DGM LTV-1914WHTC Manuel utilisateur

1

English

1

CONTENTS

1. Safety Warnings and Cautions..........................................................................................2

2. Descriptions of Main Unit and Remote-Control Unit.......................................................5

2.1 Main Unit........................................................................................................................5

2.2 Front Panel Control .......................................................................................................5

2.3 Remote-Control Unit......................................................................................................6

2.4 Illustration of t

he Interface Panel

................... ...........................................................8

3. Specifications...................................................................................................................9

4. Connection and Preparation.............................................................................................10

4.1 Connect Antenna or Video Facility...............................................................................10

4.2 Battery Installation of Remote-Control Unit..................................................................10

5. The OSD Menus............................................................................ .....................................11

5.1

OSD Adjustment in ATV mode……….…………

..................................................11

5.2

OSD adjustment in

D

TV mode…………………..……..

.............................................17

6. PC display mode

.................................................................................................................20

7. Trouble Shooting.....................………………….................................................................21

1

CONTENTS

1. Safety Warnings and Cautions..........................................................................................2

2. Descriptions of Main Unit and Remote-Control Unit.......................................................5

2.1 Main Unit........................................................................................................................5

2.2 Front Panel Control .......................................................................................................5

2.3 Remote-Control Unit......................................................................................................6

2.4 Illustration of t

he Interface Panel

................... ...........................................................8

3. Specifications...................................................................................................................9

4. Connection and Preparation.............................................................................................10

4.1 Connect Antenna or Video Facility...............................................................................10

4.2 Battery Installation of Remote-Control Unit..................................................................10

5. The OSD Menus............................................................................ .....................................11

5.1

OSD Adjustment in ATV mode……….…………

..................................................11

5.2

OSD adjustment in

D

TV mode…………………..……..

.............................................17

6. PC display mode

.................................................................................................................20

7. Trouble Shooting.....................………………….................................................................21

1

CONTENTS

1. Safety Warnings and Cautions..........................................................................................2

2. Descriptions of Main Unit and Remote-Control Unit.......................................................5

2.1 Main Unit........................................................................................................................5

2.2 Front Panel Control .......................................................................................................5

2.3 Remote-Control Unit......................................................................................................6

2.4 Illustration of t

he Interface Panel

................... ...........................................................8

3. Specifications...................................................................................................................9

4. Connection and Preparation.............................................................................................10

4.1 Connect Antenna or Video Facility...............................................................................10

4.2 Battery Installation of Remote-Control Unit..................................................................10

5. The OSD Menus............................................................................ .....................................11

5.1

OSD Adjustment in ATV mode……….…………

..................................................11

5.2

OSD adjustment in

D

TV mode…………………..……..

.............................................17

6. PC display mode

.................................................................................................................20

7. Trouble Shooting.....................………………….................................................................21

2

English

2

1. Safety Warnings and Cautions

Warning

High voltages are used in the

operation of this product.

Do not remove the cabinet back

from your set. Refer servicing to

qualified service personnel.

Warning

To prevent fire or electrical shock

hazard, do not expose the main unit

to rain or moisture.

Warning

Do not drop or push objects into the

television cabinet slots or openings.

Never spill any kind of liquid on the

television receiver.

3

English

3

Caution

If the television is to be built

into a compartment or similarly

enclosed, the minimum

distances must be maintained.

Heat build-up can reduce the

service life of your television,

and can also be dangerous.

Never stand on, lean on, or push the

product or its stand suddenly. You

should pay special attention to children.

Caution

Do not place the main unit on an

unstable cart stand, shelf or table.

Serious injury to an individual, and

damage to the television may result if it

should fall.

4

English

4

Caution

When the product is not used

for an extended period of time,

it is advisable to disconnect the

AC power cord from the AC

outlet.

Caution

Avoid exposing the main unit to direct

sunlight and other source of the heat. Do

not stand the television receiver directly on

other products which give off heat. E.g.

video cassette players, audio amplifiers.

Do not block the ventilation holes in the

back cover. Ventilation is essential to

prevent failure of electrical component. Do

not squash power supply cord under the

main unit.

Caution

The LCD panel used in this product is

made of glass. Therefore, it can break

when it is dropped or applied with

impact. Be careful not to be injured by

broken glass pieces in case the LCD

panel breaks.

