König KN-CP50 spécification

1
KN-CP50
MANUAL (p. 2)
Digital compass
MODE D’EMPLOI (p. 7)
Boussole numérique
MANUALE (p. 13)
Bussola digitale
BRUKSANVISNING (s. 24)
Digital kompass
MANUAL DE UTILIZARE 
(p. 29)
Busolă digitală
HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ 
(o. 19.)
Digitális tájoló
KÄYTTÖOHJE (s. 21)
Digitaalinen kompassi
ANLEITUNG (s. 4)
Digitaler Kompass
GEBRUIKSAANWIJZING 
(p. 10)
Digitaal kompas
MANUAL DE USO (p. 16)
Brújula digital
NÁVOD K POUŽITÍ (s. 27)
Digitální kompas
ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ XPHΣHΣ 
(σελ. 32)
Ψηφιακή πυξίδα

La page charge ...

7

Alle Logos, Marken und Produktnamen sind Marken oder

eingetrageneMarkenihrerjeweiligenEigentümerundwerdenhiermit

als solche anerkannt.

Bitte bewahren Sie Bedienungsanleitung und Verpackung für spätere

Verwendung auf.

Achtung:

Dieses Produkt ist mit diesem Symbol gekennzeichnet.

Es bedeutet, dass die ausgedienten elektrischen und

elektronischen Produkte nicht mit dem allgemeinen

Haushaltsmüll entsorgt werden dürfen. Für diese Produkte

stehen gesonderte Sammelsysteme zur Verfügung.

FRANÇAIS

L’appareil est basé sur un capteur électronique à roulements

mécaniques capable de déterminer la direction, servir aussi comme

horloge, thermomètre et calendrier numérique.

Cette boussole numérique est destinée à un usage extérieur. Cette

boussole numérique portable grâce à sa bandoulière détachable sert

dans plusieurs activités extérieures.

1

2

3

4

1. Ecran LCD

(Afchageàcristaux

liquides)

2. Touches de fonction

3. Niveau

4. Bandoulière

détachable

Logement pour piles

Contient 2 piles “AAA”

Calibrage

1. A chaque remplacement des piles, le symbole de calibrage “CAL”

apparaît à l’écran.

2. Placez la boussole numérique sur une surface plate la face

pointant vers le haut. Appuyez sur la touche boussole, une

directionendegréserronéeseraafchéesurl’écran,maintenez

alors la touche boussole enfoncée pendant 4 secondes, le

symbole de calibrage “CAL” apparaît de nouveau à l’écran, à cet

instant faites faire lentement à l’appareil un tour complet (vous

pouvez également placer la boussole sur la paume de la main).

Cela permet au capteur électronique à roulements de rechercher

le Nord magnétique. (Remarque : pour des résultats plus précis,

la bulle d’air du niveau doit être à l’intérieur du cercle durant la

procédure de calibrage).

3. Aprèsuntourcomplet,laboussoleafcheladirectionendegrés

avec précision.



   





8

Mode afchage de température

LatempératureestafchableendegréCelsius(°C)etendegré

Fahrenheit (°F).

A chaque remplacement des piles, le degré Celsius (°C) est employé.

Appuyez sur [ADJUST] pour changer le degré Celsius (°C) en degré

Fahrenheit (°F) et vice versa.



Degrés Celsius (°C)

Appuyez sur ADJUST

Degrés Fahrenheit (°F)

Réglage de l’heure

Afchagedel’heure:Format12heureset24heures.

Format 12 heures

Format 24 heures

A chaque remplacement des piles, le format 24 heures est employé.

Appuyez et maintenez enfoncée la touche [MODE] pour passer en

mode Réglage de l’heure. Les chiffres des heures clignotent, appuyez

sur [ADJUST] pour changer les heures.

Appuyez sur la touche [MODE], les chiffres des minutes clignotent,

appuyez sur [ADJUST] pour changer les minutes.

Appuyez sur la touche [MODE], puis sur [ADJUST] pour changer le

format de l’heure.

Appuyez sur la touche [MODE], les chiffres du mois clignotent,

appuyez sur [ADJUST] pour changer le mois.

Appuyezsurlatouche[MODE],leschiffresdujourclignotent,

appuyezsur[ADJUST]pourchangerdujour.

Appuyez sur la touche [MODE], les chiffres de la semaine clignotent,

appuyez sur [ADJUST] pour changer la semaine.

Appuyezetmaintenezenfoncéelatouche[MODE]pourconrmer

le réglage.

Mode boussole

L’appareil ne reste en mode boussole que pendant 4 minutes, pour

économiser les piles, appuyez sur la touche [Compass] pour passer

en mode boussole.

Appuyez sur [Compass]

Lorsqu’on quitte le mode boussole, les mesures deviennent

imprécises, il faut alors recalibrer la boussole. Appuyez et maintenez

enfoncée la touche [Compass] (pendant environ 4 secondes), pour

9

entrer au mode calibrage, et recalibrer la boussole comme décrit

précédemment.

Rétroéclairage

Appuyez sur [Light] pour activer le rétroéclairage pendant

4 secondes.

Précautions

1. Cet appareil n’a pas été conçu pour un usage professionnel.

2. Neposezjamaisl’appareilàcôtédechampsmagnétiques.

3. Retirez les piles si vous ne comptez pas utiliser l’appareil pendant

un certain temps.

4. Evitez de court-circuit des bornes des piles, respectez les

polarités indiquées à l’intérieur du compartiment pour piles

5. Ne pas utiliser simultanément des piles usagées et des piles

neuves. N’utilisez pas des piles de types différents, par exemple

normales (zinc-charbon) avec des rechargeables (Ni-Cd/Ni-H).

6. Nejetezpaslespilesdanslefeu.

7. Evitez d’exposer l’appareil à des températures extrêmes et des

fortes vibrations ou de le faire tomber dans de l’eau.

Consignes de sécurité :

RISQUE DE CHOC ELECTRIQUE

NE PAS OUVRIR

ATTENTION

Pour réduire le risque de choc

électrique, ce produit ne doit être ouvert

queparuntechnicienqualiésiune

réparation s’impose. Débranchez l’appareil et les autres équipements

du secteur s’il y a un problème. Ne pas exposer l’appareil à l’eau ni à

l’humidité.

Entretien :

Ne nettoyez l’appareil qu’avec un chiffon sec. N’utilisez pas de

solvants ou de produits abrasifs.

Garantie :

Aucune garantie ou responsabilité ne sera acceptée en cas de

modicationet/oudetransformationduproduitouencasde

dommages provoqués par une utilisation incorrecte de l’appareil.

Généralités :

Ledesignetlescaractéristiquestechniquessontsujetsàmodication

sansnoticationpréalable.

Tous les logos de marques et noms de produits sont des

marques déposées ou immatriculées dont leurs détenteurs sont

les propriétaires et sont donc reconnues comme telles dans ce

documents.

Conservez ce manuel et l’emballage pour toute référence ultérieure.

Attention :

Cesymboleguresurl’appareil.Ilsigniequelesproduits

électriquesetélectroniquesnedoiventpasêtrejetés

avec les déchets domestiques. Le système de collecte est

différent pour ce genre de produits.

La page charge ...

König KN-CP50 spécification

König KN-CP50 spécification

dans d''autres langues

Documents connexes

Autres documents