Eccotemp ESH-4.0 Mode d'emploi

Taper
Mode d'emploi

Ce manuel convient également à

SMARTHOME
WHOLE HOME TANKLESS WATER HEATER
INSTALLATION, USE AND CARE MANUAL
INSTALLATION, USE AND CARE MANUAL
HEATING WATER SMARTER
SMARTHOME
Mini Tank Water Heater
HEATING WATER SMARTER
PHONE: 1-866-356-1992 EMAIL: SUPPORT@ECCOTEMP.COM ADDRESS: 315-A INDUSTRIAL ROAD, SUMMERVILLE, SC 29483
PHONE: 1-866-356-1992 EMAIL: SUPPORT@ECCOTEMP.COM ADDRESS: 315-A INDUSTRIAL ROAD, SUMMERVILLE, SC 29483
THE FUTURE OF EFFICIENCY
SMARTHOME
Mini Tank Water Heater
HEATING WATER SMARTER
PHONE: 1-866-356-1992 EMAIL: SUPPORT@ECCOTEMP.COM ADDRESS: 315-A INDUSTRIAL ROAD, SUMMERVILLE, SC 29483
ESH
4.0
THE FUTURE OF EFFICIENCYTHE FUTURE OF EFFICIENCY
SH12
ESH 2.5/4.0
THE FUTURE OF EFFICIENCY
Support: Support.Eccotemp.com Shop Online: Eccotemp.com Store Locator: Eccotemp.com/locator
2
ENGLISH
PLEASE NOTE: MINI TANKS ARE FOR INDOOR PERMANENT INSTALLATIONS ONLY. BEFORE POWERING THE WATER HEATER, BE SURE THAT THE SYSTEM IS COMPLETELY FILLED WITH WATER
AND ALL AIR IS REMOVED.THIS MANUAL AND ALL ECCOTEMP CONTENT IS SUBJECT TO CHANGE WITHOUT NOTICE. PLEASE VISIT SUPPORT.ECCOTEMP.COM FOR MORE INFORMATION.
MODEL /
le modèle
:
ESH-2.5
RATED POWER
/
Puissance nominale:
RATED VOLTAGE /
Tension Nominale:
TANK CAPACITY /
Capacitè du rèservoir:
MAX RATED PRESSURE /
Pression Maximale Nominale:
Conforms To UL STD. 174
Certified To CSA STD. C22.2 NO. 110
SERIAL NO /
Numèro de
Sèrie
:
1440W
120V ~ 60Hz
150 psi
MODEL
/
le modèle
:
RATED POWER
/
Puissance nominale:
RATED VOLTAGE
/
Tension Nominale:
TANK CAPACITY /
Capacitè du rèservoir
:
ESH-4.0
MAX RATED PRESSURE /
Pression Maximale Nominale:
Conforms To UL STD. 174
Certified To CSA STD. C22.2 NO. 110
SERIAL NO /
Numèro de
Sèrie
:
1440W
120V ~ 60Hz
150 psi
HOT
BURN
Water temperature over 125 F (52 C)
can cause severe burns instantly or
death scalds. Children, disabled and
elderly are at the highest risk of being
scalded. See instruction manual
before setting temperature at water
heater. Feel water before bathing or
showering. Temperature limiting
values are available, see manual.
DANGER
2.5 gal
4.0 gal
SMARTHOME Mini Tank WATER HEATER
SMARTHOME MINI RESERVOIR CHAUFFE-EAU
SMARTHOME Mini Tank WATER HEATER
SMARTHOME MINI RESERVOIR CHAUFFE-EAU
315-A Industrial Road
Summerville, SC 29483
1-866-356-1992
SAFETY
The Future of Eciency
3
ENGLISH
Support: Support.Eccotemp.com Shop Online: Eccotemp.com Store Locator: Eccotemp.com/locator
PLEASE NOTE: MINI TANKS ARE FOR INDOOR PERMANENT INSTALLATIONS ONLY. BEFORE POWERING THE WATER HEATER, BE SURE THAT THE SYSTEM IS COMPLETELY FILLED WITH WATER
AND ALL AIR IS REMOVED.THIS MANUAL AND ALL ECCOTEMP CONTENT IS SUBJECT TO CHANGE WITHOUT NOTICE. PLEASE VISIT SUPPORT.ECCOTEMP.COM FOR MORE INFORMATION.
CAUTION! When a supplemental heat source is connected to the Certied
Household Electric Storage Tank Water Heater, provisions must be made to limit the
heat source temperature not to exceed that of the water heater thermostat setting.
CAUTION! If the water heater has been retrotted with supplemental heating
equipment, you must adjust both the thermostat controlling the supplemental heat
source located in the water piping and the thermostat on the water heater behind
the access panel to the same temperature. Failure to adjust both thermostats to the
same temperature can cause loss of proper temperature control.
CAUTION! To reduce the risk of electric shock or re, use only on a utility supply
having a maximum 125/250 volt, three wire system.
CAUTION! To reduce the risk of electrical shock, connect ground to water heater.
For detailed information refer to instructions.
CAUTION! Install temperature and pressure protective equipment required by
local codes, but no less than a combination temperature and pressure relief valve
certied as meeting the requirements for relief valves, ANSI 21.22, by a nationally
recognized testing laboratory that maintains periodic inspection of production of
listed equipment or materials. The valve must be oriented, provided with tubing, or
otherwise installed so that discharge can exit only within 6 inches above, or at any
distance below, the structural oor, and cannot contact any live electrical part.
