Star Micronics TSP552II Manuel utilisateur

La page charge ...

– 23 –

FRANÇAIS

TABLE DES MATIERES

1. Description de l’appareil...............................................................................25

2. Identification des pièces et nomenclature....................................................26

3. Consommables et adaptateur secteur ..........................................................28

4. Câbles de connexion et adaptateur secteur .................................................29

4-1. Connexion du câble d’interface ...........................................................29

4-2. Connexion du câble de pilote de périphérique.....................................30

4-3. Connexion de l’adaptateur secteur optionnel.......................................31

4-4. Mise sous tension de l’imprimante ......................................................32

5. Panneau des commandes ..............................................................................33

5-1. Touche d’avance de papier PAPER FEED ..........................................33

5-2. DEL d’alimentation POWER ..............................................................33

5-3. DEL d’erreur ERROR..........................................................................33

6. Chargement du papier ..................................................................................34

6-1. Chargement d’un rouleau de papier neuf.............................................34

6-2. Retrait du papier...................................................................................36

7. Resume des commandes................................................................................37

7-1. Mode Star.............................................................................................37

7-2. Mode ESC/POS ...................................................................................41

8. Prévention et correction de bourrages de papier .......................................43

8-1. Prévention des bourrages de papier .....................................................43

8-2. Correction de bourrages de papier .......................................................43

9. Test d’impression...........................................................................................45

9-1. Exécution d’un test d’impression.........................................................45

9-2. Vidage hexadécimal.............................................................................45

10. Nettoyage ......................................................................................................46

10-1.Nettoyage de la tête d’impression........................................................46

10-2.Nettoyage du support de papier ...........................................................46

APPENDICE......................................................................................................95

L’appendice n’est pas traduit.

Pour obtenir la dernière version de ce manuel, consultez l’adresse URL suivante:

http:/www.star-micronics.co.jp/service/frame_sp_spr_e.htm.

La page charge ...

– 25 –

FRANÇAIS

1. Description de l’appareil

Ce manuel fournit les explications nécessaires à l’utilisation optimale de l’impri-

mante thermique TSP552II et signale les points importants à respecter afin de

garantir son utilisation en toute sécurité et de prévenir les problèmes et les pannes.

Veuillez lire attentivement ce manuel dans son intégralité avant d’utiliser

l’imprimante.

Caractéristiques principales de l’imprimante :

1. Vitesse d’impression élevée (130 mm/sec, 28 lignes par sec, interligne réglé

sur 3,75 mm)

2. Excellente qualité d’impression (8 points/mm), grâce à sa tête d’impression

thermique de haute densité

3. Technologie thermique par ligne réduisant considérablement la production de

bruit

4. Impression de logo, de coupon et de code à barres disponible.

5. Densité d’impression réglable par les commutateurs DIP

6. Coupe-papier automatique faisant partie de l’équipement standard

7. Pilote incorporé permettant la commande de deux appareils périphériques

8. Système d’insertion du papier permettant le chargement extrêmement aisé du

papier

9. Système d’insertion du papier facilitant l’entretien.

10.Encombrement réduit de par la compacité de l’appareil

11.Commandes du mode ESC/POS

TM

– 26 –

FRANÇAIS

2. Identification des pièces et nomenclature

Connecteur

d’alimentation

Connecteur d’appareil

périphérique

Connecteur

d’interface

Rouleau de papier Mode d’emploi

Panneau des commandes

Le panneau est équipé de

commutateurs permettant la

commande de l’imprimante et

de DELs indiquant les statuts.

Commutateurs DIP

Ces commutateurs

permettent d’effectuer

divers réglages.

Levier

Tirez ce levier vers le bas pour

ouvrir le capot de l’imprimante.

Interrupteur

Permet la mise sous et

hors tension de

l’appareil.

Capot de

l’imprimante

Ouvrez ce capot

pour charger ou

remplacer le

papier.

