Klarstein 10028709 Manuel utilisateur

Marque: Klarstein

Modèle: 10028709

Catégorie: Purificateurs d'air

Taper: Manuel utilisateur

VITA PURE 2G

Luftreiniger

Air Puriﬁer

Puriﬁcador del aire

Puriﬁcateur d‘air

Depuratore dell‘aria

www.klarstein.com

10028709 10028710

Sehr geehrter Kunde,

wir gratulieren Ihnen zum Erwerb Ihres Gerätes. Lesen Sie

die folgenden Hinweise sorgfältig durch und befolgen Sie

diese, um möglichen Schäden vorzubeugen. Für Schäden,

die durch Missachtung der Hinweise und unsachgemäßen

Gebrauch entstehen, übernehmen wir keine Haftung.

Scannen Sie den folgenden QR-Code, um Zugri auf die

aktuellste Bedienungsanleitung und weitere Informationen

rund um das Produkt zu erhalten.

INHALTSVERZEICHNIS

Sicherheitshinweise 4

Geräteübersicht 5

Filterübersicht 5

Inbetriebnahme und Bedienung 6

Reinigung und Pege 7

Fehlerbehebung 8

Hinweise zur Entsorgung 8

Hersteller & Importeur (UK) 8

Spezielle Entsorgungshinweise für Verbraucher in Deutschland 9

TECHNISCHE DATEN

Artikelnummer 10028709, 10028710

Stromversorgung 230 V ~ 50 Hz

Leistung 55 W

Schalldruckpegel

30 dB (niedrige Geschwindigkeit)

40 dB (mittlere Geschwindigkeit)

50 dB (hohe Geschwindigkeit)

Negativ geladenen Ionen ≥ 3,0 x 106 Ionen/cm³

UV-Wellenlänge 254 Nanometer

Abmessungen (L x B x H) 324 x 162 x 409 mm

Gewicht 4,2 kg

English 11

Español 17

Français 23

Italiano 29

SICHERHEITSHINWEISE

• Lesen Sie sich alle Hinweise durch und bewahren Sie die Anleitung zum

Nachschlagen gut auf.

• Um die Gefahr eines Stromschlags bei einer Störung oder Fehlfunktion

zu verringern, muss das Gerät an eine geerdete Steckdose angeschlossen

werden. Falls Sie sich nicht sicher sind, ob Ihre Steckdose den Anforderungen

entspricht, lassen Sie sich von einem Elektriker beraten.

• Schließen Sie das Gerät nur an Steckdosen an, die der angegeben Spannung

des Geräts entsprechen.

• Verlegen Sie das Netzkabel so, dass keiner darauf tritt. Halten Sie das

Netzkabel fern von Wärmequellen, wie Heizungen, Öfen und Radiatoren.

• Tauchen Sie das Gerät, den Stecker und das Netzkabel nicht in Wasser oder

andere Flüssigkeiten.

• Benutzen Sie das Gerät in Anwesenheit von Kindern nur unter Aufsicht.

• Ziehen Sie den Stecker aus der Steckdose, bevor Sie das Gerät bewegen oder

reinigen, das Lüftungsgitter önen, Filter wechseln oder wenn Sie es länger

nicht benutzen.

• Schieben Sie keine Gegenstände durch die Lüftungsschlitze.

• Verlegen Sie das Netzkabel nicht unter einem Teppich.

• Decken Sie das Netzkabel nicht mit Decken, Läufern oder ähnlichem ab.

• Verlegen Sie das Netzkabel nicht unter Möbeln oder anderen Geräten und

verlegen Sie es so, dass keiner darüber stolpert.

• Lassen Sie Reparaturen nur von qualizierten Fachkräften durchführen.

Lassen Sie das Gerät überprüfen wenn es in irgendeiner Weise beschädigt

wurde oder wenn das Netzkabel oder der Stecker beschädigt sind. Gleiches

gilt falls Flüssigkeiten oder Gegenstände auf dem Gerät gelandet sind,

das Gerät Regen oder Feuchtigkeit ausgesetzt war, nicht ordnungsgemäß

funktioniert oder umgefallen ist.

• Benutzen Sie das Gerät nur im Haushalt und halten Sie sich genau an

die Anweisungen in der Bedienungsanleitung. Für Schäden, die durch

Missachtung der Hinweise und unsachgemäßen Gebrauch entstehen,

übernehmen wir keine Haftung.

