Dyna-Glo DGB730SNB-D-KIT Mode d'emploi

La page charge ...

       

      

        

   

86(5¶60$18$/$1'23(5$7,1*,16758&7,216

   

/3*DV*ULOO

0RGHO'*313

$16=D±&6$D

2XWGRRU&RRNLQJ*DV$SSOLDQFH

:$51,1*

'RQRWVWRUHRUXVHJDVROLQHRURWKHU

ÀDPPDEOHOLTXLGVRUYDSRUVLQWKHYLFLQLW\

RIWKLVRUDQ\RWKHUDSSOLDQFH

$Q/3F\OLQGHUQRWFRQQHFWHGIRUXVHVKDOO

QRWEHVWRUHGLQWKHYLFLQLW\RIWKLVRUDQ\

RWKHUDSSOLDQFH

7KLVJULOOLVIRURXWGRRUXVHRQO\DQGVKDOO

QRWEHXVHGLQDEXLOGLQJJDUDJHXQGHU

RYHUKDQJVRUDQ\RWKHUHQFORVHGDUHD

'RQRWOHDYHDOLWJULOOXQDWWHQGHG

.HHSFKLOGUHQDQGSHWVDZD\IURP

WKHJULOODWDOOWLPHV

'$1*(5

,I\RXVPHOOJDV

6KXWRIIJDVWRWKHDSSOLDQFH

([WLQJXLVKDQ\RSHQÀDPH

2SHQ/LG

,IRGRUFRQWLQXHVNHHSDZD\IURPWKH

DSSOLDQFHDQGLPPHGLDWHO\FDOO\RXU

JDVVXSSOLHURU\RXU¿UHGHSDUWPHQW

$VVHPEOHU,QVWDOOHU7KLVPDQXDOFRQWDLQVLPSRUWDQWLQIRUPDWLRQQHFHVVDU\IRUWKHSURSHU

DVVHPEO\DQGVDIHXVHRIWKLVDSSOLDQFH5HDGDQGIROORZDOOZDUQLQJVDQGLQVWUXFWLRQVEHIRUH

DVVHPEOLQJDQGXVLQJWKLVDSSOLDQFH/HDYHWKHVHLQVWUXFWLRQVZLWKWKHFRQVXPHU

&RQVXPHU8VHU)ROORZDOOZDUQLQJVDQGLQVWUXFWLRQVZKHQXVLQJWKLVDSSOLDQFH

5HWDLQWKHVHLQVWUXFWLRQVIRUIXWXUHUHIHUHQFH

>68G2AC;9/A?@6/82?

!;1I82'"'"

 (,

)Q)( '(#"(!#Q!$ #

"'-/'/

<<.>2682C@H>62A>120A6??;:.A4.E

BB4<1;4DA>D8=BC0;;0C4DAY"4?ANB4=C<0=D4;2>=C84=C34BA4=B486=4<4=CB8<?>AC0=CB@D8?4A<4CC4=C3c0BB4<1;4A

;c0??0A48;3450M>=03N@D0C44C34;cDC8;8B4A4=C>DC4BN2DA8CNE0=C3c0BB4<1;4A4C3cDC8;8B4A24C0??0A48;;8B4H4C

BD8E4HC>DB;4B0E4AC8BB4<4=CB08=B8@D4C>DC4B;4B8=BCAD2C8>=B&292@@2E02?6:?@>A0@6;:?.A0;:?;99.@2A>

>=B><<0C4DA>DDC8;8B0C4DAY">AB@D4E>DBDC8;8B4H24C0??0A48;BD8E4HC>DB;4B0E4AC8BB4<4=CB4CC>DC4B

;4B8=BCAD2C8>=B*2A6882E0;:?2>B2>82?<>H?2:@2?6:?@>A0@6;:?.AC36:?120;:?A8@.@6;:A8@H>62A>2

"&N

'68D.A:2;12A>124.E

;A<2E8.196??6;:124.E12

8.<<.>628

F@26:1>2@;A@238.992:A2

#AB>6>820;AB2>082

'68Q;12A><2>?6?@2H8;64:2EB;A?12

8Q.<<.>2682@.<<282E699H16.@292:@

823;A>:6??2A>124.E;A82?2>B602

1Q6:02:162

       

      

        

   

    

   

 

   

  

       

       

     

        

          

 

        

       

     

       

      

    



  

     

   

 