DANGER! To reduce the risk of electric shock, disconnect from power supply
before replacing temperature-limiting device.
CAUTION! To reduce the risk of excessive pressures and temperatures in this water
heater, install temperature and pressure protective equipment required by local
codes and no less than a combination temperature and pressure relief valve certied
by a nationally recognized testing laboratory that manintains periodic inspection
of production of listed equipment or materials, as meeting the requirements for
Relief Valves and Automatic Gas Shuto Devices for Hot Water Supply Systems,
ANSIZ21.22. This valve must be marked with a maximum set pressure not to exceed
the marked maximum working pressure of the water heater. Install the valve into
an opening provided and marked for this purpose in the water heater, and orient
it or provide tubing so that any discharge from the valve exits only within 6 inches
above, or at any distance below, the structural oor, and does not contact any live
electrical part. The disharge opening must not be blocked or reduced in size under
any circumstances.
SAFETY
Support: Support.Eccotemp.com Shop Online: Eccotemp.com Store Locator: Eccotemp.com/locator
4
ENGLISH
PLEASE NOTE: MINI TANKS ARE FOR INDOOR PERMANENT INSTALLATIONS ONLY. BEFORE POWERING THE WATER HEATER, BE SURE THAT THE SYSTEM IS COMPLETELY FILLED WITH WATER
AND ALL AIR IS REMOVED.THIS MANUAL AND ALL ECCOTEMP CONTENT IS SUBJECT TO CHANGE WITHOUT NOTICE. PLEASE VISIT SUPPORT.ECCOTEMP.COM FOR MORE INFORMATION.
Use & Care Manual
With Installation Instructions for the Installer
APPLICATION
Point Of Use
INSTALLATION
Indoor
CAPACITY
2.5 gal / 4 gal
ECCOTEMP SMARTHOME MINI TANK WATER HEATER
Safety Information
Safety Precautions
General Information
Introduction
Technical Specications
Model Specic information
Wiring Diagram
Installation Instructions
Water Connections
Pressure Relief Valve
Getting Started
Filling the Water Heater
Using the Mobile App
Setting the Temperature
Voice Commands
Maintenance
Housekeeping
Blow Out Diagram
Troubleshooting
Warranty Information
Warranty
Product Comparison
5
6
7
8
9
10
13
16
20
19
27
11-12
14-15
23-24
21-22
25-26
SAFETY
CONGRATULATIONS!
You have just purchased a new Eccotemp Mini Tank Water
Heater. This will open a world of possibilites where you can enjoy
hot water!
We highly suggest you take the time to read through all of
the safety and installation procedures in this manual before
attempting to install your new Mini Tank Water Heater.
Should you have any questions, please feel free to visit our
helpdesk located at: support.eccotemp.com
READ THE SAFETY INFORMATION
Your safety and the safety of others are very important. There are many important safety
messages in this manual and on your water heater. Always read and obey all safety messages.
This is the safety alert symbol. Recognize this symbol as an indication of Important Safety
Information! This symbol alerts you to potential hazards that can kill or hurt you and others.
All safety messages will follow the safety alert symbol and the words: “DANGER”, “WARNING”,
“CAUTION” or “NOTICE”. These words mean:
WARNING! A potentially hazardous situation that could result in death or serious injury and/or
damage to property.
DANGER! An imminently hazardous situation that will result in death or serious injury.
CAUTION! A potentially hazardous situation that may result in minor or moderate injury.
NOTICE! Attention is called to observe a specied procedure or maintain a specic
condition.
FOR YOUR RECORDS
Write your serial number here: #________________________
You can nd your serial number on a label located on the side
of the appliance or box. Staple your proof of purchase here.
Proof of original purchase date is needed to obtain service
under the warranty.
PLEASE RETAIN THE INSTRUCTION MANUAL FOR FUTURE REFERENCE
READ THIS MANUAL
Inside you will nd many helpful hints on how to use and maintain your water heater properly.
A little preventive care on your part can save you time and money over the life of your water
heater. You will nd many answers to common problems in the Troubleshooting Guide. If you
review the chart of Troubleshooting Tips rst, you may not need to call for service.
5
ENGLISH
Support: Support.Eccotemp.com Shop Online: Eccotemp.com Store Locator: Eccotemp.com/locator
PLEASE NOTE: MINI TANKS ARE FOR INDOOR PERMANENT INSTALLATIONS ONLY. BEFORE POWERING THE WATER HEATER, BE SURE THAT THE SYSTEM IS COMPLETELY FILLED WITH WATER
AND ALL AIR IS REMOVED.THIS MANUAL AND ALL ECCOTEMP CONTENT IS SUBJECT TO CHANGE WITHOUT NOTICE. PLEASE VISIT SUPPORT.ECCOTEMP.COM FOR MORE INFORMATION.
SAFETY
IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS
WARNING! When using electrical appliances, safety precautions to reduce the
risk of re, electric shock or injury to persons should be followed, including:
The manufacturer and/or distributor is not responsible for damages caused by
improper installation, or failure to follow the instructions in this manual.