– 27 –

FRANÇAIS

Emplacement de l’imprimante

Avant de déballer l’imprimante, déterminez l’emplacement où vous

souhaitez l’installer. Veuillez observer les points ci-dessous lors de votre

choix.

✓ Choisissez une surface stable et de niveau sur laquelle l’imprimante

ne sera exposée à aucune vibration.

✓ Assurez-vous que l’emplacement dispose d’une prise secteur proche

et d’accès aisé.

✓ Assurez-vous que la distance entre l’imprimante et l’ordinateur-hôte

vous permet de les raccorder aisément.

✓ Assurez-vous que l’imprimante n’est pas exposée directement aux

rayons du soleil.

✓ Tenez l’imprimante à l’écart des sources de chaleur importante, telles

que les appareils de chauffage, etc.

✓ Assurez-vous que le lieu où vous souhaitez installer l'imprimante est

propre, sec et n'est pas poussiéreux.

✓ Assurez-vous que la prise secteur à laquelle vous raccordez l’impri-

mante délivre une tension stable. Evitez de raccorder l’imprimante à

la prise secteur d’un circuit alimentant de gros consommateurs de

courant, tels qu’un photocopieur, réfigérateur, etc.

✓ Assurez-vous que le lieu où vous installez l’imprimante n’est pas

excessivement humide.

– 28 –

FRANÇAIS

3. Consommables et adaptateur secteur

Il convient d’utiliser exclusivement les types de papier figurant dans le tableau

ci-dessous. Veillez également à utiliser l’adaptateur secteur qui figure dans le

tableau.

L’utilisation d’un type de papier et d’adaptateur ne figurant pas dans le tableau

risque d’endommager l’imprimante, de causer un incendie ou une décharge

électrique.

Nom de pièce Caractéristiques

Rouleau de papier Papier thermique

Largeur: 80 mm

Diamètre extérieur du rouleau : ø83 mm ou moins

Diamètre extérieur du support de rouleau : ø18 mm

Diamètre intérieur du support de rouleau : ø12 ±0,5 mm

Papier conseillé (pour impression thermique normale)

TF50KS-E2C (Nippon Paper Industries)

PD-150R (Oji Paper Co., Ltd.)

P220AG (Mitsubishi Paper Mills Limited)

Papier conseillé (pour stockage de longue durée)

PD-160R (Oji Paper Co., Ltd.)

HP220AB-1 (Mitsubishi Paper Mills Limited)

HP220A (Mitsubishi Paper Mills Limited)

Adaptateur secteur (optionnel) Entrée: 90 à 264 V CA

Sortie: 24 V CC

Attention!

Pour obtenir des informations concernant le papier recommandé, con-

sultez l’adresse URL suivante : http://www.star-micronics.co.jp/.

0

- 1.0

+0.5

0

– 29 –

FRANÇAIS

4. Câbles de connexion et adaptateur secteur

4-1. Connexion du câble d’interface

Remarque:Avant de connecter ou déconnecter le câble d’interface, veillez à

ce que l’imprimante et tous les appareils qui y sont connectés

soient hors tension. Veillez également à débrancher le câble

d’alimentation de la prise secteur.

(1)Connectez le câble d’interface à la borne figurant sur le panneau arrière de

l’imprimante.

(2)Dans le cas d’une interface série, resserrez les vis du connecteur. Dans le cas

d’une interface parallèle, fixez le connecteur avec les fermoirs.

(3)Faites passer le câble d’interface par l’orifice figurant au fond du capot de

l’imprimante, puis mettez l’imprimante en place.

Remarque:Il faut bien veiller à faire passer le câble d’interface par l’orifice;

sinon, celui-ci risque d’être pincé par l’appareil et, par consé-

quent, d’être endommagé.

Câble d’interface série

Câble d’interface parallèle

– 30 –

FRANÇAIS

4-2. Connexion du câble de pilote de périphérique

Remarque:Avant de connecter ou déconnecter le câble du pilote de périphé-

rique, veillez à ce que l’imprimante et tous les appareils qui y sont

connectés soient hors tension. Veillez également à débrancher le

câble d’alimentation de la prise secteur.