• Benutzen Sie das Gerät nicht im Freien.

• Stellen Sie keine Gegenstände auf dem Gerät ab.

• Achten Sie darauf, dass die Lüftungsönungen nicht durch Möbel, Wände

oder andere Gegenstände nicht abgedeckt werden, damit die Luft zirkulieren

kann.

• Versuchen Sie nicht das Gerät selbst zu reparieren. Reparaturen dürfen nur

von geschultem Fachpersonal durchgeführt werden.

• Benutzen Sie das Gerät nicht mit ferngesteuerten Steckdosen oder externen

Zeitschaltuhren.

GERÄTEÜBERSICHT

1Lüftungsschlitze 4Vordere Abdeckung

23-in-1-Filter (mit Vorlter, HEPA-

Filter, Aktivkohlelter) 5UV-C-Lampe mit

Photokatalysator-Filter

3Bedienfeld 6Gerätebasis

Hinweis: Der Ionisator bendet sich im Inneren des Geräts in der Nähe des

Luftauslasses.

FILTERÜBERSICHT

• Vorlter: Entfernt grobe Staubpartikel und Allergene.

• HEPA-Filter: Entfernt bis zu 99,97 % Staub, Rauchpartikel, Pollen und

Allergene. Vorlter und Aktivkohlelter sind mit dem HEPA Filter kombiniert.

• Aktivkohlelter: Entfernt Formaldehyd, Benzol und andere

gesundheitsschädliche Gase.

• UV-C-Lampe: Entfernt Keime und Bakterien.

• Photokatalysator-Filter: Hilft Gerüche zu entfernen.

INBETRIEBNAHME UND BEDIENUNG

Vor dem ersten Betrieb

• Nehmen Sie das Gerät vorsichtig aus der Verpackung und entfernen Sie das

komplette Verpackungsmaterial.

• Stellen Sie das Gerät auf einen stabilen, ebenen Untergrund. Lassen Sie

um das Gerät herum mindestens 30 cm Platz, damit die Luft ausreichend

zirkulieren kann. Achten Sie darauf, dass die Lüftungsschlitze nicht abgedeckt

sind.

• Stecken Sie den Stecker in die Steckdose.

Wichtig: Wenn Sie das Gerät bewegen möchten, heben Sie es immer am Gri

an der Rückseite an. Wenn Sie das Gerät nicht mehr benutzen, schalten Sie es

aus und ziehen Sie den Stecker aus der Steckdose.

Bedienfeld und Funktionstasten

POWER/UV-C: Drücken Sie die Taste, um das Gerät ein- oder aus-

zuschalten. Mit dieser Taste lassen sich auch die UV-Lampe und der

Ionisator ansteuern. HINWEIS: Der Ionisator geht gleichzeitig mit

der UV-Lampe an und aus.

Geschwindigkeit: Mit dieser Taste können Sie die Geschwindigkeit

anpassen (I = niedrig, II = mittel, III = hoch). Jedes Mal wenn Sie auf

die Taste drücken erhöht sich die Geschwindigkeit um eine Stufe.

Die eingestellte Geschwindigkeit erkennen Sie anhand der leucht-

enden Kontrollleuchte.

TIMER: Drücken Sie mehrmals auf die Taste, um den Timer einzu-

stellen. Sie können zwischen 2, 4 und 8 Stunden wählen. Das Gerät

stoppt automatisch, sobald die eingestellte Zeit abgelaufen ist. Um

das Gerät im Dauerbetrieb laufen zu lassen, drücken Sie so lange

auf die TIMER-Taste, bis keine der Kontrollleuchten mehr aueuchtet.

REINIGUNG UND PFLEGE

Filterwechsel

Sobald die POWER-leuchte grün blinkt, ist es an der Zeit den Filter zu wechseln.

Wechseln Sie den Filter gemäß der folgenden Anleitung. Halten Sie nach dem

Filterwechsel die POWER/UV-C-Taste 5 Sekunden lang gedrückt, um einen Neustart

durchzuführen. Danach sollte das Licht nicht mehr blinken. Der Filter hält etwa 6

Monate lang.

1. Önen Sie die vordere Abdeckung von oben.

2. Entnehmen Sie die Filter-Kombination, indem sie an den 2 Streifen ziehen.

3. Setzen Sie die neue Filter-Kombination ein. Benutzen Sie die 2 Streifen auf

dem Filter, um ihn korrekt ein- zusetzen.