      

     

         

              

         

    

*&(''!"(N

$4?0B4=CA4?>B4A=8DC8;8B4A34;4BB4=24=830DCA4B

E0?4DAB>D;8@D834B8=5;0<<01;4B30=B;4E>8B8=064

34;0??0A48;=834C>DC0DCA40??0A48;

+=41>DC48;;434?A>?0=4@D8=4BC?0BA022>A3N44=

ED434B>=DC8;8B0C8>==43>8C?0BPCA44=CA4?>BN430=B

;4E>8B8=0643424C0??0A48;>D34C>DC0DCA40??0A48;

410A142D44BC2>=MD?>DADB064K;c4FCNA84DA

B4D;4<4=C$4?0BDC8;8B4A=84=CA4?>B4A;01>DC48;;4

30=BD=1LC8<4=CD=60A064D=0DE4=C>DD=

4=3A>8C54A<N

$4;08BB4H?0BD=10A142D40;;D<NB0=BBDAE48;;0=24

0A34H;410A142D47>AB34;0?>ACN434B4=50=CB4C

34B0=8<0DF4=C>DCC4<?B

4B@D4BC8>=B34B?A>1;O<4B34B?8O24B<0=@D0=C4BE0=C34A4C>DA=4A;c0AC82;40D

3NC08;;0=C0??4;4H=>CA4B4AE824K;02;84=CO;40DYY4=CA4Y7Y4CY7Y

$3D;D=380DE4=3A438>DN2A8E4H=>DBK2DBC><4AB4AE82467?6A>D?8=22><



4B2A8?C8>= 'CNY 4B2A8?C8>= 'CNY

 ?;0@D4345>=3   2>;;4A4CC434?>86=N434?>AC4 

 A>D;4CC43438A42C8>=   <0=27>=34?>86=N434?>AC4 

 A>D;4CC4?8E>C0=C4B0=BE4AA>D8;;064   ?4C8C4C01;4;0CNA0;4 

 A>D;4CC4?8E>C0=C4KE4AA>D8;;064   AN28?84=CK6A08BB4 

 ?0==40D;0CNA0;3A>8C?0=84A   102K24=3A4B 

 "&4F2;DB8>=2G;8=3A4   102K6A08BB4 

 N2A0=C74A<8@D4   ?>86=N434AN6;0643D102K270A1>= 

 ?>DCA40E0=CE4AC820;4?0=84A   2>A?B3D6A8; 

 ?0=84A3D<8;84DCA0E4AB4   BD??>ACC01;430??>8=C 

 ?0=84A508B240DE4AC820;0AA8OA4   6A8;;4270D5540;8<4=CB 

 BD?NA84DA4A4=5>AC34?>AC40E0=C   6A8;;4342D8BB>= 

 ?0==40D0AA8OA43D270A8>C   C4=C4270;4DA 

 ?0=84A?0==40D;0CNA0;60D274   &8;4, 

 4=B4<1;434?>AC43A>8C4   BD??>AC34CDG0D3460B&" 

 4=B4<1;434?>AC460D274   4=B4<1;43D2>DE4A2;46A8;K60H 

 ?>86=N434?>AC4  4=B4<1;43D6A8;K270A1>= 

,$*%##$("c))#"J""/")& `)"c#""*,J( 

 /")%#&(/")& `) $"+)),"*"+*"" )*+%$*$+

"c#"")c ".)& `)#$'+$*)%+$%##J)$*$*/&)

c))#"("&(%+ *%##+$ '+/,")(, Z"" $*`"&%+(

%*$ ()& `)($

YY4=CA4Y7Y4CY7Y$3D;D=380DE4=3A438

CONTENU DE L’EMBALLAGE

$D<NA>

34?8O24

$D<NA>

34?8O24

>68G2AC;9/A?@6/82?





















































*4<?B3c0BB4<1;0640??A>F8<0C85Y34KY<8=DC4B

 



      



 













 



         

3KLOOLSV6FUHZGULYHU

   



 



      



 













 



         



   



0=CB34

CA0E08;

502D;C0C85

;02>=

?D;ENA8B0C4DA

*>DA=4E8B2AD285>A<4

















>68G2AC;9/A?@6/82?