(1)Connectez le câble de pilote de périphérique à la borne figurant sur le panneau

arrière de l’imprimante, puis faites le passer par l’orifice figurant au fond du

capot de l’imprimante.

Remarque:Il faut bien veiller à faire passer le câble du pilote de périphérique

par l’orifice ; sinon, celui-ci risque d’être pincé par l’appareil et,

par conséquent, d’être endommagé.

– 31 –

FRANÇAIS

4-3. Connexion de l’adaptateur secteur optionnel

Remarque:Avant de connecter ou déconnecter l’adaptateur secteur, veillez

à ce que l’imprimante et tous les appareils qui y sont connectés

soient hors tension. Veillez également à débrancher le câble

d’alimentation de la prise secteur.

(1)Connectez l’adaptateur secteur au câble d’alimentation.

Remarque:Utilisez exclusivement l’adaptateur secteur et le câble d’alimen-

tation destinés à l’imprimante.

(2)Retirez le cache de l’orifice du câble à l’aide d’une pince.

(3)Faites passer le câble de l’adaptateur par l’orifice et connectez-le à la borne

de l’imprimante.

Remarque:Il faut bien veiller à faire passer le câble de l’adaptateur par

l’orifice ; sinon, celui-ci risque d’être pincé par l’appareil et, par

conséquent, d’être endommagé.

(4)Branchez la prise du câble d’alimentation à la prise secteur.

– 32 –

FRANÇAIS

4-4. Mise sous tension de l’imprimante

Assurez-vous d’avoir bien connecté l’adaptateur secteur comme décrit à la

section 4-3.

(1)Placez l’interrupteur d’alimentation, situé sur le côté de l’imprimante, sur la

position sous tension.

La DEL POWER s’allume au panneau des commandes.

Attention!

Nous vous recommandons de débrancher l’imprimate du secteur lorsque

vous ne comptez pas l’utiliser pendant une période prolongée. Par

ailleurs, veillez lors de l’installation à ce que la prise secteur alimentant

l’imprimante soit proche et d’accès facile.

Interrupteur

d’alimentation

– 33 –

FRANÇAIS

5. Panneau des commandes

5-1. Touche d’avance de papier PAPER FEED

Le papier avance d’une ligne à chaque pression sur cette touche. Une pression

continue sur la touche fera avancer le papier de façon continue.

Remarque:Une pression sur cette touche n’a d’effet que si du papier est

chargé dans l’imprimante.

5-2. DEL d’alimentation POWER

Cette DEL s’allume lorsque l’interrupteur d’alimentation est placé sur hors

tension et que l’appareil est alimenté par le secteur.

5-3. DEL d’erreur ERROR

Cette DEL s’allume ou clignote lorsqu’une des erreurs énumérées ci-dessous se

produit.

Erreurs DEL

Pas de papier (papier épuisé)

Capot d’imprimante ouvert

Impression interrompue en raison de la température trop élevée de la Allumée

tête d’impression

Alimentation anormale

Papier presque épuisé Clignote

– 34 –

FRANÇAIS

6. Chargement du papier

6-1. Chargement d’un rouleau de papier neuf

(1)Mettez l’imprimante hors tension.

(2)Tirez le levier vers le bas afin d’ouvrir le capot de l’imprimante.

Remarque:Veillez à tirer le levier tout à fait jusqu’à sa butée. Si le levier n’est

pas tiré tout à fait, le capot pourrait ne pas s’ouvrir.

(3)Retirez l’adhésif de l’extrémité du papier.

Remarque:Veillez à bien retirer l’intégralité de l’adhésif. En effet, l’impres-

sion ne peut s’effectuer sur celui-ci.

(4)Placez le papier dans la direction indiquée ci-dessous et insérez-le avec soin

dans le support du papier.

