Eveno Company, Inc. 26000295 01/23

Shyft™ DualRide™ Carry-All Bag

The Carry-All Bag can be easily installed and removed for use as a carry bag capable of holding up to 3.2 kg (7 lbs). It has a

mesh panel to easily locate items inside the bag and can be opened and closed using the two zippers and/or magnets** on

either side of the bag.

Attach handle loops around belt path guides and

tuck plastic tabs into channel.

Fixer les boucles de la poignée autour des guides

du passage de la ceinture et rentrer les languettes

Fixer deux attaches à crochets et à boucles au bas du

sac autour de l’axe de la roue, comme indiqué.

Fije dos cierres de gancho y bucle en la parte inferior

de la bolsa alrededor del eje de la rueda como se

muestra.

Adjust rear of bag up under stroller frame.

NOTE: Some styles may have a zipper on the back

of the bag that must be opened before completing

this step.

Ajuster l’arrière du sac sous le châssis de la poussette.

la parte trasera de la bolsa que debe abrirse antes

de completar este paso.

La bolsa de transporte para todo puede instalarse y desmontarse fácilmente para utilizarla como bolsa de transporte capaz

de aguantar hasta 3,2 kg (7 lb). Dispone de un panel de malla para localizar fácilmente los artículos dentro de la bolsa y

puede abrirse y cerrarse utilizando los dos zíperes y/o los imanes** de cada lado de la bolsa.

Le sac fourre-tout peut être facilement installé et retiré pour servir de sac de transport pouvant contenir jusqu’à 3,2 kg (7 lb).

Il est doté d’un panneau en let permettant de repérer facilement les articles à l’intérieur du sac et peut être ouvert et fermé à

l’aide des deux fermetures à glissière ou des aimants** situés de chaque côté du sac.