(N6;01;4

2;N

CONTENU DE L’EMBALLAGE

Outils nécessaires pour le déballage, l’assemblage et la vérification des fuites de ce produit1:



%)" &" )'

&8O24 4B2A8?C8>= 'CN 86

 ,8B#34<< 

 ,8B#34<< 

&AN0BB4<1;N4=?>AC430A<>8A4?>86=N4B

 (>=34;;4?;0C434<< 

 (>=34;;4KA4BB>AC34<< 

 ,8B#34<< 

 ,8BKN?0D;4<4=C34<< 

J2A>D34<< 

 >D?8;;454=3D4 

 >DE4A2;4&8E>C&8= 

>DE4A2;4&8E>C&8= 

!J2A>D 

>68G2AC;9/A?@6/82?

%A6:0.6882>62A@686?H2

 ,8B#34<< 'CN?2B

 (>=34;;4?;0C434<< 'CN?2B

 (>=34;;4KA4BB>AC34<< 'CN?2B









@.<2#>=C4A;4BA>D;4CC4B3>=CA>D;4CC4B3438A42C8>=A>D;4CC4

?8E>C0=C4B0=BE4AA>D8;;0644CA>D;4CC4?8E>C0=C4K

E4AA>D8;;064K;0?;0@D4345>=30E42;c083434E8B#F

34BA>=34;;4BKA4BB>AC#4C34BA>=34;;4B?;0C4B#

2><<48;;DBCAN

@.<2 =BNA4AE8B30=B;4BCA>DB34;0?;0@D4345>=3$4

;4BE8BB4H?0BK5>=3;08BB4HD=44B?02434K2<34;0CPC4

34E8BK;0?;0@D4345>=3CC0274H;4?0==40D;0CNA0;

60D2743D270A8>C4=?;0M0=C;4B4=2>274B4=CA>D34

B4AADA4BDA;4BCPC4B34E8B3D2RCN60D27434;0?;0@D434

5>=36;8BB4H4=BD8C4;4?0==40D;0CNA0;60D27434

50M>=K24@D4;4BCPC4B34E8BB4;>64=C30=B;0?4C8C4?0AC84

34B4=2>274B=5>=24H;0E8B<08BK24CC4NC0?4=4;4B

E8BB4H?0BK5>=3(N?NC4H;4<P<4?A>24BBDB0E42;4

?0==40D;0CNA0;60D2743D270A8>C

%A6:0.6882>62A@686?H2

 ,8B#34<< 'CN?2B















&!&%).6@2?.@@2:@6;:8;>?=A2B;A?.??29/82E2@A@686?2E02@.<<.>268.36:1QHB6@2>82?

0;A<A>2?2@82?H4>.@64:A>2??A>82?>2/;>1?









INSTRUCTIONS POUR L’ASSEMBLAGE

>68G2AC;9/A?@6/82?



%A6:0.6882>62A@686?H2

 ,8B#34<<'CN?2B

@.<2 D2RCN0AA8OA44C0D<8;84D34;0?;0@D4345>=3<>=C4H;0

10AA434A4=5>ACE4AC820;4K;c08343cD=4E8B#F)4AA4A;0

E8B

@.<2 =BNA4HD=4E8B#F30=B2702D=34BCA>DB3D

?0==40D;0CNA0;3A>8C3D270A8>C4C34;010AA434A4=5>AC

E4AC820;44C$4;4BE8BB4H?0BK5>=3"08BB4HD=4

4B?02434K<<4=CA4;0CPC434E8B4C24?0==40D;0CNA0;

08=B8@D4;4B10AA4B34A4=5>ACE4AC820DF4CCC0274HD=

34B?0==40DF0AA8OA43D270A8>C4=508B0=C6;8BB4AB4B

4=2>274BBDA;4BE8B8=BNAN4B4C4=5>=24H0E425>A248F4H;4

?0==40D0AA8OA43D270A8>CK;0?;0@D4345>=3K;c0834

34E8B#F)4AA4H184=;4BE8B#F3D?0==40D

;0CNA0;3A>8C3D270A8>C4C24;;434;010AA434A4=5>ACE4AC820;434

;c0AA8OA43D270A8>C4C



















%A6:0.6882>62A@686?H2

 ,8B#34<< 'CN?2B













INSTRUCTIONS POUR L’ASSEMBLAGE

>68G2AC;9/A?@6/82?