Remarque 1: Veillez à ce que le rouleau de papier soit en bon état. Si le

rouleau est déformé comme illustré ci-dessous, des problè-

mes risquent de survenir.

Remarque 2: Si le papier se déroule comme illustré ci-dessous après son

chargement dans le support de papier, il convient de le

tendre.

Support du papier

– 35 –

FRANÇAIS

(5)Veillez à ce que le papier soit placé bien droit, puis refermez doucement le

capot de l’imprimante.

Remarque 1: Le papier doit être placé bien droit. Si vous refermez le capot

de l’imprimante alors que le papier est de travers (voir

illustration), un bourrage peut se produire.

Remarque 2: Verrouillez le cache de l’imprimante en appuyant à l’endroit

du capot repéré par la flèche dans l’illustration ci-dessous. Si

vous appuyez à tout autre endroit, le capot risque de ne pas

être verrouillé, ce qui pourrait empêcher l’impression.

Papier

– 36 –

FRANÇAIS

(6)Mettez l’imprimante sous tension. Assurez-vous que la DEL ERROR n’est

pas allumée.

Remarque:Tant que la DEL ERROR est allumée, l’imprimante n’accepte

aucune commande. Il faut donc veiller à ce que le capot de

l’imprimante soit verrouillé.

(7)Lancez la commande de coupure de papier afin de couper l’extrémité du

papier.

6-2. Retrait du papier

(1)Mettez l’imprimante hors tension.

(2)Tirez le levier vers le bas afin d’ouvrir le capot de l’imprimante.

Remarque:Veillez à tirer le levier tout à fait jusqu’à sa butée. Si le levier n’est

pas tiré tout à fait, le capot pourrait ne pas s’ouvrir.

(3)Retirez le papier.

– 37 –

FRANÇAIS

7. Resume des commandes

L’imprimante supporte deux modes de commande différents : le mode STAR, et

le mode ESC/POS.

Ce chapitre donne la liste de toutes les commandes supportées par l’imprimante.

Attention!

Pour obtenir la dernière version de ce manuel et pour les mises à jour des

commandes supportées, consultez l’adresse URL suivante : http://

www.star-micronics.co.jp/service/sp_sup_e.htm.

7-1. Mode Star

Commandes de sélection de caractères

Code de contrôle

Codes

Fonction

hexadécimaux

<ESC> “R” n 1B 52 n Sélection du jeu de caractères internationaux

<ESC> <GS> t n 1B 1D 74 n Sélectionne le tableau des caractères.

