AKASO . Manuel utilisateur

La page charge ...

Qu'y a-t-il dans la boîte ?

Aperçu de la camera

Comment mettre sous tension

Formater la carte mémoire

Mode de Lecture

Réglages sur caméra voiture

Caractéristiques techniques

Précautions à prendre

Dépannage

Contactez-nous

44

45

47

48

50

55

56

CONTENU

43

Français

C320 Caméra Voiture Chargeur de voiture

Kit Hardwire +

Cinq Clips de Câble

Manuel d'Utilisation Rapide

Câble USB

Support

QU'Y A-T-IL DANS LA BOÎTE ?

QUICK

REFERENCE

GUIDE

C320 Dash Camera

APERÇU DE LA CAMERA

USB

RE

MIC

2

3

4

5

8

9

10

11

13

14

12

17

15

16

1. Haut-parleur

2. Button OK

3. Button Mode

4. Button verrouillage

5. Bouton d'alimentation

6. Fente de support

7. Lentille

8. Port de Carte Micro SD

9. Button vers le Haut

10. Button Menu

11. Button vers le bas

12. Port USB

13. Voyant de chargement

14. Indicateur de travail

15. Ecran

16. MIC

17. Bouton de réinitialisation

7

6

1

COMMENT METTRE SOUS TENSION

Insérez le chargeur de voiture dans l'allume-cigare de votre voiture.

Insérez le port USB du chargeur de voiture dans le port USB de la caméra voiture

(Chargeur DC 12-24V, Sortie DC 5V 2A).

44 45

1

2

Note:

Après avoir alimenté la caméra voiture via le chargeur de voiture, la caméra voiture

s'allume automatiquement et démarre l'enregistrement (si la carte a été insérée). Si

vous souhaitez effectuer certains réglages, veuillez tout d'abord arrêter l'enregistrement

en appuyant sur le bouton “OK”.

Veuillez charger pendant 30 minutes avant d'utiliser cette caméra voiture alimentée par

la batterie intégrée.

Le voyant en haut à gauche de l'écran reste rouge lorsque la batterie est en cours de

chargement. Et la lumière est restée bleue quand elle est complètement chargée

La batterie intégrée ne sert qu'à alimenter la fonction "moniteur de stationnement".

En utilisation normale, branchez le chargeur de voiture dans l'allume-cigare de la

voiture pour alimenter la caméra voiture. La batterie intégrée n'est pas recommandée

pour une utilisation normale de l'alimentation électrique de la caméra voiture, afin

d'éviter que la batterie ne soit pas alimentée lors du stationnement et de provoquer

l'échec de la fonction de surveillance du stationnement.

L'appareil photo peut être alimenté en connectant l'adaptateur téléphonique 5VDC

avec le câble USB pour le brancher sur une prise secteur.

Lors du chargement, veuillez éteindre l'appareil photo en appuyant longuement sur le

bouton d'alimentation.

Conseils:

Le clignotement bleu signifie que la caméra enregistre.

Le voyant rouge indique que la caméra est en cours de chargement.

La lumière bleue signifie que la caméra fonctionne.

FORMATER LA CARTE MÉMOIRE

Appuyez sur Entrez dans le réglage de configuration, appuyez sur pour sélectionner

“Format”, appuyez OK et ensuite appuyez OK une fois de plus pour confirmer l'option

carte SD, appuyez sur ou pour choisir “Annuler or OK”, appuyez sur OK pour

confirmer et quitter.

Format

Réglage par Défaut

Version

3/3

Réglages

Format

Default Setting

Version

3/3

Réglages

Toutes les données seront

supprimé

Annuler

D’accord

Remarque:

Toutes les données seront effacées. Avant de formater votre carte mémoire, n'oubliez

pas de sauvegarder vos données importantes sur vos autres appareils.

Chaque fois que vous insérez une carte, veuillez la formater sur l'appareil photo pour

assurer une meilleure compatibilité avec l'appareil.

