iON WATER ROCKER Guide de démarrage rapide

La page charge ...

11

GUIDE D’UTILISATION SIMPLIFIÉ (FRANÇAIS)

CONTENU DE LA BOÎTE

Assurez-vous que tous les articles énumérés dans le contenu de la boîte de ce guide sont inclus

dans la boîte :

• Haut-parleur WATER ROCKER

• Émetteur

• Câble d’alimentation

• Guide d’utilisation simplifié

• Consignes de sécurité et informations concernant la garantie

VEUILLEZ LIRE LE LIVRET DES CONSIGNES DE SÉCURITÉ AVANT D'UTILISER LE PRODUIT.

ÉMETTEUR

Panneau avant

1. Couvercle pour émetteur – Couvercle pour la face

avant de l'émetteur.

2. Entrée auxiliaire – Entrée audio 3,5 mm.

3. Socle multimédia – Logement pour appareil

multimédia.

4. DEL de l’émetteur : Cette DEL affiche l’état de

l'émetteur : DEL verte = transmission, DEL rouge =

pas de transmission

Panneau arrière

5. Touche de rappel de câble – Cette touche permet

d’accéder et d’ajuster la longueur du câble de

l'entrée auxiliaire 3,5 mm.

6. Interrupteur d'alimentation – Cet interrupteur

permet de mettre l’émetteur sous et hors tension.

7. Prise d'entrée audio RCA – Entrée audio RCA G/D stéréo.

8. Entrée d’alimentation CC – Ce connecteur permet de brancher un câble d’alimentation (5v DC, 500 mA)

vendu en option.

9. Sélecteur de canal – Ce sélecteur permet de sélectionner le canal sans fil qu’utilise l'émetteur.

10. Compartiment à piles – Insérez deux piles de type AA dans ce compartiment.

HAUT-PARLEUR

1. Panneau de commande supérieur

2. Haut-parleur – Haut-parleur imperméable intégré.

3. Interrupteur d'alimentation – Touche qui permet de mettre

l’appareil sous et hors tension.

4. Écran ACL – L’écran permet d’afficher diverses informations

système.

5. DEL audio – Cette DEL clignote selon les niveaux audio.

6. Touches volume +/- – Ces touches permettent de régler le

volume; et de régler les minutes de l'horloge.

7. Touche MEM/STOP – Cette touche permet de programmer la

station radio.

CET APPAREIL EST CONFORME AUX CARACTÉRISTIQUES ÉNONCÉES DANS LA PARTIE 15 DES RÈGLEMENTS DE LA FCC.

L’UTILISATION DE CET APPAREIL EST SUJETTE AUX DEUX CONDITIONS SUIVANTES : (1) CET APPAREIL NE PRÉSENTE PAS

D’INTERFÉRENCES NÉFASTES, ET (2) CET APPAREIL DOIT ACCEPTER LES INTERFÉRENCES, MÊME SUSCEPTIBLES

D’ENTRAÎNER UN FONCTIONNEMENT DÉGRADÉ.

1

2

Remarque : pour des performances optimales, ne laissez pas

le haut-parleur en contact direct avec les rayons du soleil pendant

de longues périodes de temps lorsqu'il n'est pas utilisé. Lorsque

vous avez terminé, utilisez un chiffon doux pour essuyer l'excès

d'eau pour sécher le haut-parleur.

12

-

+

-

+

AA

DC1.5V (UM-3) X3

8. Touche MODE/DISPLAY – Lorsque l’appareil est éteint, cette touche

permet d'accéder aux réglages de l’horloge et au format d’affichage de

l’heure; sélectionne le système de radiodiffusion. Lorsqu’allumé, il

permet de basculer entre le mode de fonctionnement normal et

l’affichage de l’horloge.

9. Touche Fn (Fonction) – Cette touche permet de basculer entre la

bande d’émission FM et les modes de réception sans fil.

10. Touches TUN +/- >>/<< – Lorsque l’appareil est éteint, cette touche

permet de régler l'heure; en mode radio, permet d'augmenter/diminuer

la fréquence radio.

11. Touche SCAN – Cette touche permet de balayer les ondes pour le

signal de réception sans fil.

12. Touche SLEEP – Cette touche permet de sélectionner la durée du

minuteur de mise en veille.

13. Touche ST/MO – Cette touche permet de sélectionner le mode radio FM stéréo ou mono.

14. Touches CH/ +/- – Ces touches permettent de parcourir à

travers les stations de radio.

15. Boîtier supérieur

16. Boîtier inférieur

17. Couvercle – Couvercle du compartiment des piles.

18. Loquet du couvercle – Ce loquet permet de sécuriser le

compartiment des piles AA.

19. Compartiment de la pile pour l’horloge

20. Compartiment des piles AA

21. Bouton RESET – Ce bouton permet de restaurer les réglages

d’usines du haut-parleur.

Remarque : Si l'appareil se bloque ou ne s'allume pas, procédez à

la réinitialisation mentionnée ci-dessus.