<ESC> “/” “1” 1B 2F 31

Sélection du zéro barré

<ESC> “/” <1> 1B 2F 01

<ESC> “/” “0” 1B 2F 30

Sélection du zéro normal

<ESC> “/” <0> 1B 2F 00

<ESC> “b” n1 n2 n3 n4 1B 62 n1 n2 n3 n4

Sélection d’impression de code à barres

d1 ... <RS> d1 ... 1E

<ESC> “M” 1B 4D Sélection d’impression de pas 12 points

<ESC> “p” 1B 70 Sélection d’impression de pas 14 points

<ESC> “P” 1B 50 Sélection d’impression de pas 15 points

<ESC> “:” 1B 3A Sélection d’impression de pas 16 points

<ESC> <SP> n 1B 20 n Réglage d’espacement de caractère

<SO> 0E Réglage d’impression d’agrandissement

double de largeur de caractère

<DC4> 14 Nouveau réglage d’impression d’agrandissement

de largeur de caractère

<ESC> “W” n 1B 57 n Réglage d’agrandissement de largeur de caractère

<ESC> <SO> 1B 0E Réglage d’impression d’agrandissement

double de hauteur de caractère

<ESC> <DC4> 1B 14 Nouveau réglage d’impression d’agrandissement

de hauteur de caractère

<ESC> “h” n 1B 68 n Réglage d’agrandissement de hauteur de caractère

– 38 –

FRANÇAIS

Code de contrôle

Codes

Fonction

hexadécimaux

<ESC> “

–

” “1” 1B 2D 31

Sélection de soulignement

<ESC> “

–

” <1> 1B 2D 01

<ESC>“

–

” “0” 1B 2D 30

Annulation de soulignement

<ESC> “

–

” <0> 1B 2D 00

<ESC> “

_

” “1” 1B 5F 31

Sélection de surlignement

<ESC> “

_

” <1> 1B 5F 01

<ESC> “

_

” “0” 1B 5F 30

Annulation de surlignement

<ESC> “

_

” <0> 1B 5F 00

<ESC> “4” 1B 34 Sélection d’impression surintensifiée

<ESC> “5” 1B 35 Annulation d’impression surintensifiée

<SI> 0F Impression inversée

<DC2> 12 Annulation d’impression inversée

<ESC> “

E

” 1B 45 Sélection d’impression mise en valeur

<ESC> “

F

” 1B 46 Annulation d’impression mise en valeur

Commandes de réglage du format de page

Code de contrôle

Codes

Fonction

hexadécimaux

<ESC> “C” n 1B 43 n Réglage de la longueur de page en lignes

<ESC> “C” <0> n 1B 43 00 n Réglage de la longueur de page en pouces

<ESC> “N” n 1B 4E n Réglage de la marge inférieure

<ESC> “O” 1B 4F Annulation de la marge inférieure

<ESC> “l” n 1B 6C n Réglage de la marche gauche

<ESC> “Q” n 1B 51 n Réglage de la marge droite

Commandes de déplacement de la position d’impression

Code de contrôle

Codes

Fonction

hexadécimaux

<LF> 0A Avance de ligne

<ESC> “a” n 1B 61 n Avance de n lignes de papier

<FF> 0C Saut de page

<HT> 09 Tabulation horizontale

<VT> 0B Tabulation verticale

– 39 –

FRANÇAIS

Code de contrôle

Codes

Fonction

hexadécimaux

<ESC> “z” “1” 1B 7A 31

Réglage d’espacement de ligne à 4 mm

<ESC> “z” <1> 1B 7A 01

<ESC> “0” 1B 30 Réglage d’espacement de ligne à 3 mm

<ESC> “J” n 1B 4A n Avance de n/4 mm à la fois

<ESC> “I” n 1B 49 n Avance de n/8 mm à la fois

<ESC> “B” n1 n2 ... <0> 1B 42 n1 n2 ... 00 Réglage d’arrêts de tabulation verticale

<ESC> “D” n1 n2 ... <0> 1B 44 n1 n2 ... 00 Réglage d’arrêts de tabulation horizontale

<ESC> <GS> “A” n1 n2 1B 1D 41 n1 n2 Réglage de la position absolue

<ESC> <GS> “R” n1 n2 1B 1D 52 n1 n2 Réglage de la position relative

<ESC> <GS> “a” n 1B 1D 61 n Alignement

Commandes d’impression de graphiques en points

Code de contrôle

Codes

Fonction

hexadécimaux

<ESC> “K” n <0> 1B 4B n 00 m1 m2

Impression de graphiques densité normale

m1 m2 ... ...

<ESC> “L” n1 n2 1B 4C n1 n2 m1 m2

Impression de graphiques haute densité

m1 m2 ... ...

<ESC> “k” n <0> m1 ... 1B 6B n 00 m1 ... Impression de graphiques densité fine

<ESC> “X” n1 n2 1B 58 n1 n2 Impression de graphiques densité fine

<ESC> <FS> “p” n m 1B 1C n m Imprime l’image NV bit

Commandes d’impression de caractères téléchargés

Code de contrôle

Codes

Fonction

hexadécimaux

<ESC> “&” “1” “1” 1B 26 31 31 n

n m1 m2 ... m48 m1 m2 ... m48

Définition de caractère téléchargé

<ESC> “&” <1> <1> 1B 26 01 01

n m1 m2 ... m48 n m1 m2 ... m48

<ESC> “&” “1” “0” n 1B 26 31 30 n

Suppression de caractère téléchargé

<ESC> “&” <1> <0> n 1B 26 01 00 n

<ESC> “%” “1” 1B 25 31

Validation d’un jeu de caractères téléchargés

<ESC> “%” <1> 1B 25 01

<ESC> “%” “0” 1B 25 30

Invalidation d’un jeu de caractères téléchargés

<ESC> “%” <0> 1B 25 00

<ESC> <GS> “*” xy 1B 1D 2A 78 79 Définition d’une image en mode point (Bit) téléchargée