%A6:0.6882>62A@686?H2

@.<2 =BNA4HD=4E8B#F30=B2702D=34BCA>DBB8CDNBK

;c0AA8OA43D?0==40D;0CNA0;60D2743D270A8>C4C34;010AA434

A4=5>ACE4AC820;44C$4;4BE8BB4H?0BK5>=3"08BB4H

D=44B?02434K<<4=CA4;4BCPC4B34E8B4C24?0==40D

;0CNA0;08=B8@D4;010AA434A4=5>ACE4AC820;44CK;c0AA8OA4

3D270A8>CCC0274H;4B0DCA4B?0==40DF34;c0AA8OA43D270A8>C

4=6;8BB0=CB4B4=2>274BBDA;4BE8B8=BNAN4B4C?>DBB4A

0E425>A248F4H;4?0==40D0AA8OA43D270A8>CK;0?;0@D4

345>=3K;c083434E8B#F)4AA4H184=;4BE8B

#F3D?0==40D;0CNA0;60D2743D270A8>C08=B8@D424;;434

;010AA434A4=5>ACE4AC820;44C

@.<2CC0274H;438B?>B8C853c4F2;DB8>=34;01>DC48;;43460H&"0D

?0==40D345>=3K;c083434E8B#F

%A6:0.6882>62A@686?H2

 ,8B#34<< 'C4?2B





 ,8B#34<< 'C4?2B























INSTRUCTIONS POUR L’ASSEMBLAGE

>68G2AC;9/A?@6/82?



%A6:0.6882>62A@686?H2

 ,8B#34<< 'CN?2B

@.<2&AN<>=C4H;010AA434A4=5>ACE4AC820;43D34E0=C3D270A8>C

4C;0CA0E4AB434A4=5>ACBD?NA84DA434;0?>AC43434E0=C4=

5>A<434]*^0E42;c083434E8B#F

@.<2 &AN<>=C4H;010AA434A4=5>ACE4AC820;43D34E0=C3D270A8>C

4C;0CA0E4AB4BD?NA84DA434;0?>AC43434E0=C4=D=

4=B4<1;44=5>A<434]*^ =BNA4HE8B#F30=B2702D=

34BCA>DB34<>=C064<0A@DN3D2RCN;0CNA0;60D2744C

3A>8C3D270A8>C$4;4BE8BB4H?0BK5>=3"08BB4HD=44B?024

34K<<4=CA4;4BCPC4B34E8B4C;4B?0==40DF;0CNA0DF

60D2744C3A>8C3D270A8>C4CCC0274H;010AA434

A4=5>ACE4AC820;43D34E0=C3D270A8>C4C;c4=B4<1;434

CA0E4AB4BD?NA84DA434;0?>AC43434E0=C4=?;0M0=C;4B

4=2>274BBDA;4BCPC4B34E8B8=BNAN4BBDA;4B?0==40DF

;0CNA0DF4C;8BB4H24CC4CA0E4AB434A4=5>ACBD?NA84DA4

3450M>=K24@D4;4BCPC4B34E8BB4;>64=C30=B;0?4C8C4

?0AC843DCA>D)4AA4H;4BE8B<08B=4;4BE8BB4H?0BK5>=3K

24CC4NC0?48F4H3c0DCA4BE8B#F30=B;4BCA>DB<0A@DNB

=34A=84A;84D0CC0274H;010AA434A4=5>ACE4AC820;43D

34E0=C3D270A8>CK;0?;0@D4345>=3<0A@DN4K;c0834

34E8B#F

%A6:0.6882>62A@686?H2

 ,8B#34<< 'CN?2B































INSTRUCTIONS POUR L’ASSEMBLAGE

>68G2AC;9/A?@6/82?



@.<2 &;024H;cN2A0=C74A<8@D42>=CA4;010AA434A4=5>ACE4AC820;4

3D2RCN0AA8OA43D270A8>C2><<48;;DBCANBDA;c8<06406A0=384

4C<0A@DN486DA48F4H;cN2A0=C74A<8@D4K;010AA434

A4=5>ACE4AC820;43D34E0=C3D270A8>C4C<0A@DN4K;c0834

34E8B#F8F4H;cN2A0=C74A<8@D4K;010AA434

A4=5>ACE4AC820;434;c0AA8OA43D270A8>C4C<0A@DN4K;c0834

34E8B#F

%A6:0.6882>62A@686?H2

 ,8B#34<< 'CN?2B































6

4





INSTRUCTIONS POUR L’ASSEMBLAGE

>68G2AC;9/A?@6/82?