INSTALLATION

Installation des piles

Émetteur

1. Retirez le couvercle du compartiment à pile situé sous l’émetteur.

2. Suivez le schéma de polarité à l'intérieur du compartiment et insérez 3 piles

AA.

3. Refermez la porte du compartiment.

Haut-parleur

1. Essuyer le haut-parleur avec un chiffon doux pour enlever toute l'eau.

2. Ouvrez le haut-parleur en saisissant le boîtier inférieur et tourner dans le sens

antihoraire.

3. Relâchez le loquet du compartiment des piles pour ouvrir le couvercle.

4. Pour installer les piles :

• Lorsque vous installez la pile de l'horloge, suivez le schéma à l'intérieur du compartiment de la pile de l'horloge

et d'installer une pile au lithium CR2032. Si ce haut-parleur est utilisé pour la première fois, une pile est déjà

installée. Tout ce que vous devez faire est de retirer l'étiquette en plastique du connecteur de la pile pour

l'activer.

• Lors de l'installation des piles alcalines pour utiliser la radio et la réception sans fil, veuillez suivre le schéma de

polarité indiqué à l'intérieur du compartiment et installer 6 piles alcalines AA.

5. Refermez le loquet du compartiment des piles et verrouillez-le.

6. Pour re fermer le haut-parleur, saisissez le boîtier inférieur et tourner dans le sens horaire jusqu'à ce qu’il soit

bien aligné avec le boîtier supérieur.

Fonction d’indication de piles faibles- Si l'indicateur de piles faible est affiché, remplacez les piles alcalines.

Remarque : Retirer les piles si le haut-parleur ne doit pas servir pendant une longue période de temps.

SCAN

TUN

ST

MO

13

CONFIGURATION SANS FIL

Émetteur

1. Soulevez le couvercle du lecteur audio et sortez le câble d’entrée auxiliaire.

2. Branchez la fiche stéréo de 3,5 mm à la sortie ligne ou casque de votre périphérique audio et faites jouer le

périphérique.

3. Appuyez sur la touche de rappel du câble d’entrée auxiliaire à l'arrière de l'émetteur et ajustez le câble à la

longueur désirée.

4. Placez votre périphérique audio sur le socle et refermez le couvercle du lecteur audio.

5. Mettez l’émetteur sous tension en déplaçant l’interrupteur marche/arrêt à la position en marche (ON). La DEL

d’état TX (transmission) devrait passer au vert afin d’indiquer qu’un signal est transmis. Si la DEL d’état TX

reste ROUGE, augmentez le volume de votre périphérique audio. Une fois que le niveau audio adéquat est

détecté, l’état Tx passera au vert. En présence d’interférences ou de statique, veuillez essayer de changer le

canal de l'émetteur.

Haut-parleur (récepteur)

1. Appuyez sur l’interrupteur d’alimentation pour mettre le haut-parleur sous tension.

2. Appuyez sur la touche Fn (Fonction) afin de sélectionner le mode de réception sans fil. L'indicateur sans fil

devrait se mettre à clignoter à l'écran.

3. Une fois qu'un signal est reçu, l'indicateur sans fil cesse de clignoter et reste stable. Si aucun signal n'est reçu,

déplacer le haut-parleur plus près de l'émetteur, car il se pourrait qu’il soit à l’extérieur de la plage de

transmission de 90 pieds (27,4 m).

4. Veuillez régler le volume au niveau désiré à l’aide des touches VOL +/-.

5. Veuillez répéter les étapes 2 à 4 pour la synchronisation des haut-parleurs supplémentaires.

Entrée auxiliaire secondaire (Aux In)

Vous pouvez également brancher un appareil audio à l'émetteur en utilisant des câbles de type RCA (non fourni) aux

prises RCA stéréo :

1. Vous pouvez brancher un autre appareil audio à l’émetteur à l’aide de câbles RCA.

2. Débranchez le câble de 3,5 mm du devant de l'émetteur si celui-ci est relié à un périphérique audio.

Remarque : Si l’entrée auxiliaire avant et l’entrée RCA arrière reçoivent toutes deux un signal audio, les deux

signaux seront transmis.

3. Veuillez mettre le périphérique audio sous tension.

4. Veuillez suivre les étapes 1 à 5 de la section Haut-parleur (récepteur) ci-dessus.

Balayage de fréquence

Vous pouvez choisir parmi trois canaux de fréquence afin d'éviter les interférences et trouver la meilleure réception.

1. Veuillez sélectionner un canal sur l’émetteur à l’aide du sélecteur de canal.

2. Sur le haut-parleur, appuyez sur la touche SCAN et l'émetteur devrait se synchroniser automatiquement au

nouveau canal.

Fermeture automatique

Si le haut-parleur ne reçoit aucun signal, l’indicateur sans fil devrait clignoter et après environ 4 minutes, le haut-

parleur devrait automatiquement se mettre hors tension.