<ESC> <GS> “/” m 1B 1D 2F 6D Impression d’une image en mode point (Bit) téléchargée

– 40 –

FRANÇAIS

Commandes de pilotage des périphériques

Code de contrôle

Codes

Fonction

hexadécimaux

<ESC> <BEL> n1 n2 1B 07 n1 n2 Définition de la largeur d’impulsion d’entraîne-

ment du périphérique #1

<BEL> 07 Pilotage du périphérique #1

<FS> 1C Pilotage immédiat du périphérique #1

<EM> 19 Pilotage immédiat du périphérique #2

<SUB> 1A Pilotage immédiat du périphérique #2

Commandes de pilotage du mécanisme automatique de découpe

Code de contrôle

Codes

Fonction

hexadécimaux

<ESC> “d” n 1B 64 n Commande de découpe partielle au mécanisme

automatique

Autres commandes

Code de contrôle

Codes

Fonction

hexadécimaux

<CAN> 18 Annulation de la dernière ligne et initialisation

immédiate de l’imprimante

<DC3> 13 Désélection de l’imprimante

<DC1> 11 Réglage du mode de sélection

<RS> 1E Retentissement de l’avertisseur

<ESC> “@” 1B 40 Initialisation de l’imprimante

<ENQ> 05 Interrogation (Demande de renseignements)

<EOT> 04

Demande de renseignements pour la fin de transmission

<ESC> “?” <LF> <NUL> 1B 3F 0A 00 Initialisation de l’imprimante

(Effectuer impression d’essai)