A QUALIFIED, LICENSED TECHNICIAN IS RECOMMENDED TO INSTALL THE WATER
HEATER AND CONDUCT ALL SUBSEQUENT SERVICE WORK AND/OR MAINTENANCE.
KEEP THESE INSTRUCTIONS
FILL THE TANK COMPLETELY FULL WITH WATER AND HAVE WATER FLOWING
FROM THE HOT WATER FAUCET BEFORE ACTIVATING POWER TO THE HEATER
FOR THE FIRST TIME OR DAMAGE WILL RESULT.
IMPORTANT!
CAUTION!
Hydrogen gas can be produced in a hot water system served by this heater
that has not been used for a long period of time (generally 2 weeks or more).
Hydrogen gas is extremely ammable. To reduce the risk of injury under these
conditions, it is recommended that the hot water faucet be opened for several
minutes at the nearest and most distant sink being served by this water heater
before using any electrical appliance connected to the hot water system {i.e.
Dishwasher). If hydrogen gas is present, there will probably be an unusual
sound such as air escaping through the faucet as the water begins to ow.
There should be no smoking or open ame near the faucet at this time.
1. READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE USING THIS WATER HEATER.
2. This water heater must be grounded. Connect only to properly grounded outlet.
See POWERING THE WATER HEATER found on page 13.
3. Install or locate this water heater only in accordance with the provided
installation instructions.
4. Use this water heater only for its intended use as described in this manual.
5. Do not use an extension cord with this water heater. If power is not available
adjacent to the water heater, contact a qualied electrician to have a receptacle
properly installed.
6. As with any appliance, close supervision is necessary when used by children.
7. Do not operate this water heater if it has a damaged cord or plug, if it is not
working properly, or if it has been damaged or dropped.
8. Only qualied service personnel should service this water heater. Contact
nearest authorized service facility when questions arise or service is required.
Support: Support.Eccotemp.com Shop Online: Eccotemp.com Store Locator: Eccotemp.com/locator
6
ENGLISH
PLEASE NOTE: MINI TANKS ARE FOR INDOOR PERMANENT INSTALLATIONS ONLY. BEFORE POWERING THE WATER HEATER, BE SURE THAT THE SYSTEM IS COMPLETELY FILLED WITH WATER
AND ALL AIR IS REMOVED.THIS MANUAL AND ALL ECCOTEMP CONTENT IS SUBJECT TO CHANGE WITHOUT NOTICE. PLEASE VISIT SUPPORT.ECCOTEMP.COM FOR MORE INFORMATION.
General Information
The Eccotemp SMARTHOME Mini Tank Water
Heater can be used in most boats, campers,
tiny homes, RV’s, homes, under the sink, oces,
cottages, kitchens, utility rooms, apartments, and
food trucks. Eccotemp SMARTHOME Mini Tank
models are designed to supply hot water for
all hand wash and kitchen sinks in a residential
environment.
Eccotemp SMARTHOME Mini Tank models can
replace traditional central water heaters, thereby
conserving water and reducing energy waste.
The Eccotemp SMARTHOME Mini Tank
Water Heaters are lightweight, compact, and
manufactured for easy installation. Eccotemp
SMARTHOME Mini Tank models can be mounted on the wall with included hardware,
or they can be placed freestanding.
Eccotemp SMARTHOME Mini Tank models are designed to operate at 150-psi
maximum water pressure. Install a pressure-reducing valve if your water pressure is
greater than 150-psi.
Eccotemp SMARTHOME Mini Tank Water Heaters also come with an app for your
mobile device that can be downloaded from the Apple App Store and the Google Play
Store. Search for “Eccotemp” to easily nd the app, download it, install it, and begin
using the app to complete your setup. Once you have the app set up, you can use it
to adjust the temperature through your smart phone, or SMARTHOME devices, to
increase the energy eciency of your home.
CAUTION! The manufacturer cannot be responsible for the damage caused by
improper installation or by failure to follow instructions in this manual. Comply
with the Installation Instructions before connecting to electrical outlet.
CAUTION! The thermostat has been pre-set at the factory to 125°F (51.7°C) or
lower to reduce the risk of scalding injuries.
WARNING! Installer should review the contents of this manual with the owner
upon completion of the installation, and the manual should remain with the
owner and placed in a location close to the water heater.
THE FUTURE OF EFFICIENCY
GENERAL
7
ENGLISH
Support: Support.Eccotemp.com Shop Online: Eccotemp.com Store Locator: Eccotemp.com/locator
PLEASE NOTE: MINI TANKS ARE FOR INDOOR PERMANENT INSTALLATIONS ONLY. BEFORE POWERING THE WATER HEATER, BE SURE THAT THE SYSTEM IS COMPLETELY FILLED WITH WATER
AND ALL AIR IS REMOVED.THIS MANUAL AND ALL ECCOTEMP CONTENT IS SUBJECT TO CHANGE WITHOUT NOTICE. PLEASE VISIT SUPPORT.ECCOTEMP.COM FOR MORE INFORMATION.
TECHNICAL
There are currently two Eccotemp SMARTHOME Mini Tank models, a 2.5-gallon and
4-gallon. The pressure vessel (water tank) is welded, glass-lined steel and is equipped
with an anode rod. Water is supplied by standard 1/2 Inch NPT connections.
