus à la corrosion provoquée par la rouille ;
(3) tout incident, abus, utilisation impropre, modification, démontage ou réparation
non autorisés ;
(4) toute opération impropre d'entretien, utilisation non conforme aux instructions
concernant le produit ou branchement à une tension incorrecte ;
(5) toute utilisation d'accessoires non fournis ou approuvés par le fabricant.
La garantie sera annulée en cas d'absence de la plaque signalétique et/ou du
numéro de série du produit.
MISE AU REBUT
Cet appareil porte le symbole du tri sélectif relatif aux déchets
d’équipements électriques et électroniques (DEEE).
Cela signifie que ce produit doit être pris en charge par un système de
collecte sélectif conformément à la directive européenne 2012/19/UE afin
de pouvoir soit être démantelé soit être recyclé, et ainsi réduire l’impact sur
l’environnement.
Pour plus de renseignements, vous pouvez contacter votre administration locale
(mairie) ou régionale.
Les produits électroniques n’ayant pas fait l’objet d’un tri sélectif sont
potentiellement dangereux pour l’environnement en raison de la présence de
substances dangereuses.
En aucun cas vous ne devez jeter cet appareil sur la voie publique.
Continental Edison – 120/126 quai de Bacalan – CS 11584 – 33000 Bordeaux
Importé par Euro-Tech Distribution 37A rue César Loridan 59910 Bondues
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
-
9
-
10
-
11
-
12
CONTINENTAL EDISON CEPIP200B Manuel utilisateur
- Taper
- Manuel utilisateur
Documents connexes
Autres documents
-
Valberg IH 1Z T 121C Le manuel du propriétaire
-
-
Fagor 2X Manuel utilisateur
-
Zavor 124704 Manuel utilisateur
-
-
-
KALORIK IKP 40625 R Mode d'emploi
-
Russell Hobbs RHIC202 Manuel utilisateur