5

English

5

2. Descriptions of Main Unit and Remote-Control Unit

2.1 Main Unit

2.2 Front Panel Control

2.2.1. Power: Press to turn on and off the TV.

2.2.2. INPUT: Press to show the input source mode.

2.2.3. Menu: Menu display.

2.2.4. CH+/-: Press to scan thought channels.

2.2.5. VOL +/-: Press to turn up/down the volume

DVD

6

English

6

2.3 Remote-Control Unit

1.P

O

WER Pr

ess

t

o

t

u

rn

o

n

a

n

d o

ff th

e

TV

2. EP

G

El

ec

tr

o

ni

c

Pr

og

r

a

m

Gu

i

de

3

.

S

LEEP A

u

t

o

m

a

ti

c do

rm

a

n

cy

tim

e se

t

4. M

U

TE M

u

t

e

v

o

i

ces

5

.

0

~

9

TV

c

h

a

nn

e

l

u

n

de

r th

e c

h

o

i

ce

6

. -

/

--

U

n

de

r TV t

o

1

0

fr

eque

n

cy c

h

a

nn

e

l

s abo

v

e

fr

eque

n

cy c

h

a

nn

e

l

qu

i

c

kl

yc

h

o

i

ce

7

U

n

de

r th

e cu

rr

e

nt TV

c

h

a

nn

e

l t

o

r

e

t

u

rn t

o

th

e

l

as

t

c

h

a

nn

e

l t

o

w

a

t

c

h

8

.A

S

PE

C

T Z

oo

m

a p

i

c

t

u

r

e

.

9

. NI

C

AM Wh

e

n

s

t

e

r

eo p

r

og

r

a

m i

s

r

ece

iv

ed, p

r

ess

thi

s bu

tt

o

n t

o se

l

ec

t

1

0

. PM

O

DE Pr

ess

thi

s bu

tt

o

n t

o se

l

ec

t th

e des

ir

ed p

i

c

t

u

r

e

m

ode

.

11.

S

M

O

DE Pr

ess

thi

s bu

tt

o

n t

o se

l

ec

t th

e des

ir

ed sou

n

d

m

ode

.

12.+V

O

L- V

o

l

u

m

e dec

r

ease o

r in

c

r

ease c

h

o

i

ce

1

3

.DI

S

PLA

Y

S

h

o

w th

a

t th

e cu

rr

e

nt m

ode o

f inf

o

rm

a

ti

o

n

14.+

C

H- TV

c

h

a

nn

e

l

se

l

ec

ti

o

n

1

5

. INP

U

T

S

within

g cu

rr

e

nt

s

in

ga

l

sou

r

ce se

l

ec

ti

o

n

1

6

.L

C

D MEN

U

M

e

n

u osd

17.ENTER Ent

e

r

/O

K

1

8

. Ÿ

źŻŹ

U

p do

wn l

e

ft ri

g

ht

1

9

.FAV+ F

a

v

o

rit

e

t

e

l

e

vi

s

i

o

n

p

r

og

r

a

m

s

up

2

0

.FAV F

a

v

o

rit

e

t

e

l

e

vi

s

i

o

n

p

r

og

r

a

m

s

21.TEXT

s

t

a

rt

s a

n

d e

xit

s

T

e

l

e

t

e

xt

22.INDEX B

ac

k t

o

t

e

l

e

t

e

xt h

o

m

e page

2

3

.FAV- F

a

v

o

rit

e

t

e

l

e

vi

s

i

o

n

p

r

og

r

a

m

s do

wn

24HOLD.

Press this button to hold the Teletext page on display to prevent the page from

changing. Press again to release the hold state.

7

English

7

DVD Player User’s Manual

Press to open and close the disc tray.

GOTO

Allow you to search forward/backward through a disc. When the key is pressed for the first time, the current title will

be highlight. After users press the ENTER/OK key, the program specified by the key value will be played. Pressing

“LEFT” or “RIGHT” can move HL to the current chapter or the region where show current playing time.

ENTER

enter

ŸźŻŹ

Up down left right

Press of the button again to advance the picture one frame at a time

.DVDSETUP

Brings up the DVD player’s Setup Menu. Use “UP”, “DOWN”, “LEFT”, “RIGHT” to select setup item, and use enter”

to affirm then execute.

Press to start the playback of a DVD or to resume playback from pause.

Skip to the previous track/title/chapter.

fast reverse

Stops disc play. the present point.

Skip to the next track/title/chapter.

Fast forward

Accesses the A–B Repeat function to repeat selected parts of a disc.

You can select a desired language quickly and easily with the AUDIO button. If a menu is encoded on the disc, you

can also select by using the MENU button.

