Rega Fono MC Manuel utilisateur

La page charge ...

English

fono mc

English

Français

Deutsch

Italiano

Español

Português

Nederlands

Dansk

Svenska

Polski

3 /

11 /

19 /

27 /

35 /

43 /

51 /

59 /

67 /

75 /

La page charge ...

front panel controls /

6 /

rear panel connections /

7 /

English

Power

La page charge ...

ENTRÉE: Connecter les ls du bras et la terre (si utilisée) à la prise d’entrée et à la

borne de terre à l’arrière du Fono.

Réglage du commutateur DIP charge d’entrée (situé sur le panneau arrière):

Résistance charge

1 et 2 éteints (o) = 400 Ω

1en marche (on) = 100 Ω

2 en marche (on) = 150 Ω

1 et 2 en marche (ON) = 70 Ω

Capacitance

3 éteints (o) = 1000 pF

3 en marche (on) = 4300 pF

Gain

4 éteints (o) = 63,5 dB

4 en marche (on) = 69,5 dB

introduction /

Le Fono MC a été conçu pour être ecace, facile à utiliser, et surtout, pour reproduire

de la musique. Le Fono MC utilise le Linear Systems bruit faible LSK389 FET dans un

état d’entrée discret où le bruit faible et la linéarité sont d’une importance cruciale

pour obtenir le meilleur d’un phonocapteur MC. Grâce à l’impédance d’entrée élevée

du FET, les eets de charge du circuit amplicateur sont minuscules et n’aectent pas

la performance du phonocapteur. Un amplicateur opérationnel MUSE est utilisé dans

l’amplicateur d’égalisation RIAA. Des condensateurs en polypropylène ont été utilisés

dans le trajet du signal et dans les circuits d’égalisation RIAA.

Il y a une charge d’entrée sélectionnable pour à la fois la résistance et la capacitance,

ainsi que deux paramétrages diérents de gain situés sur le panneau arrière, rendant

le Fono MC compatible avec la plupart des phonocapteurs MC à faible sortie.

Le côté esthétique du Fono MC était aussi important que la qualité de ses capacités

électriques, il bénécie donc du même boîtier en aluminium que le Rega TTPSU et de

l’amplicateur Fono MM, lui donnant un design à l’aspect familier et continuant dans la

lignée de ses illustres grands frères.

Le nouveau circuit Fono MC est le résultat d’un travail de conception eectué sur

l’amplicateur phono Aria. Le préamplicateur de disque Fono est conçu pour

amplier le signal d’un phonocapteur à bobine mobile à un niveau qui peut s’adapter

à une entrée niveau ligne de 200 mV sur un amplicateur hi- standard.

12 /

mise en marche /

Le Fono MC s’allume en appuyant sur le bouton marche/arrêt (on/o) situé sur le

devant, lorsque l’unité est active le logo Rega sera illuminé en ROUGE.

AVERTISSEMENT: Nous vous recommandons d’allumer le Fono en premier suivi

de l’amplicateur. Ceci parce que la surtension dans le Fono pourrait causer une

alimentation audible de « bruit sourd » pouvant perturber les haut-parleurs.

méthode de connexion /

13 /

Terre Platine:

Si la platine ou le bras a une prise de terre

signal séparée, elle devrait être connectée à

la borne de terre de la platine à l’arrière de

l’unité.

SORTIE:

Connecter la prise de sortie du Fono sur

l’entrée de ligne de l’amplicateur.

Veuillez noter: Si vous possédez un amplicateur

intégré avec un phono intégré, NE PAS connecter le

Fono à cette entrée.

Français

commandes du panneau avant /

14 /

commandes du panneau arrière /

15 /

Power

Français

caractéristiques /

Sensibilité d’entrée (pour sortie de 200 mV)

4 éteints (o) = 133 uV

4 en marche (on) = 67 uV

Résistance de charge entrée

1 et 2 éteints (o) = 400 Ω

1en marche (on) = 100 Ω

2 en marche (on) = 150 Ω

1 et 2 en marche (on) = 70 Ω

Capacitance de charge entrée

3 éteints (o) = 1000 pF

3 en marche (on) = 4300 pF

Gain

4 éteints (o) = 63,5 dB

4 en marche (on) = 69,5 dB

Niveau maximum entrée (à 1 KHz)

4 éteints (o) = 6,7 mV

4 en marche (on) = 3,4 mV

Impédance de sortie = 200 Ω

Résistance de charge sortie minimum recommandée = 5 kΩ

Réponse de fréquence (charge sortie 50 kΩ) = 13 Hz (- 3 dB) à 100 kHz (- 0,3 dB)

Précision RIAA (charge sortie 50 kΩ) = Meilleure que +/- 0,2 dB 100 Hz à 100 kHz

Puissance requise = 24 V CA à 150 mA maximum. Utiliser uniquement avec le Rega PS1.

alimentation électrique /

Connecter le Rega PS1 à la prise de CA du panneau arrière du Fono.

16 / 17 /

Français

fono mc

18 / 19 /

caractéristiques de l’alimentation électrique /

PS1 (Royaume-Uni)

Entrée...................................................230 V ~ 50 Hz 0,07 A

Sortie......................................................24 V ~ 350 MA CA

PS1 (Europe - Euro 2 broches)

Entrée...................................................230V ~ 50Hz 0,07A

Sortie......................................................24V ~ 350MA CA

PS1 (UL - Américain)

Entrée..........................................................115-120V ~ 60Hz

Sortie......................................................24V ~ 350MA CA

Le Rega PS1 et l’amplicateur Fono MC constituent un appareil de classe II.

informations importantes /

Utiliser uniquement avec l’alimentation électrique Rega PS1.

Ne jamais exposer l’unité à la pluie ou l’humidité.

Ne pas ouvrir le couvercle des boîtiers.

Aucune pièce interne n’est réparable par l’utilisateur.

Deutsch

English

Français

Deutsch

Italiano

Español

Português

Nederlands

Dansk

Svenska

Polski

3 /

11 /

19 /

27 /

35 /

43 /

51 /

59 /

67 /

75 /

La page charge ...

Rega Fono MC Manuel utilisateur

Rega Fono MC Manuel utilisateur

dans d''autres langues

Documents connexes

Autres documents