46 47

MODE DE LECTURE

1. Lecture de Vidéos sur la Caméra Voiture

Appuyez sur le bouton OK pour arrêter d’enregistrer tout d’abord, et puis appuyez sur le

bouton “M” pour passer en mode de lecture.

Il y a 2 dossiers en mode de lecture. Le premier est le dossier de la vidéo normale, le

deuxième est le dossier de la vidéo d'urgence.

Lecture des Vidéos Normales

Après avoir entré dans l'interface de lecture, appuyez sur / pour choisir le dossier

de la vidéo normale, puis appuyez sur OK pour confirmer; Appuyez sur / pour

choisir la vidéo que vous souhaitez lire, puis appuyez sur OK pour confirmer.

Vidéo Normale

Vidéo d'Urgence

Dossier

Lecture de la Vidéo d'Urgence

Après avoir entré dans l'interface de lecture, appuyez sur / pour choisir le dossier

de la vidéo d'urgence, puis appuyez sur OK pour confirmer; Appuyez sur / pour

choisir la vidéo que vous souhaitez lire, puis appuyez sur OK pour confirmer.

Appuyez sur le bouton “M” pour quitter lorsque vous avez terminé la lecture de la

vidéo.

001_2019_0606_102846.mov

06/06/2019 10:34:46 AM

1080P

001_2019_0606_102846.mov 2/2

1 2

001_2019_0606_095837.mov 1/1

48 49

2. Lecture de vidéos sur ordinateur

Télécharger les vidéos de la Carte

Voie1. Utilisez le câble USB pour connecter la caméra voiture au port USB de l'ordinateur;

Choisissez "Mode Mémoire" sur l'écran de la caméra voiture, appuyez sur OK;

”Stockage de Masse” s'affiche sur l'écran de la caméra voiture, puis vous pouvez copier

les vidéos de la carte.

Appuyez sur le bouton M pour quitter lorsque vous avez terminé la lecture de la vidéo.

Remarque:

Appuyez sur le bouton OK une fois pour arrêter de jouer, Appuyez sur le bouton OK à

nouveau pour continuer à jouer. Appuyez sur pour quitter la lecture en cours.

Appuyez sur / pour reculer / avancer la lecture en cours. Il y a 2X / 4X / 8X

pour les options.

06/06/2019 10:51:26 AM

1080P

00:0012

Stockage de Masse

Remarque: lorsque “Mode d'Enregistrement” est sélectionné, l'ordinateur peut être

utilisé directement comme source d'alimentation de la caméra voiture.

En entrant dans ce mode, l'appareil photo démarre automatiquement l'enregistrement.

Vous pouvez pré visualiser, enregistrer, modifier les Paramètres en temps réel, etc.

Voie2. Retirez la carte de la caméra voiture, insérez la carte dans le lecteur de carte,

insérez le dernier lecteur de carte dans le port USB de l'ordinateur pour obtenir les vidéos

dans la carte.

RÉGLAGES SUR CAMÉRA VOITURE

Après avoir allumé l'appareil photo, appuyez sur le bouton OK pour arrêter

l'enregistrement, puis vous pouvez effectuer les réglages.

Résolution

Enregistrement en Boucle

WDR

Enregistrement audio

1/2

Video

50 51

Mode Mémoire

Mode d'Enregistrement

Paramètres vidéo

Résolution - 1080FHD 1920X1080, 720P 1280X720 en option, la valeur par défaut est

1080FHD 1920X1080

Appuyez sur pour choisir “Résolution”, appuyez sur OK et puis sur ou pour choisir

“1080FHD 1920X1080 ou 720P 1280X720”, appuyez sur OK pour confirmer et quitter

Enregistrement en Boucle - Désactivé, 1Min, 3Mins, 5Mins pour les options, la valeur par

défaut est 3 minutes.

Appuyez sur pour choisir “Enregistrement en Boucle”, appuyez sur OK pour entrer dans

le réglage et choisissez ”Désactivé ou 1 Min ou 3 Mins ou 5 Mins”, appuyez sur OK pour

enregistrer et quitter.

WDR - Activé / Désactivé les options, la valeur par défaut est activé.

