WLS910
Clavier Portable sans Fil
INSTRUCTIONS SUR LE FONCTIONNEMENT LOGICIEL V1.1
© 1998 Digital Security Controls Ltd.
Printed in Canada 29003011 R0
Le WLS910 est un clavier portable sans fil qui peut effectuer les
mêmes fonctions qu’un clavier câblé. Le clavier portable fonctionne
conjointement avec le Récepteur sans fil PC5132. Pour une
description compléte des fonctions du clavier, veuillez consulter
votre Manuel d’Instruction du PC5010.
De la même façon qu’il y a des touches de fonction définies sur les
claviers de votre système, il y a activation par simple bouton des
caractéristiques couramment utilisées du WLS910 des touches
numéro [1] à [4]. Vous et votre installateur pouvez décider de quelles
fonctions vous souhaitez avoir accès de votre clavier portable.
Pour activer une des quatres fonctions sélectionnées, appuyez et
maintenez la touche appropriées pendant deux secondes. Le
voyant lumineux rouge clignotera une fois après que la touche soit
validée et trois fois après le délai de 2-secondes. Ceci pour
confirmer que la fonction a été activée. Votre installateur indiquera
chaque fonction en les marquant sur l’étiquette appliquée au dos du
clavier portatif.
Les signaux ne seront pas reçus si le clavier n’est pas dans la portée
du récepteur sans fil.
Voici quelques une des fonctions les plus courantes:
Armement à Domicile
Appuyez sur ce bouton pour armer votre système en mode à Domicile. Toutes les
zones périphériques seront armées, tel que toute fenêtre et contacts de porte,
mais les zones intérieures resteront inactives, vous permettant de rester dans les
locaux sans déclancher une alarme.
Armement Absent
Appuyez sur ce bouton pour armer votre système en mode Absent. Les zones
intérieures et extérieures seront armées, après que vous sortiez des locaux.
D’autres options sont disponibles. Veuillez discuter de toutes les options du
WLS910 avec votre installateur pour qu’ils puissent programmer la meilleur
combinaison possible pour convenir à vos besoins.
Touches Incendie, Auxiliaire et Panique
Ils y a aussi trois touches d’urgence situées au dessus du clavier numérique
marquées [F], [A] et [P]. Si ces touches ont été activées par votre installateur,
elles effectueront les fonctions suivantes:
[F] Incendie - Appuyez et maintenez ce bouton pendant deux secondes pour
avertir votre station centrale de surveillance d’un incendie.
[A] Auxiliaire - Appuyez et maintenez ce bouton pendant deux secondes pour
avertir votre station centrale de surveillance d’une urgence. Veuillez discuter du
fonctionnement de ce bouton avec votre installateur.
[P] Panique - Appuyez et maintenez ce bouton pendant deux secondes pour
avertir votre station centrale de surveillance d’une situation nécessitant
l’intervension de la police, tel qu’une introduction par effraction.
Le voyant lumineux rouge clignotera trois fois une fois que chaque transmission à
été envoyées.
Remplacement des piles du WLS910
Quand les piles du clavier portatif sont faibles, le voyant lumineux de Trouble sur
les claviers du système principal s’Allumeront (voir “Visualisation des Conditions
de Trouble” dans votre Manuel d’Instruction du PC5010). Pour remplacer les
piles, enlevez le couvercle de pile en plastique de l’arrière de l’unité. Enlevez
toutes
les piles usagées. Insérez les piles neuves et replacez le couvercle de pile
en plastique. Le WLS910 nécessite trois piles “AAA”.
NOTEZ: Assurez vous que les piles soient installées en respectant la bonne
polarité.
• Ce système est conçu pour fonctionner avec des piles Alkaline Eveready
Energizer. N’installez aucun autre type de pile. La fiabilité de votre système de
sécurité est fonction des piles, et les piles de marques générique ou “sans
marque” n’offrent peut être pas la meilleur qualité et fiabilité.
• Utilisez des piles neuves. La plupart des piles ont une date de péremption qui
figure sur l’emballage ou les piles elles mêmes. Achetez des piles qui ont une
date de péremption de deux ans ou plus à partir de la date d’achat.