Use to access various camera angles on a DVD.

SUBTITLE

When a DVD is recorded with subtitles, you can use the Subtitle feature to view the subtitles on screen. If a menu is

encoded on the disc, you can also select by using the D.MENU button.

D.MENU

1.When CDDA/MP3/JPEG/GAME is played, it is invalid.

2.When VCD is played, brings up the Disc menu.

3.When DVD is played, brings up the Root Menu.

TITLE

When DVD is played, brings up the Title Menu.

Displays the current disc info, when the key is pressed for the first time.

D.DISP

When the key is pressed again, the secondary info will be shown.

.PROG

Allow you to program a specific order. You can use “UP”, “DOWN”, “LEFT”, “RIGHT” to select

the position where you edit.

RETURN

1.When VCD is played with PBC ON, the player will return to MENU.

2.When DVD is played the player returns to root menu.

REPEAT

Repeat one track / chapter.

Repeat the whole disc / title.

Cancel repeat function.

PRVIEW

At “ ” state, preview the whole disc function when pressing this button at the first time.

At “ ” state, scan the whole disc function when pressing this button at the second time.

At “ENTER” state, preview the single track.

8

English

8

2.4

Illustration of the Interface Panel

.1.

Sketch map

˖

1

DC

8

CVBS &S-Video Right Audio Input

2

HDMI

9

PC Audio Input

3

VGA

10

Audio Earphone Output

4

SCART

11

TV signal Input

5

S-VIDEO

12

SPDIF Output

6

CVBS input

13

CI CARD

7

CVBS &S-Video Left Audio Input

9

English

9

3. Specifications

Items Relevant illustrations

Screen size,

visible

19 LCD TV

Screen format 16:10

Resolution 1440X900

Maximum

contrast ratio

900:1

Maximum

bri

g

htness

300 cd/m²

Dis

p

la

y

colors 16.7M

Maximum

viewin

g

an

g

le

160° (Horizontal) / 160° (Vertical)

Maximum

res

p

onse time

5 ms

Maximum

lifetime of

50,000 hours

Dimension

(p

acked

)

532X212X466mm

Weight (NET) 4.85Kg

Accessories

Remote-Control, Power cord, Component Cable, User Guide,

Warrant

y

Card

,

Power ada

p

ter

AC 100̚240V, 50/60Hz

Power

requirement

DC:12V; 5A

Power mode Normal, Standby

Normal Power

Dissi

p

ation

60W

The whole

machine

parameters

Standby Power

Dissi

p

ation

˘4W

TV system PAL

Stereo BTSCǃNICAM

Audio Output 2×5W

OSD language

English/François

/Italian/Spanish/German/Portuguese

CCD/V-CHIP Support

Local control

ke

y

s

INPUT,MENU ,VOL-, VOL+ ,Pro-, Pro +,POWER

TV

AV

VGA, HDMI input

VIDEO, S-VIDEO inputˈUse one-road input of audio frequency

totally(L/R),PC Audio, SCART,SPDIF OUT CI CARD

Note: All specifications are subject to change without notice.

Since the unit is marketed in various countries, a few features may be different

than described in this user manual”.

10

English

10

4. Connections and Preparation

4.1 Connect Antenna or Video Facility

1. Use 75ȍ coaxial cable plug or 300-75ȍ impedance converter to plug

in antenna input terminal on the rear of the cabinet.

2. Connect the video facility to the audio, video in jack on the rear of

the cabinet.

4.2 Battery Installation of Remote-Control Unit

1. Turn the remote-control unit upside down. Scratch the grip of the

battery compartment

2. Install two new 1.5V AAA batteries, make sure the anode and cathode

of the batteries matches the “+”, “–” marks inside the battery compartment.

Or not it would damage the unit.

3. Close the battery compartment cover.

11

English

11

5. The OSD Menus

VIDEO menu options

Press the MENU button on the front panel or on the remote control to display the main menu.



Picture Mode

6HOHFW3LFWXUH0RGHLQ3,&785(PHQX$YDLODEOHSLFWXUHPRGH6WDQGDUG

3HUVRQDO0RYLH6SRUW0LOG*DPH,I\RXFKDQJHWKHYDOXHRI&RQWUDVW

%ULJKWQHVV&RORU7LQW6KDUSQHVVRU&RORUWHPSHUDWXUHRQWKHSLFWXUHPHQX

WKHSLFWXUHPRGHZLOOEHFKDQJHGWR3HUVRQDODXWRPDWLFDOO\<RXPD\VHOHFW

WKHSLFWXUHPRGHGLUHFWO\E\SUHVVLQJ302'(EXWWRQ

Contrast

Press ͩ / Ʒ button and then use Ż / Ź to adjust the contrast of the picture.