The water heater is equipped with a thermostat and a high limit temperature switch
that can be controlled by the Eccotemp SMARTHOME app or by the manual controls.
Also, a pressure relief valve is supplied with your water heater.
Technical Specications
Models: Eccotemp SMARTHOME Mini Tank ESH 2.5 and ESH 4.0
NOTICE! To use WIFI settings you must ensure the manual temperature control
knob is in WIFI mode.
THE FUTURE OF EFFICIENCY
ESH 2.5
10.9”
15”
THE FUTURE OF EFFICIENCY
ESH 4.0
12.5”
16.5”
INCLUDED ACCESSORIES
3/4 inch Temperature and
Pressure Relief Valve
Mounting Anchors
Mounting Plate
Support: Support.Eccotemp.com Shop Online: Eccotemp.com Store Locator: Eccotemp.com/locator
8
ENGLISH
PLEASE NOTE: MINI TANKS ARE FOR INDOOR PERMANENT INSTALLATIONS ONLY. BEFORE POWERING THE WATER HEATER, BE SURE THAT THE SYSTEM IS COMPLETELY FILLED WITH WATER
AND ALL AIR IS REMOVED.THIS MANUAL AND ALL ECCOTEMP CONTENT IS SUBJECT TO CHANGE WITHOUT NOTICE. PLEASE VISIT SUPPORT.ECCOTEMP.COM FOR MORE INFORMATION.
Wiring Diagram
Electrical, Pressure and Recovery Specications
Technical Specications
yaleR
Transformer
ACL2-OUT
ACL1
ACN1
ACN2
WiFi Board
Thermostat Board
Thermal
Cutout
N
L
E
tnemelE gnitaeH
Control Board
Temp.Sensor
TECHNICAL
Technical Data
MODEL
Capacity
Voltage
Power @ 120 VAC
Max. Water Pressure
Weight (empty)
Amperage
Phases
Pipe Fittings
Unit
Gallons
VAC
Watts
Psi
Lbs.
Amps
Inches
ESH-2.5
2.5
110-120
1440
150
20
12
1
1/2 Inch NPT
ESH-4.0
4.0
110-120
1440
150
25
12
1
1/2 Inch NPT
9
ENGLISH
Support: Support.Eccotemp.com Shop Online: Eccotemp.com Store Locator: Eccotemp.com/locator
PLEASE NOTE: MINI TANKS ARE FOR INDOOR PERMANENT INSTALLATIONS ONLY. BEFORE POWERING THE WATER HEATER, BE SURE THAT THE SYSTEM IS COMPLETELY FILLED WITH WATER
AND ALL AIR IS REMOVED.THIS MANUAL AND ALL ECCOTEMP CONTENT IS SUBJECT TO CHANGE WITHOUT NOTICE. PLEASE VISIT SUPPORT.ECCOTEMP.COM FOR MORE INFORMATION.
INSTALLATION
Installation Instructions
CHOOSE A LOCATION
Select a location that allows ease of access for maintenance, ideally with at
least 9 inches of clearance at the top from any ceiling or cabinet interior.
Note: Only install in a vertical position.
A licensed professional should complete the installation adhering to all state
and local codes. The manufacturer will not be liable for any damages because
of failure to comply with these installation instructions or because of improper
installation performed by an qualied installer.
Wall Mounted
Fasten the supplied mounting bracket
to the wall. Use screws that are
suitable for the wall material and the
weight of the water heater lled to
capacity (ESH-2.5-41 lbs.; ESH-4.0-
57 lbs.). Hang the water heater on
the bracket and pull downwards on
the water heater to ensure that both
ngers of the bracket are seated in
the mounting slots.
Note: Conrm your water piping
orientation (hot and cold) before
wall mounting.
Free Standing
Sit on the oor under a sink or in a
cabinet, upright, as pictured in the
diagram below and on the front cover
of this manual.
Note: Make sure to leave at least nine
(9) inches of clearance above your
water heater.
THE FUTURE OF EFFICIENCY
Wall MountedFree Standing on Floor
Wall
Anchor
Temperature
Control
Do Not Block
ESH 2.5 = 10.9 Inch
ESH 4.0 = 12.5 Inch
Support: Support.Eccotemp.com Shop Online: Eccotemp.com Store Locator: Eccotemp.com/locator
10
ENGLISH
PLEASE NOTE: MINI TANKS ARE FOR INDOOR PERMANENT INSTALLATIONS ONLY. BEFORE POWERING THE WATER HEATER, BE SURE THAT THE SYSTEM IS COMPLETELY FILLED WITH WATER
AND ALL AIR IS REMOVED.THIS MANUAL AND ALL ECCOTEMP CONTENT IS SUBJECT TO CHANGE WITHOUT NOTICE. PLEASE VISIT SUPPORT.ECCOTEMP.COM FOR MORE INFORMATION.
Installation Instructions
Water connections should be in close orientation to the install site. Conrm there is
enough allowance for the water intake and outake hoses to reach the water heater.
Note: If your water pipes are copper or bronze be sure to use dielectric
connections to prevent corrosion. Failure to do so may cause damage to your
tank and void your warranty. In order to protect the water heater from heat
damage due to soldering, solder a piece of tubing to a threaded union tting
before screwing the union to the tank.