Appuyez sur pour choisir “WDR”, appuyez sur OK pour entrer le réglage et choisir

"Désactivé ou Activé", appuyez sur OK pour sauvegarder et quitter.

Enregistrement audio - Activé / Désactivé les options, la valeur par défaut est activé.

Appuyez sur pour choisir “Enregistrement audio”, appuyez sur OK pour entrer le

réglage et choisir "Désactivé ou Activé", appuyez sur OK pour sauvegarder et quitter.

Timbre de date - Activé / Désactivé en option, la valeur par défaut est activé.

Afficher la date et l'heure sur les vidéos.

Appuyez sur pour choisir “Timbre de date”, appuyez sur OK et puis sur ou pour

choisir ”désactivé ou activé”, appuyez sur OK pour confirmer et quitter.

G-sensor - Désactivé, Faible, Moyen, Haut pour les options, la valeur par défaut est faible.

Appuyez sur pour choisir “G-sensor”, appuyez sur OK pour entrer le réglage et choisir

”Désactivé ou Faible ou Moyen ou Élevé”, appuyez sur OK pour sauvegarder et quitter.

Paramètres du système

Appuyez sur pour choisir , puis sur OK pour entrer dans les paramètres du système.

Écrans de veile

Date / heure

Mode de temps

Bip sonore

1/3

Réglages

Écrans de veile - Désactivé, 30Sec, 1Min, 2Mins pour les options, par défaut 1 Minute.

Appuyez sur pour choisir “Écrans de veile”, appuyez sur OK pour entrer dans le réglage

et choisissez ”Désctivé ou 30 Sec ou 1 Min ou 2 Mins”, appuyez sur OK pour enregistrer

et quitter.

Date / heure - AA/MM/JJ; MM/JJ/AA; JJ/MM/AA 3 mode en option, la valeur par défaut

est mode MM/JJ/AA.

Appuyez sur pour choisir “Date / heure”, puis sur OK pour entrer ces paramètres.

Appuyez sur le bouton OK plusieurs fois jusqu'à ce qu'il tourne à l'option “réglage de

mode”, choisissez le mode heure / jour que vous voulez. Puis appuyez sur ou ajustez

les chiffres mois / jour / année et heure / minute / seconde un par un, appuyez sur OK

pour confirmer et passer au suivant.

Mode de temps - Système 12 heures, système 24 heures pour les options, 12H par défaut.

Appuyez sur pour choisir “Mode de temps” dans les paramètres, appuyez sur OK pour

entrer ces paramètres. Appuyez sur ou pour choisir “Système 12 heures” ou

“système 24 heures” selon vos préférences et appuyez sur OK pour confirmer et quitter.

Bip Sonore - Activé / Désactivé pour les options, activé par défaut.

Appuyez sur pour choisir “Bip Sonore”, appuyez sur OK pour saisir le paramétrage et

sélectionnez ”Désactivé ou Activé”, appuyez sur OK pour sauvegarder et quitter.

52

53

La langue - Définit la langue de la caméra voiture, par défaut l'anglais.

Appuyez sur pour choisir “La langue”, appuyez sur OK pour entrer le réglage et choisir

la langue dont vous avez besoin, appuyez sur OK pour sauvegarder et quitter.

Rappel de conduite fatiguant - Désactivé, 1heure, 2heures, 4heures pour les options, par

défaut est désactivé.

Appuyez sur pour choisir “Rappel de conduite fatiguant”, appuyez sur OK pour saisir

le paramétrage et sélectionnez ”Désactivé ou 1 heure ou 2 heures ou 4 heures”,

appuyez sur pour sauvegarder et quitter.

Moniteur de stationnement - Activer / Désactiver les options, la valeur par défaut est

désactivée.

Appuyez sur pour choisir “Moniteur de stationnement”, appuyez sur OK pour saisir le

paramétrage et sélectionnez ”Désactivé ou Activé”, appuyez sur OK pour sauvegarder et

quitter.

La Fréquence - 50Hz, 60Hz pour les options, par défaut 60Hz.