4. Bringen Sie sie die Abdeckung wieder an und achten Sie darauf, dass sie fest

sitzt.

5. Halten Sie die POWER/UV-C-Taste 5 Sekunden lang gedrückt, um einen

Neustart durchzuführen.

Filter- und Gehäusereinigung

• Reinigen Sie die Geräteaußenseite, den Vor- und Aktivkohlelter mindestens

einmal im Monat. Je nach der Qualität ihrer Umgebungsluft kann es nötig

sein, den Filter öfter zu reinigen.

• Der Kombinations-Filter besteht aus einem 3-teiligen Filtersystem, bestehend

aus Vorlter, HEPA-Filter und Aktivkohlelter. Reinigen Sie die Filter mit dem

Bürstenaufsatz ihres Staubsaugers.

• Benutzen Sie einen trockenen, weichen Lappen, um die Geräteoberäche

abzuwischen. Benutzen Sie zur Reinigung kein Benzin, Verdünner oder scharfe

Reinigungsmittel, um das Gerät nicht zu beschädigen

FEHLERBEHEBUNG

Problem Mögliche Ursache

Unzureichender

Luftuss.

Überprüfen Sie ob die Filter zugesetzt sind.

Überprüfen Sie ob die Lüftungsschlitze verstopft sind.

Das Gerät

startet nicht.

Überprüfen Sie den Stromanschluss und die Sicherungen.

Überprüfen Sie, ob die vordere Abdeckung richtig sitzt.

Überprüfen Sie, ob die Filter-Kombination richtig sitzt.

Laute

Geräusche.

Überprüfen Sie ob Fremdkörper den Ventilator blockieren.

Überprüfen Sie, ob die Filter ausgetauscht werden müssen.

HINWEISE ZUR ENTSORGUNG

Wenn es in Ihrem Land eine gesetzliche Regelung

zur Entsorgung von elektrischen und elektronischen

Geräten gibt, weist dieses Symbol auf dem Produkt oder

auf der Verpackung darauf hin, dass dieses Produkt

nicht im Hausmüll entsorgt werden darf. Stattdessen

muss es zu einer Sammelstelle für das Recycling von

elektrischen und elektronischen Geräten gebracht

werden. Durch regelkonforme Entsorgung schützen

Sie die Umwelt und die Gesundheit Ihrer Mitmenschen

vor negativen Konsequenzen. Informationen zum

Recycling und zur Entsorgung dieses Produkts,

erhalten Sie von Ihrer örtlichen Verwaltung oder Ihrem

Hausmüllentsorgungsdienst.

HERSTELLER & IMPORTEUR (UK)

Hersteller:

Chal-Tec GmbH, Wallstraße 16, 10179 Berlin, Deutschland.

Importeur für Großbritannien:

Berlin Brands Group UK Ltd

PO Box 1145

Oxford, OX1 9UW

United Kingdom

SPEZIELLE ENTSORGUNGSHINWEISE FÜR

VERBRAUCHER IN DEUTSCHLAND

Entsorgen Sie Ihre Altgeräte fachgerecht. Dadurch wird gewährleistet, dass die

Altgeräte umweltgerecht verwertet und negative Auswirkungen auf die Umwelt

und menschliche Gesundheit vermieden werden. Bei der Entsorgung sind

folgende Regeln zu beachten:

• Jeder Verbraucher ist gesetzlich verpichtet, Elektro- und Elek-

tronikaltgeräte (Altgeräte) sowie Batterien und Akkus getrennt

vom Hausmüll zu entsorgen. Sie erkennen die entsprechenden

Altgeräte durch folgendes Symbol der durchgestrichene Müll-

tonne (WEEE Symbol).

• Sie haben Altbatterien und Altakkumulatoren, die nicht vom Altgerät

umschlossen sind, sowie Lampen, die zerstörungsfrei aus dem Altgerät

entnommen werden können, vor der Abgabe an einer Entsorgungsstelle vom

Altgerät zerstörungsfrei zu trennen.

• Bestimmte Lampen und Leuchtmittel fallen ebenso unter das Elektro- und

Elektronikgesetz und sind dementsprechend wie Altgeräte zu behandeln.

Ausgenommen sind Glühbirnen und Halogenlampen. Entsorgen Sie

Glühbirnen und Halogenlampen bitte über den Hausmüll, sofern Sie nicht das

WEEE Symbol tragen.