1. Install a shut o valve in line with the cold-water pipe.
2. Connect the cold water pipe to the inlet nipple, marked with a blue label.
3. Connect the hot water pipe to the outlet nipple, marked with a red label.
WATER CONNECTIONS
View of the Top
Cold Water Connection
1/2 Inch NPT
Hot Water Connection
1/2 Inch NPT
NOTICE: Do not attempt to remove rubber washer.
Temperature & Pressure
Relief Valve 3/4 Inch
IMPORTANT: Failure to provide dielectric insulation may result in premature tank
or nipple failure and may void your warranty. The Temperature & Pressure Relief
valve (T&P valve) is for servicing and the valve should be in the open position
when the water heater is in operation. DO NOT APPLY HEAT DIRECTLY TO INLET
OR OUTLET CONNECTIONS.
Front
INSTALLATION
11
ENGLISH
Support: Support.Eccotemp.com Shop Online: Eccotemp.com Store Locator: Eccotemp.com/locator
PLEASE NOTE: MINI TANKS ARE FOR INDOOR PERMANENT INSTALLATIONS ONLY. BEFORE POWERING THE WATER HEATER, BE SURE THAT THE SYSTEM IS COMPLETELY FILLED WITH WATER
AND ALL AIR IS REMOVED.THIS MANUAL AND ALL ECCOTEMP CONTENT IS SUBJECT TO CHANGE WITHOUT NOTICE. PLEASE VISIT SUPPORT.ECCOTEMP.COM FOR MORE INFORMATION.
INSTALLATION
CLOSED SYSTEM THERMAL EXPANSION: Periodic discharge of the relief valve or
failure of the element gasket may be due to thermal expansion in a closed water
supply system. The water utility supply meter may contain a check valve, backow
preventer or water pressure-reducing valve that will create a closed water system.
During the heating cycle of the water heater, the heated water expands causing
pressure inside the water heater to increase. The T&P relief valve may discharge
hot water under these conditions that result in a loss of energy and a build up
of lime on the relief valve seat. To prevent this from happening, there are two
recommendations:
1. Install a diaphragm-type domestic hot water expansion tank (suitable for
potable water) on the cold water supply line. The expansion tank must have a
minimum capacity of 1.5 U.S. gallons for every 50 gallons of stored water.
2. Install a 125-PSI pressure relief valve in the cold water supply line. Make sure
the discharge of this valve is directed to an open drain and protected from
freezing.
Included with your water heater is a 3/4 inch temperature and pressure relief
(T&P valve) valve that is certied by a nationally recognized laboratory. This
is designed to reduce the risk of excessive pressures and temperatures in this
water heater and should be installed as directed by local codes. The T&P valve is
marked with a maximum pressure, which does not exceed the maximum working
pressure of the water heater (150 psi).
Note: If using a dierent temperature and pressure relief valve other than
the one provided with your purchase, please ensure that the maximum PSI
marking on the valve DOES NOT exceed the marked maximum working
pressure of the water heater.
1. Install the 3/4 inch T&P valve supplied with the water heater into the large
threaded opening located at the top of the water heater.
2. Attach a discharge pipe from the T&P valve terminating at a sink or drain. Do
not cap or plug the end of the dischage pipe.
Installation Instructions
TEMPERATURE & PRESSURE RELIEF VALVE
Installed T&P Valve
(3/4 Inch)
T&P Discharge Pipe
THE FUTURE OF EFFICIENCY
Wall MountedFree Standing on Floor
Wall
Anchor
Temperature
Control
Do Not Block
ESH 2.5 = 10.9 Inch
ESH 4.0 = 12.5 Inch
Support: Support.Eccotemp.com Shop Online: Eccotemp.com Store Locator: Eccotemp.com/locator
12
ENGLISH
PLEASE NOTE: MINI TANKS ARE FOR INDOOR PERMANENT INSTALLATIONS ONLY. BEFORE POWERING THE WATER HEATER, BE SURE THAT THE SYSTEM IS COMPLETELY FILLED WITH WATER
AND ALL AIR IS REMOVED.THIS MANUAL AND ALL ECCOTEMP CONTENT IS SUBJECT TO CHANGE WITHOUT NOTICE. PLEASE VISIT SUPPORT.ECCOTEMP.COM FOR MORE INFORMATION.
Installation Instructions
TEMPERATURE & PRESSURE RELIEF VALVE
No more than 15 inches
combined length.
No more than 2
elbows.
Installing the T&P Valve Discharge Pipe:
1. Must NOT be smaller in diameter than the outlet diameter of the valve, or have
any reducing couplings.
2. Must NOT be plugged or blocked.
3. Must be made of suitable material for hot water.
4. Must not be over 15 inches in length.
5. Must not have more than two elbows.
6. Must terminate at an adequate drain.
7. Must not have a shut o valve between relief valve and tank or relief valve and
termination of discharge.
A discharge line should be installed and exit only 6 inches above, or at any
distance below, and should not come in contact with any live electrical part.
The T&P discharge opening must not be blocked or reduced in size under any
circumstances.
IMPORTANT: Failure to provide dielectric insulation may result in premature
tank or nipple failure and may void your warranty. The T&P valve is for
servicing and the valve should be in the open position when the water
heater is in operation. DO NOT APPLY HEAT DIRECTLY TO INLET OR OUTLET
CONNECTIONS.