@.<2 =BNA4HE8B#F30=B;0CA0E4AB434A4=5>ACBD?NA84DA4

34;0?>AC43434E0=C4C<0A@DN44C$4;4BE8BB4H

?0BK5>=3"08BB4HD=44B?02434K<<4=CA4;0CPC434E8B

4C;0CA0E4AB434A4=5>ACBD?NA84DA434;0?>AC43434E0=C

8F4H;010AA434A4=5>ACCA0=BE4AB0;43D<8;84D3D270A8>C4=

?;0M0=CB4B4=2>274BBDA;4BCPC4B34E8BBDA;0CA0E4AB434

A4=5>ACBD?NA84DA4;8BB4H;010AA434A4=5>ACCA0=BE4AB0;43D

<8;84D3450M>=K24@D4;4BCPC4B34E8BB4;>64=CBDA;0?4C8C4

?0AC8434B4=2>274B=5>=24H;4BE8B<08B=4;4BE8BB4H?0BK

5>=3K24CC4NC0?4 =CA>3D8B4HE8B#F<0A@DN

)4AA4H;4BE8B

%A6:0.6882>62A@686?H2

 ,8B#34<< 'CN?2B













,D434;0AA8OA4

INSTRUCTIONS POUR L’ASSEMBLAGE

>68G2AC;9/A?@6/82?



%A6:0.6882>62A@686?H2

 ,8B#34<< 'CN?2B

&AN0BB4<1;N30=B;4B?>86=N4B34?>AC4B30A<>8A4B

@.<2(4C8A4H;4BE8B#F?AN<>=CN4B4C;4B<0=27>=B

34;0?>86=N434?>AC434;0?>86=N434?>AC4

=BNA4H;4B<0=27>=B34?>AC430=B;4BCA>DB

B8CDNB0D3>B34;c4=B4<1;434;0?>AC43460D274

=BNA4HE8B#F0D<0=27>=34;0?>86=N434

?>AC44=;4B508B0=C?0BB4AKCA0E4AB;4B2>;;4A4CC4B

4C;4BCA>DBC0A0D3NB30=B;4B?>86=N4B34?>AC4

)4AA4H184=;4BE8B(N?NC4A;4<P<4?A>24BBDB0E42

;c4=B4<1;434;0?>AC4343A>8C4





@.<2 =BNA4H;06>D?8;;434270A=8OA48=5NA84DA434;0?>AC434

60D27430=B;4CA>D<0A@DN34;0?;0@D4345>=3

=5>=24H<0=D4;;4<4=C;06>D?8;;44=70DC34

;c4=B4<1;434;0?>AC460D2744C;c8=BNA4A30=B;4CA>D

<0A@DN34;0CA0E4AB434A4=5>ACBD?NA84DA4

(N?NC4A;4<P<4?A>2N3N0E42;c4=B4<1;434;0?>AC434

3A>8C4



















"0F430AC82D;0C8>=BDA;0?0AC84

BD?NA84DA434;0?>AC4



INSTRUCTIONS POUR L’ASSEMBLAGE

>68G2AC;9/A?@6/82?



@.<2&;024H0E42?AN20DC8>=;42>A?B3D6A8;BDA;4?0==40D

;0CNA0;60D2744C24;D8343A>8C43D270A8>C4C9DBC4A;4

2>A?B3D6A8;3450M>=K24@D4;4BCA>DB3D2>A?B3D6A8;

B>84=C0;86=NB0E4224DF34B;0=6D4CC4B34B?0==40DF;0CNA0DF3D

270A8>C4C(#('+BBDA4HE>DB@D4;4CDG0DK60H

B4CA>DE4K;c8=CNA84DA3D270A8>C8F4H;42>A?B3D6A8;K;c0834

34E8B#F4C34BA>=34;;4B?;0C4B?>DA270@D42RCN

%A6:0.6882>62A@686?H2

 ,8B#34<< 'CN?2B













 (>=34;;4?;0C434<<'CN?2B

INSTRUCTIONS POUR L’ASSEMBLAGE

>68G2AC;9/A?@6/82?