• Jeder Verbraucher ist für das Löschen von personenbezogenen Daten auf dem

Elektro- bzw. Elektronikgerät selbst verantwortlich.

Rücknahmepicht der Vertreiber

Vertreiber mit einer Verkaufsäche für Elektro- und Elektronikgeräte von

mindestens 400 Quadratmetern sowie Vertreiber von Lebensmitteln mit einer

Gesamtverkauäche von mindestens 800 Quadratmetern, die mehrmals im

Kalenderjahr oder dauerhaft Elektro- und Elektronikgeräte anbieten und auf dem

Markt bereitstellen, sind verpichtet,

1. bei der Abgabe eines neuen Elektro- oder Elektronikgerätes an einen Endnutzer

ein Altgerät des Endnutzers der gleichen Geräteart, das im Wesentlichen die

gleichen Funktionen wie das neue Gerät erfüllt, am Ort der Abgabe oder in

unmittelbarer Nähe hierzu unentgeltlich zurückzunehmen und

2. auf Verlangen des Endnutzers Altgeräte, die in keiner äußeren Abmessung

größer als 25 Zentimeter sind, im Einzelhandelsgeschäft oder in unmittelbarer

Nähe hierzu unentgeltlich zurückzunehmen; die Rücknahme darf nicht an den

Kauf eines Elektro- oder Elektronikgerätes geknüpft werden und ist auf drei

Altgeräte pro Geräteart beschränkt.

• Bei einem Vertrieb unter Verwendung von Fernkommunikationsmitteln

ist die unentgeltliche Abholung am Ort der Abgabe auf Elektro- und

Elektronikgeräte der Kategorien 1, 2 und 4 gemäß § 2 Abs. 1 ElektroG, nämlich

„Wärmeüberträger“, „Bildschirmgeräte“ (Oberäche von mehr als 100 cm²)

oder „Großgeräte“ (letztere mit mindestens einer äußeren Abmessung

über 50 Zentimeter) beschränkt. Für andere Elektro- und Elektronikgeräte

(Kategorien 3, 5, 6) ist eine Rückgabemöglichkeit in zumutbarer Entfernung

zum jeweiligen Endnutzer zu gewährleisten.

• Altgeräte dürfen kostenlos auf dem lokalen Wertstohof oder in folgenden

Sammelstellen in Ihrer Nähe abgegeben werden: www.take-e-back.de

• Für Elektro- und Elektronikgeräte der Kategorien 1, 2 und 4 an bieten wir auch

die Möglichkeit einer unentgeltlichen Abholung am Ort der Abgabe. Beim

Kauf eines Neugeräts haben sie die Möglichkeit eine Altgerätabholung über

die Webseite auszuwählen.

• Batterien können überall dort kostenfrei zurückgegeben werden, wo sie

verkauft werden (z. B. Super-, Bau-, Drogeriemarkt). Auch Wertsto- und

Recyclinghöfe nehmen Batterien zurück. Sie können Batterien auch per Post

an uns zurücksenden. Altbatterien in haushaltsüblichen Mengen können Sie

direkt bei uns von Montag bis Freitag zwischen 07:30 und 15:30 Uhr unter der

folgenden Adresse unentgeltlich zurückgeben:

Chal-Tec GmbH

Member of Berlin Brands Group

Handwerkerstr. 11

15366 Dahlwitz-Hoppegarten

Deutschland

• Wichtig zu beachten ist, dass Lithiumbatterien aus Sicherheitsgründen vor der

Rückgabe gegen Kurzschluss gesichert werden müssen (z. B. durch Abkleben

der Pole).

• Finden sich unter der durchgestrichenen Mülltonne auf der Batterie zusätzlich

die Zeichen Cd, Hg oder Pb ist das ein Hinweis darauf, dass die Batterie

gefährliche Schadstoe enthält. (»Cd« steht für Cadmium, »Pb« für Blei und

»Hg« für Quecksilber).

Hinweis zur Abfallvermeidung

Indem Sie die Lebensdauer Ihrer Altgeräte verlängern, tragen Sie dazu bei,

Ressourcen ezient zu nutzen und zusätzlichen Müll zu vermeiden. Die

Lebensdauer Ihrer Altgeräte können Sie verlängern indem Sie defekte Altgeräte

reparieren lassen. Wenn sich Ihr Altgerät in gutem Zustand bendet, könnten Sie

es spenden, verschenken oder verkaufen.