Installed
3/4 Inch
T&P Valve
INSTALLATION
THE FUTURE OF EFFICIENCY
Wall MountedFree Standing on Floor
Wall
Anchor
Temperature
Control
Do Not Block
ESH 2.5 = 10.9 Inch
ESH 4.0 = 12.5 Inch
13
ENGLISH
Support: Support.Eccotemp.com Shop Online: Eccotemp.com Store Locator: Eccotemp.com/locator
PLEASE NOTE: MINI TANKS ARE FOR INDOOR PERMANENT INSTALLATIONS ONLY. BEFORE POWERING THE WATER HEATER, BE SURE THAT THE SYSTEM IS COMPLETELY FILLED WITH WATER
AND ALL AIR IS REMOVED.THIS MANUAL AND ALL ECCOTEMP CONTENT IS SUBJECT TO CHANGE WITHOUT NOTICE. PLEASE VISIT SUPPORT.ECCOTEMP.COM FOR MORE INFORMATION.
GETTING STARTED
Getting Started
FILLING THE WATER HEATER
POWERING THE WATER HEATER
Before connecting the power, ll
the tank and system with water and
check for leaks. To be sure that all
remaining air is out of the water
system, open the hot water faucets
on your xtures until constant water
ows. Any air remaining in the tank
will cause the water heater element
to fail.
1. Open the hot water faucet.
2. Open the cold water supply valve.
3. When continuous water ows out
of the faucet, the tank is lled.
4. Close the hot water faucet.
5. Check entire system for leaks.
T&P Relief
Valve
Manual
Control
Knob
Power
Cord
CAUTION! Before powering the water heater, be sure that the system is
completely lled with water and ALL AIR IS REMOVED.
To be certain that all of the air is out of the water heater, open the HOT water
faucet on the xtures until constant water ows from them. If air remains in the
tank, the element will be damaged when the electric cord is plugged in.
The Eccotemp SMARTHOME Mini Tank water heater comes equipped with
a power cord that is intended to plug into a standard 110/120v receptacle.
Adhere to all pertinent state and local codes. The Eccotemp SMARTHOME Mini
Tank was manufactured and wired in accordance with ETL requirements.
Powering Your Eccotemp SMARTHOME Water Heater:
1. Plug your Mini Tank to a grounded outlet.
2. Adjust the temperature of the water heater either by the manual temperature
controls or the SMARTHOME app. Manual temperature controls are located
towards the back on the right side.
3. Allow up to 25 minutes to achieve desired set temperature.
The Eccotemp SMARTHOME Mini Tank Water Heater comes equipped with an
overheat sensor with a manual reset; also known as the temperature high limit.
This device has been factory installed to interrupt the power suppy in the event
of a thermostat failure. The manual reset is located on the back of the mini in
the middle at the bottom. If you have wall mounted your water heater, you may
need to unmount it to reach the reset switch.
Support: Support.Eccotemp.com Shop Online: Eccotemp.com Store Locator: Eccotemp.com/locator
14
ENGLISH
PLEASE NOTE: MINI TANKS ARE FOR INDOOR PERMANENT INSTALLATIONS ONLY. BEFORE POWERING THE WATER HEATER, BE SURE THAT THE SYSTEM IS COMPLETELY FILLED WITH WATER
AND ALL AIR IS REMOVED.THIS MANUAL AND ALL ECCOTEMP CONTENT IS SUBJECT TO CHANGE WITHOUT NOTICE. PLEASE VISIT SUPPORT.ECCOTEMP.COM FOR MORE INFORMATION.
GETTING STARTED
Connect your Water Heater to your Smart Devices
The Eccotemp SMARTHOME Mini Tank Water Heater has an easy to use mobile
app that will allow you to control functions such as ON/OFF and temperature
adjustments. Our mobile app is compatible with SMARTHOME devices, such as
Amazon Alexa and Google Home, giving you voice command capability. Let the
SMARTHOME app tell you exactly how much money you spend heating water.
Eccotemp SMARTHOME Mobile App
The temperature of the ESH can be remotely changed from Eccotemp app.
Temperature
The Eccotemp app allows you to have a record of all device
statisitics.
Statistics
15
ENGLISH
Support: Support.Eccotemp.com Shop Online: Eccotemp.com Store Locator: Eccotemp.com/locator
PLEASE NOTE: MINI TANKS ARE FOR INDOOR PERMANENT INSTALLATIONS ONLY. BEFORE POWERING THE WATER HEATER, BE SURE THAT THE SYSTEM IS COMPLETELY FILLED WITH WATER
AND ALL AIR IS REMOVED.THIS MANUAL AND ALL ECCOTEMP CONTENT IS SUBJECT TO CHANGE WITHOUT NOTICE. PLEASE VISIT SUPPORT.ECCOTEMP.COM FOR MORE INFORMATION.
GETTING STARTED
Have a problem with your Eccotemp ESH? Our SMARTHOME app
can tell you exactly what the problem is. Download it today to unlock
your Eccotemp SMARTHOME ESH’s full capabilities. Simply search for
“Eccotemp” on the Apple App Store or Google Play.
Eccotemp SMARTHOME Mobile App Continued...
The built in network troubleshooter will tell you if there is a WIFI
problem.
Network Error
The Eccotemp app has a troubleshooter to diagnose any device errors.