@.<2 )N?0AN<4=C?;024H0E42B>8=;c4=B4<1;4342>DE4A2;43D

6A8;K60H4C24;D83D6A8;K270A1>=BDA;45>G4A3D6A8;

K60H4C24;D83D6A8;K270A1>= =BNA4H6>D?8;;43D?8E>C3D

2>DE4A2;4\60D2744CK3A>8C430=B;4CA>D3D?0==40D

;0CNA0;3D5>G4A3D6A8;;K60H4CKCA0E4AB;4CA>D34<>=C064

60D27434;c4=B4<1;43D2>DE4A2;43460D2743D6A8;K60B

=BNA4H6>D?8;;43D?8E>C3D2>DE4A2;4\0D2744C3A>8C4

30=B;4CA>DB8CDN30=B;4?0==40D;0CNA0;3A>8C3D5>G4A3D

6A8;K270A1>=4CKCA0E4AB;4CA>D34<>=C0643A>8C34

;c4=B4<1;43D2>DE4A2;43D6A8;K270A1>= =BNA4H

6>D?8;;434?8E>C\0D<88;84D 30=B;4CA>D3D5>G4A3D2RCN

3A>8C3D6A8;4CKCA0E4AB;4CA>D34;c4=B4<1;43D2>DE4A2;43D

6A8;K60H;4CA>D3D2RCN60D27434;c4=B4<1;43D2>DE4A2;4

3D6A8;K270A1>=4C;4CA>D3D2RCN60D2743D5>G4A3D6A8;K

270A1>=

(#('+)>D;4E4H;c4=B4<1;43D6A8;K60H4C24;D8

3D6A8;K270A1>=?4=30=C@D4E>DB8=BNA4H;4B6>D?8;;4B

3D?8E>C3D2>DE4A2;4BBDA4HE>DB=@D4;4BCA>DBB>84=C

184=4=?>B8C8>=8F4H;06>D?8;;43D?8E>C3D2>DE4A2;4\

0D2744C3A>8C44C;06>D?8;;43D?8E>C3D2>DE4A2;4\

0D<8;84D K;c08343420?BD;4B3cN2A>D!4CA>=34;;4B

?;0C4B





















%A6:0.6882>62A@686?H2

 >DE4A2;4&8E>C&8= 'CN?2B

 >DE4A2;4&8E>C&8= 'CN?2B

 2A>D 'CN?2B

 (>=34;;4?;0C434<<'CN?2B

INSTRUCTIONS POUR L’ASSEMBLAGE

>68G2AC;9/A?@6/82?



@.<28F4H;0?>86=N434AN6;0643D102K270A1>=0D2>A?B

3D6A8;4=;4C>DA=0=C30=B;4B4=B34;0<>=CA4 =BNA4H

;06>D?8;;4K0F4B?4=30=C@D424CC4?>86=N434AN6;064

?A4==4?>B8C8>=4=C>DA=0=C









%A6:0.6882>62A@686?H2

 >D?8;;454=3D4 'CN?2B

@.<2 =BC0;;4HBD??>ACB3458F0C8>=?>DA?4C8C4BC01;4B;0CNA0DF

K;c083434E8B#FBN?0AN<4=C30=B;4BCA>DB

<0A@DNB3D2RCN3D2>A?B3D6A8;)4AA4H184=;4BE8B



%A6:0.6882>62A@686?H2

 ,8B#34<< 'CN?2B



INSTRUCTIONS POUR L’ASSEMBLAGE

>68G2AC;9/A?@6/82?







@.<2c01>A358F4HE8B342>=B>;830C8>=30=B;4BCA>DB34

BD??>AC3458F0C8>=34;0?4C8C4C01;4;0CNA0;42><<4

8=38@DN8F4H;0?4C8C4C01;4;0CNA0;40DBD??>AC34

58F0C8>=K;c083434E8B342>=B>;830C8>=(N?NC4H;4

<P<4?A>24BBDB0E42;c0DCA42RCN3D6A8;



%A6:0.6882>62A@686?H2

 ,8BKN?0D;4<4=C34<<'CN?2B







**$* %$ ")**(`) #&%(*$*,% (

*, ""('+'+(a"+(

)*%#&"`*#$*$J$)",$$!$*

%(  ,$*(#&" (J*&

$%$()&*#

&(%,%'+(+$

$$ %+

-&"%) %$&+*_*(

+)((,)

"))+()%+"#%(*)(JJ((Z$*(* $

$)*(+* %$))* %$ $,% (

"$#$*

@.<2&;024H;4B1>D2;84ABC74A<8@D4B?>DA;42>=CAR;434B5;0<<4B

30=B;42>A?B3D6A8;



@.<2&;024H;06A8;;4342D8BB>=?D8B;06A8;;4270D5540;8<4=CB

30=B;42>A?B3D6A8;$>C4H@D4"06A8;;4

270D5540;8<4=CB4BCB>DC4=D4?0ACA>DB3>=CCA>DB

?>B8C8>==NB34270@D42RCN3D2>A?B3D6A8;









INSTRUCTIONS POUR L’ASSEMBLAGE

>68G2AC;9/A?@6/82?