Dear Customer,

Congratulations on purchasing this device. Please read the

following instructions carefully and follow them to prevent

possible damages. We assume no liability for damage

caused by disregard of the instructions and improper use.

Scan the QR code to get access to the latest user manual

and more product information.

CONTENT

Safety Instructions 12

Device Overview 13

Filter Overview 13

Commissioning and Operation 14

Cleaning and Maintenance 15

Troubleshooting 16

Disposal Considerations 16

Manufacturer & Importer (UK) 16

TECHNICAL DATA

Item number 10028709, 10028710

Power supply 230 V ~ 50 Hz

Power consumtion 55 W

Noise level

30 dB (low speed)

40 dB (medium speed)

50 dB (high speed)

Negative ion ≥ 3,0 x 106 ions/cc

UV wavellength 254 nanometers

Dimensions (L x W x H) 324 x 162 x 409 mm

Weight 4,2 kg

SAFETY INSTRUCTIONS

• Read all instructions and keep this manual in a safe place for future reference.

• To reduce the risk of electric shock in the event of a malfunction or failure,

the instrument must be connected to a grounded outlet. If you are not sure

whether your outlet meets the requirements, consult an electrician for help.

• Only connect the device to sockets that correspond to the specied voltage of

the device.

• Route the power cord so that no one can step on it. Keep the power cord away

from heat sources such as radiators, heaters, and stoves.

• Do not immerse the unit, plug or power cord in water or other liquids.

• Use the device in the presence of children only under supervision.

• Unplug the appliance before moving or cleaning it, opening the ventilation

grille, changing lters or when not in use for a long period of time.

• Do not push any objects through the ventilation slots.

• Do not run the power cord under a carpet.

• Do not cover the power cable with blankets, runners or similar.

• Do not route the power cord under furniture or other equipment and route it

so that no one will trip over it.

• Have repairs carried out only by qualied personnel. Have the device checked

if it has been damaged in any way or if the power cord or plug is damaged.

The same applies if liquids or objects have landed on the device, if the device

has been exposed to rain or moisture, if it is not working properly or if it has

fallen over.

• Use the device only in the household and strictly follow the instructions in the

user manual. We accept no liability for damage caused by disregarding the

instructions and improper use.

• Do not use the device outdoors.

• Do not place any objects on the device.

• Make sure that the ventilation openings are not covered by furniture, walls or

other objects so that the air can circulate.

• Do not attempt to repair the unit yourself. Repairs may only be carried out by

trained personnel.

• Do not use the device with remote-controlled sockets or external timers.

DEVICE OVERVIEW

1Ventilation slots 4Front cover

23-in-1 lter (with pre-lter, HEPA

lter, activated carbon lter) 5UV-C lamp with photocatalyst

lter

3Control panel 6Device base

Note: The ionizer is located inside the unit near the air outlet.

FILTER OVERVIEW

• Pre-lter: Removes coarse dust particles and allergens.

• HEPA lter: Removes up to 99.97% dust, smoke particles, pollen and allergens.

Pre-lter and activated carbon lter are combined with the HEPA lter.

• Activated carbon lter: Removes formaldehyde, benzene and other harmful

gases.

• UV-C lamp: Removes germs and bacteria.

• Photocatalyst lter: Helps remove odors.

COMMISSIONING AND OPERATION

Before the rst operation

• Carefully remove the unit from its packaging and remove all packaging

material.

• Place the device on a stable, level surface. Leave at least 30 cm of space

around the device so that the air can circulate suciently. Make sure that the

ventilation slots are not covered.

• Insert the plug into the socket.

Important: If you want to move the device, always lift it by the handle on the

back. When you are nished using the unit, turn it o and unplug it from the

wall outlet.

Control panel and function keys

POWER/UV-C: Press the key to switch the device on or o. This key

can also be used to control the UV lamp and the ionizer. NOTE: The

ionizer will turn on and o at the same time as the UV lamp.

Speed: Use this key to adjust the speed (I = low, II = medium, III

= high). Each time you press the key, the speed increases by one

level. You can recognize the set speed by the illuminated control lamp.

TIMER: Press the key several times to set the timer. You can

choose between 2, 4 and 8 hours. The device stops automatically

as soon as the set time has elapsed. To run the unit in continuous

operation, press the TIMER key until none of the indicator lights are

illuminated.