<ESC> “8” n1 n2 1B 38 n1 n2 Enregistre un logo

<ESC> “9” n1 n2 1B 39 n1 n2 Imprime un logo

– 41 –

FRANÇAIS

7-2. Mode ESC/POS

Code de

commande

Code hexadécimal Fonction

HT 09 Tabulation horizontale

LF 0A Avance de ligne

CR 0D Retour de chariot

FF 0C Impression mode de page et retour

DLE EOT 10 04 Transmission d’état en temps réel

DLE ENQ 10 05 Demande à l’imprimante en temps réel

CAN 18 Annulation des données d’impression en mode de page

ESC FF 1B FF Impression des données en mode de page

ESC SP 1B 20 Réglage d’espacement des caractères

ESC ! 1B 21 Désignation du mode d’impression universel

ESC # 1B 23 Commutateur de réglage de la mémoire

ESC $ nL nH1B24nL nH Désignation de l’impression absolue

ESC % 1B 25 Désignation/annulation du jeu de caractères téléchargés

ESC & 1B 26 Définition des caractères téléchargés

ESC

*

1B 2A Désignation du mode d’image de bit

ESC - 1B 2D Désignation/annulation du soulignement

ESC 2 1B 32 Réglage de l’avance de ligne de 1/6ème de pouce

ESC 3 1B 33 Réglage de l’avance de ligne

ESC = 1B 3D Sélection de l’équipement périphérique

ESC ? 1B 3F Effacement des caractères téléchargés

ESC @ 1B 40 Initialisation de l’imprimante

ESC D 1B 44 Réglage de la position de la tabulation horizontale

ESC E 1B 45 Désignation/annulation d’impression mise en valeur

ESC G 1B 47 Désignation/annulation d’impression double

ESC J 1B 4A Impression et avance de papier

ESC L 1B 4C Sélection du mode de page

ESC R 1B 52 Sélection des caractères internationaux

ESC S 1B 53 Sélection du mode standard

ESC T 1B 54 Sélection de la direction d’impression des caractères en

mode d’impression

ESC V 1B 56 Désignation/annulation de la rotation de 90° des caractères

ESC W 1B 57 Réglage de la plage d’impression en mode de page

ESC \ 1B 5C Désignation de la position relative

ESC a 1B 61 Alignement de la position

ESC c3 1B 63 33 Sélection du détecteur d’épuisement du papier produisant

le signal d’avertissement en cas d’épuisement du papier

ESC c4 1B 63 34 Pas de sélection de papier valide à l’arrêt d’impression

ESC c5 1B 63 35 Activation/désactivation des commandes du panneau

ESC d 1B 64 Impression et alimentation du papier de “n” lignes

ESC p 1B 70 Désignation de la génération d’impulsions

– 42 –

FRANÇAIS

Code de

commande

Code hexadécimal Fonction

ESC t 1B 74 Sélection du tableau des codes de caractères

ESC { 1B 7B Désignation/annulation de l’impression inversée

ESC ¥ nL nH1B9FnL nH Désigne l’impression relative

FS p n m 1C 70 nm Imprime l’image NV bit

FS g n 1C 71 Définit l’image NV bit

GS ! 1D 21 Désignation de la taille de caractères

GS $ 1D 24 Désignation de la position absolue de la direction verticale

des caractères en mode de page

GS

*

1D 2A Définition de l’image bit téléchargée

GS / 1D 2F Impression de l’image bit téléchargée

GS : 1D 3A Début/fin de la définition macro

GS B 1D 42 Désignation/annulation de l’impression à l’envers

GS E n 1D 45 n Réglage de la vitesse d’impression et du temps

d’excitation de la tête

GS H 1D 48 Sélection de la position d’impression des caractères HRI

GS I 1D 49 Transmission de l’identification de l’imprimante

GS L 1D 4C Réglage de la marge de gauche

GS P 1D 50 Réglage du pas calculé de base

GS V 1D 56 Coupure du papier

GS W 1D 57 Réglage de la plage d’impression

GS \ 1D 5C Désignation de la position relative des caractères verticaux

lors de l’impression en mode de page

GS ^ 1D 5E Exécution de macro

GS a 1D 61 Activation/désactivation de la transmission de l’état

automatique

GS b n 1D 62 n Réglage ou annulation du lissage

GS f 1D 66 Sélection de fonte de caractères HRI

GS h 1D 68 Réglage de la hauteur de codes à barres

GS k 1D 6B Impression de codes à barres

GS r 1D 72 Transmission d’état

GS w 1D 77 Réglage de la taille latérale de codes à barres

– 43 –

FRANÇAIS

8. Prévention et correction de bourrages de papier

8-1. Prévention des bourrages de papier

Il convient de ne jamais toucher le papier pendant son éjection et avant qu’il soit

coupé. Appuyer ou tirer sur le papier pendant son éjection risque de provoquer

un bourrage, des problèmes de coupure ou d’avance de ligne.

8-2. Correction de bourrages de papier

En cas de bourrage de papier, procédez comme suit afin d’y remédier :

(1)Mettez l’appareil hors tension.

(2)Tirez le levier tout à fait vers le bas afin d’ouvrir le capot de l’imprimante.

Remarque:Veillez à tirer le levier jusqu’à sa butée. Si le levier n’est pas tiré

tout à fait, le capot pourrait ne pas s’ouvrir.

(3)Retirez le papier bloqué.

Remarque:Veillez à ne pas endommager l’imprimante lors du retrait du

papier bloqué.

Veillez particulièrement à ne pas toucher la tête d’impression

thermique en raison de sa fragilité.

La page charge ...

Star Micronics TSP552II Manuel utilisateur

Star Micronics TSP552II Manuel utilisateur

dans d''autres langues

Documents connexes

Autres documents