Brightness

Press ͩ / Ʒ button and then use Ż / Ź to adjust the brightness of the picture.

Color

Press ͩ / Ʒ button and then use Ż / Ź to adjust the color saturation.

NOTE: This option is invalid in PC mode, and it will be shown in gray.

Tint

Press ͩ / Ʒ button and then use Ż / Ź to adjust the tone of color when your system is in

NTSC.





1. Press Ż / Ź button to select

PICTURE in the main menu.

2. Press ͩ / Ʒ button to select the

option that you want to adjust in the

PICTURE menu.

3. Press Ż / Ź button to adjust

4. When you are satisfied with your

adjustment, press the MENU button to

return to the previous menu or press

the EXIT button to exit the main

menu.

12

English

12



AUDIO menu options

Press the MENU button on the front panel or on the remote control to display the main menu.

Volume

Press ͩ / Ʒ button and then use Ż / Ź to adjust the sound level.

Sound Mode

Select Sound Mode in SOUND menu. (Available sound mode: Peraonal, Voice, Music,

Theatre.)If you change the value of Bass and Treble on the Sound menu, the sound mode will

be changed to "Personal" automatically.You may select the sound mode directly by pressing

SMODE button .

Bass

Press ͩ / Ʒ button and then use Ż / Ź to increase or decrease the level of the

lower-pitched sounds.

Treble

Press ͩ / Ʒ button and then use Ż / Ź to increase or decrease the level of the

higher-pitched sounds.

Balance

Press ͩ / Ʒ button and then use Ż / Ź to adjust the audio output between left and right

speakers.

Sharpness

Press Ż / Ź to select the sharpness mode of

your

TV. (Available Sharpness Mode: Normal,Sharp,

Sharpest, Softest, Soft.)



Color temperature

Select an optimum color temperature mode to

suit your

eyes for viewing among Normal, Warm and Cold.

DNR (Digital Noise Reduction)

If the broadcast signal received is weak, you can

select

the DNR option to reduce the video noise level

between Off, Low,Mid and High

1. Press the Ż / Ź button to select SOUND in

the main menu.

2. Press the ͩ / Ʒ button to select the option

that you want to adjust in the SOUND menu

3. Press the Ż / Ź button to adjust

4. When you are satisfied with your adjustment,

press the MENU button to return to the

previous menu or press the EXIT button to exit

the main menu.

13

English

13

Setup menu options

Press the MENU button on the front panel or on the remote control to display the main menu.

1. Press the Ż / Ź button to select SETUP in the main menu

2. Press the ͩ / Ʒ button to select your option what you want to adjust in the SETUP

menu.

3. Press the Ż / Ź button to adjust.

4. When you are satisfied with your adjustment, press the MENU button to return to the

previous menu or press the EXIT button to exit the main menu.

5.

Country

This option allows you to select the country.

Auto tuning

This option allows you to tune the channels that can be received automatically.

Note: Before you perform Auto Tuning, you must choose the country where you are by

selecting COUNTRY option in the FUNCTION menu.

Press ENTER key to start.

Auto tuing

Searching

6

exit

MENU

ATV 815.00MHz

14

English

14

Manual Tuning

This option allows you to perform Manual Tuning.

Note: Before you perform Manual Tuning, you must choose the country where you are

by selecting Country option in the FUNCTION menu.

1. Press Ż / Ź to select Manual tuning in SETUP menu

2. Press and to perform your selection, the menu of Manual tuning will display on the

screen.

Program

The current program number. Press Ż / Ź to select the upper or lower program.

Sound System

Press Ż / Ź to select a corresponding sound system, such as DK,L/L’,BG.

Color System

Press Ż / Ź to select a corresponding color system, such as Auto,PAL,SECAM.

Program Label

This option allows you to name a channel, you can also rename the program which you have

named.

1. Select a channel to be named.

2. Pressͩ / Ʒ select Program Label in SETUP menu.

3. Pressͩ / Ʒ to perform your selection. The menu of program label will display as below:

Program Label

4. Press the numeric buttons to input the numbers directly or pressͩ / Ʒ to select the

letters.