@.<2NE8BB4H;41>D27>=34;c0;;D<4DA4C<4CC4HD=4?8;4

30=B;42>A?B3c0;;D<0644=?;0M0=C;05024?>B8C8E4bb

34;0?8;4345A>=C(4<4CCA4;41>D27>=?0A;0BD8C4





@.<2 =BNA4H;4102K6A08BB4#4CC4H;44=?;0244=;4

508B0=C6;8BB4A30=B;42>A?B3D6A8;?0A34AA8OA42><<4

8;;DBCAN;4;>=634BA08;BB8CDNB9DBC44=34BB>DB34;0BDA5024

3c4=34BB>DB3D2>A?B3D6A8;(#('+"4102K

6A08BB4% *PCA4?>B8C8>==N2><<48;;DBCAN2834BB>DB;4B

A08;B34BD??>AC3DAN28?84=CK6A08BB4B4CA>DE4BDAE>CA4

60D274508B0=C5024K;0?0AC840AA8OA43D6A8;

=BNA4A;4AN28?84=CK6A08BB4#4CC4H;44=?;0244=;46;8BB0=CBDA

;4BA08;B34BD??>AC0D5>=33D102K6A08BB4







INSTRUCTIONS POUR L’ASSEMBLAGE

>68G2AC;9/A?@6/82?



@.<2 =BNA4H;4102K270A1>=30=B;4BA08;B34BD??>AC0D

5>=33D2>A?B3D6A8;K270A1>=







@.<28F4H;4CDG0DK60H4C;c4=B4<1;434BD??>AC34CDG0DK

60H&"K;c4=B4<1;43D?0==40D60D2743D270A8>C

0E42;c08343cD=4E8B#F4CD=N2A>D#,8BB4H

;4B0DCA>D34;0?4C8C4C01;4;0CNA0;43D270A8>C

(#('+"4BD??>AC34CDG0D34;01>DC48;;43460H&"

3>8C2><?;OC4<4=C4=C>DA4A;4CDG0DK60H0E0=C3cPCA458FN0D

?0==40D;0CNA0;60D2743D270A8>C2><<48;;DBCAN



%A6:0.6882>62A@686?H2

 ,8B#34<< 'CN?2B

 #2A>D 'CN?2B

@.<2%DEA4H;c4=B4<1;434;0?>AC43D270A8>C4C4C

?;024H;01>DC48;;4&"E4=3D4BN?0AN<4=C30=BB>=4<

1>QC4<4=CB8CDNBDA;0?;0@D4345>=3;86=4A;4

CDG0DAN6D;0C4DA342>D?;064E8BBN<0=D4;;4<4=CK;0

B>D?0?458;4CN434;01>DC48;;4K60H&"4=;0C>DA=0=C

9DB@DcK24@Dc4;;4B>8C2>AA42C4<4=C;>6N4)4AA4H

<0=D4;;4<4=C;4CDG0DAN6D;0C4DA342>D?;064K;0B>D?0?4

58;4CN434;01>DC48;;4K60H)4AA4H184=;4BE8BB4B9DB@DcK24

@D4;01>DC48;;4B>8C184=4=?;02430=BB>=4<1>QC4<4=C34

;0?;0@D4345>=3





*>DA=4H;0E8B30=B;4B4=B7>A08A4ANB4AE>8A







INSTRUCTIONS POUR L’ASSEMBLAGE

>68G2AC;9/A?@6/82?



>6882:@6I>292:@.??29/8H2

,D40E0=C

,D40AA8OA4

INSTRUCTIONS POUR L’ASSEMBLAGE

>68G2AC;9/A?@6/82?

La page charge ...

Dyna-Glo DGB730SNB-D-KIT Mode d'emploi

Dyna-Glo DGB730SNB-D-KIT Mode d'emploi

dans d''autres langues

Documents connexes

Autres documents