Appuyez sur pour choisir “La Fréquence”, appuyez sur OK pour saisir le paramétrage et

sélectionnez ”50Hz ou 60Hz”, appuyez sur OK pour sauvegarder et quitter.

Format - Formater la carte sur la caméra voiture.

Appuyez sur pour choisir “Format”, appuyez sur OK pour saisir le paramétrage et

sélectionnez ”Carte SD”, appuyez sur OK et pour choisir “Annuler ou OK”, appuyez sur

OK pour sauvegarder et quitter.

Réglage par Défaut - Rétablir les réglages d'usine par défaut.

Appuyez sur pour choisir “Réglage par Défaut”, appuyez sur OK pour saisir le

paramétrage et sélectionnez ”Annuler ou OK”, appuyez sur OK pour sauvegarder et

quitter.

Version - Vérifiez la version de l'appareil photo.

Appuyez sur pour choisir “Version”, appuyez sur OK pour afficher les informations de

version de l'appareil photo, puis appuyez sur OK pour enregistrer et quitter.

CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES

Nom

Résolution

Écran

Carte

Micro SD

AKASO Caméra Voiture

1080P/720P

Écran LCD IPS 3 pouces

8GB-32GB

Modèle

Angle de l'objectif

Température de

fonctionnement

Batterie

C320

170°

-4°F ~ +140°F

180mAh

PRÉCAUTIONS À PRENDRE

Veillez à ce que l'objectif ne soit pas éraflé et sale.

Veillez à ce qu'il soit antisalissure et résistant à l'humidité.

Ne pas exposer la machine directement au soleil, éviter d'endommager la batterie

intégrée.

DÉPANNAGE

Q: Le support est facile à tomber.

R: Veuillez déchirer le film sur le support et nettoyer le pare-brise avec un chiffon sec.

Q: L'image est floue.

R: Le pare-brise reflétera la lumière, veuillez ajuster l'angle de vision de la caméra.

Q: L'appareil photo perd souvent de l'énergie.

R: En raison des différentes conceptions de véhicules, veuillez tourner le chargeur de

voiture pour l'ajuster et le maintenir stable.

Q: L'appareil photo ne peut pas être mis sous tension.

R: Veuillez-vous assurer que si le témoin de charge est allumé ou éteint, s'il est éteint,

veuillez réinstaller le chargeur de voiture et réinitialiser l'appareil photo.

54 55

Q: Tous les boutons ne fonctionnent pas.

R: Veuillez réinitialiser l'appareil photo pour le redémarrer.

Q: L'appareil n'enregistre pas automatiquement après la mise sous tension.

R: 1, Vérifiez si la carte mémoire est pleine ou non.

2, Reformater la carte, si ce problème existe, s'il vous plaît changer une nouvelle carte

avec la classe 10 et au-dessus.

Q: La vidéo n'a pas de son.

R: Veuillez vérifier que l'icône de la voix est bien présente ou lors de l'enregistrement,

si c’est , veuillez la mettre en marche sur .

Q: Lorsque vous vous connectez à l'ordinateur, il n'y a pas de périphérique de stockage

externe.

R: Veuillez remplacer un autre câble de données USB pour essayer.

Q: La touche Menu ne répond pas.

R: Parce que lorsque l'appareil photo enregistre, vous ne pouvez pas utiliser la touche

Menu, veuillez appuyer sur le bouton OK pour arrêter l'enregistrement.

Q: L'appareil s'allume et s'éteint automatiquement.

R: Veuillez charger l'appareil photo via le chargeur de voiture USB, ne chargez pas la

batterie via le câble de données USB avec d'autres adaptateurs.

56

Pour toute question, demande ou commentaire concernant nos produits, n'hésitez pas à

nous contacter. Nous vous répondrons dès que possible.

E-mail: [email protected]

Brand web: www.akasotech.com

CONTACTEZ NOUS

Français

La page charge ...

AKASO . Manuel utilisateur

AKASO . Manuel utilisateur

dans d''autres langues

Documents connexes

Autres documents