5. Press Ż / Ź to move the cursor.

6. Press MENU to return to previous menu or press EXIT to exit.

AFT (Auto Fine Tune)

Due to weak signals or a wrong antenna configuration, some of the channels may not be

turned to the best reception condition. AFT function allows you to fine tune channel selected.

Manual Search

Manual search option allows you to preset channels one by one.

15

English

15

Program Edit

This function allows you to sort the TV programs according to your preferences, as following:

Flags ATV

Favorite Move

Skip

Lock

1.

2.

3.

4.

5.

6.

7.

8.

1. Press ͩ / Ʒ to select Program Edit in SETUP menu.

2. Press Ż / Ź to enter into the sub menu, a channel list will display.

3. Press ͩ / Ʒ to select the channel in the list which you would like to sort.

4. Press Ź to perform your selection.

5. Press ͩ / Ʒ to select the location you would like to place the channel.

6. Press Ż to perform you selection.

7 . After completed, press MENU to return to the previous menu or press EXIT to exit

Timer menu options

Press the MENU button on the front panel or on the remote control to display the main menu.

Sleep Timer

Select the sleep time to put automatically the TV in standby mode. Timer can be selected as

0min, 15min, 30min,45min,60min,75min,90min,105min,120min. Also you can select the sleep

time by pressing SLEEP button repeatedly.

OSD Timer

You can select the time when the OSD display on the screen such as:

5Sec,10Sec,15Sec,20Sec,25Sec,30Sec

1. Press the Ż / Ź button to select TIMER

in the main menu.

2. Press the ͩ / Ʒ button to select your

option what you want to adjust in the

TIMER menu.

3. Press the Ż / Ź button to adjust.

4. When you are satisfied with your

adjustment, press the MENU button to

return to the previous menu or press the

EXIT button to exit the main menu.

16

English

16

Function menu options

Press the MENU button on the front panel or on the remote control to display the main menu.

1. Press the Ż / Ź button to select FUNCTION in the main menu.

2. Press the ͩ / Ʒ button to select your option what you want to adjust in the

FUNCTION menu.

3. Press the Ż / Ź button to adjust.

4. When you are satisfied with your adjustment, press the MENU button to return to the

previous menu or press the EXIT button to exit the main menu.

Video Size

This option allows you to select the screen display mode which best corresponds to your

viewing requirements.

Note: The available aspect mode may be different in different input signal.

Bluscreene

This option allows you to select the blue background on or off. If on, the screen background

will turn blue at very weak or no signal condition.

Child Lock

Press ENTER or Ź button to set the child lock.

Reset

Press ENTER or Ź button to reset the TV to the factory default.

Language

Press Ż / Ź to select the language of the OSD

17

English

17

DVB Operation

Channel List options

Press ENTER button to open the Channel List, then Press ͩ / Ʒ to select the channel you

want to watch.

Favorite List options

Press FAV button to open the Favorite List, then Press ͩ / Ʒ to select the channel you

want to watch.

NOTE: Only the channels that you selected to FAV in Program Edit Menu could be displayed

in Favorite List.

18

English

18

Channel Search options

1. Press the Ż / Ź button to select SETUP in the main menu.

2. Press the ͩ / Ʒ button to select your option what you want to adjust in the SETUP

menu.

3. Press the Ż / Ź button to adjust

4. When you are satisfied with your adjustment, press the MENU button to return to the

previous menu or press the EXIT button to exit the main menu.

Press ͩ / Ʒ button to select Manual Search, Press ENTER or Ź button to set the Manual

Tuning

Channel

The current channel number. Press Ż / Ź to select the upper or lower channel.

Start Search

To select whether to start searching in begin/searching/finished.

Service Found

The services be found.

Signal Quality

The signal quality of current channel.

Signal Strength

The signal strength of current channel.

Frequency

The frequency of current channel

19

English

19

Program Edit

This function allows you to edit the DTV programs according to your preferences, as

following:

Common Interface

If you have inserted the CI card to the TV, you can see the information of the it.

Common Interface

'ENTER' to select; 'MENU' to return

Use EPG button on the remote control to display the EPG menu directly as below:

Tue Mon Thu Fri Sat SunMon

No EPG Information

GD-1

GD-2

GD-3

Select Channel

Exit

MENUCH+ CH-

Channel Schedule

La page charge ...

DGM LTV-1914WHTC Manuel utilisateur

DGM LTV-1914WHTC Manuel utilisateur

dans d''autres langues

Autres documents