CLEANING AND MAINTENANCE

Changing the lter

As soon as the POWER light ashes green, it is time to change the lter. Change

the lter according to the following instructions. After changing the lter, press

and hold the POWER/UV-C key for 5 seconds to restart. After that, the light should

stop ashing. The lter will last for approximately 6 months.

1. Open the front cover from above.

2. Remove the lter combination by pulling on the 2 strips.

3. Insert the new lter combination. Use the 2 strips on the lter to insert it

correctly.

4. Replace the cover, making sure that it is rmly in place.

5. Press and hold the POWER/UV-C button for 5 seconds to reboot.

Filter and housing cleaning

• Clean the outside of the unit, the pre-lter and the activated carbon lter at

least once a month. Depending on the quality of your ambient air, it may be

necessary to clean the lter more often.

• The combination lter consists of a 3-part lter system, consisting of a pre-

lter, HEPA lter and activated carbon lter. Clean the lters with the brush

attachment of your vacuum cleaner.

• Use a dry, soft cloth to wipe the surface of the device. Do not use benzine,

thinner or harsh detergents for cleaning, so as not to damage the device.

TROUBLESHOOTING

Problem Possible cause

Insucient air

ow.

Check if the lters are clogged.

Check whether the ventilation slots are clogged.

The unit does

not start.

Check the power connection and the fuses.

Check if the front cover is properly seated.

Check if the lter combination is properly seated.

Loud noises. Check if foreign objects are blocking the fan.

Check if the lters need to be replaced.

DISPOSAL CONSIDERATIONS

If there is a legal regulation for the disposal of electrical

and electronic devices in your country, this symbol on the

product or on the packaging indicates that this product

must not be disposed of with household waste. Instead,

it must be taken to a collection point for the recycling

of electrical and electronic equipment. By disposing of

it in accordance with the rules, you are protecting the

environment and the health of your fellow human beings

from negative consequences. For information about the

recycling and disposal of this product, please contact your

local authority or your household waste disposal service.

MANUFACTURER & IMPORTER (UK)

Manufacturer:

Chal-Tec GmbH, Wallstrasse 16, 10179 Berlin, Germany.

Importer for Great Britain:

Berlin Brands Group UK Ltd

PO Box 1145

Oxford, OX1 9UW

United Kingdom

Estimado cliente:

Le felicitamos por la adquisición de este producto. Lea

atentamente el siguiente manual y siga cuidadosamente

las instrucciones de uso con el n de evitar posibles daños.

La empresa no se responsabiliza de los daños ocasionados

por un uso indebido del producto o por haber desatendido

las indicaciones de seguridad. Escanee el código QR para

obtener acceso al manual de usuario más reciente y otra

información sobre el producto.

ÍNDICE DE CONTENIDOS

Indicaciones de seguridad 18

Descripción del aparato 19

Descripción del ltro 19

Puesta en marcha y uso 20

Limpieza y cuidado 21

Resolución de problemas 22

Indicaciones sobre la retirada del aparato 22

Fabricante e importador (Reino Unido) 22

DATOS TÉCNICOS

Número de artículo 10028325

Suministro eléctrico 230 V ~ 50 Hz

Potencia 55 W

Nivel de ruido

30 dB (velocidad baja)

40 dB (velocidad media)

50 dB (velocidad alta)

Iones negativos ≥ 3,0 x 106 iones/cc

Longitud de la onda UV 254 nanómetros

Dimesiones (largo x ancho x alto) 324 x 162 x 409 mm

Peso 4,2 kg

INDICACIONES DE SEGURIDAD

• Lea atentamente estas indicaciones y conserve este manual para consultas

posteriores.

• Para evitar riesgo de descarga eléctrica causada por un fallo en el

funcionamiento del aparato, este tendrá que estar conectado a una toma

de corriente con toma de tierra. Si no está seguro de que se cumpla esta

condición, pida asesoramiento a un técnico electricista.

• Conecte el aparato solamente a tomas de corriente que se adecuen a la

tensión indicada en el mismo.

• Coloque el cable de tal manera que nadie pueda tropezar con él. Mantenga

el cable de alimentación lejos de fuentes de calor como radiadores, hornos y

similar.

• Nunca sumerja el aparato, el enchufe ni el cable de alimentación en agua ni

en ningún otro líquido.

• En presencia de niños, utilice el aparato solamente si estos están bajo

supervisión.