Error Codes
Support: Support.Eccotemp.com Shop Online: Eccotemp.com Store Locator: Eccotemp.com/locator
16
ENGLISH
PLEASE NOTE: MINI TANKS ARE FOR INDOOR PERMANENT INSTALLATIONS ONLY. BEFORE POWERING THE WATER HEATER, BE SURE THAT THE SYSTEM IS COMPLETELY FILLED WITH WATER
AND ALL AIR IS REMOVED.THIS MANUAL AND ALL ECCOTEMP CONTENT IS SUBJECT TO CHANGE WITHOUT NOTICE. PLEASE VISIT SUPPORT.ECCOTEMP.COM FOR MORE INFORMATION.
GETTING STARTED
SETTING TEMPERATURE
ADJUSTING YOUR THERMOSTAT
Congratulations! You are now ready to use your water heater. Run the hot
water at a nearby sink and evaluate the hot water temperature. Make any
temperature adjustments using the section below.
Getting Started
140°F
130°F
110°F
90°F
WIFI
Power
Cord
Temperature Dial
*Right Rear of Water Heater
Manual Mode: Turn the dial in either direction to adjust your temperature up
or down. Turn clockwise to increase temperature and turn counterclockwise
to decrease temperature. Repeat this step until you achieve your desired
temperature.
Using the App: When your Mini Tank temperature dial is set to WIFI, it will
connect to your smart devices and smart phone to allow you to change the
temperature and access the app’s other features.
Note: When in manual mode you WILL NOT be able to control the Mini Tank
remotely through the SMARTHOME app.
WARNING! This water heater is designed for 110/120v service - DO
NOT CONNECT TO ANY OTHER VOLTAGE. Failure to use proper voltage
may result in personal injury and/or property damage. If the supplied
electrical power cord is either damaged or not long enough, do NOT use an
extension cord. Have a licensed electrician replace the power cord.
17
ENGLISH
Support: Support.Eccotemp.com Shop Online: Eccotemp.com Store Locator: Eccotemp.com/locator
PLEASE NOTE: MINI TANKS ARE FOR INDOOR PERMANENT INSTALLATIONS ONLY. BEFORE POWERING THE WATER HEATER, BE SURE THAT THE SYSTEM IS COMPLETELY FILLED WITH WATER
AND ALL AIR IS REMOVED.THIS MANUAL AND ALL ECCOTEMP CONTENT IS SUBJECT TO CHANGE WITHOUT NOTICE. PLEASE VISIT SUPPORT.ECCOTEMP.COM FOR MORE INFORMATION.
USING THE APP
1. Dowload the App to get Started
Find and download the Eccotemp smart phone app on the Apple App Store or the
Google Play Store by typing “Eccotemp” into the search panel.
2. Setup and Login
Once the app is installed, create a login and connect the app to the water heater.
Follow the directions on screen and make sure the temperature knob, located
on the back right side of the water heater, is set to WIFI mode to complete the
process.
Current Temperature
Device Name
Temperature Slider
Quick Set Buttons
GETTING STARTED
Unit of Measure (Degrees)
Getting Started
Support: Support.Eccotemp.com Shop Online: Eccotemp.com Store Locator: Eccotemp.com/locator
18
ENGLISH
PLEASE NOTE: MINI TANKS ARE FOR INDOOR PERMANENT INSTALLATIONS ONLY. BEFORE POWERING THE WATER HEATER, BE SURE THAT THE SYSTEM IS COMPLETELY FILLED WITH WATER
AND ALL AIR IS REMOVED.THIS MANUAL AND ALL ECCOTEMP CONTENT IS SUBJECT TO CHANGE WITHOUT NOTICE. PLEASE VISIT SUPPORT.ECCOTEMP.COM FOR MORE INFORMATION.
GETTING STARTED
Getting Started
Using the App
3. Using the App
After connecting the SMARTHOME app to the Mini Tank, you will be able to
remotely control the temperature and on/o status of the Mini Tank water heater.
There is an energy statistics screen that will allow you to track your usage and
help you manage your water heater’s energy consumption. Regularly using and
reviewing the app will help you ne tune your water heating needs, while helping
you use less resources to do so, ultimately saving you money.
4. Getting Connected
Connect your Eccotemp SMARTHOME Mini Tank to other SMARTHOME devices
like Amazon Alexa and Google Home. Once connected, the Eccotemp SMARTHOME
Mini Tank can accept voice commands such as, “Ok Google, turn my mini o.”
5. Other Button Functions
• Button blinking rapidly for 120 seconds: This is when the mini is in WIFI
connection mode. To start or repeat connection mode hold down the on/o
button for 10 seconds.
• Solid blue power button means the mini is o.
When using the manual mode dial, the Eccotemp smart app will not work.
• The Mini Tank water heater will default to 118 degrees farenheit if a temperature
is not set with the app or the knob.
Current Monthly Cost
Visual History of Cost
Yearly Breakdown
Monthly Breakdown
(Daily Breakdown shows when selected)
19
ENGLISH
Support: Support.Eccotemp.com Shop Online: Eccotemp.com Store Locator: Eccotemp.com/locator
PLEASE NOTE: MINI TANKS ARE FOR INDOOR PERMANENT INSTALLATIONS ONLY. BEFORE POWERING THE WATER HEATER, BE SURE THAT THE SYSTEM IS COMPLETELY FILLED WITH WATER
AND ALL AIR IS REMOVED.THIS MANUAL AND ALL ECCOTEMP CONTENT IS SUBJECT TO CHANGE WITHOUT NOTICE. PLEASE VISIT SUPPORT.ECCOTEMP.COM FOR MORE INFORMATION.