SYNTONISATEUR

Syntonisation de la radio

1. Appuyez sur l’interrupteur d’alimentation pour mettre le haut-parleur sous tension.

2. Appuyez sur la touche Fn afin de sélectionner le mode de réception de bande d’émission FM.

3. Appuyez sur la touche ST/MO afin de sélectionner le mode de réception FM stéréo ou mono.

4. Pour syntoniser manuellement une station, appuyez sur les touches TUN +/-.

5. Pour rechercher automatiquement les stations qui ont un plus puissant signal, appuyez et maintenez la touche

TUN +/- jusqu'à ce que les chiffres de la fréquence à l'écran commencent à balayer, puis relâchez le bouton. Le

syntoniseur s'arrêtera sur le premier signal puissant.

Programmation des stations de radio

Le WATER ROCKER peut stocker jusqu'à 20 stations FM dans sa mémoire pour un rappel facile à tout moment :

1. Appuyez sur l’interrupteur d’alimentation pour mettre le haut-parleur sous tension.

2. Appuyez sur la touche Fn afin de sélectionner le mode de réception de bande d’émission FM.

3. Syntonisez la station que vous souhaitez stocker dans la mémoire en utilisant les touches TUN +/-.

4. Une fois la station trouvée, appuyez sur le bouton MEM et le numéro de canal prédéfini devrait clignoter à

l'écran.

5. Pour sélectionner un numéro prédéfini pour la station, appuyez sur les touches CH +/-.

6. Appuyez sur la touche MEM afin de sauvegarder le numéro.

7. Pour programmer d’autres stations, répétez les étapes 3 à 6.

Remarque : Si pendant quelques secondes aucune commande n'est donnée, l'affichage devrait revenir au mode de

réception radio.

Rappel des stations de radio programmées

1. Appuyez sur l’interrupteur d’alimentation pour mettre le haut-parleur sous tension.

2. Appuyez sur la touche Fn afin de sélectionner le mode de réception de bande d’émission FM.

3. Pour sélectionner une station programmée, appuyez sur les touches CH +/-.

14

Sélection du système de radiodiffusion

Si le WATER ROCKER est utilisé dans un autre pays, il est possible de sélectionner un système de radiodiffusion

différent :

1. Veuillez mettre le haut-parleur hors tension.

2. Appuyez une fois sur le bouton Mode afin d’afficher l'indicateur de pays clignotant.

3. Appuyez sur une des touches VOL +/- afin de sélectionner un des systèmes de radiodiffusion.

4. Appuyez sur la touche MEM afin de sauvegarder les modifications.

RÉGLAGE DE L’HORLOGE

Avec le haut-parleur hors tension, réglez l'horloge :

1. Appuyez deux fois sur la touche MODE pour afficher le sélecteur de format d’affichage de l’heure (12/24).

2. Appuyez sur une des touches VOL +/- afin de sélectionner soit le format d’affichage 12 heures ou de 24

heures.

3. Appuyez sur la touche MODE et les chiffres affichés devraient se mettre à clignoter.

4. Appuyez sur les touches TUN +/- afin de régler l’heure.

5. Appuyez sur les touches VOL +/- afin de régler les minutes.

6. Appuyez sur la touche MODE afin de sauvegarder les modifications et de quitter ce mode.

MINUTEUR DE MISE EN VEILLE

Grâce à cette fonction, vous pouvez vous endormir au son de la radio ou du récepteur sans fil et le haut-parleur

s'éteindra après un certain temps :

1. Appuyez sur l’interrupteur d’alimentation pour mettre le haut-parleur sous tension.

2. Syntonisez la station de radio souhaitée ou lancez la lecture de musique à partir du récepteur sans fil.

3. Régler la minuterie de mise en veille pour 15, 30, 45, 60, 90 ou 120 minutes en appuyant plusieurs fois sur la

touche SLEEP afin de sélectionner le paramètre de votre choix.

4. Appuyez sur l’interrupteur d’alimentation pour mettre le haut-parleur hors tension avant que la minuterie

n’atteigne l’heure sélectionnée, puis appuyez à nouveau sur l'interrupteur d'alimentation.

Remarque : Si la minuterie est en marche et que la musique provient de la réception sans fil, la minuterie éteindra le

haut-parleur une fois que l’heure sélectionnée est passée, mais l'émetteur restera allumé.

RÉINITIALISATION DES PARAMÈTRES D’USINE :

Essayez de réinitialiser l’appareil s’il ne s'allume pas.

Utilisez un trombone droit, un cure-dent, ou un objet similaire pour appuyer sur le bouton

RESET situé au fond à l’intérieur du haut-parleur. Ne pas utiliser des objets affutés ou

pointus pour appuyer sur le bouton de réinitialisation. La réinitialisation efface la

mémoire système et supprime les paramètres utilisateur tels que l’heure et la

programmation des stations radio.

La page charge ...

www.ionaudio.com

MANUAL VERSION 1.0

iON WATER ROCKER Guide de démarrage rapide

iON WATER ROCKER Guide de démarrage rapide

dans d''autres langues

Documents connexes

Autres documents