• Desenchufe el aparato antes de moverlo o limpiarlo, de abrir las ranuras de

ventilación, de cambiar el ltro o cuando no lo utilice durante un periodo

prolongado de tiempo.

• No introduzca ningún objeto en las ranuras de ventilación.

• No coloque el cable debajo de una alfombra o moqueta.

• No cubra el cable con sábanas, mantas o similares.

• No coloque el cable de alimentación debajo de muebles u otros objetos;

sitúelo de tal manera que nadie pueda tropezarse con él.

• En caso de reparación, acuda a un profesional cualicado. El aparato deberá

ser examinado cuando ha sufrido algún tipo de daño, es decir, cuando han

caído líquidos u objetos encima de él, cuando se ha expuesto a la lluvia,

cuando se ha caído o cuando el propio aparato, el cable de alimentación o el

enchufe no funcionan correctamente.

• Utilice este aparato solamente en entornos domésticos y tal y como se indica

en este manual. La empresa no se hace responsable de los daños ocasionados

por un uso indebido del producto.

• No utilice el aparato al aire libre.

• No coloque objetos encima del aparato.

• Asegúrese de que las ranuras de ventilación no se ven obstruidas por

muebles, paredes u otros objetos, dicultando la circulación del aire.

• No intente reparar el aparato por su cuenta. Diríjase siempre a personal

técnico autorizado.

• No utilice el aparato con tomas de corriente con control remoto o

temporizadores externos.

DESCRIPCIÓN DEL APARATO

1Ranura de ventilación 4Carcasa delantera

2Filtro 3 en 1 (con preltro, ltro

HEPA y ltro de carbón activo) 5Luz UV-C con ltro foto

catalizador

3Panel de control 6Base del aparato

Nota: El ionizador se encuentra dentro de la unidad cerca de la salida de aire.

DESCRIPCIÓN DEL FILTRO

• Preltro: retira las grandes partículas de polvo y alérgenos.

• Filtro HEPA: retira hasta el 99,97 % de partículas de polvo, humo, polen y

alérgenos. El preltro y el ltro de carbón activo están combinados con el ltro

HEPA.

• Filtro de carbón activo: absorbe el formaldehído, benceno y otros gases

nocivos.

• Lámpara UV-C: retira gérmenes y bacterias.

• Filtro fotocatalizador: elimina malos olores.

PUESTA EN MARCHA Y USO

Antes del primer uso

• Retire el aparato del embalaje con cuidado y deshágase del material de

embalaje.

• Coloque el aparato en una supercie plana y estable. Sitúe el aparato a una

distancia mínima de 30 cm de otros objetos o paredes para que el aire pueda

circular correctamente. Asegúrese de que las ranuras de ventilación no están

obstruidas por ningún objeto.

• Enchufe el aparato.

Importante: Si quiere mover el aparato, hágalo siempre tirando del asa situada

en la parte trasera. Si no va a utilizar el aparato durante un periodo prolongado

de tiempo, desenchúfelo.

Panel de control y botones de función

POWER/UV-C: pulse este botón para encender o apagar el apara-

to. Con él también puede activar la lámpara UV y el ionizador. IM-

PORTANTE: el ionizador y la lám- para UV se encienden y se apagan

simultáneamente.

Velocidad: con este botón puede ajusar la velocidad (I= baja, II=

media, III= alta). Cada vez que pulse el botón la velocidad aumen-

tará un nivel. Podrá saber el nivel de velocidad por medio de las

luces indicadoras.

TEMPORIZADOR: pulse varias veces este botón para congurar

el temporizador. Puede elegir entre 2, 4 y 8 horas. El aparato se

detendrá automáticamente cuando haya transcurri- do el tiempo

indicado. Para desactivar el temporizador, mantenga pulsado este

botón hasta que se apaguen las luces indicadoras.

La page charge ...

Klarstein 10028709 Manuel utilisateur

Marque: Klarstein

Modèle: 10028709

Catégorie: Purificateurs d'air

Taper: Manuel utilisateur

Télécharger le PDF

rapport

dans d''autres langues

italiano: Klarstein 10028709 Manuale utente
español: Klarstein 10028709 Manual de usuario
Deutsch: Klarstein 10028709 Benutzerhandbuch

Klarstein 10028709 Manuel utilisateur

Klarstein 10028709 Manuel utilisateur

dans d''autres langues

Documents connexes

Autres documents