• Lorsque vous désirez jeter vos piles usagées, suivez les instructions et précautions
imprimées sur les piles. De nombreuses villes et communautés ont des points de
récupération ou de services pour piles domestiques usagées. Veuillez prendre
contact avec les services de votre municipalité pour avoir des renseignements sur
la façon de vous débarasser de vos piles usagées.
Garantie limitée
La société Digital Security Controls Ltée garantit le produit contre toutes défectuosités matérielles et d’assemblage
dans des conditions normales d’utilisation pendant une période de douze mois à partir de la date d’achat. Dans
l’application de cette garantie, elle s’engage, à son choix, à réparer ou à remplacer le matériel défectueux dès
son retour à un dépôt de réparation. Cette garantie ne s’applique qu’aux pièces défectueuses et à la main-
d’oeuvre, et non aux dommages causés lors de l’expédition ou de la manipulations ou aux dommages dont les
causes sont indépendantes de la volonté de la société Digital Security Controls Ltée tel que la foudre, le
survoltage, les chocs mécaniques, les dégâts causés par l’eau ou les dommages découlant d’un abus, d’une
modification ou d’une mauvaise utilisation du matériel.
La présente garantie n’est valide que pour l’acheteur original et remplace toute autre garantie, qu’elle soit explicite
ou tacite, et toutes autres obligations ou responsabilités de la société Digital Security Controls Ltée. La présente
garantie est complète en soi. La société Digital Security Controls Ltée n’autorise personne prétendant agir en
son nom à modifier la présente garantie, ni à assumer en son nom toute autre garantie ou responsabilité relative
au présent produit.
La société Digital Security Controls Ltée ne pourra en aucun cas être tenue responsable de tout dommage direct
ou indirect, de la perte de profits prévus, de la perte de temps ou de toute autre perte subie par l’acheteur en
rapport avec l’achat, l’installation et le fonctionnement ou la défaillance du présent produit.
Mise en gardeMise en garde
Mise en gardeMise en garde
Mise en garde
La société Digital Security Controls Ltée vous recommande de soumettre votre système à un essai complet.
Toutefois, même si vous faites régulièrement des essais, il peut arriver que le fonctionnement du produit ne soit
pas conforme aux spécifications en raison notamment, et sans exclure d’autres possibilités, d’intervention
criminelle ou de panne de courant.
FCC COMPLIANCE STATEMENT
CAUTION: Changes or modifications not expressly approved by Digital Security Controls Ltd. could void your authority to use this
equipment.
This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules.
These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation. This equipment
generates, uses and can radiate radio frequency energy and, if not installed and used in accordance with the instructions, may cause
harmful interference to radio communications. However, there is no guarantee that interference will not occur in a particular installation.
If this equipment does cause harmful interference to radio or television reception, which can be determined by turning the equipment off
and on, the user is encouraged to try to correct the interference by one or more of the following measures:
•
Re-orient the receiving antenna.
•
Increase the separation between the equipment and receiver.
•
Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the receiver is connected.
•
Consult the dealer or an experienced radio/television technician for help.
The user may find the following booklet prepared by the FCC useful: “How to Identify and Resolve Radio/Television Interference Problems”.
This booklet is available from the U.S. Government Printing Office, Washington D.C. 20402, Stock # 004-000-00345-4.
Digital Security Controls Ltd. 160 Washburn St., Lockport, NY 14094
This device complies with RSS-210 of Industry Canada. Operation is subject to the following two conditions: (1) this device may
not cause interference, and (2) this device must accept any interference, including interference that may cause undesired
operation of the device.
Ce dispositif satisfait aux exigences d’Industrie Canada, prescrites dans le document CNR-210. son utilisation est autorisée seulement
aux conditions suivantes: (1) il ne doit pas produire de brouillage et (2) l’utilisateur du dispositif doit être prêt à accepter tout brouillage
radioélectrique reçu, même si ce brouillage est susceptible de compromettre le fonctionnement du dispositif.
-
1
dans d''autres langues
- English: DSC WLS910 User manual
Documents connexes
-
DSC WLS909 Manuel utilisateur
-
-
-
-
-
-
-
-
-