The Eccotemp ESH Mini Tank Water Heater is the rst SMARTHOME water heater of
its kind to work with a mobile app and voice control. Once you open your Google
Home or Amazon Alexa App simply add your SMARTHOME Mini Tank by adding a
new device. Once added to either app you will then be able to use voice commands.
Note: All commands begin with “Alexa,” or “Ok, Google,” before issuing a
command to the respective device.
Note: This chart is for demonstration purposes only and available voice commands
may vary based on model, updates and location availability.
Getting Started
Using Voice Commands
Purpose Command
Switch On/ O Turn on <device name>
Turn o <device name>
Set Temperature Set <device name> to <X> degrees.
Decrease <device name>
Increase <device name>
Querying the Set
Temperature
What’s my <device name> set to?
Purpose Command
Switch On/O Turn on <device name>
Turn o <device name>
Setting theTemperature Set the <device name> to <X>
Make <device name> warmer/cooler
Querying the Set
Temperature
What’s the <device name> set to?
GETTING STARTED
(Daily Breakdown shows when selected)
Google Home
Amazon Alexa
Support: Support.Eccotemp.com Shop Online: Eccotemp.com Store Locator: Eccotemp.com/locator
20
ENGLISH
PLEASE NOTE: MINI TANKS ARE FOR INDOOR PERMANENT INSTALLATIONS ONLY. BEFORE POWERING THE WATER HEATER, BE SURE THAT THE SYSTEM IS COMPLETELY FILLED WITH WATER
AND ALL AIR IS REMOVED.THIS MANUAL AND ALL ECCOTEMP CONTENT IS SUBJECT TO CHANGE WITHOUT NOTICE. PLEASE VISIT SUPPORT.ECCOTEMP.COM FOR MORE INFORMATION.
MAINTENANCE
HOUSEKEEPING
When properly maintained, your water heater will provide years of dependable
trouble-free service. It is recommended that a periodic inspection of the pipe
connections be done every 6 months.
At least once a year, lift and release the lever handle on the pressure relief valve.
It is located between the hot and cold water lines and make certain the valve
operates freely. Allow several gallons to ush through the discharge line to an
open drain.
Inspect the area around the water heater to ensure a safe operating
environment. Keep the water heater area clear and free from any objects that
could damage the water heater. If damage or denting is present, contact a
service personnel to verify proper operation.
DO NOT operate the water heater if you feel something is wrong.
DO NOT allow children to operate or otherwise handle the water heater.
NOTICE! If the pressure relief valve on the hot water heater discharges
periodically, this may be due to a problem in the water system. Contact
the water supplier or your plumbing contractor on how to correct this. DO
NOT plug the relief valve outlet.
Maintenance
DRAINING AND STORAGE
Draining your water heater:
1. Unplug the water heater.
2. Open a hot water faucet to let hot water run out. Allow water to ow until
water is no longer hot.
3. Turn o the cold water supply to the water heater.
4. Close the hot water faucet.
5. Disconnect the water heater from both the hot and cold water connections.
6. If possible, siphon out any remaining water.
7. Carefully detach the water heater from the wall (if applicable).
8. Tilt the water heater to drain remaining water out of the heater.
NOTICE! When not being used for a lengthy period of time, you can
conserve energy by reducing the temperature setting either manually or
through the Eccotemp App.
Protect against freeze damage if you plan on not using the water heater for an
extended period of time. Unplug your water heater and drain.
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24
  • Page 25 25
  • Page 26 26
  • Page 27 27
  • Page 28 28
  • Page 29 29
  • Page 30 30
  • Page 31 31
  • Page 32 32
  • Page 33 33
  • Page 34 34
  • Page 35 35
  • Page 36 36
  • Page 37 37
  • Page 38 38
  • Page 39 39
  • Page 40 40
  • Page 41 41
  • Page 42 42
  • Page 43 43
  • Page 44 44
  • Page 45 45
  • Page 46 46
  • Page 47 47
  • Page 48 48
  • Page 49 49
  • Page 50 50
  • Page 51 51
  • Page 52 52
  • Page 53 53
  • Page 54 54
  • Page 55 55
  • Page 56 56
  • Page 57 57
  • Page 58 58
  • Page 59 59
  • Page 60 60
  • Page 61 61
  • Page 62 62
  • Page 63 63
  • Page 64 64
  • Page 65 65
  • Page 66 66
  • Page 67 67
  • Page 68 68
  • Page 69 69
  • Page 70 70
  • Page 71 71
  • Page 72 72
  • Page 73 73
  • Page 74 74
  • Page 75 75
  • Page 76 76
  • Page 77 77
  • Page 78 78
  • Page 79 79
  • Page 80 80
  • Page 81 81
  • Page 82 82
  • Page 83 83
  • Page 84 84

Eccotemp ESH-4.0 Mode d'emploi

Taper
Mode d'emploi
Ce manuel convient également à