the U.S. andother countries, exclusively licensed through X/Open Company, Ltd.

Sun, Sun Microsystems, the Sun logo, AnswerBook, SunDocs, and Solaris

] are trademarks, registeredtrademarks, or service marks of Sun

Microsystems,Inc. in the U.S. and other countries. All SPARC trademarks are used underlicense and are trademarks or registeredtrademarks

of SPARC International, Inc.in the U.S. and other countries. Products bearing SPARC trademarks are based uponan architecture developed by

Sun Microsystems, Inc.

The OPEN LOOKand Sun™ Graphical UserInterface was developed bySun Microsystems,Inc. for its users and licensees. Sun acknowledges

the pioneering efforts of Xeroxin researchingand developing the concept of visual or graphical user interfaces for the computer industry. Sun

holds a non-exclusivelicense fromXerox to the Xerox Graphical User Interface, which license also coversSun’s licensees who implementOPEN

LOOK GUIs andotherwise comply with Sun’swritten license agreements.

Ce produit ou document est protégé par un copyright et distribué avec des licences qui en restreignent l’utilisation, la copie, la distribution, et la

décompilation. Aucune partiede ce produitou document ne peut êtrereproduitesous aucune forme, par quelque moyen que ce soit, sans

l’autorisation préalable etécrite de Sun etde ses bailleurs de licence,s’il y en a. Lelogiciel détenu par destiers, et qui comprend la technologie

relativeaux polices de caractères,est protégé par un copyright et licenciépar des fournisseurs de Sun.

Des parties dece produitpourront être dérivées des systèmes Berkeley BSD licenciés parl’Université de Californie. UNIX estune marque

déposée aux Etats-Uniset dans d’autres pays et licenciée exclusivement par X/Open Company, Ltd.

Sun, Sun Microsystems, le logo Sun, AnswerBook, SunDocs, et Solaris sont desmarquesde fabrique ou des marquesdéposées, ou marques de

service, de SunMicrosystems,Inc. aux Etats-Unis et dans d’autrespays. Toutesles marques SPARC sont utilisées sous licence et sont des

marquesde fabrique ou des marques déposées de SPARC International,Inc. aux Etats-Unis et dans d’autres pays. Les produitsportant les

marquesSPARC sont basés sur une architecturedéveloppée par Sun Microsystems, Inc.

COMPRIS DES GARANTIES CONCERNANT LA VALEUR MARCHANDE, L’APTITUDE DE LA PUBLICATION A REPONDRE A UNE

UTILISATION PARTICULIERE, OU LE FAIT QU’ELLE NE SOIT PAS CONTREFAISANTE DE PRODUIT DE TIERS. CE DENI DE

GARANTIE NE S’APPLIQUERAIT PAS, DANS LA MESURE OU IL SERAIT TENU JURIDIQUEMENT NUL ET NON AVENU.